Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa vào ngày 11/1/2024 mãn án bảy năm tù theo cáo buộc "tuyên truyền chống Nhà nước" của cơ quan tố tụng Việt Nam. Anh về nhà tại xã Kỳ Khang, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh ; nhưng còn phải chịu ba năm quản chế.

tnlt0

Ngày 17/11/2017, Tòa án Hà Tĩnh tuyên án Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù va 3 năm quản chế với cáo buộc tội ‘tuyên truyền chống Nhà nước xã hội chủ nghĩa Việt Nam".

Thân nhân người vừa mãn án tù công khai thông tin trên tài khoản cá nhân mạng xã hội Facebook với lời cảm ơn "những bó hoa tươi đẹp đến từ những người bạn bè, người thân, người ở xa đã tặng em ấy ngày trở về ; vui mừng trong tiếng cười và có những người rơi nước mắt vì hạnh phúc".

Đài Á Châu tự do ngày 11/1 ra thông cáo về việc tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa mãn án tù về nhà với lời của Chủ tịch Bay Fang "RFA hoan nghênh việc Nguyễn Văn Hóa được trả tự do ; anh bị bỏ tù một cách bất công tại Việt Nam suốt bảy năm và phải chịu quản giáo lạm quyền ngược đãi. Chúng tôi dù thấy nhẹ lòng khi anh Nguyễn Văn Hóa không còn trong nhà tù nữa ; nhưng sự an nguy của anh vẫn là mối quan tâm của chúng tôi. Do đó, chúng tôi hy vọng anh Nguyễn Văn Hóa sẽ nhận được sự đối xử công bằng , đúng đắn khi chuyển sang một cuộc sống mới".

Nguyễn Văn Hóa sinh năm 1995. Trước khi bị bắt vào tháng 1/2017, anh từng cộng tác với RFA, cung cấp các video về những vụ biểu tình của người dân miền Trung phản đối Nhà máy Hưng Nghiệp Formosa ở Vũng Áng, Hà Tĩnh xả thải trực tiếp ra biển gây ô nhiễm, làm hải sản chết hàng loạt từ năm 2016.

Vào ngày 17/11/2017, Tòa án Hà Tĩnh tuyên án Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù va 3 năm quản chế với cáo buộc tội ‘tuyên truyền chống Nhà nước xã hội chủ nghĩa Việt Nam".

Tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa phải thi hành án tại Trại giam An Điềm ở tỉnh Quảng Nam.

Thông tin mà thân nhân nhận được từ chính Nguyễn Văn Hóa trong các cuộc thăm gặp cho biết anh từng bị phó Giám thị Trại giam Công an tỉnh Nghệ An đánh đập tại phòng cách ly của tòa khi ra làm chứng tại phiên xử một nhà hoạt động môi trường khác là ông Lê Đình Lượng hôi 16/8/2019. Lý do vì Nguyễn Văn Hóa phản cung.

Nguyễn Văn Hóa cũng cho gia đình biết từ ngày 22/2/2019 đến 6/3/2019 anh đã tuyệt thực để phản đối biện pháp đối xử của Trại giam.

Sau đó vào ngày 12/5/2019, anh cho biết bị đánh trong Trại giam An Điềm và bị cùm chân 10 ngày, sau đó tiếp tục bị biệt giam 6 tháng.

Sau khi Nguyễn Văn Hóa bị bắt, vào ngày Tự do Báo chí Quốc tế 3/5/2017, hơn 20 tổ chức nhân quyền và an ninh mạng quốc tế ký tên vào bản kiến nghị thúc giục Việt Nam trả tự do ngay cho anh.

Nguồn : RFA, 11/01/2024

Additional Info

  • Author RFA tiếng Việt
Published in Việt Nam

Dân biểu Hoa Kỳ sẵn sàng bảo trợ cho tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa

Dân biểu Hoa Kỳ Alan Lowenthal hôm 12/12 cho Đài Á Châu Tự Do biết ông rất sẵn lòng bảo trợ cho tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa, người đang phải thụ án tù 7 năm với cáo buộc "Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam". Trước đó, vào ngày 10/12, thân nhân của anh Nguyễn Văn Hóa cho biết gia đình đã gửi thư cho dân biểu Lowenthal, đề nghị ông bảo trợ cho Hóa. Nhân dịp này, Đài Á Châu Tự Do có cuộc phỏng vấn với Dân biểu Alan Lowenthal về đề nghị của gia đình Hóa và tình hình nhân quyền tại Việt Nam, cũng như những dự định mà ông định làm để gây sức ép lên Việt Nam nhằm cải thiện tình trạng nhân quyền. Trước hết, nói về tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa, Dân biểu Alan Lowenthal cho biết :

hoa1

Dân biểu Hoa Kỳ Alan Lowenthal tại một buổi điều trần ở Quốc hội Mỹ về nhân quyền Việt Nam hôm 11/6/2015 - AP - Hình minh họa.

Alan Lowenthal : Hồi tháng 6 năm nay tôi và Thượng Nghị sĩ Ed Markey đã viết một bức thư, tức là một bức thư thuộc hai Viện (Thượng viện và Hạ viện) gửi cho Ngoại trưởng Pompeo để cảnh báo về tình hình tự do báo chí (ở Việt Nam) và (Nguyễn Văn) Hóa cũng là một trong những trường hợp được đề cập. Tôi đã nói rất nhiều về việc Hóa đã bị bắt như thế nào và bị kết án tù 7 năm ra sao, chính phủ Việt Nam đã sử dụng điều 88 Bộ luật Hình sự (cũ) cáo buộc Hóa tuyên truyền chống nhà nước. Tôi biết khá nhiều về Hóa, tôi biết Hóa là một nhà báo và Hóa đã đưa thông tin về ô nhiễm môi trường do Formosa gây ra. Tôi cũng biết là Hóa phản đối việc thắt chặt kiểm soát tự do trên internet. Hóa chỉ làm công việc của một nhà báo, một nhà báo tự do và anh ấy bị bắt giữ và không may bị kết án.

Thanh Trúc : Mới đây người chị của Nguyễn Văn Hóa cho Đài Á Châu Tự Do biết là Nguyễn Văn Hóa mong muốn được một vị dân biểu Hoa Kỳ bảo trợ mà qua đó tên ông được nhắc đến. Ông nghĩ sao khi nghe về đề nghị này?

Alan Lowenthal : Tôi rất vui nhận việc này. Tôi đã nghe về Hóa, về việc anh ấy bị bỏ tù bất công. Tôi đã bảo trợ một số tù nhân lương tâm. Tôi nằm trong Ủy ban Nhân quyền Tom Lantos. Những người được tôi bảo trợ đã được trả tự do và những người khác đều qua Ủy ban này. Tôi sẵn sàng nhận bảo trợ cho anh ấy và tôi sẽ thu xếp. Tôi nghĩ là chị gái của Hóa nên liên hệ với văn phòng của chúng tôi để bắt đầu quá trình này. Tôi cần một giấy tờ hoặc nói chuyện chính thức với chị gái Hóa để bắt đầu quá trình bảo trợ.

Thanh Trúc : Trước đây một trong những tù nhân chính trị ở Việt Nam, tên là Nguyễn Tiến Trung, từng được ông bảo trợ. Xin cho biết ông đã làm gì để giúp đỡ Nguyễn Tiến Trung? Tính đến lúc này ông có nghe tin tức gì về người này không?

Alan Lowenthal : Tôi có nhận được tin tức về Trung. Tôi đã lên tiếng cho Trung với các đồng nghiệp của mình, với Đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam là đại sứ Kritenbrink. Tôi đã nói về Trung công khai và trước Quốc hội. Tôi rất vui là Trung đã được tự do. Chúng tôi có liên hệ với Trung hồi năm ngoái khi Trung xin vào học ở trường đại học Oregon để lấy bằng thạc sĩ. Tôi đã viết thư giới thiệu cho Trung và anh ấy đã bắt đầu vào học từ tháng 9. Anh ấy có nói với chúng tôi là anh sẽ xin học lên Tiến sĩ.

Thanh Trúc : Thưa ông ngoài trường hợp Nguyễn Văn Hóa thì hiện tại hơn 100 tù chính trị hãy còn bị giam giữ ở Việt Nam. Ông và những người đồng nhiệm trong quốc hội đã làm gì để gây sức ép lên chính quyền Việt Nam, đòi trả tự do cho họ. Mặt khác, trong khi họ vẫn đang bị cầm tù thì ông có yêu cầu gì hầu giúp đỡ họ không?

Alan Lowenthal : Cả Caucus về Việt Nam ở Hạ Viện và Ủy ban quan hệ đối ngoại, cùng Ủy ban Nhân quyền Tom Lantos đã thực hiện nhiều buổi điều trần về vấn đề này. Bất cứ khi nào tôi gặp các quan chức Việt Nam hay Hoa Kỳ, Bộ Ngoại giao, tôi đều kêu gọi chú ý vào các trường hợp tù nhân lương tâm. Tôi đề cập vấn đề này với Đại sứ Mỹ. Trong lần gặp đầu tiên của tôi với Đại sứ  Dan Kritenbrink, các đồng nghiệp của tôi trong Caucus về Việt Nam đã trao cho ông ấy một danh sách các tù nhân lương tâm mà chúng tôi muốn ông ấy quan tâm cùng làm việc với chúng tôi. Tôi sẽ tiếp tục làm việc này. Tôi đã viết thư cho Ngoại trưởng Pompeo. Khi chúng tôi quay lại làm việc vào tháng tới, chúng tôi sẽ liên hệ với Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, yêu cầu trả tự do cho các tù nhân lương tâm. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc này và chúng tôi cũng đã có những thành công trong việc đòi trả tự do cho một số tù nhân lương tâm. Tuy nhiên, chính quyền Việt Nam vẫn tiếp tục bắt giữ thêm tù nhân lương tâm nên đây công việc liên tục.

Thanh Trúc : Hồ sơ nhân quyền Việt Nam ngày càng tồi tệ  những năm qua, theo ông tại sao tình hình  tiếp tục xấu đi như vậy, chính phủ Mỹ có phần nào trách nhiệm trong chuyện tiêu cực này không?

Alan Lowenthal : Tôi không muốn dùng cơ hội này để đổ lỗi lên chính quyền Mỹ. Điều tôi muốn nói là chính quyền Mỹ bây giờ có những ưu tiên khác hơn so với chính quyền trước. Thời của chính quyền Mỹ trước khi tôi được bầu vào Quốc hội, trong quan hệ song phương với Việt Nam, chúng ta nói về vấn đề này khi Việt Nam muốn gia nhập Hiệp định đối tác Thương mại xuyên Thái Bình Dương rằng nhân quyền là quan ngại chính. Nếu họ muốn làm việc với Mỹ thì họ phải có cải thiện trong hồ sơ nhân quyền. Cho nên nhân quyền nằm ở trong danh sách ưu tiên rất cao. Bây giờ, chính quyền mới vẫn coi nhân quyền là vấn đề quan trọng nhưng Hoa Kỳ giờ quan ngại nhiều hơn về vấn đề an ninh hàng hải, thương mại, và không gây sức ép mạnh về vấn đề nhân quyền. Không phải họ không làm mà chúng ta không thấy là vấn đề nhân quyền được đặt ưu tiên cao. Ở Hạ viện, tôi tin là vấn đề nhân quyền và vi phạm nhân quyền của chính phủ Việt Nam cũng quan trọng. Bất cứ ai (ở Việt Nam) lên tiếng về tự do tôn giáo, tự do bày tỏ ý kiến, các blogger, những người hoạt động báo chí đều là những người mà chính quyền Việt Nam đang đàn áp. Đó là điều mà tôi cho rằng quan trọng nhất. Tôi vẫn luôn đưa vấn đề này ra và tôi hy vọng là Đại sứ Kritenbrink hiểu được tại sao tôi làm điều này. Tôi nói chuyện với Đại sứ Kritenbrink mỗi tuần hoặc 2 tuần một lần về việc trả tự do cho các tù nhân lương tâm. Gần đây chúng tôi đang nói về trường hợp của ông Michael Nguyen, người vừa bị kết án tù 12 năm. Ông ấy là cư dân ở Orange County, là công dân Mỹ. Trước đó tôi có làm việc cho trường hợp của anh Will Nguyen, cố gắng để anh ấy được trả tự do. Anh ấy bị kết án nhưng rất may là anh được trả về Mỹ ngay. Đây là công việc liên tục. Tôi thường xuyên thách thức chính phủ Việt Nam, và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã rất nhiệt tình hợp tác giúp đỡ chúng tôi qua ngài đại sứ. Nhưng chúng tôi vẫn chưa thực sự thành công nhiều. Chúng tôi hy vọng chính quyền Mỹ và Tổng thống Mỹ (chúng tôi thường xuyên viết thư cho Tổng thống) sẽ coi vấn đề nhân quyền là ưu tiên số 1.

Thanh Trúc : Thưa ông Luật Magnitsky Toàn Cầu xem chừng chưa tác động gì tới những người vi phạm quyền con người ở Việt Nam. Theo ông thì Hoa Kỳ cần làm gì để có thể áp dụng Đạo luật này với Việt Nam?

Alan Lowenthal : Theo tôi, điều mà chúng ta cần làm trước tiên là xếp Việt Nam vào danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt về tự do tôn giáo (CPC), và sau đó áp dụng Đạo luật Magnitsky. Việt Nam đã từng trong CPC nhưng sau đó chúng ta nói rằng họ đã có tiến bộ. Khoảng 10 hay 15 năm về trước họ được rút khỏi danh sách này. Vì tình trạng vi phạm nhân quyền vô cùng tồi tệ ở Việt Nam. Chúng tôi gần đây cũng có đưa ra Đạo luật Nhân quyền cho Campuchia, đạo luật đó đã được Hạ viện thông qua và chính phủ Mỹ đã xác định 2 người ở Campuchia theo đạo luật Magnitsky. Tôi muốn thấy Đạo luật Magnitsky được áp dụng ở Việt Nam và những người tham gia vi phạm nhân quyền sẽ bị đưa vào danh sách này. Nhưng để làm được này chúng ta cần làm hai việc. Thứ nhất là đưa Việt Nam vào danh sách CPC. Thứ hai là đạo luật Nhân quyền Việt Nam mà tôi đồng ủng hộ cùng Dân biểu Chris Smith. Sau đó chúng ta có thể áp dụng Đạo luật Magnitsky.

Thanh Trúc : Xin cảm ơn Dân biểu Alan Lowenthal về bài phỏng vấn này.

Thanh Trúc thực hiện

Nguồn : RFA, 13/12/2019

Additional Info

  • Author Thanh Trúc
Published in Diễn đàn

Người đứng đầu nhóm Công án Bia Sơn suy kiệt trong nhà tù (RFA, 24/05/2019)

Tù chính trị Trần Công hay Phan Văn Thu, người đứng đầu giáo phái Hội Đồng Công Luật Công Án Bia Sơn, đang thụ án chung thân tại Trại giam Gia Trung, Gia Lai, suy kiệt trong tù.

congan1

Tù chính trị Trần Công hay Phan Văn Thu trong phiên tòa năm 2013. Nguồn : tinmoi.vn

Tin từ những người quan tâm cho hay ông này hiện đang bị giam chung với tù chính trị khác là mục sư Nguyễn Trung Tôn. Và do bản thân suy kiệt đến mức không thể tự phục vụ được nên người bị giam chung là mục sư Nguyễn Trung Tôn phải giúp đỡ cho ông này.

Bà Võ Thị Thanh Thúy, vợ tù chính trị Trần Công hay Phan Văn Thu, vào ngày 24 tháng 5 cho Đài Á Châu Tự Do biết như sau :

"Có hỏi thăm tình hình sức khỏe và ở trong đó thế nào thì ông cũng cho biết sức khỏe ông kém lắm, ông ốm và bị rất nhiều bệnh như tim mạch, tiểu đường, thấp khớp, hở van tim, thêm chứng bệnh dị ứng thời tiết, cứ khi thời tiết thay đổi thì ông bị ho. Gia đình rất lo cho ông".

Bà này cho biết trước đây gia đình có làm đơn cho ông để được khám chữa bệnh nhưng chỉ được một lần rồi thôi.

"Có kêu lên trung ương, trại giam, làm đơn xin cho ông được đi khám bệnh viện tuyến trên để được khám đầy đủ hơn chứ trại giam không đủ điều kiện khám và cho thuốc. Chờ một thười gian họ chuyển ông lên bệnh viện Gia Lai để ông khám, nhưng họ nói ông chưa đủ điều kiện để tạm dừng thi hành án thành ra sau khi trị liệu xong họ lại đưa về trại giam tiếp".

Hiện, một trong những tù nhân thuộc giáo phái Ân Đàn Đại Đạo là ông Đoàn Đình Nam được bà Võ Thị Thanh Thúy báo là cũng đang rất yếu, được dự đoán là khó qua khỏi.

Theo lời bà Thúy, phía trại giam ông Nam cũng đã liên lạc và kêu thân nhân ông Nam làm đơn xin tạm dừng thi hành án đối với ông Đoàn Đình Nam.

Ông Trần Công hay Phan Văn Thu sinh năm 1948. Ông cùng 21 người khác bị tòa tỉnh Phú yên kết án chung thân với cáo buộc ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền’ trong đợt xử kết thúc vào ngày 4 tháng 2 năm 2013.

Nhóm của ông này xây dựng khu du lịch sinh thái Đá Bia ở Phú Yên theo hướng ‘tiền sinh thái, hậu tổ đình’ tại khu vực Suối Lớn, Đèo Cả, thuộc địa bàn xã Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.

Vào tháng 2 năm 2012, Công an tỉnh Phú Yên đột nhập vào khu này, sau đó tiến hành bắt giữ những người tham gia. Tổng cộng có 25 người bị bắt và bị án tù nặng từ 10 đến 17 năm. Riêng Ông Trần Công bị chung thân.

Vào ngày 15 tháng 6 năm 2015 một số tổ chức xã hội dân sự độc lập tại Việt Nam đồng ký tên vào Bản lên tiếng về vụ án ‘Hội đồng Công Luật Công Án Bia Sơn’ cho rằng những người trong cuộc bị oan.

******************

Ân xá Quốc tế : vụ tra tấn Nguyễn Văn Hóa là "vô cùng nghiêm trọng" (RFA, 24/05/2019)

Tổ chức Ân xá Quốc tế hôm nay 24/5 gọi vụ việc tù nhân lương tâm và là phóng viên của Đài Á Châu Tự Do Nguyễn Văn Hóa bị công an quản giáo trại giam An Điềm đánh đập gây thương tích hôm 12/5 và sau đó bị biệt giam là "vô cùng nghiêm trọng".

congan2

Hình minh họa. Tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa -Photo : RFA

Ông Nguyễn Trường Sơn, người tổ chức chiến dịch cho Ân xá Quốc tế ở Việt Nam và Campuchia trả lời qua email khẳng định, sự việc này không những vi phạm luật pháp Việt Nam mà còn vi phạm cả luật pháp quốc tế.

"Chúng tôi khẳng định rằng Nguyễn Văn Hóa là một tù nhân lương tâm, có nghĩa, đáng lý ra anh không phải chịu cảnh tù đày ngay từ đầu, việc bắt bớ và bỏ tù anh chỉ nói lên sự độc đoán của chính quyền.

Hiến pháp Việt Nam năm 2013 quy định rằng ‘Mọi người có quyền bất khả xâm phạm về thân thể. Không bị tra tấn’, ngoài ra, Việt Nam còn là quốc gia thành viên của Công ước Chống tra tấn của Liên Hiệp Quốc, do vậy, việc trại giam An Điềm tra tấn Nguyễn Văn Hóa là hành vi vi phạm luật pháp Việt Nam và vi phạm công ước quốc tế.

Chúng tôi hối thúc chính quyền Việt Nam trả tự do cho Nguyễn Văn Hóa ngay lập tức và vô điều kiện, ngoài ra, phải ngay lập tức điều tra và đưa những người chịu trách nhiệm ở trại giam An Điềm ra trước pháp luật", ông Sơn cho hay.

Tổ chức quốc tế làm việc với sứ mệnh giải phóng tất cả các tù nhân lương tâm trên thế giới hôm 24/5 cũng kêu gọi quốc tế hành động khẩn cấp cho Nguyễn Văn Hóa bằng cách viết thư cho Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc kêu gọi trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho Hóa.

Trong chuyến thăm gặp ngày 23/5 tại trại giam An Điềm tỉnh Quảng Nam, tù nhân lương tâm Hoàng Bình tiết lộ với người thân việc bản thân cùng với ông Nguyễn Bắc Truyển và các tù chính trị khác đã đồng loạt tuyệt thực 11 ngày để phản đối việc trại giam đánh đập và biệt giam Nguyễn Văn Hóa.

"Chúng tôi hiểu rằng tuyệt thực là lựa chọn cuối cùng của tù nhân lương tâm khi đối diện với ngược đãi ở trong tù.

Chúng tôi đồng cảm và sẽ đồng hành với tất cả mọi người trong việc yêu cầu trại giam An Điềm phải ngưng lập tức các hình thức ngược đãi và đối xử vô nhân đạo đối với Nguyễn Văn Hóa", ông Nguyễn Trường Sơn bình luận.

Nguyễn Văn Hóa bị tòa án Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh hồi tháng 11/2017 kết án 7 năm tù và 3 năm quản chế với cáo buộc tuyên truyền chống nhà nước.

Phóng viên Nguyễn Văn Hóa là người đã dùng flycam quay phim những cuộc biểu tình của người dân ở miền Trung phản đối công ty Formosa Hà Tĩnh xả thải gây ô nhiễm môi trường biển các tỉnh miền Trung năm 2016.

*******************

Đúng 10 năm giam tù doanh nhân yêu nước Trần Huỳnh Duy Thức (RFA, 24/05/2019)

Tù chính trị Trần Huỳnh Duy Thức tính đến hôm nay phải ở trong nhà giam của chính phủ Việt Nam đúng 10 năm kể từ ngày bị bắt 24 tháng 5 năm 2009.

Image associée

Nhà hoạt động Trần Huỳnh Duy Thức tại phiên tòa ở Thành phố Hồ Chí Minh hôm 20/1/2010 - AFP

Trại 6, Thanh Chương, tỉnh Nghệ An là nơi mà tù chính trị Trần Huỳnh Duy Thức hiện đang thụ án 16 năm tù với cáo buộc ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’.

Ông Trần Văn Huỳnh, thân phụ của tù chính trị Trần Huỳnh Duy Thức, vào ngày 24 tháng 5 năm 2019 cho Đài Á Châu Tự Do biết thông tin mới nhất về anh Thức sau chuyến thăm mới nhất :

"Gia đình đi thăm Thức mỗi tháng một lần, lần thăm vừa rồi là ngày 11/5, nói chung, tình sức khỏe của Trần Huỳnh Duy Thức tương đối ổn định. Vừa rồi có những lá thư Thức gởi về nhà, mà chúng tôi không nhận được. Chính tôi là người đã gởi khiếu nại về việc đó lên Thanh tra công an, và kể cả bên Bộ trưởng (công an) về việc này".

Tin từ gia đình cho biết tù nhân Trần Huỳnh Duy Thức nhiều lần được đề nghị chấp nhập đi sống lưu vong để ra khỏi nhà tù của chính phủ Hà Nội, nhưng ông đều từ chối.

Ông Trần Huỳnh Duy Thức sinh năm 1966. Ông từng là một doanh nhân thành đạt trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Vào năm 2005, Ông cùng một số thân hữu lập ra nhóm có tên Nghiên Cứu Chấn chuyên đưa ra những nhận định về tình hình chính trị, kinh tế, xã hội tại Việt Nam. Vào tháng 11 năm 2008, Ông Trần Huỳnh Duy Thức lập ra hai blog có tên Change We Need và Trần Đông Chấn đăng tải những bài viết và bình luận về lãnh đạo và nền chính trị Việt Nam.

Ông bị bắt vào ngày 24 tháng 5 năm 2009 với cáo buộc ban đầu là ‘trộm cước viễn thông’ ; tuy nhiên sau đó tội danh chuyển thành ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền’.

Ba người cùng bị bắt và đưa ra tòa với Ông Trần Huỳnh Duy Thức là luật sư Lê Công Định, doanh nhân Lê Thăng Long, thạc sĩ công nghệ thông tin Nguyễn Tiến Trung.

Phiên xử vào ngày 20 tháng 1 năm 2010, tuyên án ông Trần Huỳnh Duy Thức 16 năm tù giam.

Sau khi có án, Ông Trần Huỳnh Duy Thức đã ba lần bị chuyển trại giam. Đầu tiên ông bị giam ở trại Xuân Lộc, Đồng Nai. Sau đó bị chuyển đến trại Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Lần thứ ba là tháng 5 năm 2016 ông bị chuyển ra trại 6, Nghệ An.

******************

Sa di Thích Đồng Long phản đối đàn áp (RFA, 24/05/2019)

Sa di Thích Đồng Long thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất ra khỏi Công an Phường Bến Nghé, Thành phố Hồ Chí Minh sau khi bị bắt giữ vì đến biểu tình trước Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Thành phố Hồ Chí Minh.

congan4

Sư thầy Thích Đồng Long (giữa) tại cuộc biểu tình trước Đại Sứ quán Mỹ ở Sài Gòn hôm 10/6/2018 Photo : RFA

Trong khi bị giam giữ vị Sa di này được cho biết tiến hành tuyệt thực.

Mẹ của Sa di Thích Đồng Long vào chiều tối ngày 24 tháng 5 cho Đài Á Châu Tự Do biết :

Những người công an bắt nói thầy lý do là gây rối trật tự phải phạt tiền. Thầy Đồng Long nói lại bây giờ tôi không đóng phạt. Tôi đấu tranh vì dân vì đạo. Tôi ngồi trước Tòa đại sứ là có vấn đề chứ không phải tôi đến đây gây rối với các ông. Nhà cầm quyền đối xử bất công với các thầy tu và gia đình mẹ tôi nên tôi ngồi đây chứ không gây rối.

Việc bắt giữ Sa di Thích Đồng Long xảy ra vào chiều ngày 22 tháng 5 sau khi ông đến trước Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Thành phố Hồ Chí Minh để biểu tình phản đối những vi phạm tự do tôn giáo- tín ngưỡng và vi phạm nhân quyền của chính phủ Việt Nam. Việc phản đối được cho biết do lực lượng chức năng xã Trung Lập Hạ sách nhiễu, tháo bảng Chùa Liên Trì 2 hiện nay của Hòa Thượng Thích Đồng Long.

Ngoài ra, còn một lý do khác mà thầy Thích Đồng Long đấu tranh hiện nay là vì giấy chứng minh nhân dân của ông đã bị công an tịch thu sau lần biểu tình vào ngày 10/6/2018 mà vẫn chưa được làm lại, theo như lời của bà Rươi :

Chính quyền Việt Nam phải làm giấy chứng minh cho thầy Đồng Long chứ không thể được. Thầy Đồng Long là người tu mà bảo thầy làm giấy không để Đạo Phật. Chính quyền Việt Nam bảo nếu theo đạo thống nhất thì không đồng ý. Thầy trả lời : tôi đã đi tu thì chuyện đồng ý hay không là của các ông, nhưng tôi là người dân, người tu thì các ông phải đưa giấy cho tôi.

Sa di Thích Đồng Long trước đây tu tập tại Chùa Liên Trì ở Quận 2 Thành phố Hồ Chí Minh do Hòa Thượng Thích Không Tánh trụ trì. Tuy nhiên chùa này bị cơ quan chức năng phá hủy vào tháng 9 năm 2016. Sau đó Sa di Thích Đồng Long về nhà tại ấp Trung Hòa, xã Trung Lập Hạ, huyện Củ Chi tiếp tục tu tập và cải gia vi tự xây nên Chùa Liên Trì 2.

Published in Việt Nam

Tính cho đến thời điểm ngày 13/5/2019, Nguyễn Văn Hóa có ít nhất 2 lần đã bị quản giáo trong trại giam đánh đập một cách tàn nhẫn. Hóa là một một tù nhân lương tâm rất trẻ, đã bị nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam tuyên án 7 năm tù giam trong phiên tòa dàn dựng vội vã vào ngày 27/11/2017 vì anh tham gia đưa tin về vụ Formosa xả độc ra biển miền Trung Việt Nam năm 2016.

hoa1

Tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, bị nhà cầm quyền kết án bất nhân 7 năm tù giam và 3 năm quản chế trong phiên tòa sơ thẩm vào ngày 27/11/2017.

Lần thứ nhất Hóa đã bị đánh ngay sau phiên tòa xử nhà hoạt động vì môi trường Lê Đình Lượng ở Nghệ An hôm 16/8/2017. Lần thứ hai Hóa bị sĩ quan công an tại trại giam An Điềm kẹp cổ, đánh đập và sau đó thì bị kỷ luật trong phòng biệt giam, sự việc diễn ra vào thượng tuần tháng 5/2019.

Hai lần Nguyễn Văn Hóa bị đánh đập trong trại giam mà dư luận biết được, đó là nhờ có sự lên tiếng từ phía gia đình và giới truyền thông. Chắc chắn Hóa còn bị đánh đập, tra tấn, bức cung nhiều lần khác.

Qua phiên tòa xét xử ông Lê Đình Lượng diễn ra tại Nghệ An, Nguyễn Văn Hóa cùng Nguyễn Viết Dũng đã nói rằng, trong trại tạm giam họ đã bị nhục hình để có lời khai chống lại ông Lê Đình Lượng. Khi ra tòa thì cả hai đều đã rút lại lời khai của mình trước đó, bởi vậy, họ tiếp tục bị công an đánh đập, tra tấn vì "không thành khẩn khai báo".

Tù nhân nói chung và những tù nhân chính trị nói riêng tại Việt Nam bị tra tấn, nhục hình, bức cung là một thực trạng diễn ra hết sức trầm trọng trong các trại tạm giam, trại giam. Đó là một luật bất thành văn của công an cộng sản đối với người bị cầm tù. Họ có một ngàn lẻ một cách để đối phó với từng trường hợp người bị cầm tù. Mục đích của họ là bắt buộc người bị bắt phải nhận tội chống lại mình và chống lại người khác.

Ngày 4/4/2011 tại trụ sở công an Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, tôi đã tận mắt chứng kiến cảnh các điều tra viên dùng sợi xích treo ngược hai cánh tay của một phụ nữ trung niên bị bắt, sau đó hỏi cung và bắt người đó nhận tội. Nếu họ không nhận thì tất nhiên mức độ tra tấn sẽ nâng lên và lâu hơn.

Trong 4 năm bị tù ngục cộng sản, tôi đã bị đánh đập và tra tấn 4 lần trong 4 nhà tù khác nhau bởi công an và những người tù khác làm ăng ten cho công an. Lần nặng nhất xảy ra vào ngày 18/7/2013 tại trại giam Hà Nam (còn gọi là trại giam Ba Sao). Hai sĩ quan công an đã dùng dùi cui cao su tấn công tôi ngay trước sảnh hội trường trong trại giam. Họ chọc vào miệng, chọc vào ngực, vào bụng, và đánh đập liên hồi lên khắp cơ thể tôi kéo dài trong khoảng 15 phút. Kết quả là tôi đã không tự di chuyển được trong khoảng 1 tháng, và phải mất hơn nửa năm sau thì các vết thương tụ máu thâm tím bầm dập mới dần tan.

Nguyên nhân có thể do tôi khước từ hợp tác các yêu cầu của họ và không nhận tội ngay sau khi tôi đặt chân đến trại giam này.

Thực tế việc đánh đập, ngược đãi tù chính trị cả về thể chất lẫn tinh thần là "truyền thống" của công an cộng sản Việt Nam. Tù nhân lương tâm luôn là đối tượng đàn áp trong tất cả các nhà tù khắp Việt Nam. Khi không khuất phục được những người tù kiên cường với các bản án nặng nề, những tay quản giáo sẽ sử dụng rất nhiều biện pháp ngược đãi, bạo lực để làm nhụt ý chí, giảm thiểu trí tuệ và sức lực đấu tranh của họ.

Chủ trương bạo hành – tra tấn hãm hại giới bảo vệ nhân quyền không chỉ diễn ra một cách có hệ thống trong nhà tù mà ngay ở ngoài xã hội.

Hầu như tất cả những người hoạt động đấu tranh tại Việt Nam đều bị bạo hành tra tấn với các mức độ khác nhau theo từng cá nhân và hoàn cảnh cụ thể. Đơn cử trong năm 2013, là năm tôi bị tra tấn nặng nhất thì con số các vụ bạo hành tra tấn được liệt kê cho thấy có 18 vụ với 71 lượt người là nạn nhân. Đến năm 2014, đã có ít nhất 31 vụ chủ động tấn công bạo lực, làm nhục. Trực tiếp xâm hại đến 115 lượt người. Đó là trên thông kê mà các báo cáo độc lập có được, còn thực tế diễn ra thì gấp nhiều lần, diễn tiến của các vụ bạo hành tra tấn trong trại tù mỗi năm thường tăng lên nghiêm trọng hơn.

Những cái chết trong tù và tính tàn bạo của Công an Việt Nam là những điều thấy được trong đời sống tù đày tại Việt Nam. Nó diễn ra một cách hết sức bình thường đến nỗi mà ngay quản giáo chỉ coi tính mạng người tù bằng nửa tờ giấy báo tử.

Tính dã man không có điểm dừng của bạo lực bao giờ sẽ chấm dứt và ai sẽ mang công lý đến cho người dân Việt Nam nói chung và những đấu tranh cho dân chủ, bảo vệ nhân quyền tại Việt Nam nói riêng ? 

Paulus Lê Sơn

Nguồn : VNTB, 18/05/2019

Published in Diễn đàn
vendredi, 08 mars 2019 09:34

Những bông hồng cho đời

Từ trong trại tù khắc nghiệt, những bông hồng tươi rói được gửi ra cho những người bên ngoài nhà tù lớn là một sáng kiến tuyệt vời. Nó được chính tay, chính tâm hồn tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa vun trồng, chăm bón, biểu hiện một sức sống cùng hoa thơm cho đời từ chính con người, chính cuộc đời làm chứng cho sự thật, công lý và lòng yêu nước nồng nàn của chàng trai trẻ này.

bong1

Thân nhân của tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa cùng nhà hoạt động Nguyễn Thúy Hạnh đến trại tù An Điềm thăm gặp Hóa

Trên Facebook của nhà hoạt động Nguyễn Thúy Hạnh cho biết về tình trạng của Hóa : "Nguyễn Văn Hóa đang tuyệt thực ngày thứ 12 tại trại giam An Điềm, Quảng Nam. Hóa tuyệt thực phản đối việc trại giam không cho Hóa gửi đơn tố cáo việc bị đánh đập khi tạm giam ở Hà Tĩnh, và tùy tiện vào phòng quay phim chụp hình Hóa tại phòng giam An Điềm".

Thông tin về Hóa tuyệt thực đến ngày thứ 12 mà ít ai biết đến, hoặc thoáng qua đâu đó trong thế giới huyễn hoặc này. Có thể, mà chắc chắn rằng, những người tù nhân lương tâm luôn nghĩ về gia đình, thân nhân, nghĩ về bằng hữu, bè bạn, nghĩ cho tha nhân, xã hội và đất nước. Chả thế có lời nhắn nhủ từ Hóa : "Gửi những bông hồng do mình tự trồng tặng tất cả các cô, dì, chị, em gái nhân ngày 8/3".

Quả thật khó để khẳng định có một mẫu mực nào đó cho mối tương quan mang chiều kích thiện ích giữa người với người trong xã hội ngày nay, nhất là trong xã hội cộng sản. Mặc dù bản chất tự nhiên của con người là sự liên đới mang tính phổ quát.

Qua Facebook của nhà hoạt động Nguyễn Thúy Hạnh, chúng ta được biết đến một người có cái tên Trần Văn No, quê tận xứ Đồng Tháp miền Tây xa xôi nhưng hiện tại lại bị cộng sản lưu đày tại trại giam Nam Hà, tỉnh Hà Nam thuộc miền Bắc.

Đọc những thông tin về No mà thấy xót xa nhói đau trong lòng : "No chưa có vợ, cha mẹ già lại nghèo, đường thì xa, nên đành bỏ mặc không thể thăm nuôi con". Lòng cộng sản độc, tâm cộng sản ác, trí cộng sản tàn. Vậy nên, cũng chẳng lạ gì khi chúng ra tay đọa đày bá tánh nước Việt một cách điên cuồng và man rợ như vậy.

Khi được kêu tên để được thăm gặp gia đình thì "Trần Văn No đã sững sờ khi nghe gọi tên mình ra gặp người nhà, "chắc có sự nhầm lẫn", No không tin đó là thật". Tôi thấu hiểu được nỗi lòng của No. Đó là tâm trạng vừa hạnh phúc, ấm áp khi được gặp thân nhân sau bao ngày đơn côi trong chốn ngục tù lạnh lẽo, đó cũng là tâm trạng của những người biết rằng mình không có quà nhưng lại được tặng quà.

Trần Văn No không có bông hồng như Nguyễn Văn Hóa gửi tặng cho cha, cho mẹ, cho anh em bằng hữu. Tuy vậy, từ trong ngục tù "No tha thiết nhắn người nhà nói lên công luận rằng mình vô tội, mình bị oan". Đúng thật, dưới chế độ độc tài cộng sản đã biến đất nước Việt Nam ngày nay có đến hàng ngàn tù nhân lương tâm vô tội, bị hàm oan.

Trong một xã hội bị phơi nhiễm sặc mùi vô cảm, thờ ơ trước nỗi đau của đồng loại. Lòng tự kháng dân tộc bị hạ bệ một cách rẻ rúng trước hiểm họa xâm lăng của Trung Quốc. Thế nhưng, trong sa mạc cằn cỗi đó lại có những trồi non với sức sống mạnh mẽ vươn mình về phía ánh sáng của tự do.

Cần phải minh định thật rõ ràng với những gì chúng ta đang thấy về hành trình tìm kiếm tự do của thế hệ thanh niên, sinh viên, trí thức trẻ Việt Nam ngày hôm nay như đang bén rễ sâu vào lòng đất. Lý tưởng về tự do, lòng yêu nước trong tuổi trẻ có sức sống mãnh liệt như loài cỏ cây. Nó như lan tóa khắp mặt đất, dù có bị nhổ bỏ, chà đạp, tiêu diệt nhưng vẫn không chết đi được.

Có biết bao nam thanh nữ tú đã và đang dâng hiến tuổi thanh xuân ngọt ngào cho quê hương đất nước, họ là những đóa hồng thắm đượm một tình yêu của lứa đôi xuân thì phơi phới, của lý tưởng tuổi trẻ dành cho quê hương đất nước đang độ sực ngát hương thơm

Paulus Lê Sơn

Nguồn : VNTB, 08/03/2019

********************

Tù nhân Nguyễn Văn Hóa tuyệt thực (RFA, 28/02/2019)

Tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa tuyệt thực đến ngày thứ 7 trong trại giam An Điềm, tỉnh Quảng Nam.

bong0

Hình chụp hôm 27/11/2017 : nhà báo Nguyễn Văn Hóa (giữa) tại phiên tóa ở Hà Tĩnh - AFP

Bà Nguyễn Thị Huệ, chị gái của tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hóa, cho biết tin này sau chuyến thăm đến trại giam An Điềm hôm 26 tháng 2 vừa qua.

Vào ngày 28 tháng 2, bà phát biểu với Đài Á Châu Tự Do về tình hình anh Nguyễn Văn Hóa:

"Lúc đó vào thăm gặp thì Hóa cũng nói luôn những vấn đề liên quan, Hóa nói ra chuyện tuyệt thực luôn. Cụ thể chị gái về nhà viết thư cầu cứu gửi đại sứ quán và các nơi để hy vọng mọi người quan tâm và giúp đỡ Hóa trong thời gian này. 

Những vấn đề Hóa tuyệt thực đã ghi rõ trong thư cầu cứu.

Hóa vẫn nói em sẽ tuyệt thực cho đến khi trại giam giải quyết mọi vấn đề cho Hóa, lúc đó Hóa mới ngừng. Nếu trại giam không giải quyết thì Hóa vẫn tuyệt thực".

Cũng theo lời bà Nguyễn Thị Huệ, tù nhân Nguyễn Văn Hóa hối thúc gia đình đi thăm mình sớm vào tháng 3 và đi cùng một linh mục để làm bí tích xức dầu.

Đây là một bí tích của Công giáo để ban ơn nâng đỡ sức mạnh tinh thần và thể xác cho những người đang yếu liệt nặng hay sắp chết vì lý do bệnh tật, thương tích hay tuổi già vì vậy gia đình rất lo lắng cho sức khỏe của anh Hóa. 

Theo thư cầu cứu của tù nhân Nguyễn Văn Hóa mà bà Huệ nhắc đến, có nêu ra lý do mà anh Hóa tuyệt thực đó là, "phía trại giam An Điềm không cho Hóa gửi đơn tố cáo. Họ chỉ từ chối miệng và không có văn bản xác nhận. 

Trung tá Lê Văn Hiếu có thái độ quát tháo lớn tiếng để đội trại giam An Điềm áp dụng luật pháp tùy tiện và độc đoán lên Hóa, trong khi đó Đại úy Nguyễn Văn Tiến tự ý xông vào buồng giam quay phim khi chưa có quyết định của ban giám thị trại giam".

Đài Á Châu Tự Do gọi cho các số điện thoại của trại giam An Điềm, tỉnh Quảng Nam có tiếng chuông reo nhưng không có người bắt máy.

Nguyễn Văn Hóa, sinh ngày 15 tháng 4 năm 1995 và cư ngụ tại xã Kỳ Khang, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Anh bị bắt vào ngày 11/1/2017, tuy nhiên phải tới ngày 23/1 sau khi gia đình làm đơn báo mất tích gửi đi các cơ quan tỉnh thì mới nhận được thông báo tạm giữ của phía chính quyền với lý do bắt giữ là cáo buộc "ăn cắp xe máy và buôn bán ma túy". 

Anh Hóa cũng cáo buộc, mình bị bắt cóc khi đang quay phim ngoài Tòa án nhân dân Hà Tĩnh và bị giam giữ suốt 9 ngày ở thị xã Hồng Lĩnh, Hà Tĩnh. Thời gian này, Hóa nói bản thân bị 8 sĩ quan công an đánh đập, tra tấn rất dã man, thậm chí còn bị treo tay lên cửa số và tạt nước vào mặt.

Trong phiên xử nhà hoạt động Lê Đình Lượng, hai nhân chứng là Nguyễn Văn Hóa cùng với Nguyễn Viết Dũng phản cung tại tóa và sau đó anh Hóa cũng nói mình bị 3 cán bộ tra tấn.

Hồi đầu năm nay, tổ chức Freedom Now đề cử anh Nguyễn Văn Hóa, cho giải thưởng Tự do báo chí 2019 của UNESCO có tên Guillermo Cano World Press Freedom Prize.

Thông cáo báo chí của Freedom Now hôm 18/1 trích lời Giám đốc điều hành Freedom Now, Maran Turner, nhận định việc chính phủ Việt Nam truy tố anh Nguyễn Văn Hóa là đi ngược lại các giá trị của UNESCO.

Freedom Now cho rằng nhà báo Nguyễn Văn Hóa xứng đáng được khen ngợi vì đã đưa tin về những mối đe dóa của ô nhiễm môi trường và sự thất bại của chính phủ trong việc bảo vệ người dân khỏi những mối nguy này.

Published in Diễn đàn

Tù lương tâm Nguyễn Văn Hóa được đề cử Giải Tự do Báo chí Thế giới 2019 (VOA, 18/01/2019)

Freedom Now, một t chc phi chính ph đt tr s ti th đô Washington, Hoa Kỳ, hôm 18/1/2019 loan báo đ c nhà báo Nguyn Văn Hóa, hin đang b giam gi Vit Nam, cho Gii T do Báo chí Thế gii Guillermo Cano ca UNESCO. Gii thưởng hàng năm ca T chc Giáo dc, Khoa hc và Văn hóa Liên Hip Quc-UNESCO, được trao cho mt cá nhân hoc t chc có nhng đóng góp đc bit đ bo v và c suý t do báo chí trên thế gii.

nq1

Nhà báo Nguyễn Văn Hóa trước Tòa án Nhân dân Hà Tĩnh. nh ca Vietnam News Agency chp ngày 27/11/2017. AFP PHOTO / Vietnam News Agency

Nhấn mnh rằng Freedom Now ly làm t hào khi đ c nhà báo Nguyn Văn Hóa, Giám đc điu hành ca Freedom Now, Maran Turner, phát biu :

"Nguyễn Văn Hóa đã th hin lòng can trường ngoi hng trong khi tác nghip. Tht là mt vinh d đi vi t chc chúng tôi được đề c anh cho gii thưởng danh giá này".

Bà Turner nói Freedom Now quan ngại sâu sc v nhng hành đng đàn áp ca chính quyn Vit Nam đi vi nhà báo Nguyn Văn Hóa. Bà nói :

"Anh Nguyễn xng đáng được ca ngi v nhng vic làm ca mình, nêu bt các mi đe da đi vi môi trường và nhng tht bi ca chính quyn Vit Nam, không bo v các cng đng ca mình. Chúng tôi hy vng UNESCO s vinh danh chàng thanh niên đc bit dũng cm này".

nq2

Biểu tình chng Formosa Đài Loan

Trước khi b bt, Nguyn Văn Hóa là mt cng tác viên ca chương trình Vit-ng Đài Á Châu T do, tng quay phim và đưa tin v các cuc biu tình ca ngư dân min Trung, phn đi thm ha môi trường do công ty Formosa gây ra, làm cá chết hàng lot 4 tnh min Trung vào tháng Tư năm 2016.

Những bài báo nói lên s tht v thm ha Formosa, s phn n ca dân chúng và phn ng yếu t ca chính quyn Vit Nam trước thm ha, đăng ti trên đài Á Châu Tự do và truyn thông hi ngoi, đã khiến nhà báo vướng vào vòng lao tù.

Thoạt tiên b cáo buc ti s hu ma túy, đu năm 2017 anh Hóa b buc ti "Li dng các quyn t do dân ch xâm phm li ích nhà nước, quyn, li ích hp pháp ca t chc, công dân" theo Điu 258 ca B Lut Hình s Vit Nam. Ti tháng Tư năm 2017, ti này được chuyn thành ti "tuyên truyn chng phá nhà nước".

Phiên xét xử khi s vào tháng 11/2017 ch kéo dài vn vn 2 tiếng rưỡi dng h. Nguyn Văn Hóa b kết án 7 năm tù giam theo điu 88 ca B Lut Hình s.

Tháng 10/2018, trong một bc thư gi v gia đình, anh Hóa nói anh đã bị hành h và ngược đãi trong tù. Lut sư Hà Huy Sơn, người bo v cho anh Hóa, nói anh b tra tn, bc cung đ buc phi đưa ra nhng li khai chng li mt s nhà hot đng không có liên h gì vi anh, trong đó có nhà hot đng cho môi trường Lê Đình Lượng.

Vào tháng 8/2018, Tổ chc Bo v các Ký gi (CPJ) lên án nhng hành đng tra tn, bc cung nhà báo Nguyn Văn Hóa, và kêu gi nhà chc trách Vit Nam ngưng đánh đp và sách nhiu các nhà báo.

Giải T do Báo chí Thế gii ca UNESCO được đt tên Guillermo Cano, theo nhà báo Colombia b ám sát Bogota vào năm 1986. Đây là mt gii thưởng thường niên được lp ra vào năm 1997 đ vinh danh mt cá nhân hay t chc có nhng đóng góp đc bit đ c suý t do báo chí trên thế gii, bất chấp him nguy.

Trong số nhng nhân vt tng nhn gii thưởng cao quý này, có phóng viên nhiếp nh người Ai Cp, Mahmoud Abu Zeid, nhà báo Khadija Ismayilova ca Azerbaijan, nhà xut bn người Ethiopia Reeyot Alemu, và Anna Politkovskaya, nhà đu tranh nhân quyền người Nga.

*****************

Cựu nhà giáo Đào Quang Thực bị tuyên 13 năm tù (VOA, 17/01/2019)

Hôm 17/1, tại tnh Hòa Bình, mt tòa cp cao ca Vit Nam đã x phúc thm nhà hot đng Đào Quang Thc 13 năm tù và 5 năm qun chế vi ti danh "Hot đng nhm lt đ chính quyn nhân dân", theo tin t gia đình.

nq3

Nhà hoạt động Đào Quang Thực tại phiên tòa sơ th ẩm 19/9/2018.

Anh Đào Duy Tùng, con trai của nhà hot đng, cu giáo viên Đào Quang Thc, nói vi VOA :

"Bản án hôm nay là 13 năm tù và 5 năm qun chế. Có 3 người trong gia đình được tham d phiên tòa".

Anh Tùng nhận đnh rng các li bào cha ca lut sư không được Hi đng xét x chp nhn hôm 17/1, và bn án như trên là quá nng.

"Các luật sư đã dùng lun đim đ bác b cáo buc ca tòa án nhưng h không chp nhn. Tôi thy bn án này quá nng vì b tôi hoàn toàn không có hot đng gì ‘nhm lt đ chính quyn.’ B em ch kết bn vi mi người và đăng các điu bt công trong xã hi".

Tại phiên tòa sơ thm hôm 19/9/2018, ông Thc b tuyên 14 năm tù giam và 5 năm qun chế vì ti "Hot đng nhm lt đ chính quyn nhân dân" theo điu 79 B Lut Hình s.

Ông Đào Quang Thực, 58 tui, nguyên là giáo viên trường tiu hc Triu Phúc Lch, huyn Đà Bc, tnh Hòa Bình.

Trong các bài viết đăng trên trang Facebook cá nhân, ông Thc phn đi Formosa trong v x đc làm cá chết kéo dài dc theo hàng trăm cây s b bin min Trung và những tranh chp v ch quyn bin đo ca Vit Nam vi Trung Quc trên bin Đông.

Thông Tấn Xã Vit Nam trích bn cáo trng phiên phúc thm cho biết : "Đào Quang Thc đã s dng 2 tài khon facebook và hp thư đin t đ liên lc, móc ni vi các đi tượng phn đng trong và ngoài nước ; đng thi đăng ti nhiu bài viết và bài chia s, bình luận có ni dung phn đng".

Truyền thông Vit Nam cho biết thêm : "Đào Quang Thc đã viết đơn xin gia nhp t chc "Chính ph Quc gia Vit Nam lâm thi" là mt t chc phn đng, khng b, vi tôn ch, mc đích là xóa b vai trò lãnh đo ca Đng Cng sản Vit Nam và Nhà nước Cng hòa xã hi ch nghĩa Vit Nam, bng bo đng vũ trang và có nhiu hot đng, bài viết chng phá, tuyên truyn ni dung phn đng, ri gi cho t chc này".

*****************

‘Báo cáo Thế giới 2019’ lên án nhân quyền Việt Nam, chỉ trích Mỹ về vấn đề di dân (VOA, 18/01/2019)

Năm 2018 được cho là mt năm t hi v nhân quyn Việt Nam khi các nhà bt đng chính kiến b kết án tù nng n, nhng nhà hot đng nhân quyn b côn đ tn công và chính quyn thông qua các đo lut hà khc đ bóp nght tiếng nói bt đng, theo báo cáo thường niên công b ngày 17/1 ca T chc Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch (HRW) v tình hình nhân quyn thế gii trong năm qua.

nq4

Các nhà hoạt đng phn đi Lut An ninh mng ca Vit Nam

Trong ‘Báo cáo Thế gii 2019’ dày 674 trang đánh giá vic thc thi nhân quyn trên 100 nước, HRW cũng ch trích M trong năm th hai cm quyn ca Tng thng Donald Trump ‘đi lùi về thành tích nhân quyn trong nước và nước ngoài’, nht là qua các chính sách đi vi di dân.

Việt Nam : tiếp tc đàn áp nhân quyn

Vit Nam, trong lĩnh vc t do ngôn lun, nhng người bày t chính kiến trên không gian mng vn tiếp tc thường xuyên bị sách nhiu và đe da, theo HRW. Trong năm va qua, HRW ghi nhn có ít nht 12 người đã phi ra tòa v ti ‘Tuyên truyn chng Nhà nước’ vi bn án t 4 cho đến 12 năm tù.

Trong khi đó, công an và những k côn đ mà HRW cho là do chính quyn dung dưỡng thường xuyên tn công các nhà hot đng và các blogger mà không b trng pht. HRW dn ra các trường hp như bà Đ Th Minh Hnh, nhà hot đng công đoàn và là cu tù chính tr, b ném đá và các thiết b n t chế vào nhà riêng tnh Lâm Đng ; đêm nhc Nguyn Tín Thành ph H Chí Minh b b ráp và nhng người tham d đêm nhc, trong đó có nhà hot đng Phm Đoan Trang, b đánh đp tàn bo ; cu tù nhân chính tr Trương Văn Kim b nhng k không rõ lai lch tn công và làm gãy tay cũng tnh Lâm Đng

Ngoài ra, HRW cho biết, chính quyn Vit Nam cũng tìm cách canh gi và ngăn tr vic đi li ca các nhà hot đng không cho h đi tham gia các cuc hi hp, các cuc biu tình hay các phiên tòa chính tr. Các trường hp được đơn c như nhà thơ Bùi Minh Quốc và linh mc Đinh Hu Thoi b cm xut cnh sang M hay Tiến s Nguyn Quang A b công an giam gi trong nhiu gi khi ông chun b lên đường sang Úc.

Tổ chc Theo dõi Nhân quyn đc bit ch trích Lut An ninh Mng ca Vit Nam mà h cho là ‘có vn đề nghiêm trọng’. Tt c các bin pháp an ninh được nêu trong lut này, trong đó yêu cu g thông tin ‘đc hi’ theo yêu cu ca chính quyn, xác nhn thông tin người dùng, tiết l thông tin người dùng… đu đe da quyn riêng tư ca công dân và có th to điu kin tăng cường đàn áp nhng tiếng nói bt đng và các hot đng trên mng.

Về quyn t do lp hi, HRW nói, Vit Nam tiếp tc cm đoán các t chc công đoàn đc lp, các t chc nhân quyn và các đng phái chính tr trong khi nhng ai tìm cách lp hi đều b chính quyn sách nhiu và trng pht. Mt trường hp mà HRW đưa ra là v xét x năm thành viên ca Hi Anh em Dân ch gm Nguyn Văn Túc, Nguyn Trung Tôn, Nguyn Bc Truyn, Trn Th Xuân và Phm Văn Tri vi các bn án t 7 đến 13 năm tù. Trường hp ca nhà hot đng Lê Đình Lượng b 20 năm tù vi cáo buc có liên h vi Đng Vit Tân cũng được HRW nêu lên.

Phúc trình của HRW nói hi tháng Sáu năm ngoái, chính quyn Vit Nam đã bt gi hàng chc người tham gia các cuc biu tình chng D lut Đc khu Kinh tế, ti tháng 10, có ít nht 118 người b kết án ‘gây ri trt t công cng’, nhiu người trong s này b kết án tù.

Về t do tôn giáo, HRW ch ra rng Hà Ni tiếp tc hn chế thc hành tôn giáo bng cách ra lut, yêu cu các nhóm tôn giáo phi đăng ký và giám sát hoạt đng ca h. Các nhóm tôn giáo b buc phi có s phê chun ca chính quyn mi được phép hot đng. Các nhóm tôn giáo nào hot đng ngoài tm kim soát ca chính quyn thì b đàn áp thô bo, theo HRW, trong đó có nhng nhánh chưa được công nhận ca Hi thánh Cao đài, Giáo hi Pht giáo Hòa Ho, các Giáo hi Công giáo và Tin Lành đc lp, Giáo hi Pht giáo Vit Nam Thng nht, Giáo hi Pht giáo ca người Khmer Krom. Phúc trình ca HRW lưu ý rng tt c nhng t chc tôn giáo này đu bị theo dõi, b quy ri và b đe da liên tc.

Vẫn theo bn báo cáo, nhng tín đ ca các nhóm tôn giáo đc lp này b công khai lên án, b cưỡng ép b đo, b bt gi, thm vn, tra tn và b tù. HRW nhc ti trường hp ca ông Bùi Văn Trung và con trai Bùi Văn Thắm, tín đ Pht giáo Hòa Ho, b tòa tuyên án t ba đến sáu năm tù v ti ch trích chính quyn và t chc biu tình công khai chng đàn áp tôn giáo. HWR cũng đ cp ti trường hp ca Đi lão Hòa thượng Thích Qung Đ, 91 tui, Đc Tăng thng của của Giáo hi Pht giáo Vit Nam Thng nht, b buc phi ri khi nơi tá túc Thành ph H Chí Minh là Thanh minh Thin vin đ quay v quê nhà Thái Bình.

Trong khi đó, HRW chỉ ra rng, chính quyn ca Tng thng M Donald Trump dường như không quan tâm đến vn đ nhân quyn Vit Nam trong các cuc trao đi gia các lãnh đo hai nước. HRW lưu ý rng Ngoi trưởng M Mike Pompeo đến Vit Nam hi tháng By đ kêu gi Bc Triu Tiên theo bước Vit Nam đ đt được tăng trưởng kinh tế nhưng li pht l nhng vi phạm nhân quyn mang tính h thng ca chính quyn Hà Ni.

Mỹ : hà khc vi di dân

Tổng thng Donald Trump b HRW ch trích là tìm cách huy đng s ng h bng cách mô t đoàn di dân b chy khi Trung M tìm đến M t nn là ‘cuc khng hong’ và gi cách làm này của ông Trump là ‘tuyên truyn v ni s’.

Mặc dù ông Trump đã t du hiu ng h các ci cách ti thiu, chính quyn ca ông đã rút li nhng ý tưởng nhm gim bt tình trng giam gi quá mc M, thc th mt loi các chính sách bài di dân và tìm cách phá hoại chương trình bo him quc gia giúp cho người dân M tiếp cn dch v y tế giá phi chăng, trong đó có chăm sóc sc khe sinh sn cho ph n, theo T chc Theo dõi Nhân quyn HRW.

HRW phê phán các chính sách về di dân ca Tng thng Donald Trump, trong đó có việc cưỡng ép chia ct 2.500 gia đình di dân biên gii M và chm chp trong vic đoàn t các gia đình b chia ct ; trc xut hàng trăm cha m di dân khiến h chia ct vi con cái ; hn chế quyn xin t nn đi vi nhng người b ngược đãi bi các nhân t phi nhà nước trong đó có nn nhân ca bo hành gia đình và bo lc băng đng ; cm nhng ai vào M không qua ca khu chính thc được xin t nn – mt hành vi vi phm lut quc tế ; xt hơi cay vào đám đông có tr em trong mt cuc tun hành ôn hòa ca di dân hi cui tháng 11 ti biên gii M-Mexico hay cm du hành đến M đi vi mt s nước có đông dân Hi giáo. HRW nói gii chc di trú M đang tìm cách bt gi nhiu người hơn, trong đó có c tr em và ph n có thai, đưa vào các trung tâm giam giữ di dân. Có 3 trong s 15 trường hp t vong ca di dân khi đang b giam gi là do ‘điu kin y tế ti t’, theo HRW.

Ngoài ra, HRW cũng lên án việc chính quyn Trump ng h các chính ph đàn áp ti các nước v quân s, tài chính và ngoi giao. Vẫn theo HRW, chính sách chung ca chính quyn Trump là phá hoi các đnh chế đa phương và các cơ quan tư pháp quc tế có chc năng buc nhng người có nhng hành vi vi phm nhân quyn trm trng phi chu trách nhim v hành đng ca mình.

Bên cạnh đó, Tổng thng Trump cũng b HRW phê phán là ‘tiếp tc tn công vào báo chí và truyn thông trong sut năm 2018’, trong đó có vic gi ‘đa s truyn thông’ là ‘k thù ca nhân dân’.

Thế gii : ngày càng phn đi s chuyên chế

Phúc trình hàng năm lần th 29 ca T chc Theo dõi Nhân quyn HRW nhn xét, trong lĩnh vc nhân quyn, xu hướng chung trong năm qua là ‘s phn công li nhng phong trào dân túy bài nhân quyn’ vn gieo rc s thù hn và thiếu khoan dung.

Giám đốc điu hành HRW, ông Kenneth Roth, nói bức tranh chính v nhân quyn trong năm qua ‘không phi là s tiếp tc ca xu thế chuyên chế mà là s phn đi ngày càng tăng đi vi s chuyên chế’ trong đó có nhng n lc kháng c li s tn công vào nn dân ch Châu Âu, ngăn chặn cuc tm máu Syria, đem ra công lý nhng th phm thanh trng sc tc nhm vào người Rohingya Miến Đin, đình ch chiến dch đánh bom và phong ta người dân Yemen do Rp Xê-út đng đu, bo v lnh cm vũ khí hóa hc, thuyết phc Tng thng Joseph Kabila của Cng hòa Dân ch Congo chp nhn gii hn v nhim kỳ theo Hiến pháp và yêu cu điu tra đy đ v cái chết ca nhà báo Rp Xê-út Jamal Khashoggi, mt tiếng nói ch trích b sát hi hi tháng 10 năm ngoái.

Published in Việt Nam

Nhân quyền Việt Nam : Human Rights Watch khuyến nghị Châu Âu (RFI, 28/11/2017)

Trước cuộc đối thoại nhân quyền giữa Bruxelles và Hà Nội vào tháng 12/2017, tổ chức nhân quyền Mỹ Human Rights Watch công bố bản phúc trình về tình trạng đàn áp tại Việt nam trong hai năm qua và đưa ra một số khuyến nghị cụ thể. HRW đã lập trang mạng danh sách 105 tù nhân chính trị tại Việt Nam hồi tháng 10.

human1

Logo của tổ chức nhân quyền Human Rights Watch

Bản báo cáo dài 6 trang, được Human Rights Watch công bố ngày 27/11/2017, liệt kê danh sách dài các trường hợp cụ thể ai bị đàn áp, bị đánh đập như thế nào, nạn "tự tử" trong đồn công an và thái độ của công an dung túng "côn đồ".

Theo Human Rights Watch, từ tháng Giêng năm 2015 đến tháng 4/2017, ít nhất 36 blogger và nhà hoạt động dân chủ bị "những người mặc thường phục tấn công". Nhiều nhà hoạt động nhân quyền bảo vệ dân oan, bảo vệ môi trường bị kết tội "vi phạm an ninh quốc gia" hoặc bị cấm xuất ngoại và sách nhiễu.

Tổ chức nhân quyền Mỹ kêu gọi Liên Hiệp Châu Âu, trong cuộc đối thoại với Việt Nam, tập trung vào những nhà hoạt động bị giam tù vì lý do chính trị và chú ý đến "ba vấn đề then chốt": tình trạng đàn áp các quyền tự do ngôn luận, đi lại và lập hội, tình trạng trấn áp tự do sinh hoạt tín ngưỡng và nạn công an bạo hành.

Cụ thể, Liên Hiệp Châu Âu cần thúc giục chính quyền Việt Nam trả tự do cho tất cả tù nhân bất đồng chính kiến, chấm dứt chính sách bắt giam tùy tiện, luật pháp mơ hồ, tiến hành xây dựng luật báo chí cho phù hợp với Công ước Quốc tế về quyền Dân sự và Chính trị ICCPR , công nhận công đoàn độc lập, sửa đổi luật tố tụng hình sự để luật sư được tự do tiếp cận và hỗ trợ thân chủ …

RSF phản đối bản án 7 năm tù cho nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa

Tổ chức Phóng viên Không biên giới (RSF), trụ sở tại Paris, ngày 27/11/2017 đã ra thông báo phản đối bản án 7 năm tù của tòa án Hà Tĩnh dành cho nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, vì cáo buộc "tuyên truyền chống Nhà nước xã hội chủ nghĩa", theo điều 88 Luật Hình sự Việt Nam.

Ông Daniel Bastard, phụ trách khu vực Châu Á-Thái Bình Dương của RSF, cho biết "kiên quyết phản đối" bản án nặng nề này.Thông cáo của RSF viết tiếp: "Hơn nữa, ông Hóa đã tỏ thiện chí qua việc chấp nhận mọi khuyến cáo của công an : không mời luật sư, ký bản nhận tội đã được công bố trên truyền hình nhà nước tháng 4/2017… Thế mà gia đình ông Nguyễn Văn Hóa cũng không được thông báo về phiên xử".

RSF cho biết thêm, nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa đã thu thập nhiều tài liệu về phong trào phản đối vụ ô nhiễm Formosa kháng, chủ yếu nhờ một thiết bị không người lái.

Theo ông Bastard, "Việt Nam đã chứng tỏ sự cứng rắn trước quyền tự do thông tin", do đó "các đối tác thương mại cần rút ra các kết luận". Đại diện RSF không quên nhắc lại, Việt Nam đang đứng thứ 175/180 nước trong bảng xếp hạng về tự do báo chí của tổ chức này.

Thông cáo nêu thêm sự kiện trước phiên phúc thẩm của bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh tức blogger Mẹ Nấm ngày 30/11 tới, một trong các luật sư của bà là ông Võ An Đôn đã bị tước thẻ hành nghề hôm qua. RSF cho biết trong khuôn khổ một chiến dịch chống trấn áp do tổ chức này và một số nhóm khác đưa ra, một đoàn đại biểu đã đến Bruxelles hôm 22 và 23/11, đề nghị Nghị viện Châu Âu có nghị quyết khẩn về Việt Nam.

Tú Anh, Thụy My

*********************

EU nên gây sức ép yêu cầu Việt Nam thả tù chính trị (RFA, 28/11/2017)

Trước ngày Đối thoại nhân quyền Việt Nam - Liên Minh Châu Âu (EU) lần thứ 7 sẽ diễn ra tại Hà Nội vào ngày 1 tháng 12 sắp tới, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch khuyến nghị EU thúc đẩy chính quyền Việt Nam thả các tù nhân chính trị đang bị giam giữ, chấm dứt đàn áp tự do ngôn luận, tự do lập hội, nhóm họp, tự do tôn giáo và tình trạng công an bạo hành.

human2

Hình chụp Thông tấn xã Việt Nam hôm 27/11/2017 phiên tòa xử nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa (giữa) tại tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh.  AFP

Trong bản tuyên bố mới phổ biến sáng nay tại Brussels, thủ đô của Vương Quốc Bỉ, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch nhấn mạnh rằng trước các vòng đối thoại nhân quyền, chính quyền Việt Nam thường gia tăng đàn áp, bắt bớ, quản thúc các nhà bất đồng chính kiến, điển hình vào tháng 12 năm 2015, luật sư nhân quyền Nguyễn Văn Đài bị bắt khi ông đang trên đường đến gặp phái đoàn nhân quyền EU ở Hà Nội.

Vì thế, ông Brad Adams, Giám đốc Châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch yêu cầu EU phải thúc đấy Hà Nội thả ngay luật sư Nguyễn Văn Đài.

Ông Đài hiện vẫn đang bị tạm giam chờ ngày ra tòa.

Bản tuyên bố của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch cũng nhắc lại mới hôm 16 tháng 11 vừa qua, công an Hà Nội đã câu lưu 3 nhà hoạt động xã hội gồm tiến sĩ Nguyễn Quang A, blogger Phạm Đoan Trang, cựu tù nhân lương tâm Bùi Thị Minh Hằng sau khi những người này có cuộc gặp và trao đổi với đại diện EU về vấn đề nhân quyền Việt Nam.

Ngoài ra, năm nay, trước phiên xử phúc thẩm blogger Mẹ Nấm, Nguyễn Ngọc Như Quỳnh chỉ vài ngày, nhà cầm quyền Việt Nam đã khai trừ luật sư Võ An Đôn, người nhân bào chữa cho blogger Mẹ Nấm, với lý do được luật sư Võ An Đôn cho là nhằm ngăn chặn thông tin về phiên tòa.

Cũng cần nói thêm hồi tháng 10 năm 2017, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền lên tiếng nói rằng tình trạng nhân quyền Việt Nam ngày càng tồi tệ, đồng thời nêu bật 15 trường hợp trong số 105 người đang bị giam giữ chỉ vì thực thi các quyền tôn giáo hoặc chính trị.

Các vụ kết án gần đây nhất được nói tới là các trường hợp của blogger Mẹ Nấm 10 năm tù, nhà hoạt động vì quyền lợi người lao động Trần Thị Nga 9 năm tù; Nguyễn Văn Oai 5 năm tù, Phan Kim Khánh 6 năm tù và Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù.

Phóng viên không biên giới tiếp tục chiến dịch kêu gọi ngưng đàn áp

Cũng liên quan đến nhân quyền, Tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) cùng những tổ chức phi chính phủ (NGOs) đã gặp gỡ với các thành viên của Quốc Hội Châu Âu tại Brussels, Bỉ vào ngày 22 và 23 tháng 11 năm 2017 vừa qua, để thảo luận về số phận của nhiều blogger ở Việt Nam.

Trong thông cáo báo chí phổ biến vào hôm thứ Hai, ngày 27 tháng 11, tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) thông báo ý định tiếp tục chiến dịch kêu gọi "Ngưng đàn áp tại Việt Nam" trước những diễn tiến mới nhất liên quan nhà cầm quyền Hà Nội vi phạm tự do truyền thông.

RSF nhắc đến phiên xử không thông báo trước của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, diễn ra chỉ vỏn vẹn trong 2,5 giờ đồng hồ vào ngày 27 tháng 11 đối với phóng viên-Blogger Nguyễn Văn Hóa. Thanh niên trẻ, 22 tuổi Nguyễn Văn Hóa bị kết án 7 năm tù giam và 3 năm quản chế với cáo buộc "tuyên truyền chống nhà nước", theo Điều 88, Bộ Luật Hình sự Việt Nam.

Blogger Nguyễn Văn Hóa bị bắt hồi đầu năm 2017 do đã dùng mạng xã hội Facebook để đưa những thông liên quan thảm họa môi trường biển, do nhà máy Formosa thải độc tố ra biển ở khu vực 4 tỉnh Bắc miền Trung và anh Hóa đã sử dụng thiết bị bay (drone) để ghi hình lại cuộc biểu tình của hơn 20 ngàn người trước cổng công ty Formosa vào tháng 10 năm 2016.

Ông Daniel Bastard, Trưởng văn phòng của RSF tại khu vực Châu Á-Thái Bình Dương nhấn mạnh trong thông cáo báo chí rằng RSF mạnh mẽ lên án bản án không khoan dung đối với Blogger Nguyễn Văn Hóa vì anh Hóa đã đồng ý nhận tội theo như đề nghị của công an là không nhờ luật sư bào chữa cho việc đưa tin tức của mình lên mạng xã hội.

Ông Daniel Bastard khẳng định Việt Nam mạnh tay đàn áp tự do truyền thông và kêu gọi các đối tác thương mại nên có những quyết định thích hợp đối với Chính phủ Hà Nội.

RSF cũng đề cập đến trường hợp Đoàn Luật sư tỉnh Phú Yên rút giấy phép hành nghề của Luật sư Võ An Đôn 4 ngày trước phiên tòa phúc thẩm Blogger Mẹ Nấm-Nguyễn Ngọc Như Quỳnh.

Trong chiến dịch kêu gọi "Ngưng đàn áp tại Việt Nam", Tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) cũng hy vọng Quốc Hội Âu Châu sẽ có giải pháp đối với tình trạng các blogger bị đàn áp tại Việt Nam, trông đợi Quốc Hội Âu Châu đưa ra một bản nghị quyết khần cấp về tình trạng nhân quyền Việt Nam.

Tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) xếp hạng Việt Nam thứ hạng 175 trong số 180 quốc gia về tự do truyền thông trong năm 2017.

********************

RSF lên án bản án của nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa (VOA, 28/11/2017)

Phóng viên Không biên giới RSF ngày 27/11 loan báo kế hoch tiếp tc chiến dch kêu gi chấm dt đàn áp nhân quyn ti Vit Nam sau khi mt blogger kiêm ký gi công dân 22 tui b tuyên án nng n ti Hà Tĩnh.

human3

Nhà hoạt động môi trường Nguyễn Văn Hóa (BBG photo)

"Chúng tôi hết sc quan ngi trước tình trng Vit Nam ngày càng gia tăng đàn áp nhng tiếng nói bt đng", bà Margaux Ewen, Giám đc Vn đng và Truyn thông ca RSF, nói vi VOA Vit ng cùng ngày.

Tổ chc bo v nhân quyn có tr s chính ti Pháp nêu rõ bn án 7 năm tù, 3 năm qun chế v ti danh ‘tuyên truyn chng nhà nước’ dành cho anh Nguyn Văn Hóa trong phiên x kéo dài 2 tiếng rưỡi đng h hôm 27/11 đã đưa nhà hot đng tr này vào danh sách dài gồm các blogger b đàn áp ti Vit Nam.

Báo điện t Hà Tĩnh ca nhà nước Vit Nam nói anh Hóa đã s dng Facebook đ gieo rc tuyên truyn phn đng chng li chính sách ca đng cng sn và nhà nước thông qua các bài viết, video, và hình nh có ni dung tiêu cực.

Nguyên nhân chính khiến nhà hot đng Nguyn Văn Hóa b bt đu năm nay là do anh tường thut v phn ng ca dân chúng trước vic Formosa x thi đu đc bin min Trung và làm kit qu đi sng ca hàng ngàn ngư dân Vit, theo RSF.

Blogger này đã dùng kỹ thut camera trên thiết b bay điu khin t xa đ ghi hình các cuc biu tình rm r ca dân chúng phn đi Formosa ri đăng ti lên các trang mng xã hi.

"Chúng tôi mạnh m lên án bn án hoàn toàn bt xng này", ông Daniel Bastard, trưởng phụ trách khu vc Châu Á-Thái Bình Dương trong RSF cho biết trong thông cáo báo chí cùng ngày.

"Ngay cả gia đình anh Hóa cũng không được thông báo v phiên x. Đng thái trit đ đó càng cho thy Vit Nam nht mc không dung chp bt kỳ mt t do tường trình nào cả. Các đi tác thương mi ca Vit Nam nên rút ra kết lun tương ng", ông Bastard nhn mnh.

"Chúng tôi sẽ tiếp tc lên tiếng v nhân quyn Vit Nam và đ cp vn đ này vi các đi tác làm ăn vi Vit Nam như EU và M", Giám đc Vn đng và Truyn thông ca RSF, bà Ewen, cho VOA Vit ng biết.

Việt Nam lâu nay nht mc khng đnh không có gì là bt hp pháp khi tng giam các nhân vt b Hà Ni xem là ‘phm nhân’, là ‘vi phm lut pháp’, nhng người mà quc tế gi là tù nhân lương tâm, nhng nhà hoạt đng c súy cho dân ch-nhân quyn mt cách ôn hòa.

Giám đốc Vn đng và Truyn thông ca Phóng viên Không biên gii, nói: "Có nhng quy chun quc tế rng dân chúng được quyn loan truyn tin tc và bày t ý kiến mt cách t do, theo điu 19 Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyn. Chính quyn Vit Nam nên nh rng trong nhiu năm qua, h xếp gn chót bng trong Ch s T do Báo chí ca RSF. Nếu h mun ci thin đim s này, h nên đi x vi blogger bng s tôn trng, cho phép blogger truyn ti tin tc, vn là điều rt hu ích cho dân chúng Vit Nam".

Cũng lên tiếng v thm ha môi trường Formosa, tháng 6 năm nay, blogger M Nm (Nguyn Ngc Như Quỳnh) đã b Vit Nam tuyên án 10 năm tù v cùng ti danh, ‘tuyên truyn chng nhà nước.’

Luật sư ca M Nm, ông Võ An Đôn, vừa b Đoàn Lut sư tnh Phú Yên xóa tên ch 4 hôm trước phiên phúc thm d kiến din ra ngày 30/11 ti đây. Hành đng đó, theo RSF, nhm ngăn không cho lut sư Đôn truyn ti thông tin v v án.

Phóng viên Không biên giới cho biết trong khuôn khổ chiến dch kêu gi nhân quyn cho người dân Vit Nam (#StopTheCrackdownVN) do RSF và các t chc phi chính ph khác tiến hành nhm phn đi các vi phm v t do báo chí, mt phái đoàn vn đng hôm 22 và 23/11 đã gp các thành viên Ngh vin Châu Âu ti Brussels (Bỉ) đ tho lun v s phn ca các blogger ti Vit Nam và kh năng Ngh vin Châu Âu có th ra ngh quyết khn v tình trng Vit Nam.

Trên bảng Ch s T do Báo chí Thế gii 2017 do RSF thc hin, Vit Nam xếp gn chót, v trí 175 trên 180 quốc gia được kho sát.

Trà Mi

**********************

Cộng sản Việt Nam tuyên án 7 năm tù người phổ biến video biểu tình chống Formosa (Người Việt, 27/11/2017)

Một thanh niên quay video tung lên YouTube cu2ộc biểu tình của người dân hồi năm 2016 chống nhà máy luyện gang thép Formosa xả hóa chất kịch độc ra biển miền Trung Việt Nam vừa bị tòa án cộng sản Việt Nam tuyên án 7 năm tù.

human4

Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, bị kết án 7 năm tù ngày 27 tháng Mười Một, 2017, vì dùng skycam quay video biểu tình ở Hà Tĩnh chống Formosa xả chất độc ra biển.

Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, bị đưa ra tòa án ở tỉnh Hà Tĩnh sáng 27 tháng Mười Một, 2017, trong một phiên xử không ai biết và cũng không có luật sư bào chữa.

Các báo tại Việt Nam tường thuật lại cho biết Nguyễn Văn Hóa, cư dân xã Kỳ Khang, huyện Kỳ Anh tỉnh Hà Tĩnh bị lôi ra tòa án để xử về tội "Tuyên truyền chống nhà nước" cộng sản Việt Nam theo điều 88 Luật Hình Sự của chế độ. Tội danh này nặng hơn và khác với tội "Lợi dụng các quyền tự do dân chủ…" theo điều 258 Luật Hình Sự mà báo chí trong nước qua tờ VietNamNet gán cho Hóa hồi tháng Tư vừa qua, căn cứ vào lệnh khởi tố của công an tỉnh Hà Tĩnh.

Nguyễn Văn Hóa bị bắt ngày 11 tháng Giêng, 2017, gia đình không ai hay biết mãi nhiều ngày sau mới được thông báo. Gia đình không được thăm gặp hay tiếp xúc và chịu nhiều áp lực từ phía công an, kể cả chuyện đe dọa không được tiếp xúc với các linh mục Công Giáo ở địa phương.

Theo cáo trạng, từ năm 2013 đến đầu năm 2017, Nguyễn Văn Hóa "lập tài khoản cá nhân trên facebook để kết bạn, trao đổi thông tin với một số đối tượng xấu; đồng thời chia sẻ, phát tán bài viết, video, hình ảnh có nội dung tiêu cực, kích động, xuyên tạc sự thật, tuyên truyền các luận điệu phản động trái với đường lối, chính sách của đảng và nhà nước".

Nguyễn Văn Hóa đã bị cáo buộc "trực tiếp bố trí, dàn xếp quay phim, chụp ảnh, phỏng vấn và đăng tải lên mạng xã hội để kích động người dân tụ tập biểu tình, chống đối chính quyền" nhất là "sự cố môi trường biển và lũ lụt trên địa bàn các tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình".

Các video clip về các cuộc biểu tình hàng chục ngàn người chống nhà máy luyện gang thép Formosa ở Vũng Áng, Hà Tĩnh, phổ biến trên Facebook, YouTube đã lôi cuốn hàng trăm ngàn người theo dõi, gây rúng động dư luận.

Người dân leo lên tường rào của nhà máy Formosa, treo biểu ngữ đòi đuổi công ty này "cút khỏi Việt Nam". Người ta cũng thấy cả hình ảnh những ông công an cởi sắc phục để bỏ chạy khi thấy khí thế cuộc biểu tình quá đông đảo, quá nguy hiểm cho tính mạng của họ.

Nguyễn Văn Hóa bị cáo buộc "đã nhận được sự hỗ trợ, cung cấp về tài chính từ các cá nhân cực đoan, tổ chức phản động trong và ngoài nước số tiền 92.1 triệu đồng và 5,264 USD" để thực hiện các bản tin và video clip thời sự liên quan đến các hoạt động chống ô nhiễm môi trường và những gì gây bất lợi cho sự tuyên truyền của nhà nước.

Video của báo Hà Tĩnh tường thuật phiên tòa nói sau phần "tranh tụng" thì Hóa đã "cúi đầu nhận tội" "ăn năn hối cải" nhưng không có luật sư thì lấy gì "tranh tụng", cũng không thấy Hóa "cúi đầu nhận tội" gì cả. Toàn là lời tuyên truyền của nhà cầm quyền.

Dù vậy các báo tại Việt Nam nói rằng Nguyễn Văn Hóa đã bị kết án 7 năm tù và 3 năm quản chế.

Theo Facebooker Phạm Lê Vương Các, nhà cầm quyền đã lừa dối dư luận về ngày xử Hóa. Trên lịch xử án của tòa án tỉnh Hà Tĩnh, phiên xứ Nguyễn Văn Hóa ghi ngày 28 tháng Mười Một không phải ngày 27 tháng Mười Một như đã diễn ra thật nhanh chóng. Trên lịch ghi phiên tòa ngày 27 tháng Mười Một là vụ xử "Cố ý làm trái QĐ về QLKT gây HQ nghiêm trọng" (Cố ý làm trái quy định về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng) nhằm đánh lừa dư luận.

"Nhìn qua vào hình thì thấy em vẫn không cúi đầu, và ăn mặc đẹp. Dù truyền thông có nói gì thì chúng tôi cũng không tin, đừng lấy lao tù mà ép một thanh niên như vậy. quy tội cách vô lý và xét xử cách bí mật với án cao là một hành động vi phạm các công ước quốc tế về quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam là một quốc gia thành viên. Mọi quy kết là vô giá trị trước lương tâm nhân loại", facebooker Phạm Lê Vương Các viết.

Phiên tòa kết án Nguyễn Văn Hóa diễn ra ba ngày trước khi dự trù có phiên tòa phúc thẩm blogger Mẹ nấm tại Nhà Trang.

Blogger Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh đã bị tòa án của chế độ kết án 10 năm tù ngày 29 tháng Sáu, 2017, khi bị vu cho tội "Tuyên truyền chống nhà nước" dù bà chỉ dùng quyền tự do thông tin, tự do ngôn luận mà Hiến Pháp chế độ thừa nhận để bầy tỏ ý kiến cá nhân về các vấn đề thời sự của đất nước.

Bà đã được Phu Nhân Tổng Thống Mỹ Melania Trump vinh danh là một trong những "Phụ nữ can đảm" trên thế giới nhân ngày Phụ Nữ Thế Giới trong một buổi lễ tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Trước khi ông bà Tổng Thống Trump đến Việt Nam dự hội nghị APEC và thăm viếng chính thức, con gái 10 tuổi của Mẹ Nấm viết thư xin bà Melania can thiệp để trả tự do cho mẹ.

Không thấy Mẹ Nấm được thả và bà Melania Trump đã trở về Mỹ trước khi đến Việt Nam.

Hôm 26 tháng Mười Một, 2017, Luật Sư Võ An Đôn, một trong số những luật sư nhận bào chữa cho Mẹ Nấm đã bị đoàn luật sư tỉnh Phú Yên tước thẻ hành nghề lấy cớ ông đã nói xấu chế độ. (TN)

Published in Việt Nam

Luật sư nhân quyền Lê Công Định trả lời phỏng vấn của nhà báo Trần Quang Thành

Nhà báo trẻ Nguyễn Văn Hóa bị 7 năm tù vì tội tuyên truyền tố cáo tội ác của Formosa

Theo chương trình, phiên tòa xử nhà báo trẻ Nguyễn Văn Hóa sẽ diễn ra vào ngày 28/11/2017, nhưng bất ngờ tòa án tỉnh Hà Tĩnh đã mở phiên tòa sơ thẩm hình sự xét xử vào ngày 27/11 – nghĩa là sớm hơn 1 ngày. Nhà báo trẻ 22 tuổi Nguyễn Văn Hóa bị kết  tội  gọi là "tuyên truyền chống phá nhà nước xã hội chủ nghĩa" theo điều 88 bộ luật hình sự, khi anh tiến hành quay phim,  chụp ảnh phổ biến sâu rộng những hình ảnh tố cáo tội ác của tập đoàn Formosa Hà Tĩnh gây thảm họa môi trường biển ở miền Trung.

Tòa án Ha Tĩnh tuyên án nhà báo trẻ Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù giam và 3 năm quản thúc.

Từ Sài Gòn, luật sư nhân quyền Lê Công Định đã trả lời phỏng vấn của nhà báo Trần Quang Thanh về phiên tòa này.

Nội dung như sau – Mời quí vị cùng nghe

Trần Quang Thành thực hiện

Nguồn : Tiếng Dân Việt Media, 28/11/2017

Published in Video

RSF lên án bản án của nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa (VOA, 28/11/2017)

Phóng viên Không biên giới RSF ngày 27/11 loan báo kế hoch tiếp tc chiến dch kêu gi chấm dt đàn áp nhân quyn ti Vit Nam sau khi mt blogger kiêm ký gi công dân 22 tui b tuyên án nng n ti Hà Tĩnh.

nvh1

Nhà hoạt động môi trường Nguyễn Văn Hóa (BBG photo)

"Chúng tôi hết sc quan ngi trước tình trng Vit Nam ngày càng gia tăng đàn áp nhng tiếng nói bt đng", bà Margaux Ewen, Giám đc Vn đng và Truyn thông ca RSF, nói vi VOA Vit ng cùng ngày.

Tổ chc bo v nhân quyn có tr s chính ti Pháp nêu rõ bn án 7 năm tù, 3 năm qun chế v ti danh ‘tuyên truyn chng nhà nước’ dành cho anh Nguyn Văn Hóa trong phiên x kéo dài 2 tiếng rưỡi đng h hôm 27/11 đã đưa nhà hot đng tr này vào danh sách dài gồm các blogger b đàn áp ti Vit Nam.

Báo điện t Hà Tĩnh ca nhà nước Vit Nam nói anh Hóa đã s dng Facebook đ gieo rc tuyên truyn phn đng chng li chính sách ca đng cng sn và nhà nước thông qua các bài viết, video, và hình nh có ni dung tiêu cực.

Nguyên nhân chính khiến nhà hot đng Nguyn Văn Hóa b bt đu năm nay là do anh tường thut v phn ng ca dân chúng trước vic Formosa x thi đu đc bin min Trung và làm kit qu đi sng ca hàng ngàn ngư dân Vit, theo RSF.

Blogger này đã dùng kỹ thut camera trên thiết b bay điu khin t xa đ ghi hình các cuc biu tình rm r ca dân chúng phn đi Formosa ri đăng ti lên các trang mng xã hi.

"Chúng tôi mạnh m lên án bn án hoàn toàn bt xng này", ông Daniel Bastard, trưởng phụ trách khu vc Châu Á-Thái Bình Dương trong RSF cho biết trong thông cáo báo chí cùng ngày.

"Ngay cả gia đình anh Hóa cũng không được thông báo v phiên x. Đng thái trit đ đó càng cho thy Vit Nam nht mc không dung chp bt kỳ mt t do tường trình nào cả. Các đi tác thương mi ca Vit Nam nên rút ra kết lun tương ng", ông Bastard nhn mnh.

"Chúng tôi sẽ tiếp tc lên tiếng v nhân quyn Vit Nam và đ cp vn đ này vi các đi tác làm ăn vi Vit Nam như EU và M", Giám đc Vn đng và Truyn thông ca RSF, bà Ewen, cho VOA Vit ng biết.

Việt Nam lâu nay nht mc khng đnh không có gì là bt hp pháp khi tng giam các nhân vt b Hà Ni xem là ‘phm nhân’, là ‘vi phm lut pháp’, nhng người mà quc tế gi là tù nhân lương tâm, nhng nhà hoạt đng c súy cho dân ch-nhân quyn mt cách ôn hòa.

Giám đốc Vn đng và Truyn thông ca Phóng viên Không biên gii, nói: "Có nhng quy chun quc tế rng dân chúng được quyn loan truyn tin tc và bày t ý kiến mt cách t do, theo điu 19 Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyn. Chính quyn Vit Nam nên nh rng trong nhiu năm qua, h xếp gn chót bng trong Ch s T do Báo chí ca RSF. Nếu h mun ci thin đim s này, h nên đi x vi blogger bng s tôn trng, cho phép blogger truyn ti tin tc, vn là điều rt hu ích cho dân chúng Vit Nam".

Cũng lên tiếng v thm ha môi trường Formosa, tháng 6 năm nay, blogger M Nm (Nguyn Ngc Như Quỳnh) đã b Vit Nam tuyên án 10 năm tù v cùng ti danh, ‘tuyên truyn chng nhà nước.’

Luật sư ca M Nm, ông Võ An Đôn, vừa b Đoàn Lut sư tnh Phú Yên xóa tên ch 4 hôm trước phiên phúc thm d kiến din ra ngày 30/11 ti đây. Hành đng đó, theo RSF, nhm ngăn không cho lut sư Đôn truyn ti thông tin v v án.

Phóng viên Không biên giới cho biết trong khuôn khổ chiến dch kêu gi nhân quyn cho người dân Vit Nam (#StopTheCrackdownVN) do RSF và các t chc phi chính ph khác tiến hành nhm phn đi các vi phm v t do báo chí, mt phái đoàn vn đng hôm 22 và 23/11 đã gp các thành viên Ngh vin Châu Âu ti Brussels (Bỉ) đ tho lun v s phn ca các blogger ti Vit Nam và kh năng Ngh vin Châu Âu có th ra ngh quyết khn v tình trng Vit Nam.

Trên bảng Ch s T do Báo chí Thế gii 2017 do RSF thc hin, Vit Nam xếp gn chót, v trí 175 trên 180 quốc gia được kho sát.

Trà Mi

**********************

Cộng sản Việt Nam tuyên án 7 năm tù người phổ biến video biểu tình chống Formosa (Người Việt, 27/11/2017)

Một thanh niên quay video tung lên YouTube cu2ộc biểu tình của người dân hồi năm 2016 chống nhà máy luyện gang thép Formosa xả hóa chất kịch độc ra biển miền Trung Việt Nam vừa bị tòa án cộng sản Việt Nam tuyên án 7 năm tù.

nvh2

Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, bị kết án 7 năm tù ngày 27 tháng Mười Một, 2017, vì dùng skycam quay video biểu tình ở Hà Tĩnh chống Formosa xả chất độc ra biển. (Hình : VNN via AP)

Nguyễn Văn Hóa, 22 tuổi, bị đưa ra tòa án ở tỉnh Hà Tĩnh sáng 27 tháng Mười Một, 2017, trong một phiên xử không ai biết và cũng không có luật sư bào chữa.

Các báo tại Việt Nam tường thuật lại cho biết Nguyễn Văn Hóa, cư dân xã Kỳ Khang, huyện Kỳ Anh tỉnh Hà Tĩnh bị lôi ra tòa án để xử về tội "Tuyên truyền chống nhà nước" cộng sản Việt Nam theo điều 88 Luật Hình Sự của chế độ. Tội danh này nặng hơn và khác với tội "Lợi dụng các quyền tự do dân chủ…" theo điều 258 Luật Hình Sự mà báo chí trong nước qua tờ VietNamNet gán cho Hóa hồi tháng Tư vừa qua, căn cứ vào lệnh khởi tố của công an tỉnh Hà Tĩnh.

Nguyễn Văn Hóa bị bắt ngày 11 tháng Giêng, 2017, gia đình không ai hay biết mãi nhiều ngày sau mới được thông báo. Gia đình không được thăm gặp hay tiếp xúc và chịu nhiều áp lực từ phía công an, kể cả chuyện đe dọa không được tiếp xúc với các linh mục Công Giáo ở địa phương.

Theo cáo trạng, từ năm 2013 đến đầu năm 2017, Nguyễn Văn Hóa "lập tài khoản cá nhân trên facebook để kết bạn, trao đổi thông tin với một số đối tượng xấu; đồng thời chia sẻ, phát tán bài viết, video, hình ảnh có nội dung tiêu cực, kích động, xuyên tạc sự thật, tuyên truyền các luận điệu phản động trái với đường lối, chính sách của đảng và nhà nước".

Nguyễn Văn Hóa đã bị cáo buộc "trực tiếp bố trí, dàn xếp quay phim, chụp ảnh, phỏng vấn và đăng tải lên mạng xã hội để kích động người dân tụ tập biểu tình, chống đối chính quyền" nhất là "sự cố môi trường biển và lũ lụt trên địa bàn các tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình".

Các video clip về các cuộc biểu tình hàng chục ngàn người chống nhà máy luyện gang thép Formosa ở Vũng Áng, Hà Tĩnh, phổ biến trên Facebook, YouTube đã lôi cuốn hàng trăm ngàn người theo dõi, gây rúng động dư luận.

Người dân leo lên tường rào của nhà máy Formosa, treo biểu ngữ đòi đuổi công ty này "cút khỏi Việt Nam". Người ta cũng thấy cả hình ảnh những ông công an cởi sắc phục để bỏ chạy khi thấy khí thế cuộc biểu tình quá đông đảo, quá nguy hiểm cho tính mạng của họ.

Nguyễn Văn Hóa bị cáo buộc "đã nhận được sự hỗ trợ, cung cấp về tài chính từ các cá nhân cực đoan, tổ chức phản động trong và ngoài nước số tiền 92.1 triệu đồng và 5,264 USD" để thực hiện các bản tin và video clip thời sự liên quan đến các hoạt động chống ô nhiễm môi trường và những gì gây bất lợi cho sự tuyên truyền của nhà nước.

Video của báo Hà Tĩnh tường thuật phiên tòa nói sau phần "tranh tụng" thì Hóa đã "cúi đầu nhận tội" "ăn năn hối cải" nhưng không có luật sư thì lấy gì "tranh tụng", cũng không thấy Hóa "cúi đầu nhận tội" gì cả. Toàn là lời tuyên truyền của nhà cầm quyền.

Dù vậy các báo tại Việt Nam nói rằng Nguyễn Văn Hóa đã bị kết án 7 năm tù và 3 năm quản chế.

Theo Facebooker Phạm Lê Vương Các, nhà cầm quyền đã lừa dối dư luận về ngày xử Hóa. Trên lịch xử án của tòa án tỉnh Hà Tĩnh, phiên xứ Nguyễn Văn Hóa ghi ngày 28 tháng Mười Một không phải ngày 27 tháng Mười Một như đã diễn ra thật nhanh chóng. Trên lịch ghi phiên tòa ngày 27 tháng Mười Một là vụ xử "Cố ý làm trái QĐ về QLKT gây HQ nghiêm trọng" (Cố ý làm trái quy định về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng) nhằm đánh lừa dư luận.

"Nhìn qua vào hình thì thấy em vẫn không cúi đầu, và ăn mặc đẹp. Dù truyền thông có nói gì thì chúng tôi cũng không tin, đừng lấy lao tù mà ép một thanh niên như vậy. quy tội cách vô lý và xét xử cách bí mật với án cao là một hành động vi phạm các công ước quốc tế về quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam là một quốc gia thành viên. Mọi quy kết là vô giá trị trước lương tâm nhân loại", facebooker Phạm Lê Vương Các viết.

Phiên tòa kết án Nguyễn Văn Hóa diễn ra ba ngày trước khi dự trù có phiên tòa phúc thẩm blogger Mẹ nấm tại Nhà Trang.

Blogger Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh đã bị tòa án của chế độ kết án 10 năm tù ngày 29 tháng Sáu, 2017, khi bị vu cho tội "Tuyên truyền chống nhà nước" dù bà chỉ dùng quyền tự do thông tin, tự do ngôn luận mà Hiến Pháp chế độ thừa nhận để bầy tỏ ý kiến cá nhân về các vấn đề thời sự của đất nước.

Bà đã được Phu Nhân Tổng Thống Mỹ Melania Trump vinh danh là một trong những "Phụ nữ can đảm" trên thế giới nhân ngày Phụ Nữ Thế Giới trong một buổi lễ tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Trước khi ông bà Tổng Thống Trump đến Việt Nam dự hội nghị APEC và thăm viếng chính thức, con gái 10 tuổi của Mẹ Nấm viết thư xin bà Melania can thiệp để trả tự do cho mẹ.

Không thấy Mẹ Nấm được thả và bà Melania Trump đã trở về Mỹ trước khi đến Việt Nam.

Hôm 26 tháng Mười Một, 2017, Luật Sư Võ An Đôn, một trong số những luật sư nhận bào chữa cho Mẹ Nấm đã bị đoàn luật sư tỉnh Phú Yên tước thẻ hành nghề lấy cớ ông đã nói xấu chế độ. (TN)

Published in Việt Nam

Phóng viên Nguyễn Văn Hóa bị kết án 7 năm tù giam qua "một phiên tòa què quặt" (RFA, 27/11/2017)

Sáng 27/11, trong phiên xử không hề được thông báo trước, tòa án nhân dân Hà Tĩnh đã tuyên phạt phòng viên, blogger Nguyễn Văn Hóa 7 năm tù, 3 năm quản chế, về tội tuyên truyền chống Nhà nước xã hội chủ nghĩa.

hoa1

Phóng viên Nguyễn Văn Hóa trước phiên tòa tỉnh Hà Tĩnh ngày 27/11/2017.  Courtesy CAND

Tội tuyên truyền chống Nhà nước ?

Ngày 27/11/2017 phóng viên Nguyễn Văn Hóa bị Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh kết án 7 năm tù giam và 3 năm cấm đi khỏi nơi cư trú với cáo buộc "tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" theo khoản 1 điều 88, bộ luật Hình sự.

Nhiều người rất bất ngờ khi hay biết nhà hoạt động trẻ này bị kết án vì gần như không ai có được thông tin nào về phiên tòa xét xử hôm nay. Truy cập vào trang web của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh chúng tôi nhận thấy ngày 28/11/2017 phiên tòa xử Nguyễn Văn Hóa mới chính thức diễn ra.

Luật sư Lê Công Định từ Sài Gòn nêu quan điểm :

"Tôi nghĩ phiên tòa xét xử ngày hôm nay là một phiên tòa xử cách bí mật. Dầu họ đưa tin là ngày mai mới xét xử, mà hôm nay họ vội vã đưa ra xét xử. Và việc xử trong một buổi sáng để có một kết quả : 7 năm tù và 3 năm quản chế tôi cho là một bản án bỏ túi mà hoàn toàn đã được dự liệu trước về mức án. Chúng ta ai cũng biết rằng đối với những vụ án chính trị này đều là những vụ án bỏ túi mà thôi. Riêng với phiên tòa này thì mọi người có thể nhận thấy được tính cách bỏ túi đó như thế nào. Về mặt công khai họ lừa mọi người là ngày 28/11 mới xét xử nhưng hôm nay 27/11 họ đã đem ra xét xử".

Thông tin mà chúng tôi thu thập được cho hay trong phiên xét xử ngày hôm nay không có bất kỳ một luật sư nào tham gia biện hộ cho Nguyễn Văn Hóa. Cho đến buổi tối cùng ngày chúng tôi đã nhiều lần liên hệ với gia đình của anh Hóa nhưng không được trả lời.

Luật sư Định bày tỏ ý kiến :

"Theo luật Việt Nam, bị cáo hoàn toàn có quyền không chấp nhận luật sư để tự mình bào chữa. Nhưng chúng ta thấy trong bất kỳ một phiên tòa nào không có luật sư thì nó thiếu một chuẩn mực quan trọng về mặt pháp lý trên toàn thế giới mà ai cũng phải công nhận.

Một phiên tòa mà không có luật sư là một phiên tòa què quặt. Ai cũng biết rằng Cơ quan an ninh Việt Nam không bao giờ muốn có luật sư tham gia các vụ án chính trị kiểu này. Bởi vì họ sợ luật sư sẽ thách thức những chứng cứ mà họ đưa ra. Bởi chúng ta biết những chứng cứ đó đa phần là ngụy tạo và được suy diễn hơn là dựa trên hồ sơ của vụ án, dựa trên bản chất sự việc và những hành vi của các bị cáo. Cho nên việc không có luật sư thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên".

Vi phạm các nguyên tắc tổ chức của phiên tòa ?

Báo chí nhà nước đồng loạt đăng tải thông tin cho rằng Nguyễn Văn Hóa đã quay phim chụp hình, và viết bài về thảm họa môi trường biển và lũ lụt miền Trung là "tuyên truyền, xuyên tạc và phỉ báng chính quyền". Đồng thời quy kết anh đã nhận tiền của các "cá nhân cực đoan và thế lực thù địch" để bịa đặt gây hoang mang trong quần chúng.

Thật ra đối tượng mà nhà cầm quyền Việt Nam muốn ám chỉ là hợp đồng cộng tác viên giữa Nguyễn Văn Hóa với Ban Việt ngữ Đài Á Châu Tự Do (RFA Vietnamese Service), tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới cho biết trong một thông cáo.

Nguyễn Văn Hóa sinh năm 1995, sống tại xã Kỳ Khang, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Hóa là một thành viên trẻ tích cực trong các hoạt động giáo xứ và xã hội.

Từ sự kiện Formosa xả thải trực tiếp ra biển gây nên thảm họa cá chết hàng loạt trên các tỉnh miền Trung, Nguyễn Văn Hóa đã có nhiều đóng góp để đưa sự thật ra ánh sáng.

Anh là người đầu tiên sử dụng thiết bị bay (drone) để ghi hình lại cuộc biểu tình của hơn 20 ngàn người trước cổng công ty Formosa vào tháng 10 năm 2016.

Vào ngày 23 tháng 1 năm 2017, nhà cầm quyền thông báo cho gia đình Hóa rằng anh bị bắt giữ với tội danh "lợi dụng quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của nhà nước" theo điều 258, bộ luật Hình sự.

Đến tháng 4/2017 cơ quan công an điều tra tỉnh Hà Tĩnh đã thay đổi tội danh của anh từ điều 258 sang điều 88 là "tuyên truyền chống phá nhà nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa".

Trong những bức hình và video được đăng tải trên báo chí trong nước thì nhà hoạt động Nguyễn Văn Hóa bị còng tay đứng trước vành móng ngựa.

"Đó là một điều rất đáng ngạc nhiên, bởi vì bị cáo đứng trước tòa án cho đến khi có một bản án có hiệu lực pháp luật thì hoàn toàn vẫn là một người vô tội, xét về phương diện pháp lý. Cho nên việc còng tay dù là vì bất kỳ lý do gì đi nữa cũng là vi phạm các nguyên tắc tổ chức của phiên tòa", Luật sư Lê Công Định nói.

Facebooker Huy Jos, bạn của Nguyễn Văn Hóa chia sẻ :

"Về việc kết án Hóa, với tư cách là một người bạn và người hoạt động tìm quyền lợi cho người dân thì tôi thấy cái án 7 năm tù giam và 3 năm quản chế là quá và bất công cho một thanh niên trẻ đấu tranh cho xã hội".

Mức án bỏ túi mà luật sư Lê Công Định nêu trên là một bản án hà khắc, Huy Jos trầm buồn chia sẻ :

"Với một người trẻ thì tôi nghĩ Hóa không hối tiếc về những việc mình làm, và bị nhà cầm quyền bỏ tù 7 năm và 3 năm quản chế. Nhưng với tôi là một người bạn thì tôi không biết bao lâu tôi mới được gặp lại người bạn của tôi".

Mặc dù có những cải cách kinh tế sâu rộng và mở cửa nhằm thay đổi xã hội, bao gồm quyền của người đồng tính và chuyển giới, Việt Nam vẫn kiểm soát chặt chẽ thông tin truyền thông và không chấp nhận các ý kiến chỉ trích.

Những tháng gần đây, chính phủ Hà Nội tăng cường các biện pháp đàn áp các tiếng nói bất đồng trên mạng xã hội Facebook, nơi Việt Nam có số lượng người sử dụng nằm trong top 10.

Thảm họa môi trường Formosa là chủ đề nhạy cảm đối với chính phủ Việt Nam khiến nhà cầm quyền quan ngại về mặt ổn định chính trị, bảo vệ môi trường và đầu tư nước ngoài, một trong những động lực được cho là nhằm tăng trưởng kinh tế.

Theo đó, chính phủ Hà Nội đã tuyên bố sẽ truy tố những người biểu tình Formosa với cáo buộc "gây rối trật tự công cộng".

Các tổ chức theo dõi nhân quyền thế giới và giới chức phương Tây thường xuyên lên án Việt Nam về các hành động bỏ tù người dân khi họ bày tỏ ôn hòa, nhưng chính phủ Việt Nam nói rằng chỉ những người vi phạm pháp luật mới bị trừng phạt.

Theo Tổ chức Theo Dõi Nhân Quyền (Human Rights Watch), trong vòng 12 tháng qua, ít nhất 28 người đã bị công an bắt giữ và bị tuyên án nhiều năm tù giam với những điều khoản an ninh quốc gia được cho là mơ hồ.

Cũng theo Human Rights Watch, hơn 100 nhà hoạt động vẫn đang phải chịu tù đày vì những quyền cơ bản như tự do biểu đạt, lập hội, và tự do tín ngưỡng.

Cũng liên quan đến các hoạt động mang tính đàn áp, bắt bớ, Luật sư Võ An Đôn, người đại diện bào chữa cho Blogger "Mẹ Nấm" Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, cho biết ông vừa bị Liên đoàn Luật sư tỉnh Phú Yên thu hồi giấy phép hành nghề.

Luật sư Võ An Đôn nói với hãng thông tấn Reuteurs rằng : "Chính phủ không muốn tôi làm luật sư nữa vì tôi đang bảo vệ người nghèo, những người bị buộc tội một cách không công bằng, những trường hợp nhạy cảm ở Việt Nam".

Luật sư Đôn cũng nói ông sẽ không thể bào chữa cho Mẹ Nấm trong phiên phúc thẩm, dự trù diễn ra vào ngày thứ Năm, 30 tháng 11 sắp tới.

Xin được nhắc lại, Blogger – Nhà hoạt động vì môi trường Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, biệt danh "Mẹ Nấm" bị Tòa án nhân dân Tỉnh Khánh Hòa tuyên án 10 năm tù giam với cáo buộc "tuyên truyền chống phá nhà nước" theo điều 88 Bộ luật Hình sự Việt Nam trong phiên xử sơ thẩm vào tháng 6 vừa qua.

Tiến Thiện, thông tín viên RFA

****************

Việt Nam kết án nhà hoạt động trẻ 7 năm tù (VOA, 27/11/2017)

Tòa án Nhân dân Hà Tĩnh sáng 27/11 đã tuyên phạt nhà hot đng môi trường Nguyn Văn Hóa 7 năm tù giam và 3 năm qun chế v ti "Tuyên truyn chng nhà nước", theo hãng tin Reuters.

hoa2

Nhà hoạt đng môi trường Nguyn Văn Hóa (trang BBG)

Từ tnh Phú Yên, lut sư Võ An Đôn, người vn tng bào cha cho nhiu nhà hoạt đng trong nước, nhn đnh vi VOA tiếng Vit :

"Mức án như vy là quá nng. Hóa là mt thanh niên tr tui và đã có nhng bài viết nói lên s tht mà b x pht 7 năm tù là quá nng. Ngoài ra, vic không có lut sư tham gia bào cha là hoàn toàn bt li cho anh y".

VOA Việt Ng không th liên lc ngay được vi đi din Tòa án Nhân dân Hà Tĩnh đ xác nhn thông tin v vic anh Hóa không có lut sư bào cha.

Hãng tin AP nói rằng anh Hóa, 22 tui, đã thc hin các video trc tuyến và tr li phng vn quc tế liên quan đến thm ha môi trường Formosa xy ra tại các tnh min trung Vit Nam.

Vào tháng Tư năm nay, Báo đin t ca Chính ph Vit Nam cáo buc nhà hot đng Nguyn Văn Hóa đã "nhn 1.500 đôla mi tháng t các đài, trang mng nước ngoài đ viết phóng s xuyên tc, kích đng" v v Formosa.

Chủ tịch Hội đng qun tr Truyn thanh Truyn hình M (BBG) xác nhn rng anh Hóa làm cng tác viên Ban Vit ng ca Đài Á Châu T do t mùa hè năm 2016, đến tháng 1 năm 2017 thì b chính quyn Hà Tĩnh bt theo điu 258, "Tuyên truyn chng nhà nước".

Truyền thông Việt Nam trích bn cáo trng ca Vin Kim sát tnh Hà Tĩnh nói rng t năm 2013 đến năm 2017, anh Hóa "đã ch mưu lp ra các tài khon trên mng xã hi đăng ti các thông tin nhm bôi nh, xuyên tc, kích đng, nói xu chính quyn, nói xu Đng ri truyền bá rng rãi trên các trang mng xã hi".

Theo cáo trạng, "t các tài khon trên mng xã hi do mình lp ra, [anh] Nguyn Văn Hóa chia s, gi hình nh, bài viết v các vn đ v tai nn, biu tình, t tp đông người, nhng vn đ "nóng" trên đa bàn các tỉnh Hà Tĩnh, Ngh An, Qung Bình cho các t chc, cá nhân thuc t chc phn đng".

Báo Công an Nhân dân hôm 27/11 nói rằng nhà hot đng tr đã "ba đt tuyên truyn nhng tư tưởng phn đng, xuyên tc đường li, chính sách ca đng và nhà nước".

Published in Việt Nam