Sài Gòn : 112 năm tù giam dành cho 12 thành viên của tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" (CaliToday, 22/08/2018)
Tòa án cộng sản Việt Nam tại Sài Gòn hôm nay ngày 22/8/2018, đã tuyên bản án sơ thẩm 112 năm tù giam dành cho 12 bị cáo là những thành viên của tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" với cáo buộc tội "Hoạt động nhằm lật đổ nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam" theo Điều 79 Bộ luật hình sự 1999. Đáng nói ở vụ án này, hai bị cáo có quốc tịch Hoa Kỳ bị buộc phải chấp hành hình phạt tù ở Việt Nam rồi mới bị trục xuất khỏi Việt Nam…
Các thành viên của tổ chức Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời tại phiên xử sơ thẩm (ảnh ; Báo Thanh Niên)
Như thông tin của Cali Today về vụ án, dự kiến phiên xử sơ thẩm sẽ kéo dài ba ngày từ ngày 21/8-23/8/2018. Tuy nhiên, khoảng 17 giờ chiều hôm nay ngày 22/8 Hội đồng xét xử đã tuyên bản án sơ thẩm dành cho 12 bị cáo là những thành viên của tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" là 112 tù giam.
Báo đài Việt Nam đăng cụ thể mức án từng bị cáo như sau :
- Bị cáo Nguyen James Han và Phan Angle mức án 14 năm tù giam.
- Bị cáo Trương Nguyễn Minh Trí mức án 11 năm tù giam.
- Ba bị cáo Đỗ Tài Nhân, Nguyễn Hùng Anh, Trần Tuấn Tài mức án 10 năm tù giam.
– Hai bị cáo Võ Hoàng Ngọc và Đỗ Quốc Bảo mức án 9 năm tù giam.
- Bị cáo Trần Văn Vinh mức án 8 năm tù giam.
- Bị cáo Trần Quang Vinh mức án 7 năm tù giam.
- Hai bị cáo Nguyễn Văn Chánh và Đỗ Thị Thùy Dung mức án 5 năm tù giam.
Ngoài bản án tù giam, các bị cáo còn phải nhận thêm bản án quản chế từ 2 đến 4 năm tại địa phương sau khi chấp hành xong hình phạt tù. Riêng hai bị cáo do có quốc tịch Hoa Kỳ là Nguyen James Han và Phan Angle sẽ bị trục xuất khỏi Việt Nam ngay sau khi chấp hành hình phạt tù tại Việt Nam.
Như Cali Today đưa tin, cáo trạng của vụ án cho biết tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" là một tổ chức chính trị của người Việt ở hải ngoại, trụ sở chính tại Hoa Kỳ hiện do ông Đào Minh Quân đứng đầu. Từ cuối năm 2013 đến nay, tổ chức này thực hiện nhiều kế hoạch tuyên truyền xuyên tạc chính sách, chủ trương của Đảng cộng sản Việt Nam, lôi kéo, móc nối thành viên để thành lập tổ chức, phát triển lực lượng tại Việt Nam và đưa người từ nước ngoài về Việt Nam chỉ đạo thực hiện các hoạt động chống phá nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam.
Ngày 28/3/2017, ông Nguyen James Han (51 tuổi, Việt kiều Mỹ ) thành viên của tổ chức đã nhập cảnh vào Việt Nam móc nối với bà Phan Angle (62 tuổi, quốc tịch Mỹ) thực hiện các hoạt động chống phá vào dịp lễ 30/4/2017. Hai người này đã truyền đạt chỉ đạo của ông Quân đến với các thành viên của tổ chức đang hoạt động tại Việt Nam gồm : Nguyễn Quang Thanh, Tạ Tấn Lộc, Trần Tuấn Tài và Nguyễn Hùng Anh triển khai và thực hiện các hoạt động như : rải truyền đơn, đột nhập đài phát thanh chèn sóng để phát các nội dung tuyên truyền cho tổ chức, xịt sơn bôi bẩn tượng đài Hồ Chí Minh ở nơi công cộng, tụ tập biểu tình phản đối Formosa Hà Tĩnh đã xả thải gây ô nhiễm vùng biển miền Trung..nhưng phần lớn các hoạt động chống phá, gây rồi này đã bị lực lượng chức năng phát hiện, ngăn chặn.
Cáo trạng của vụ án còn cho biết, mặc dù biết tôn chỉ, mục đích của tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" và cá nhân ông Đào Minh Quân đang bị Bộ Công an Việt Nam phát lệnh truy nã nhưng các bị cáo của vụ án vẫn viết đơn để tham gia tổ chức, thể hiện sự hưởng ứng tích cực việc xóa bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng cộng sản Việt Nam và thực hiện việc bầu chọn cho ông Quân làm "Tổng thống đệ tam Việt Nam Cộng Hòa". Đáng chú là hai bị cáo Đỗ Thị Mỹ Dung và Nguyễn Văn Chánh được cáo buộc là có hành vi tích cực lôi kéo nhiều người tham gia tổ chức, viết phiếu bầu cho ông Quân.
Hội đồng xét xử cho rằng hành vi của Nguyễn James Han, Phan Angle thể hiện vai trò chính trong vụ án, tích cực hưởng ứng hoạt động của tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" nhưng tại phiên xử hôm nay bị cáo Phan Angle đã nhận tội. Các bị cáo còn lại được Hội đồng xét xử nhận định là có hành vi đặc biệt nghiêm trọng, đã xâm phạm vào an ninh quốc gia, phá hoại sự ổn định, phát triển của đất nước, gây mất an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội nên đã cấu thành tội "Hoạt động nhằm lật đổ nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam" được quy định tại khoản 1 điều 79 Bộ luật Hình sự năm 1999.
Từ năm 2017 đến nay, những vụ án "Khủng bố", "Hoạt động nhằm lật đổ nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam" do nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đưa ra xét xử có cáo buộc liên quan đến tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời". Hầu hết các bị cáo ở những vụ án này sau khi kết thúc phần xét xử đều nhận những bản án khá nặng nề tương ứng với khung hình phạt quy định tại Điều 79 Bộ luật hình sự. Riêng ở vụ án này, có thể nói lần đầu tiên trong vòng mấy mươi năm qua, hai bị cáo là người có quốc tịch ở Hoa Kỳ đang phải đối diện bản án tù giam vì liên quan đến cáo buộc xâm phạm an ninh quốc gia của một quốc gia khác.
Quê Hương
****************
28 năm tù cho hai Việt kiều Mỹ tham gia "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" (RFA, 22/08/2018)
Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 22 tháng 8 tuyên án 12 người bị đưa ra xét xử với cáo buộc tham gia tổ chức "Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời" do Đào Minh Quân ở Mỹ lãnh đạo với mục tiêu ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền Hà Nội’.
Ông Nguyễn James Han, công dân Mỹ là thành viên của 'Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời' có trụ sở tại California, bị xét xử trước tòa án tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 22 tháng 8 năm 2018. AFP
Mức án tuyên gồm ông Nguyen James Han và bà Phan Angel bị mỗi người 14 năm tù và trục xuất ngay sau khi chấp hành hình phạt tù tại Việt Nam.
Số còn lại gồm Trương Nguyễn Minh Trí 11 năm tù ; Đỗ Tài Nhân, Nguyễn Hùng Anh, Trần Tuấn Tài mỗi người 10 năm tù. Hai người Võ Hoàng Ngọc, Đỗ Quốc Bảo 9 năm tù ; Trần Văn Vinh 8 năm tù, Trần Quang Vinh 7 năm tù ; Nguyễn Văn Chánh, Đỗ Thị Thùy Dung 5 năm tù. Họ còn bị quản chế từ 2 đến 4 năm sau khi chấp hành xong hình phạt tù.
Theo đại diện Viện Kiểm sát, những người bị đưa ra xét xử thuộc tổ chức của ông Đào Minh Quân tại Hoa Kỳ. Tổ chức này lôi kéo một số người bất mãn chế độ Việt Nam hiện nay, và những người bị lôi cuốn có học vấn thấp. Tổ chức của ông Đào Minh Quân đưa người từ nước ngoài về thực hiện hoạt động chống phá nhằm lật đổ chính quyền.
Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời bị chính quyền Hà Nội liệt vào danh sách phản động và khủng bố.
Theo AFP cơ quan chức năng Việt Nam cáo buộc nhóm 12 người vừa bị tuyên án đã in 4 ngàn truyền đơn, có kế hoạch chiếm đài phát thanh và kêu gọi biểu tình vào ngày 30 tháng 4 năm ngoái.
AFP cho biết kế hoạch vừa nêu bất thành trùng với một vụ tấn công vào Sân bay Tân Sơn Nhất mà 15 người cũng bị cáo buộc thuộc tổ chức của ông Đào Minh Quân phải ra tòa rồi chịu án nặng.
******************
Việt Nam tuyên án 12 người từ 5 đến 14 năm tù về tội "khủng bố" (RFI, 22/08/2018)
Một tòa án tại thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 21/08/2018 đã mở phiên xét xử 12 người bị cáo buộc là thành viên một tổ chức ở Mỹ có hoạt động nhằm lật đổ chính quyền Việt Nam. Trong số các bị cáo có hai người mang quốc tịch Hoa Kỳ. Theo tin từ tòa án ngày 22/08, bản án đã được tuyên với mức từ 5 năm đến 14 năm tù giam.
Công dân Mỹ James Nguyen bị cảnh sát Việt Nam áp giải đến tòa án ở thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21/08/2018. Reuters/Stringer
Hãng tin Anh Reuters, trích dẫn một quan chức tòa án cho biết là hai người Việt quốc tịch Mỹ - James Han Nguyễn, 51 tuổi và Angel Phan, 62 tuổi - bị coi là chủ mưu, đã bị mức án nặng nhất lên đến 14 năm tù cho mỗi người. Họ sẽ bị trục xuất sau khi mãn hạn tù.
Mười bị cáo còn lại thì bị mức án từ 5 năm đến 11 năm tù. Tất cả đều bị buộc tội "hoạt động chống lại chính quyền nhân dân".
Hai người dẫn đầu nhóm bị cáo buộc đã tổ chức ít nhất ba vụ tấn công tại Việt Nam, trong đó có vụ đánh bom thất bại tại sân bay Tân Sơn Nhất ở thành phố Hồ Chí Minh vào tháng Tư, và vụ ném bom thành công vào một đồn Công An vào tháng 06/2017.
Theo hãng tin Mỹ AP, trích dẫn TTXVN, các bị cáo đã bị buộc tội âm mưu lật đổ chính quyền Việt Nam bằng cách tuyển mộ người cho một tổ chức người Việt ở Mỹ được ít người biết đến mang tên "Chính Phủ Quốc gia Việt Nam Lâm Thời", đồng thời tiến hành nhiều hoạt động chống phá Nhà nước. Nhóm này đã bị chính quyền Việt Nam liệt vào diện tổ chức khủng bố.
Chính phủ Mỹ rất quan tâm đến vụ xử này. Trong một tuyên bố hôm 21/08, một quan chức bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã khẳng định rằng Washington "đang có mọi hành động thích hợp để bảo đảm quyền của ông Nguyễn và khuyến khích Việt Nam giải quyết nhanh chóng sự vụ". Bộ Ngoại Giao đã tránh đi vào chi tiết.
Còn theo Reuters, đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội cho biết đã trợ giúp lãnh sự cho ông James Nguyễn và sẽ quan tâm theo dõi tình hình cho đến khi ông được thả ra.
Hãng tin Mỹ AP nhắc lại : Vào tháng 01/2018, bộ Công An Việt Nam tuyên bố tổ chức người Việt ở bang California này là một tổ chức khủng bố, một tháng sau khi 15 người bị cho là thành viên của nhóm này, bị kết án về tội mưu toan đánh bom tại sân bay Tân Sơn Nhất ở thành phố Hồ Chí Minh. Vụ việc xẩy ra chỉ gây hoảng sợ, nhưng không có thiệt hại nào.
Trọng Nghĩa
*******************
Con của Việt Kiều Mỹ bị 14 năm tù : Sẽ kháng án ! (RFA, 22/08/2018)
Ông Tommy Le, con của bà Phan Angel, công dân Mỹ gốc Việt vừa bị kết án 14 năm tù giam với cáo buộc "Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân" cho biết sẽ liên hệ với luật sư để kháng án lên cấp phúc thẩm trong vòng 15 ngày tới.
Bà Phan Angel (bên trái) và ông Nguyen James Han - RFA edit/ Courtesy AFP
Chiều ngày 22/8, hai công dân Mỹ là bà Phan Angel và ông Nguyen James Han bị tuyên án mỗi người 14 năm tù giam cùng với 10 người Việt Nam khác vì bị cho là thuộc tổ chức "Chính phủ Quốc gia Việt Nam lâm thời" của ông Đào Minh Quân.
Nói với Đài Á Châu Tự Do qua điện thoại sau khi kết thúc phiên tòa, ông Tommy Le cho hay mức án mà tòa án Thành phố Hồ Chí Minh tuyên đối với mẹ của ông là không hợp lý.
"Gia đình thực sự cũng không biết tình hình ở bên trong đó nặng nề như thế nào, bà cũng già rồi mà chịu mức án đó thì thấy không hợp lý, giờ chỉ muốn xin cho nhẹ án để trục xuất về Mỹ lại thôi. Bà ‘cương’ lắm, đến lúc ra tòa thì bà vẫn ‘cương’ như bình thường. Bà không chịu nhận tội cho nên bây giờ luật sư phía bên lãnh sự quán cũng không biết làm sao với trường hợp của bà".
Mạng báo VnExpress dẫn cáo trạng của Viện Kiểm sát cho hay, tổ chức Chính phủ Quốc gia Việt Nam lâm thời được Đào Minh Quân thành lập tại Mỹ, hoạt động chống Nhà nước Việt Nam bằng bạo động vũ trang.
Đài Á Châu Tự Do đã nhiều lần gọi điện thoại cho ông Đào Minh Quân nhưng không có người trả lời.
Theo truyền thông trong nước, vào tháng 2/2017, Phan Angel và Nguyen James Han về Việt Nam tập hợp các thành viên để thực hiện chống phá nhân dịp lễ 30/4 và 1/5. Bà Phan Angel liên lạc với Nguyễn Quang Thanh (được phong là tỉnh trưởng Quảng Nam, đã bị TAND tỉnh Bình Định kết án cuối năm ngoái) cùng nhiều người khác để chọn địa điểm tổ chức tuần hành.
Tuy nhiên, ông Tommy Le kể lại, bà Phan Angel trở về Việt Nam vào tháng 3 năm 2017 để chăm sóc cho người mẹ đang hấp hối, và lo mồ mả, sau đó đến ngày 27/4/2017 thì bị bắt.
Hình chụp màn hình trang web của tổ chức chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời của ông Đào Minh Quân. Courtesy Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời
Theo lời ông này, tòa Tổng lãnh sự Mỹ tại Thành phố Hồ Chí Minh có vào thăm bà Phan Angel mỗi tháng 2 lần khi bà ở trại tạm giam Phan Đăng Lưu. Gia đình bà Phan Angel cũng đến thăm bà ở trại giam Phan Đăng Lưu, nhưng gần đây bà bất ngờ bị chuyển qua khám Chí Hòa và gia đình không được vào thăm nữa.
Ngoài trường hợp bà Phan Angel và ông Nguyen James Han, Việt Nam cũng đang giam giữ một công dân Mỹ gốc Việt khác là ông Michael Phương Minh Nguyễn cũng với cáo buộc "Hoạt động nhằm chống chính quyền nhân dân".
Một công dân Mỹ gốc Việt khác là anh Will Nguyễn, công dân của thành phố Houston, bang Texas bị trục xuất về Mỹ hôm 20/7 sau 41 ngày bị giam giữ vì tham gia biểu tình chống luật Đặc khu và An ninh mạng tại Sài Gòn hôm 10/6.
Ông Tommy Nguyen cho rằng trường hợp mẹ của ông khác với trường hợp của Will Nguyen :
"Tình hình của Will Nguyễn thì khác, đó chỉ là tham gia biểu tình thôi, nó không nằm trong điều luật ‘khủng bố’ giống mẹ tôi, nên 2 cáo trạng hoàn toàn khác nhau. Tùy theo trường hợp và mức độ của vụ án thì Mỹ có nhúng tay can thiệp vào hay không. Bên phía mẹ tôi thì nằm trong hoạt động ‘khủng bố’ nên Mỹ chỉ đảm bảo sức khỏe và an toàn cho mẹ, còn khi xử thì phải xử theo luật của Việt Nam".
Nhiều dân biểu và thậm chí cả Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã lên tiếng yêu cầu chính phủ Mỹ phải can thiệp đối với hai trường hợp Will Nguyen và Michael Phuong Minh Nguyen.
Ông Tommy Le cũng cho biết ông đã gửi email cho một dân biểu ở khu vực ông đang sinh sống nhưng không thấy người này trả lời. Ông Tommy Le nói ông nghĩ là sẽ không làm được gì nên thôi.
Bà Phan Angel, tên thật là Phan Thị Đào, năm nay 62 tuổi, được con trai bảo lãnh qua Mỹ năm 2002, làm nghề may áo cưới.
Thời gian sau này bà có may trang phục cho cộng đồng và tiếp xúc với nhiều người. Ngoài hình phạt 14 năm tù giam bà Phan Angel và ông Nguyen James Han sẽ bị trục xuất về Mỹ sau khi thụ hết án.