Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Công an xử phạt Facebookers loan tin virus Corona có đúng luật ? (RFA, 30/01/2020)

Những ngày gần đây, báo trong nước liên tục loan tải thông tin một số Facebookers bị mời làm việc và phải đóng phạt do đăng trên tài khoản mạng xã hội những thông tin về dịch bệnh coronavirus đang lây lan mạnh mẽ.

doipho1

Hình minh họa. Nhân viên y tế đứng cạnh quầy ở khu vực cách ly tại Viện các bệnh nhiệt đới ở Hà Nội hôm 30/1/2020 - AFP

Báo trong nước vào ngày 30/1 loan tin dẫn nguồn từ công an thành phố Hải Phòng cho biết đã xử phạt hành chính 10 triệu đồng đối với chị Vũ Thị N.T với lý do đã đăng tải thông tin sai sự thật về số người nhiễm virus Corona ở địa phương.

Trước đó, Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Thừa Thiên Huế ngày 29/1 đã ra quyết định xử phạt Facebooker Nhàn Lê số tiền 12.500.000 đồng vì đưa tin Huế đã có 1 trường hợp dịch cúm Corona là người Vũ Hán đang nằm cách ly tại Bệnh viện Trung ương Huế.

Tại các tỉnh thành phía nam, Công an thành phố Phan Thiết vào ngày 28/1 cũng đã triệu tập một phụ nữ tên Nguyễn Thị Liên Dung, 33 tuổi, cư ngụ tại thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận do đăng tin có 6 người Trung Quốc bị nhiễm virus corona nhập viện tại Bệnh viện An Phước.

Cùng ngày, Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã mời anh Trần Văn Tùng đến để chất vấn về thông tin mà anh Tùng đăng trên tài khoản mạng xã hội liên quan dịch bệnh coronavirus. Đến ngày 30/1, anh Tùng bị phạt hành chính 15 triệu về cáo buộc tung tin hai người Trung Quốc nhiễm virus Corona phải điều trị ở Bệnh viên Lê Lợi, thành phố Vũng Tàu.

Trao đổi với Đài Á Châu Tự Do, Luật sư Đặng Đình Mạnh cho rằng những biện pháp mà phía công an thực hiện đối với những facebooker vừa nêu là không đúng luật :

"Thật ra việc người dân có ý kiến về bệnh dịch Corona thì rất có thể họ nói quá sự thật nhưng điều đó xét về phương diện pháp lý thì không có gì sai đến mức độ bị chế tài hoặc bị bắt giữ. Còn về phương diện xã hội thì với bệnh dịch nguy hiểm như Corona có thể gây chết người, ảnh hưởng đến rất nhiều mặt đối với một quốc gia, xã hội thì nếu có việc nói khống, nói quá lên thật ra mang yếu tố rất tích cực, giúp người dân để tâm, để ý sâu sắc hơn đối với bệnh dịch này. Sự để tâm của họ có thể giúp cho số đông người dân sa vào hoàn cảnh mà họ lây nhiễm và vô tình không biết".

Còn Nhà báo tự do Ngô Nhật Đăng lại cho rằng đây là một kịch bản được chính phủ Hà Nội đưa ra đưa ra để cảnh cáo người khác vì hiện nay trên mạng xã hội lan tràn tin có tính chất nghiêm trọng hơn rất nhiều nhưng những người đăng tải vẫn không bị chính quyền đụng đến.

Viết trên Facebook cá nhân, bà Phạm Đoan Trang – cựu phóng viên báo Pháp luật, hiện đang làm Biên tập Luật Khoa tạp chí đưa ra nghi vấn khi gần như tất cả những người bị bắt đều có chung phản ứng theo công thức :

"Quá trình điều tra, biết việc làm của mình là không đúng nên đã lập tức xóa bài trên mạng, đồng thời xin lỗi những người bạn trên mạng vì thông tin thất thiệt do mình đưa ra".

Theo bà Đoan Trang, đây là văn phong của công an khi trả lời phỏng vấn và đã được báo trong nước đưa nguyên nội dung vào bài.

Với kinh nghiệm bản thân, nhà báo Ngô Nhật Đăng cho rằng việc ‘thú tội’ này nằm trong một kịch bản hoàn toàn quen thuộc :

"Đối với những người bất đồng chính kiến hoặc những người làm việc với công an trên đồn công an, cả bản thân tôi cũng đã trải qua, họ dùng những thủ thuật lấy cung, ép cung, có thể không tra tấn nhưng bằng những hình thức khác như không cho nghỉ ngơi, bằng những câu hỏi làm mình không còn sự tỉnh táo và sẵn sàng chấp nhận hết tất cả những điều họ viết như nhận tội, xin lỗi, cải chính thông tin, thậm chí có những người tù lương tâm phải lên tivi nhận tội. Người ta bị ép buộc trong tình trạng tâm lý không bình thường, theo tôi những người tuyên bố trong đồn công an với áp lực như thế đều không có giá trị".

Phát biểu, trao đổi với báo chí trong nước, các lãnh đạo nhà nước Việt Nam thường xuyên kêu gọi người dân nên cẩn thận thông tin từ thế lực thù địch, phản động như trong công điện Bộ Công an gửi Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được báo Vietnamnet trích dẫn :

"Lợi dụng diễn biến phức tạp của dịch bệnh, một số đối tượng phản động, chống đối trong và ngoài nước đã đăng tải, phát tán lên không gian mạng các thông tin không đúng sự thật, xuyên tạc tình hình liên quan đến dịch bệnh tại Việt Nam, gây hoang mang trong dư luận người dân ; tiềm ẩn nguy cơ gây mất an ninh, trật tự".

Nhiều người bày tỏ thắc mắc, tại sao các vị lãnh đạo không chỉ đơn thuần nhắc nhở người dân cẩn thận trước những thông tin giả về dịch bệnh do virus Corona gây ra mà phải nhắc đến thế lực thù địch, phản động ?

Nhận xét về hành động này của những người đứng đầu bộ máy nhà nước, Luật sư Đặng Đình Mạnh cho rằng chính quyền đang đặt lệch chức năng quản lý, xây dựng nhà nước của mình :

"Dường như những quan chức phát biểu như vậy họ chỉ nghĩ đến khía cạnh chính trị hơn sự an toàn cho người dân. Với bệnh dịch nguy hiểm như vậy lẽ ra nên có những khuyến cáo cho người dân về việc phòng tránh hoặc có những chính sách để bảo đảm an toàn sức khỏe người dân hơn là đi nhăm nhăm nhằm chế tài, hạn chế người dân nói về bệnh dịch".

Dưới góc nhìn cá nhân, Nhà báo Ngô Nhật Đăng nhận định đây là thái độ không thể chấp nhận được trong lúc này. Ông giải thích :

"Có bài học ngay ở Trung Quốc, một chế độ nổi tiếng về bưng bít thông tin thời gian gần đây cũng phải công bố những thông tin kể cả từ người dân, nhà báo độc lập và cả trên mạng xã hội. Ta thấy rằng chính sự bưng bít thông tin đó mới làm cho virus lan truyền rộng rãi và qua mất ‘thời gian vàng’ để dập tắt dịch bệnh. Đáng lẽ chính phủ Việt Nam phải nhìn thấy đó là bài học và có những thông tin kịp thời, thật sự minh bạch về dịch bệnh. Ở Việt Nam cơ sở hạ tầng y tế rất kém, các bệnh viện khi chưa có dịch bệnh bùng phát đã quá tải 2, 3 người bệnh một giường, nếu không có thông tin minh bạch, thậm chí có thể nguy cơ lây lan trong thực tế phải cảnh báo người dân cảnh giác và có biện pháp phòng ngừa nhưng đây lại ngược lại. Họ chính trị hóa tất cả mọi vấn đề trong xã hội hoặc tất cả những gì họ nghĩ rằng ảnh hưởng tới quyền lực của họ thì họ coi đấy là những thế lực thù địch".

Tuy nhiên, nhà báo Ngô Nhật Đăng cũng đưa ra một nhận xét về mặt tích cực khi truyền thông trong nước vào ngày 30/1 loan tải thông tin cho biết Việt Nam xác nhận có thêm 3 bệnh nhân nhiễm virus Corona.

Trong đó, 1 người Thanh Hóa đang điều trị ở bệnh viện địa phương, 2 người ở khu vực Đông Anh (Hà Nội) đang điều trị tại Bệnh viện Nhiệt đới Trung ương.

Như vậy, cộng với 2 trường hợp người Trung Quốc xác nhận nhiễm virus nCoV trước đó, Việt Nam tính đến nay có tổng cộng 5 trường hợp dương tính với virus Corona. Trong số này 1 trường hợp đã được chữa khỏi.

Hiện dịch nCoV đã xuất hiện ở 18 quốc gia với tổng số người mắc tăng mỗi ngày lên đến 7.819 người. Được biết, dịch nCoV có khả năng lây lan nhanh và chưa có vaccine cũng như thuốc điều trị. Do đó, theo thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, có thể sắp tới toàn dân Việt Nam phải đeo khẩu trang để phòng bệnh.

Nguồn : RFA, 30/01/2020

********************

Phạt một Facebooker 15 triệu đồng với lý do loan tin sai về dịch virus Corona (RFA, 30/01/2020)

Anh Trần Văn Tùng, 22 tuổi, bị Công an Vũng Tàu phạt 15 triệu đồng với cáo buộc tung tin hai người Trung Quốc nhiễm virus Corona phải điều trị ở Bệnh viên Lê Lợi, thành phố Vũng Tàu.

doipho2

Anh Trần Văn Tùng tại cơ quan Công an Vũng Tàu. Photo : Thanh niên

Quyết định vừa nêu do thượng tá Võ Tài Quốc, Trưởng phòng An ninh chính trị nội bộ Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ký ngày 30/1, xử phạt anh Trần Văn Tùng với lý do được nêu là ‘Cung cấp thông tin sai sự thật’ khi anh viết trên facebook rằng "tại Bệnh viện Lê Lợi, TP Vũng Tàu có hai người Trung Quốc nghi nhiễm virus corona" kèm hình ảnh khoa cấp cứu của bệnh viện này.

Anh Tùng tường trình lý do anh đưa tin lên facebook là do tối 27/1, khi đưa bạn vào Bệnh viện Lê Lợi cấp cứu, anh được bảo vệ bệnh viện yêu cầu mua khẩu trang vì "có người Trung Quốc nghi dính virus corona đang điều trị ở bệnh viện".

Vào ngày 28/1, Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu mời anh Trần Văn Tùng ngụ tại Tp Vũng Tàu đến để chất vấn về thông tin mà người này đăng trên tài khoản mạng xã hội liên quan dịch bệnh coronavirus được điều trị tại Bệnh viện Lê Lợi, Thành phố Vũng Tàu.

Theo tin mà người này đưa là có hai người Trung Quốc bị nghi nhiễm corona virus được điều trị tại Bệnh Viện Lê Lợi. Chỉ sau khi đăng vài phút, post của tài khoản Trần Văn Tùng nhận được hơn 400 bình luận và 600 lượt chia sẻ.

Tin nói lãnh đạo Bệnh Viện Lê Lợi trình báo với Cơ quan An ninh Điều tra Tp Vũng Tàu yêu cầu làm rõ vì theo bệnh viện này thì chưa có trường hợp nào nghi nhiễm nCoV được đưa đến điều trị tại Bệnh Viện Lê Lợi tính đến thời điểm ngày 27/1.

Vào hôm 27/1, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam yêu cầu Bộ Công an xử lý nghiêm các trường hợp đưa tin sai sự thật liên quan virus corona tại Việt Nam.

*******************

Corona truyền nhiễm mạnh hơn SRAS /SARS (Từ Thức, 29/01/2020)

Con số người bị nhiễm virus ở Tàu đã vượt số người bị lây bệnh trong gần 2 năm SRAS hoành hành, 2002-2003. Số tử vong : 132 người.

doipho1

Sáng thứ Tư, 29/1, Bắc kinh cho hay số người bị nhiễm virus, 5974, đã vượt con số 5327 của SRAS ( tiếng Anh SARS ). Chỉ sau một đêm đã có thêm 1400 người bị lây virus

Trên khắp thế giới, với 8096 trường hợp, SRAS đã làm thiệt mạng 774 người.

Tạm kết luận :

- Coronavirus lan truyền mạnh, nhanh hơn SRAS, trái với những quả quyết của các quan chức VN
-Corona tương đối ít nguy hiểm hơn : số tử vong với SRAS gần 10%, với corona 2019 : từ 3 tới 5%.

Cố nhiên phải dè dặt vì đây chỉ là giai đoạn đầu của virus 2019, và những con số đều do Bắc kinh cung cấp.

Theo các y sĩ Trung Hoa, thời gian từ khi nhiễm virus tới khi phát bệnh ( période d’incubation ), với corona 19, cũng lâu hơn : có thể tới 2 tuần lễ. Virus có thể tuyền nhiễm trong thời gian này, mặc dầu chưa có triệu chứng gì nơi người bệnh. Vì vậy, việc đeo khẩu trang rất cần thiết, đặc biệt khi tiếp xúc với những người tới từ nước Tàu.

Đó cũng là điểm khác biệt với SRAS, trong khi SRAS (hay SARS-CoV ) cũng là một loại coranovirus, và về cấu trúc, hai virus giống nhau tới 80%

Virus Úc

Các khoa học gia Úc cho hay đã thành công trong việc tái tạo một coranovirus trong phòng thí nghiệm.

Điều đó không có nghĩa là sẽ có vaccin (thuốc chủng ngừa) trong những ngày tới, vì từ lúc thực hiện được một phiên bản của virus, tới khi sản xấu vaccin hữu hiệu, phải cần nhiều tháng nghiên cứu, thử nghiệm.

Trong khi chờ đợi vaccin, đây là một bước tiến cực kỳ quan trọng, nhất là trong việc chẩn bệnh, tìm ra người bi nhiễm virus một cách chính xác, nhanh chóng.

Các y sĩ Úc đã tái tạo virus từ một bệnh nhân, lần đầu ngoài Trung Hoa. Họ cũng sẽ cung cấp virus tái tạo cho các phòng thí nghiệm khác, để việc nghiên cứu tiến nhanh hơn.

Đó là một thái độ khoa học, khác hẳn thái độ của người Tàu

Trung Hoa đã phát triển một phiên bản virus trong phòng thí nghiệm, nhưng không cung cấp virus cho nước ngoài, chỉ công bố kết quả của nghiên cứu, hay chấp nhận các chuyên viên ngoại quốc tới cộng tác với họ.

Trong bất cứ hoàn cảnh nào, nguy cấp tới đâu, người Tàu vẫn là người Tàu, Cộng sản vẫn hành động kiểu cộng sản.

Từ Thức

******************

Việt Nam ứng phó với dịch coronavirus : nói và làm phải song hành ! (RFA, 29/01/2020)

Quyết liệt phòng, chống dịch coronavirus

Tại cuộc họp Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh viêm phổi cấp do chủng mới virus corona (nCoV) gây ra, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam, là người chịu trách nhiệm toàn bộ hoạt động Bộ Y tế đồng thời là Trưởng Ban chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch bệnh nCoV, vào chiều ngày 28/1 cho biết tình hình dịch nCoV tại Việt Nam đang ở cấp độ 1, tức là có ca bệnh xâm nhập và ngành y tế sẵn sàng ứng phó với cấp độ 2, tức có ca bệnh lây nhiễm tại chỗ và cũng đã có phương án cho cấp độ 3 theo quy chuẩn ASEAN là có trên 20 ca nhiễm bệnh.

doipho2

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (đeo kính, ở giữa) chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh virus corona, ngày 28/01/20. Courtesy : Ảnh chụp màn hình VTV24

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cũng lưu ý với Bộ Y tế rằng cần phải chuẩn bị cho tình huống xấu hơn là hàng ngàn người bị nhiễm nCoV.

Cùng trong ngày 28/1, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc ký ban hành Chỉ thị số 05/CT-TTg về phòng, chống dịch nCoV, yêu cầu tất cả các bộ, ngành và địa phương không để dịch bệnh lây lan, phải coi việc phòng, chống dịch như "chống giặc". Theo Chỉ thị số 05 mới ban hành, trước mắt cần phải thành lập đội phản ứng nhanh để ứng phó với dịch bệnh nCoV và Bộ Y tế phải báo cáo hàng ngày.

Trong vai trò Trưởng Ban chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch bệnh nCoV, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cho biết Bộ Y tế chuẩn bị thành lập 40 đội cơ động phụ trách các công việc liên quan điều trị bệnh dịch nCoV và kể từ ngày 29/1, Bộ Y tế được yêu cầu phải hoàn thiện, cập nhật các phương án, kịch bản đối với dịch bệnh này trong từng tình huống cụ thể.

Một trong những biện pháp quan trọng được Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đưa ra đề nghị là tạm thời không cấp thị thực (visa) du lịch cho du khách Trung Quốc đến từ vùng dịch bệnh, ngoại trừ có trường hợp khẩn cấp.

Quan ngại của chuyên gia y tế

Đài RFA ghi nhận mặc dù truyền thông trong nước luôn cập nhật tin tức liên quan diễn biến dịch bệnh nCoV tại Việt Nam cũng như thông tin từ phía Chính phủ Hà Nội trong việc ứng phó với dịch bệnh ; tuy nhiên không ít các chuyên viên trong ngành y tế cho rằng họ nhận thấy những biện pháp mà phía Chính phủ chỉ đạo không chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả cao.

Tiến sĩ-Bác sĩ Đinh Đức Long, cựu Trung tá Quân đội Nhân dân Việt Nam, lên tiếng với Đài Á Châu Tự Do :

"Tôi nghĩ rằng những điều họ nói cũng đúng hết thôi, nhưng vấn đề là trên thực tế họ có làm đúng như thế không ? Ví dụ như nói là không cấp visa cho khách Trung Quốc, mà theo tôi được biết là một số tỉnh biên giới với Trung Quốc đâu có cần visa mà vẫn vào được nước mình, như Quảng Ninh chẳng hạn. Cho nên trên thực tế, kiểm soát cửa khẩu, kiểm soát người đến từ vùng có dịch mà bây giờ Trung Quốc có 30/31tỉnh, tức là tỉnh nào cũng có dịch cả rồi thì trên thực tế nói đúng ra là phải đóng cửa biên giới với Trung Quốc. Họ đã không nói điều này và chỉ nói kiểm soát, mà kiểm soát có nhiều cách, có nhiều mức độ khác nhau nên không thể biết được trên thực tế điều gì diễn ra".

Bác sĩ Đinh Đức Long nhấn mạnh rằng những biện pháp về xử lý chống cúm trong ngành y được nêu ra trong phòng, chống dịch bệnh nCoV thì theo ghi nhận của ông đã thành phát đồ và do đó quy trình không có gì mới. Bác sĩ Đinh Đức Long khẳng định quan trọng là phòng, chống dịch bệnh nCoV trong thực tế như thế nào.

Trong khi đó, một bác sĩ không muốn nêu tên bày tỏ sự lo ngại khi Trưởng Ban chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch bệnh nCoV, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam không phải là người có chuyên môn trong ngành y. Vị bác sĩ này lý giải :

"Nói về ông Đam trong sự kiện dịch này mà do ông Đam phụ trách thì lại càng kém. Bởi vì ông không hiểu về lĩnh vực chuyên môn trong y tế thì làm sao ông biết được mức độ ảnh hưởng của nó như thế nào mà ông tư vấn cho chính phủ ? Ví dụ như một người bộ trưởng mà người ta có hiểu biết về chuyên môn và người ta quan sát tình hình thông tin về mức độ tử vong và tỷ lệ lây lan diễn biến từng ngày như thế nào rồi đọc tài liệu nước ngoài…thì mới có tư vấn cho chính phủ được. Nhưng ông Đam không có chuyên môn và lại phải nhờ qua các cấp dưới thì đó là một quá trình tam sao thất bản".

Dư luận lo ngại

Trong cuộc họp Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh nCoV, diễn ra hôm 28/1, Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn cho biết hai bệnh nhân cha con người Trung Quốc bị nhiễm nCoV điều trị ở Bệnh viện Chợ Rẫy thì người con đã âm tính với virus corona mới và tình hình sức khỏe của người cha tiến triển tích cực. Thứ trưởng Nguyễn Trường Sơn còn cho biết thêm rằng các trường hợp khác nghi nhiễm nCoV đang được cách ly, xét nghiệm đều có sức khỏe ổn định và tốt lên.

Thứ trưởng Y tế Nguyễn Trường Sơn tuyên bố tại cuộc họp chiều ngày 28/1 rằng những kết quả này cho thấy ngành y tế Việt Nam hoàn toàn có khả năng điều trị thành công các ca bệnh nhiễm nCoV.

Thế nhưng, lướt qua trang fanpage của báo giới nhà nước và mạng xã hội, Đài RFA nhận thấy thông tin lạc quan do Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn cung cấp không giúp trấn an cho người dân trong nước. Đối nghịch lại, bản tin được đăng tải trên Báo Thanh Niên Online vào ngày 26/1 có tựa đề "Vi rút Vũ Hán làm lộ điểm yếu trong quản trị nhà nước Trung Quốc : cấp dưới sợ phạt, giấu lỗi" thu hút sự quan tâm đặc biệt của dư luận. Bản tin của Báo Thanh Niên Online dẫn lời của các chuyên gia quốc tế cho rằng chính quyền địa phương ở Trung Quốc tìm cách che đậy, thiếu thông tin liên lạc với chính quyền trung ương Bắc Kinh là nguyên nhân khiến cho dịch bệnh nCoV bị nghiêm trọng cho cả Trung Quốc và thế giới những ngày qua.

Để tìm lời giải đáp cho thắc mắc của những người quan tâm liệu rằng Việt Nam có thể bị rơi vào tình trạng tương tự như thế hay không, vị bác sĩ ẩn danh, từng làm việc trong quân y cho RFA biết :

"Từ xưa đến nay là Chính phủ Việt Nam và Bộ Y tế luôn luôn tìm cách cố gắng giấu dịch. Bởi vì người ta cứ lấy lý do là ảnh hưởng đến chuyện giao thương, kinh tế…Theo thể chế của Việt Nam thì Bộ Y tế không được phép tuyên bố tình trạng khẩn cấp, tình trạng dịch mà phải là thủ tướng. Ở cấp tỉnh là chủ tịch tỉnh, chứ không phải giám đốc sở y tế. Trên cấp bộ, cấp trung ương là phải thủ tướng mà thủ tướng có khi còn phải thông qua Bộ Chính trị".

Tiến sĩ-Bác sĩ Đinh Đức Long nêu lên quan điểm của ông :

"Tôi nghĩ nói chung ở các chế độ Cộng sản thì họ hay giấu thông tin bất lợi. Đấy là điều phổ biến. Bệnh thành tích, bệnh che giấu những gì đang xảy ra thì là chuyện bình thường trong các nhà nước Cộng sản. Tuy nhiên trong trường hợp dịch bệnh nCoV thì vẫn chưa có chứng cứ nào để có thể kết luận rằng họ có che giấu hay không.

Tôi nghĩ rằng trách nhiệm của họ thì phải làm. Nhưng như theo tôi đã nói là làm thế nào để kiểm chứng được ? Chẳng hạn như ở Đà Nẵng, mấy hôm trước có khách sạn không nhận khách Trung Quốc thì Giám đốc Sở Du lịch là bà Trương Thị Hồng Hạnh cùng với công an đến tận nơi để gây áp lực. Điều đấy thứ nhất là sai thẩm quyền. Thứ hai nữa là gián tiếp tiếp tay cho chuyện lan tỏa bệnh dịch nếu như có. Trong khi các nước khác như Triều Tiên hay Mông Cổ đóng cửa biên giới rồi. Còn Việt Nam mình thì một ngày có 260 chuyến bay từ Trung Quốc sang. Sau khi có dịch rồi vẫn thế.

Mới đây ông Thủ tướng nói là hạn chế, không đánh đổi lợi ích kinh tế với sức khỏe người dân. Họ nói thế nhưng các biện pháp như tôi vừa nêu là có đóng cửa biên giới không, hay chỉ là không cấp visa ? Không cấp visa thì nguời Trung Quốc vẫn cứ vào Việt Nam".

Truyền thông quốc nội loan tin tính đến ngày 29/1, Việt Nam có 64 trường hợp nghi nhiễm nCoV với dấu hiệu sốt, ho đến từ vùng dịch. Trong số này có 39 người được cách ly. Ngoài ra, Việt Nam còn có 56 trường hợp khác không có dấu hiệu sốt, ho nhưng được theo dõi vì có tiếp xúc gần với người nghi nhiễm virus nCoV.

Trong số những người dân tại Việt Nam Đài RFA tiếp xúc được, đa số là phụ huynh chia sẻ rằng họ đang rất lo sợ con em mình có nguy cơ bị lây nhiễm virus nCoV khi hàng triệu học sinh trở lại trường sau mấy ngày nghỉ Tết Nguyên đán Canh Tý.

*********************

Gần 650.000 khách du lịch Trung Quốc đến Việt Nam trong tháng 1/2020 (RFA, 29/01/2020)

Số lượng khách du lịch Trung Quốc đến Việt Nam trong tháng 1 năm 2020 được ghi nhận là 644.700 lượt người, tăng 72,6% so với tháng tháng trước đó.

doipho3

Ảnh minh họa : Nhóm du khách quốc tế tới Hội An, Việt Nam. AFP

Truyền thông trong nước, vào ngày 29/1 dẫn nguồn Tổng cục Thống kê Việt Nam cho biết số liệu vừa nêu.

Cụ thể, Việt Nam trong tháng 1/2020 đón số lượng khách quốc tế cao nhất từ trước đến nay, đạt 1.994/100 lượt người, tăng 16,6% so với tháng trước và tăng gần 33% so với cùng kỳ năm 2019. Trong đó, khách quốc tế đến Việt Nam từ Châu Á đạt 1.543.900 lượt người, chiếm đến 77,4% tổng số khách quốc tế.

Riêng lượng du khách đến từ Trung Quốc là cao nhất, đạt gần 650 ngàn người. Tuy nhiên, theo số liệu từ Phòng Quản lý xuất nhập cảnh, thuộc Công an thành phố Hà Nội cho thấy du khách Trung Quốc du lịch đến thủ đô Hà Nội trong tháng 1/2020 giảm đáng kể ở mức 20%.

Số liệu thống kê còn cho thấy đã có 1.663 lượt khách du lịch Việt Nam hủy tour đi Trung Quốc. Đồng thời, một số công ty du lịch tại Việt Nam ghi nhận tỷ lệ khách nước ngoài hủy tour du lịch ở Việt Nam khoảng 20%, chủ yếu là du khách Trung Quốc. Các tour bị hủy được nói kéo dài đến tháng 4/2020.

Tổng cục Du lịch cho biết các tour bị hủy xuất phát từ lo ngại lây nhiễm virus Corona mới (nCoV).

Truyền thông quốc nội, vào ngày 28/1 loan tin ba tỉnh tại Việt Nam gồm Đà Nẵng, Khánh Hòa, Lào Cai chính thức thông báo ngưng đón khách Trung Quốc, cũng như tạm dừng đưa khách Việt Nam đến vùng dịch và ngược lại.

*****************

Virus corona : Nhiều điểm du lịch Việt Nam ngưng đón khách Trung Quốc (RFI, 29/01/2020)

Tại Việt Nam hôm nay 29/01/2020 ngoài hai cha con người Trung Quốc được xác nhận bị nhiễm virus corona mới, ở bệnh viện Đà Nẵng hiện còn 28 trường hợp nghi ngờ nhiễm bệnh đang được theo dõi. Đa số các doanh nghiệp chuyên đón khách Trung Quốc ở Khánh Hòa đã tạm ngừng hoạt động từ hôm qua.

VIETNAM-HEALTH/

Thứ trưởng Y tế Việt Nam Nguyễn Trường Sơn (phải) nói chuyện với một người tại khu vực cách ly của một bệnh viện ở Thành phố Hồ Chí Minh, nơi có hai người Trung Quốc nhiễm virus corona. Ảnh chụp ngày 23/01/2020. Thanh Chung/VNA via Reuters

Trả lời RFI Việt ngữ, ông Nguyễn Văn Mỹ, chủ tịch hội đồng thành viên công ty du lịch Lửa Việt cho biết thêm về tình hình :

Virus corona đang phát triển rất là chóng mặt, có vẻ rất khó kiểm soát. Việt Nam là nước gần gũi không chỉ về địa lý mà còn về chính trị cho nên ngoài Trung Quốc ra, chắc chắn Việt Nam phải chịu thiệt hại nặng nề nhất. Bởi vì lượng khách Trung Quốc vào Việt Nam chiếm đến 30%. Ngoài khách du lịch, còn rất đông những người Trung Quốc làm ăn ở đây nữa, cho nên biến động này sẽ hơi căng.

Các tour du lịch có khách Trung Quốc hiện nay gần như đã hủy hết. Trước đây Tổng cục Du lịch bảo không cấm người Việt đi du lịch, nhưng Trung Quốc cấm người dân của họ sang nước khác, nên đây có thể nói là quả bom tấn về kinh tế.

So với trước đây vào năm 2003, Trung Quốc thiệt hại ước tính 50 tỉ đô la, nhưng tôi nghĩ rằng kỳ này con số sẽ cao hơn vì dịch bộc phát nhanh hơn, và liên quan tới du lịch ngay đầu năm mới luôn.

Hiện nay ở Đà Nẵng, Khánh Hòa, Quảng Ninh, các trung tâm du lịch lớn đã có chủ trương đóng cửa khẩu. Cửa khẩu Lào Cai đã chính thức đóng cửa, còn các cửa khẩu khác chắc là cũng nay mai. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã nói không thể vì một ít đồng tiền thu được – mà cũng chưa chắc là tiền thu được có thể bù đắp lại những thiệt hại về kinh tế, về sức khỏe sau này.

Hiện nay lượng khách Trung Quốc giảm sút vì một số đường bay không hoạt động nữa, chẳng hạn từ Vũ Hán. Đường bay bị cắt giảm nên khách cũng ít hơn. Việt Nam cũng rất chủ động trong việc đề phòng bệnh lây lan : giám sát thân nhiệt, cách ly những người có biểu hiện…cho nên về mặt này thì vẫn đang trong tầm kiểm soát, không đến nỗi nào.

Thứ hai, trong một đất nước còn khó khăn thì đòi hỏi nghiêm ngặt về phòng chống cũng không thể như các nước Châu Âu được. Người Việt vẫn tương đối lạc quan, họ đeo khẩu trang đi tham quan khắp nơi.

Người Trung Quốc chưa bị phân biệt đối xử hoặc tẩy chay gì cả, các nơi vẫn tiếp nhận khách Trung Quốc bình thường. Chỉ duy nhất một trường hợp ở Đà Nẵng, có một khách sạn cương quyết không nhận khách Trung Quốc, chính quyền thuyết phục cũng không được. Họ trả lời rằng nếu khách Trung Quốc tới đây lỡ lây bệnh, phải đóng cửa luôn thì thiệt hại đó ai chịu, nên họ chấp nhận không nhận đoàn khách đó mặc dù đã đặt cọc tiền từ trước rồi. Việc này là cá biệt thôi.

Cho nên tình hình năm 2020, cái Tết Canh Tý mở đầu bằng quả bom tấn virus, thất thu của ngành du lịch rất lớn. Nhiều doanh nghiệp cũng choáng váng. Nhưng đây là khó khăn chung, mình phải chấp nhận đối mặt, và hy vọng trong thời gian sớm nhất sẽ tìm được cách khắc phục.

Thụy My

********************

Virus corona : Trường hợp lây từ người sang người đầu tiên ở Việt Nam ? (RFI, 29/01/2020)

Trong một bức thư ngỏ được đăng trên một tờ báo y khoa của Anh Quốc hôm qua, 28/01/2020, một nhóm bác sĩ Việt Nam thông báo có thể là tại Việt Nam đã có trường hợp đầu tiên lây từ người sang người của virus corona gây bệnh viêm phổi cấp tính.

doipho5

Nhân viên y tế Trung Quốc kiểm tra thân nhiệt hành khách trong một chuyến bay từ thành phố Trường Sa (Changsha), Hồ Nam, đến Thượng Hải, ngày 25/01/2020. Reuters/David Stanway

Các tác giả của bức thư gởi cho tờ New England Journal of Medecine, gồm 9 bác sĩ của bệnh viện Chợ Rẫy, Sài Gòn và của Viện Pasteur Sài Gòn, nêu trường hợp của hai cha con người Trung Quốc được đưa vào bệnh viện Chợ Rẫy từ ngày 22/01/2020. Người đàn ông 65 tuổi, vốn bị tiểu đường type 2, huyết áp cao, và từng bị ung thư phổi, đã nhập viện do bị mệt và bị sốt từ ngày 17/01, tức là 4 ngày sau khi cùng với vợ từ thành phố Vũ Hán đến Hà Nội, vào lúc mà dịch virus corona mới đã bùng phát. Tình trạng sức khỏe của ông này đã được cải thiện từ ngày 26/01 và người vợ thì không có triệu chứng nào của bệnh viêm phổi cấp tính.

Người con 27 tuổi của họ, sống tại tỉnh Long An, chưa bao giờ đặt chân đến Vũ Hán, và cũng chưa tiếp xúc với người nào từ vùng này. Đến ngày 17/01, anh này gặp cha ở Nha Trang và ngủ chung phòng khách sạn với bố mẹ trong 3 ngày, thì đến ngày 20/01 bị khô cổ họng và bị sốt, và qua xét nghiệm cho kết quả dương tính với virus corona. Khi nhập viện cùng với bố ở bệnh viện Chợ Rẫy, anh cũng đã được cách ly để theo dõi và điều trị. Hôm qua, theo báo chí trong nước, đại diện của bệnh viện Chợ Rẫy thông báo là bệnh nhân này đã "được chữa khỏi", tức là cho kết quả âm tính với virus corona. Người bố thì vẫn bị cách ly.

Rất có thể là người cha đã lây virus corona cho người con. Thế nhưng việc xét nghiệm để xác định việc truyền virus từ cha sang con đã không được thực hiện. Theo nhóm bác sĩ Việt Nam nói trên, trường hợp đầu tiên bên ngoài Trung Quốc có người trong cùng gia đình bị lây nhiễm làm tăng thêm mối quan ngại về khả năng của virus corona lây từ người sang người.

Gia đình bệnh nhân Trung Quốc nói trên đã đi du lịch đến 4 thành phố của Việt Nam, bằng máy bay, xe lửa, taxi. Theo nhóm bác sĩ gởi thư cho New England Journal of Medecine, người ta đã xác định được 28 người có tiếp xúc gần với họ, nhưng chưa có một ai phát triển các triệu chứng bị nhiễm virus corona.

Theo thông báo của bộ Y Tế hôm qua, hiện giờ chưa có ca nhiễm virus corona nào khác, nhưng có 63 ca bị nghi nhiễm bệnh do trước đây có đi đến vùng có dịch ở Trung Quốc. Trong số này, 25 ca đã được loại trừ nhiễm virus corona, 38 ca còn lại vẫn được theo dõi cách ly.

Thanh Phương

*****************

Virus corona : Hơn 4.000 người Trung Quốc từ Vũ Hán vào Việt Nam hiện giờ ở đâu ? (RFI, 29/01/2020)

Trong thời gian từ 30/12/2019 đến 22/01/2020, tức là 2 ngày trước khi Vũ Hán – ổ dịch bệnh virus corona – bị cách ly, gần 100 ngàn du khách, chủ yếu là người Trung Quốc, đã đi máy bay từ thành phố này đến Hoa Kỳ, Châu Âu, và đặc biệt là Châu Á, trong đó có Việt Nam.

doipho6

Du khách từ Trung Quốc tới làm thủ tục nhập cảnh tại sân bay Incheon, Hàn Quốc, ngày 29/01/2020 Yonhap via Reuters

Vào lúc một số nước phương Tây bắt đầu có những biện pháp cần thiết để đưa các công dân của mình từ Vũ Hán về nước, dịch bệnh lan nhanh và đặc biệt là lây nhiễm từ người sang người, thì có một câu hỏi ám ảnh các chuyên gia và giới khoa học : Người dân Vũ Hán đã đi đâu trước khi thành phố này bị cách ly và hiện giờ họ ở đâu ?

Theo lời thị trưởng thành phố này, tính cho đến ngày 26/01, thì có chính xác 4096 cư dân Vũ Hán đi du lịch ở nước ngoài. Tuy nhiên, số lượng người từ Vũ Hán đi máy bay ra nước ngoài trong những tuần qua cao hơn rất nhiều.

Báo Pháp Les Echos cho biết, trang thông tin Trung Quốc Đệ Nhất Tài Kinh (Ycai) đã phân tích các dữ liệu chính thức để xác định số du khách đã mua vé và giữ chỗ trên các tuyến bay quốc tế đi từ sân bay Vũ Hán ra nước ngoài, trong giai đoạn từ 30/12/2019 đến 22/01/2020 và nơi đến của những người này.

Theo trang thông tin này, có tất cả 101 520 người đã rời Vũ Hán trong giai đoạn nói trên. Trong danh sách 20 sân bay nước ngoài đón người từ Vũ Hán đến nhiều nhất, đứng đầu là Thái Lan với khoảng 26 700 du khách (Bangkok, Don Mueang và Phuket). Đứng hàng thứ hai là Nhật Bản 18 008 (Tokyo, Osaka, Nagoya). Tiếp theo là Singapore và Incheon Hàn Quốc, lần lượt là 10680 và 6430. Việt Nam đứng hàng thứ 10, với 4130 du khách Vũ Hán đã vào Thành Phố Hồ Chí Minh.

Tuy nhiên, giới chuyên gia lưu ý nên thận trọng khi xử lý các số liệu này, vì không rõ số du khách Vũ Hán đã hồi hương trong ba tuần lễ đầu 2020 và không có thông tin chính xác về nơi đến cuối cùng của họ. Ví dụ, đối với những người bay tới San Francisco Hoa Kỳ, thì có nhiều khả năng họ ở lại cùng gia đình vì cộng đồng người Hoa tại đây khá đông. Trong khi đó, Dubai, Istanbul, Luân Đôn, Singapore chưa chắc là đích đến cuối cùng của nhiều người khác.

Điều đáng lo ngại là nếu như cơ quan phụ trách xuất nhập cảnh của từng nước biết được du khách từ đâu đến (máy bay xuất phát từ đâu hoặc quá cảnh tại những nơi nào…) nhưng khó có thể biết được là những người này đã xuất cảnh chưa. Đây cũng là câu hỏi đối với hơn 4000 du khách Vũ Hán nhập cảnh vào TP Hồ Chí Minh.

Đức Tâm

*********************

Hơn 6 ngàn người nhiễm virus corona mới trên thế giới, 64 ca nghi nhiễm ở Việt Nam (RFA, 29/01/2020)

Trên toàn thế giới tính đến trưa ngày 29/1/2020 theo giờ Việt Nam đã có 6.056 trường hợp được xác nhận nhiễm virus viêm phổi Corona mới trong đó có 132 người chết.

doipho7

Hình minh họa. Hành khách đeo khẩu trang ở sân ga tàu ở Bắc Kinh hôm 29/1/2020 - AFP

Số người nhiễm được xác nhận tăng từ 4400 trường hợp lên 6056 trường hợp chỉ sau 1 đêm.

Theo CNN, ít nhất 5974 người nhiễm virus Corona được báo cáo ở Trung Quốc, vượt lên hẳn số trường hợp nhiễm bệnh viêm phổi cấp SARS ở nước này hồi năm 2003 (5327 người).

Khu tự trị Tây Tạng, Trung Quốc cũng xuất hiện ca nhiễm virus Corona Vũ Hán đầu tiên khiến chính quyền ở đây tuyên bố đóng cửa vô thời hạn mọi địa điểm du lịch.

Ở Việt Nam có hai người Trung Quốc nhiễm virus Corona Vũ Hán ở bệnh viện Chợ Rẫy - Thành phố Hồ Chí Minh, tuy nhiên hôm 28-1, bác sĩ ở đây xác nhận một người đã âm tính với nCoV.

Truyền thông nhà nước Việt Nam vào ngày 29 tháng 1 loan tin tính đến cùng ngày Việt Nam có 64 trường hợp nghi nhiễm nCoV với dấu hiệu sốt, ho đến từ vùng dịch. Trong số này có 39 người được cách ly.

Ngoài ra Việt Nam còn có 56 trường hợp khác không có dấu hiệu sốt, ho nhưng được theo dõi vì có tiếp xúc gần với người nghi nhiễm virus nCoV.

Tỉnh, thành phố trên cả nước được Bộ Y tế Việt Nam yêu cầu tăng cường giám sát chặt các bệnh nhân đang cách ly, phối hợp điều tra, xử lý ổ dịch nếu phát hiện ca mắc mới. Đó là các địa phương gồm Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Khánh Hòa, Quảng Ninh, Lạng Sơn, Lào Cai, Cao Bằng, Hà Giang, Lai Châu và Kiên Giang.

Sở Y tế thành phố Đà Nẵng thông báo tính đến ngày 29 tháng 1, có 24 trường hợp nghi mắc bệnh viêm đường hô hấp cấp do nCoV gây nên trên địa bàn thành phố này đã được xuất viện. Còn 28 trường hợp nghi ngờ đang được theo dõi.

Cơ quan chức năng y tế tại khu vực Tây Nguyên vào ngày 29 tháng 1 cũng thông báo hai trường hợp nghi nghiễm nCoV tại khu vực này đã có kết quả xét nghiệm, cho thấy cả hai chỉ bị viêm phổi do vi khuẩn gây nên chứ không phải do virus corona nCoV.

Bộ Công an Việt Nam vào ngày 29 tháng 1 tiếp tục có công điện gửi thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ này về việc tăng cường công tác chống dịch viêm phổi cấp do virus corona (nCoV) gây nên.

Bộ Công an Việt Nam cho rằng một số đối tượng bị gán là phản động, chống đối ở cả trong và ngoài Việt Nam sẽ lợi dụng diễn biến phức tạp của dịch bệnh do nCov gây nên để đăng tải, phát tán lên mạng xã hội thông tin mà Bộ Công an Việt Nam nói là không đúng sự thật, xuyên tạc tình hình liên quan dịch bệnh tại Việt Nam.

Additional Info

  • Author Tổng hợp
Published in Việt Nam

Việt Nam : Hồ sơ nhân quyền yếu kém chẳng mấy cải thiện

Diễm Thi, VNTB, 15/01/2020).

Theo báo cáo hàng năm của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Quốc tế (HRW) 2020 công bố hôm 14/1 Năm 2019 là một năm đầy tàn khốc cho nhân quyền ở Việt Nam khi các quyền tự do căn bản liên tục bị vi phạm với ít nhất 30 nhà hoạt động và bất đồng chính kiến bị kết án.

nq1

Ông Brad Adams, giám đốc Ban Á Châu của tổ chức này, nói :"Chính quyền Việt Nam khẳng định rằng người dân Việt Nam được hưởng quyền tự do ngôn luận, nhưng "quyền tự do" này biến mất khi sử dụng để kêu gọi dân chủ hay chỉ trích đảng cộng sản cầm quyền".

HRW nhận định rằng chính quyền Việt Nam đã bắt giam các nhà hoạt động xã hội và bất đồng chính kiến chỉ vì thực thi các quyền tự do căn bản như tự do biểu đạt, lập hội và tự do tín ngưỡng.

"Nhà nước độc đảng giới hạn tất cả các quyền chính trị và dân sự căn bản nghiêm trọng, cấm bất cứ hoạt động nào mà Đảng cho là mối đe dọa cho sự độc quyền lãnh đạo. Đặc biệt, các nhà hoạt động và blogger bị theo dõi, bị cấm đi lại, bị đánh đập, thẩm vấn, bắt giữ và bị kết án tù dài hạn".

HRW cũng đồng thời chỉ trích Luật An ninh mạng có hiệu lực từ đầu năm 2019 vì những điều khoản mù mờ và dàn trải cho phép nhà cầm quyền bí mật kiểm duyệt việc bày tỏ ý kiến, buộc các công ty cung cấp dịch vụ phải gỡ bỏ nội dung xấu theo yêu cầu chính quyền trong vòng 24 giờ.

Kể từ khi luật An ninh mạng có hiệu lực đã có ít nhất 25 người bị kết án vì bày tỏ ý kiến chỉ trích trên mạng internet trong năm 2019.

Tự do tín ngưỡng cũng bị cấm cản với lý do xâm phạm lợi ích quốc gia, gây nguy hại cho trật tự xã hội hay khối đại đoàn kết dân tộc. Tín đồ của các tôn giáo không được nhà nước thừa nhận thường bị ép bỏ đạo, bị bắt giữ, thẩm vấn, tra tấn, thậm chí bắt giam.

Diễm Thi

Nguyên tác : https://www.hrw.org/vi/world-report/2020/country-chapters/337861, HRW

Nguồn : VNTB, 15/01/2020

*******************

Theo dõi Nhân quyền Quốc tế : các quyền tự do căn bản ở Việt Nam tiếp tục bị đàn áp trong năm 2019

RFA, 15/01/2020

Năm 2019 là một năm tàn bạo đối với các quyền tự do căn bản ở Việt Nam khi chính quyền kết án tù ít nhất 30 nhà hoạt động và bất đồng chính kiến, theo báo cáo hàng năm của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Quốc tế (HRW) 2020 công bố hôm 14/1.

nq2

Hình minh họa. Báo cáo 2020 của HRW - Courtesy of Human Rights Watch

Theo báo cáo mới được công bố, chính quyền Việt Nam đã bỏ tù các nhà hoạt động xã hội và bất đồng chính kiến chỉ vì họ đã thực hiện các quyền tự do căn bản như tự do biểu đạt, lập hội và tự do tín ngưỡng.

"Nhà nước độc đảng giới hạn một cách nghiêm trọng tất cả các quyền chính trị và dân sự căn bản, cấm bất cứ các hoạt động nào mà Đảng cộng sản cho là mối đe dọa với độc quyền lãnh đạo. Đặc biệt, các nhà hoạt động và blogger bị giám sát, bị cấm đi lại, bị đánh đập, thẩm vấn, bắt giữ và bị kết án tù nhiều năm", thông cáo báo chí của HRW hôm 15/1 có đoạn viết.

HRW cũng đồng thời chỉ trích Luật An ninh mạng có hiệu lực bắt đầu từ đầu năm 2019. Theo HRW, luật mới với những điều khoản mù mờ và trải rộng cho phép giới chức có quyền bí mật kiểm duyệt các bày tỏ ý kiến tự do, đòi hỏi các nhà cung cấp dịch vụ phải gỡ bỏ các nội dung mà chính quyền cho là không đúng trong vòng 24 giờ đồng hồ kể từ khi nhà cung cấp dịch vụ nhận được yêu cầu từ chính phủ.

Với luật An ninh mạng, HRW cho biết đã có ít nhất 25 người ở Việt Nam trong năm qua bị kết án vì bày tỏ ý kiến chỉ trích trên mạng internet.

Các hoạt động tự do tín ngưỡng cũng bị giới chức Việt Nam cấm cản với lý do phương hại đến lợi ích quốc gia, trật tự xã hội hay đoàn kết. Những người theo các nhóm tôn giáo không được nhà nước thừa nhận thường bị chỉ trích, bị ép phải từ bỏ đạo, bị bắt giữ, thẩm vấn, tra tấn, thậm chí bỏ tù. Hồi tháng 8 năm 2019, một tòa án ở Gia Lai đã kết án 7 năm tù ông Rah Lan Hip vì có liên quan đến Tin Lành Dega.

Báo cáo Thế giới 2020 của HRW điểm lại tình hình nhân quyền ở khoảng 100 quốc gia trong năm qua. Theo HRW, Trung Quốc trong năm qua cũng thực hiện những tấn công mạnh nhất trong nhiều thập kỷ qua nhắm vào hệ thống nhân quyền. Chính phủ Trung Quốc sử dụng những ảnh hưởng về kinh tế để ngăn cản những chỉ trích nhắm vào Bắc Kinh từ chính phủ các nước khác.

******************

Việt Nam : Các sự kin năm 2019

Human Rights Watch, 15/01/2020

Tù nhân chính trị Việt Nam

Trong năm 2019 Việt Nam không làm gì my đ ci thin h sơ yếu kém v nhân quyn ca mình. Chính quyn tiếp tc hn chế tt c các quyn dân sự và chính tr cơ bn, trong đó có quyn t do ngôn lun, nhóm hp, lp hi và quyn t do thc hành tín ngưỡng và tôn giáo. Bt k mt t chc hay nhóm nào b coi là có nguy cơ đi vi s đc tôn quyn lc ca Đảng cộng sản đu b chính quyn cm thành lập và hot đng.

Nhà cầm quyn chn đường truy cp ti các trang mng và yêu cu các công ty vin thông và/hoc mng xã hi phi g b các ni dung b coi là nhy cm v chính tr. Nhng người lên tiếng phê phán chế đ đc đng phi đi mt vi nguy cơ bị công an đe dọa, sách nhiu, cn tr vic đi li, b hành hung thân th, câu lưu, bt gi và tù giam. Các nghi can b bt có th b công an giam gi hàng tháng tri mà không được tiếp xúc vi lut sư và b thm vn thô bo. Các tòa án do đng kim soát kết án các nhà hoạt đng và blogger da trên các cáo buc ngy to v an ninh quc gia. Trong năm 2019, chính quyn đã kết án ít nht là 25 người trong các v án có đng cơ chính tr.

Trong tháng Giêng, Việt Nam đã đưa ra mt hình nh không chính xác v h sơ nhân quyền trong đt Kim đim Đnh kỳ Ph quát (UPR) ti Hi đng Nhân quyn Liên Hip Quc Geneva. Chính quyn Vit Nam tuyên b mt cách thiếu thuyết phc rng đã thc hin đy đ được 159 ni dung, và thc hin mt phn được 16 ni dung na trong tổng số 182 khuyến ngh đã được chp thun trong đt Kim đim Đnh kỳ Ph quát ln trước vào năm 2014.

Tháng Mười, Vit Nam thông qua Tuyên ngôn v Hc đường An toàn, mt cam kết chính tr quc tế nhm bo v các cơ s giáo dc trong khi có xung đt vũ trang.

Tự do biu đt, chính kiến, và ngôn luận

Các blogger viết v nhân quyn Vit Nam thường xuyên phi đi mt vi nn sách nhiu và da dm. Chính quyn thường bt gi nhng nhà phê bình chính tr vì đăng ti bài viết lên mng internet. Năm 2019, Vit Nam đã đưa ra xét x ít nht là 14 người và kết án h t năm đến chín năm tù v ti "làm, tàng tr, phát tán hoc tuyên truyn thông tin, tài liu, vt phm nhm chng Nhà nước Cng hòa Xã hi Ch nghĩa Vit Nam".

Các nhà hoạt đng và blogger thường xuyên phải đi mt vi nguy cơ b hành hung dưới tay ca các nhân viên công quyn hoc côn đ dường như có s phi hp vi nhà cm quyn và được min tr trách nhim. Trong tháng Giêng, mt s người l mt bt cóc và trùm đu nhà vn đng chng tham nhũng Hà Văn Nam, đưa anh lên mt chiếc xe van va lái đi lòng vòng va đánh đp anh, ri b anh ngoài cng mt bnh vin vi hai chiếc xương sườn b gãy. Tháng Sáu, nhà hot đng nhân quyn Trương Minh Hưởng b bn người đàn ông mc thường phc tn công sau khi ông đi thăm gia đình một s tù nhân chính tr. Ông b gy mt xương sườn.

Tháng Bảy, mt nhóm các nhà hot đng b tn công tnh Ngh An trên đường ti mt tri giam đa phương đ bày t s ng h đi vi các tù nhân chính tr trong tri đang tuyt thc đ phản đi ngược đãi. Khi các nhà hot đng gn ti tri giam, mt đám đông người mc thường phc tn công h bng gy và mũ bo him, đp đin thoi và cướp tài sn ca h. Nhiu người trong nhóm đã b thương, trong đó có blogger ni tiếng Huỳnh Ngc Chênh và vợ ông, nhà hot đng nhân quyn Nguyn Thúy Hnh.

Công an thường khng chế ti gia hoc câu lưu các nhà hot đng nhm ngăn cn h không cho tham d các bui hp mt, biu tình hay các phiên tòa x các nhà hot đng bè bn. Tháng Ba năm 2019, các nhân viên an ninh ngăn cản mt s nhà văn, nhà thơ, không cho h ri khi nhà đ đi d mt l trao gii do Văn Vit – mt nhóm văn ngh hot đng không có s phê chun ca chính quyn, t chc. Tháng Năm, công an chn đường và ngăn cn bn bè và đng nghip đang tìm cách đến thăm blogger Nguyn Hu Vinh, người va mãn án tù năm năm. Tháng Năm, nhân viên an ninh ngăn cn các cu tù nhân chính tr Lê Công Đnh và Phm Bá Hi, và Ha Phi, mt nhà hot đng tôn giáo Cao Đài, không cho h ri nhà đ đi gp các nhà ngoại giao Hoa Kỳ trước khi din ra cuc Đi thoi Nhân quyn Vit Nam – Hoa Kỳ năm 2019. Tháng Năm, 44 nhà hot đng và blogger đã ký mt lá thư ng lên án vic vi phm quyn t do đi li.

Công an cũng cản tr không cho mt s nhà vn đng nhân quyn ra nước ngoài, đôi khi vin nhng lý do mơ h v an ninh quc gia. Tháng Ba, công an cm không cho v tù nhân chính tr Nguyn Bc Truyn, bà Bùi Kim Phượng, ri Vit Nam đ đi Singapore. Tháng Sáu, nhà hot đng vì môi trường Cao Vĩnh Thnh b cm xut cnh Vit Nam đ đi Thái Lan.

Tự do truyn thông và tiếp cn thông tin

Việt Nam tiếp tc cm các kênh truyn thông tư nhân hoc đc lp hot đng. Chính quyn kim soát cht ch các đài phát thanh, truyn hình và cơ s in n. Có sn các ti danh hình s đ áp dng cho nhng người phát tán các tài liu b coi là chng chính quyền, đe da an ninh quc gia, hay khuyến khích các tư tưởng "phn đng". Nhà cm quyn chn đường kết ni ti các trang mng, thường xuyên buc đóng các blog và yêu cu các nhà cung cp dch v internet phi g b các ni dung hay tài khon mng xã hi b coi là trái ý chính quyền v chính tr.

Tháng Giêng năm 2019, bộ lut an ninh mng đy vn đ ca Vit Nam bt đu có hiu lc. B lut quá mơ h và lng lo này trao cho chính quyn kh năng tùy tin kim duyt vic biu đt t do và buc các nhà cung cp dịch v phi g b các ni dung trái ý chính quyn trong vòng 24 tiếng t khi nhn được yêu cu.

Tháng Tám, Bộ trưởng B Thông tin và Truyn thông Nguyn Mnh Hùng phát biu rng Facebook đã tuân th khong "70 đến 75 phn trăm" các yêu cu ca chính quyền về ngăn chn ni dung đăng ti, tăng lên so vi "khong 30 phn trăm" trong thi gian trước đây. Trong s các ni dung b Facebook g b, theo B này, có "hơn 200 link bài viết có ni dung chng phá Đng, Nhà nước".

Bộ trưởng cũng tuyên b Google đã tuân thủ "80 đến 85 phn trăm" các yêu cu lc g ni dung trên Youtube và các dch v khác ca Google – tăng lên so vi "60 phn trăm" trong thi gian trước. B này không công b ngun hay cơ s pháp lý ca các yêu cu nói trên. B Thông tin Truyn thông còn nói đã yêu cầu Facebook gii hn quyn phép phát sóng trc tiếp (livestream) và có chính sách "tin kim" các ni dung đăng ti và g các qung cáo "phát tán tin gi liên quan đến các vn đ chính tr khi có yêu cu t chính ph".

Facebook phát biểu vi Tổ chức Theo dõi Nhân quyn rng các tiêu chun liên quan ti vic g b hay chn ni dung theo khu vc đa lý đu "mang tính toàn cu". Quy trình g b hay chn lc ni dung, theo Facebook cho biết trong mt văn bn, " Vit Nam cũng ging như các nơi khác trên thế gii". Các ni dung b báo cáo trước tiên s được xem xét xem có vi phm Tiêu chun Cng đng ca công ty này hay không ; nếu ni dung không vi phm, Facebook cho biết khi đó h s đánh giá xem yêu cu ca chính quyn có phù hp vi pháp lut đa phương và công pháp quc tế v nhân quyn hay không.

Tháng Năm, một tòa án tnh Đng Nai kết án hai người s dng Facebook là Vũ Th Dung và Nguyn Th Ngc Sương các mc án ln lượt là sáu và năm năm tù, vì đc và nghe các tài liu trên Facebook và phân phát tờ rơi kêu gi mi người biu tình chng Trung Quc và chng chính quyn đàn áp. Hai người b cáo buc ti tàng tr tài liu "nhm chng li nhà nước Cng hòa Xã hi Ch nghĩa Vit Nam" theo điu 117 Bộ luật hình sự. Chính quyn cũng kết lun có ti và kết án các nhà hot đng nhân quyn Nguyn Ngc Anh mc án sáu năm tù vào tháng Sáu và Nguyn Năng Tĩnh mc án 11 năm tù vào tháng Mười mt, đu vì các bài đăng trên Facebook ca h.

Tự do lp hi và nhóm họp

Việt Nam tiếp tc cm các công đoàn, t chức nhân quyn và đng phái chính tr đc lp. Các nhà t chc mun thành lp các công đoàn đc lp hay nhóm công nhân đc lp phi đi mt vi s sách nhiu, đe da và tr thù. Tháng Hai, nhà hot đng vì người lao đng Nguyn Hoàng Quc Hùng mãn án chín năm tù vì giúp tổ chc mt cuc đình công tnh Trà Vinh vào năm 2010. Ngay lp tc anh b công an theo dõi gt gao.

Dưới sc ép quc tế và trong nước, trong tháng Sáu, Quc Hi Vit Nam đã thông qua Ngh quyết phê chun vic gia nhp Công ước s 98 ca T chc Lao đng Quc tế v thương lượng tp th và quyn t chc.

Nhà cầm quyn quy đnh các cuc t tp đông người phi được chun thun, và t chi cp phép mt cách có h thng đi vi các cuc gp g, tun hành hay hi hp công cng b coi là không chấp nhận được v chính tr.

Tự do tôn giáo

Chính quyền Vit Nam hn chế các hot đng thc hành tôn giáo bng các quy phm pháp lut, bng các quy đnh v đăng ký, và bng vic theo dõi. Các nhóm tôn giáo phi được phê chun và đăng ký vi chính quyn, đng thời phi hot đng dưới các ban tr s do nhà nước qun lý.

Dù nhà cầm quyn cho phép nhiu nhà th, chùa chin trong h thng kim soát ca nhà nước được t chc th phượng, cúng l, nhưng vn cm các hot đng tôn giáo b tùy tin quy kết là đi ngược lại vi "li ích quc gia", "trt t công cng" hay "khi đi đoàn kết dân tc", trong đó có nhiu hot đng tôn giáo thông thường. Công an giám sát, sách nhiu và đôi khi dùng vũ lc đàn áp đi vi các nhóm tôn giáo hot đng bên ngoài h thng tôn giáo do nhà nước kim soát. Các nhóm tôn giáo không được công nhn, trong đó có các chi phái ca đo Cao Đài, Hòa Ho, Công giáo, Tin lành, và Pht giáo phi đi mt vi nguy cơ b theo dõi liên tc, b sách nhiu và đe da. Tín đ ca các nhóm tôn giáo đc lp có thể b đu t trước đông người, b buc t b đo, b giam gi, thm vn, tra tn và b tù.

Tháng Ba, một tòa án tnh Gia Lai đưa Ksor Ruk ra xét x vì theo chi phái Tin lành Đ ga không được chính quyn công nhn và kết án ông 10 năm tù. T năm 2005 đến năm 2011 Ksor Ruk đã phi th án sáu năm tù cũng vi ti danh đó. Tháng Tám, Rah Lan Hip b chính tòa án này kết án by năm tù, cũng vì tham gia đo Tin lành Đ ga. Tháng Tư năm 2019, công an tnh Đin Biên đưa tin rng đã thuyết phc được "163 h vi 1.006 người t b tà đo Giê Sùa". Tháng Năm năm 2019, y hi Hoa Kỳ v T do Tôn giáo Quc tế đã công b phúc trình, trong đó Vit Nam b xếp hng là mt "Quc gia Cn Quan tâm Đc bit".

Các đối tác quc tế ch chốt

Trung Quốc vn là cường quc nht cónh hưởng ln nht ti Vit Nam. Các tranh chp v lãnh hi tiếp tc làm phc tp quan h song phương gia hai chính quyn ca Đảng cộng sản vn tương đng v chính sách áp bc nhân quyn. Tháng By và Tháng Tám, tàu kho sát Hi dương Đa cht 8 ca Trung Quốc vào vùng bin gn bãi Tư Chính, khiến Hà Ni lên tiếng phn đi. Vit Nam có v được li t cuc chiến thương mi gia Hoa Kỳ và Trung Quc. Trong tám tháng đu năm 2019, Trung Quc ni lên giành v trí nhà đu tư trc tiếp ln nht vào Vit Nam.

Quan hệ ca Vit Nam vi Liên minh Châu Âu ci thin đáng k. Tháng Sáu, EU và Vit Nam đã ký Hip đnh Thương mi T do Vit Nam – Châu Âu, s có tác dng tăng cường thương mi đáng k gia hai bên sau khi được c hai phía phê chun. Trong năm nay, EU cũng nêu quan ngại v vic kết án và b tù mt s nhà hot đng nhân quyn. Tháng Sáu, mt s thành viên Ngh vin Châu Âu đã viết mt lá thư yêu cu EU gây sc ép vi chính quyn Vit Nam nhm ci thin h sơ nhân quyn.

Hoa Kỳ tiếp tc m rng quan h vi Việt Nam. Các chiến hm ca Hi quân Hoa Kỳ đã cp bến mt s cng ca Vit Nam, và các sĩ quan Vit Nam đã tham gia các cuc tp hun do Hoa Kỳ ch đo, k c các khóa M. Tháng Hai, Tng thng Donald Trump chn Vit Nam làm nơi din ra hi ngh thượng đnh với nhà lãnh đo Bc Triu Tiên, Kim Jong-Un. Tháng Tám, hai tướng cao cp trong Không quân Hoa Kỳ đã ti thăm chính thc Vit Nam, là mt trong s nhiu chuyến thăm ca các sĩ quan quân đi Hoa Kỳ trong khuôn kh các s kin khu vc và song phương.

Quan hệ song phương ca Australia vi Vit Nam tiếp tc phát trin. Tháng Tám năm 2019, Th tướng Scott Morrison ti thăm Hà Ni, nhưng không công khai nêu được các quan ngi v nhân quyn trong chuyến đi. Mi quan tâm ca Australia v các vi phm nhân quyn ca chính quyn Hà Ni ch dn vào cuc đi thoi nhân quyn thường niên mà chng thu được bt kỳ mt tín hiu kh quan nào t phía Hà Ni.

Với tư cách là nhà tài tr song phương quan trng nht ca Vit Nam, Nht Bn tiếp tc gi im lng v lch s đàn áp nhân quyền lâu dài ca Vit Nam. Tháng Năm, B trưởng Quc phòng Takeshi lwaya ti thăm Vit Nam đ thúc đy hp tác quc phòng gia hai quc gia. Tháng By, Th tướng Shinzo Abe đón Th tướng Nguyn Xuân Phúc Tokyo. T chc Theo dõi Nhân quyn được biết rằng các vn đ nhân quyn không h được trao đi c hai cuc gp nói trên.

Nguồn : HRW World Report 2020, Vietnam, 15/01/2020

Additional Info

  • Author Diễm Thi, Human Rights Watch
Published in Diễn đàn

Liên Xô. Ấy là hai từ cực kỳ vĩ đại, hằn sâu trong ký ức xa xưa thời trẻ con của tôi. Tất cả những gì đẹp nhất, kỳ diệu nhất, lung linh nhất mà trí tuệ của một thằng trẻ con có thể tưởng tượng ra đều gắn với hai chữ Liên Xô. Có gì để mà so sánh đâu khi xung quanh chúng tôi ngày ấy tràn ngập phim ảnh Liên Xô, họa báo Liên Xô, khẩu hiệu Liên Xô, anh hùng Liên Xô. Chưa kể những thứ vĩ đại, đẹp đẽ khác như cung văn hóa hữu nghị Việt Xô, cầu Thăng Long hai tầng hiện đại, thủy điện Hòa Bình chặn dòng sông Đà hung dữ, tàu vũ trụ Liên Xô đưa người lên không gian... Ngày đó cứ nghĩ đến đất nước Liên Xô là tôi lại tưởng tượng ra một thiên đường có thật trên hành tinh này.

lx1

Ngày đó cứ nghĩ đến đất nước Liên Xô là tôi lại tưởng tượng ra một thiên đường có thật trên hành tinh này.

Nhưng rồi đời không như là mơ, hôm nay chính là một ngày kỷ niệm rất trọng đại trong lịch sử phát triển của loài người. Cách đây 28 năm vào ngày 25/12/1991, Tổng bí thư Đảng cộng sản Liên Xô Mikhail Gorbachev đã từ chức và bàn giao mật mã kích hoạt tên lửa hạt nhân của Xô Viết cho tổng thống Nga Boris Yeltsin. Một ngày sau Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết (Liên Xô) đã chính thức chấm dứt tồn tại vào ngày 26/12/1991, bởi bản tuyên bố số 142-H của Xô viết Tối cao. Tuyên bố này công nhận nền độc lập của mười hai nước cộng hòa của Liên bang Xô viết còn lại (tổng cộng 15 nước) và thành lập Cộng đồng các Quốc gia Độc lập (CIS).

Trải qua 28 năm, những tưởng ngày đó là dấu chấm hết cho một hệ thống mô hình xã hội vừa ảo tưởng, vừa tàn bạo nhất trên hành tinh, nhưng chủ nghĩa xã hội và các thực thể quốc gia đi theo chủ thuyết này vẫn còn tồn tại, và có quốc gia như Trung Quốc còn trở nên hùng mạnh và thách thức toàn thế giới. Không những vậy, Trung Quốc còn trở thành một "mạnh thường quân" thay thế cho Liên Xô trước kia, bảo kê cho tất cả các quốc gia khác còn theo con đường chủ nghĩa xã hội. Đây là một nghịch lý mà loài người tiến bộ còn phải đau đầu vì nó trong nhiều thập kỷ tới.

Có nhiều nhà phân tích và bình luận chính trị đã bàn cãi về vấn đề này. Đặc biệt là khi bàn về Việt Nam, người thì cho rằng Việt Nam suy mà chưa sụp là bởi tương quan giữa phe bảo thủ và phe đòi hỏi cải cách chưa đủ lớn. Người thì lại cho rằng xu hướng sau chiến tranh lạnh là chuyển đổi xã hội bằng các hình thức hòa bình, nên cần nhiều thời gian hơn. Và nhất là quan điểm cho rằng Trung Quốc đang xiết chặt vòng kim cô đỏ lên đầu hệ thống chính trị Việt Nam, nên nhiều đảng viên cấp tiến dù muốn thoát khỏi ý thức hệ cộng sản để đi theo nguyện vọng của nhân dân, nhưng không thoát nổi những ràng buộc chết người từ miếng ăn cho đến sinh mạng của mình, để dám mở ra con đường mới cho dân tộc này.

Tôi cho rằng những lập luận trên đây là rất xác đáng, nhưng xin bàn thêm một chút về vấn đề này để góp phần nhận diện cho đúng tình thế chính trị xã hội của Việt Nam. Chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam sau những khó khăn nhất định khi thành trì to lớn của nó sụp đổ đã không dừng lại. Nó đã học được những bài học từ sự sụp đổ của Liên Xô, tự đổi màu để thích ứng với điều kiện xã hội mới, bám chặt vào các yếu tố về văn hóa, dân tộc, tâm linh... để giữ lấy quyền lãnh đạo đất nước. Nó cướp bóc những gì thuộc về thế hệ tương lai như tài nguyên, môi trường, lãnh thổ nhằm đổi lấy những giá trị vật chất nhất thời, hòng kéo dài sự sống sót cho hệ thống. Nó xây dựng một lớp tư bản thân hữu, hay còn gọi là tư bản đỏ, dù điều này hoàn toàn trái ngược với chủ thuyết cộng sản, nhằm tạo ra một sân sau để giải quyết trong bí mật những góc tối của nền kinh tế quái thai mang danh nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa. Ngoài việc tiếp tục nuôi dưỡng lực lượng công thần chế độ, hay các lực lượng khác có lợi ích gắn chặt với đế độ, nó còn nuôi cấy những niềm tin vào một lớp người mới, nhằm tạo ra một sự hậu thuẫn xã hội, hoặc ít ra là cổ xuý cho một thái độ bỏ mặc, buông xuôi cho sự lũng đoạn đất nước của nó. Và nó tiếp tục sử dụng bàn tay sắt bọc nhung để đàn áp một cách tinh vi, có hệ thống tất cả những tiếng nói đối lập đang kêu đòi thay đổi xã hội này.

Hệ quả là dù cứu vớt được quyền lực, nhưng đảng cộng sản đã phải đánh đổi rất nhiều thứ thuộc về nhân dân, để tạo nên một đất nước dù có vẻ ngoài phát triển, nhưng thụt lùi thảm hại về môi trường, y tế, giáo dục, chủ quyền bị xâm phạm và nợ nước ngoài tiếp tục tăng cao không có điểm dừng.

Trong ngắn hạn, những thay đổi kinh tế dưới vỏ bọc đổi mới trước đây phần nào tạo dựng được niềm tin của người dân vào hệ thống. Nhưng thật không may cho đảng cộng sản Việt Nam, niềm tin thì luôn được hình thành dựa trên cơ sở các hệ giá trị. Khi một hệ giá trị không được xây dựng dựa trên những cái có thật, mà chỉ có được là nhờ đánh cắp từ chỗ này đập vào chỗ kia, thì nhất định những giá trị đó sẽ có ngày sụp đổ, bởi nó đã không được xây dựng dựa trên nền tảng vững chãi của những gì thuộc về quy luật tự nhiên.

Giá trị sụp đổ thì niềm tin sẽ sụp đổ. Niềm tin sụp đổ thì chế độ không thể tồn tại. Chính vì thế không phải bỗng dưng bao nhiêu năm nay hệ thống tuyên truyền của đảng gào thét về việc chỉnh đốn đảng, xây dựng niềm tin trong quần chúng. Nhưng càng gào thét thì đảng càng nát. Công chúng hiện nay đang được chiêm ngưỡng hàng loạt các vụ đại án phá hoại đất nước mà toàn là người của đảng cầm đầu. Công chúng cũng đang hỏi còn bao nhiêu kẻ trong đảng chưa bị lôi ra ánh sáng, hay đây chỉ là vở kịch đấu đá tranh giành quyền lực của các phe phái trong đảng trước đại hội ?

Bàn về chuyện chính trị Việt Nam cho ngọn ngành thì rất nhức đầu và cần có độ lùi về mặt lịch sử. Nhưng tôi luôn tin rằng với cung cách điều hành đất nước của đảng cộng sản như hiện nay, nhất định niềm tin và các hệ giá trị trong đất nước này rồi sớm sẽ phải thay đổi. Cùng tất biến, khi đó đất nước sẽ bừng tỉnh và thay đổi trong chốc lát như Liên Xô khi xưa.

lx2

Liên Xô. Ấy là hai từ cực kỳ vĩ đại, hằn sâu trong ký ức xa xưa thời trẻ con của tôi (Nguyễn Lân Thắng) - Ảnh minh họa 

Tuy nhiên công cuộc thay đổi và dân chủ hóa một đất nước là một hành trình dài. Ngay đến cả nước Nga và các quốc gia tách từ Liên Xô trước đây tuy đã thoát khỏi chủ nghĩa cộng sản 28 năm, nhưng vẫn vật vã với nhưng mâu thuẫn nội tại của nó mà chưa thể trở thành một quốc gia dân chủ. Tôi cho rằng điều này là do họ chưa thực sự giải ảo được các hệ thống giá trị và niềm tin có từ thời cộng sản.

Xóa bỏ chủ nghĩa cộng sản đã khó, giải quyết hậu quả mà chế độ cộng sản để lại trên một đất nước còn khó hơn nhiều. Xin hãy bền chí, vững tâm và khôn khéo trên hành trình gian khó này. Sóng sau cứ nối đuôi xô sóng trước. Đất nước này nhất định phải được tự do.

Nguyễn Lân Thắng

Nguồn : RFA, 25/12/2019 (nguyenlanthang's blog)

Additional Info

  • Author Nguyễn Lân Thắng
Published in Diễn đàn

Đoạn clip ngn quay cnh mt chiếc Mercedes đang chy gia đường bng nhiên cái bng s, có v như được điu khin bng thiết b đin t nào đó, lt xoay mt phát chuyn t bng trng 30F-462.75 thành bng xanh 80B-4329 đã khiến dư lun mt phen dậy sóng. Mt lot bài báo tường thut s kin này cũng đt ngt biến mt trên mng, theo kiu "rt thn thánh" ht như màn o thut kỳ o ca cái bng s xe.

thanthanh1

Chiếc Mercedes đang chy gia đường bng nhiên bng s xoay mt phát, chuyn t bng trng 30F-462.75 thành bng xanh 80B-4329. (Hình trích xut t video trên offb.vn)

Cho đến 23g ngày 18/12/2019, bn tin trên tờ Nhà Báo & Công Luận (1) dường như là bài báo duy nht còn chưa b "lt" khi tường thut s kin này. Bài báo có đon : "Theo tìm hiểu, trên h thng đăng ký đúng là có chiếc xe nhãn hiu Mercedes E250 mang bin kim soát 30F-462.75 như trong đon video xut hin trên mng xã hi. Theo d liu đăng kim, chiếc xe Mercedes E250 có bin s 30F-462.75 "biến hình" bin kim soát thành bin xanh khi lưu thông trên đường ph Hà Ni thuc s hu ca bà Trương Tuyết N (trú ti qun Đng Đa, Hà Ni). Chiếc xe này có s máy : 274920*31502783*, s khung : RLMZF4FX7JV002299, đăng ký và đăng kiểm ln đu cùng ngày 14/11/2018. Đoạn clip khiến nhiu người thc mc chiếc xe Mercedes gn hai bin kim soát nhm mc đích gì và bin nào là bin tht". Nhân vật "Trương Tuyết N" như trong bài viết cNhà Báo & Công Luận là ai ? Theo nhiều ngun tin, đó là Trương Tuyết Nhung, v ca cu y viên B Chính tr Tô Huy Ra !

Clip xe ô tô đổi biển số nhanh như chớp giữa thủ đô

Sự kin mt ln na cho thy Vit Nam đã tr thành min đt ca… "phù thy" như thế nào. Chuyn gì cũng có th xy ra. Biến trng thành đen. Biến phi thành trái. Biến không thành có… Các "phù thy" ngày càng nhan nhn Vit Nam làm được tt. "Phù phép" đim thi tt nghip trung hc ln đi hc là chuyn nh. H còn có th biến mt anh xài bng đi hc gi, như Đinh Ngc H (Út Trc), tr thành thượng tá quân đội. Bnh vin công "phù phép" thiết b-vt tư cũ thành mi. Viên chc s ni v ti nhiu tnh "phù phép" h sơ lý lch đ đưa người nhà vào làm vic ti cơ quan nhà nước. Quan "đu tnh" ln quan "đu xã" "phù phép" chi thu đ rút ngân sách b túi riêng… Mới đây, theo Thanh Niên (17/12/2019), một nhân viên tp v ti Trung tâm sc khe lao đng và môi trường Bình Dương thuc S Y tế tnh này thm chí đã được "phù phép" biến thành bác sĩ !

Đặc bit hơn c là các v "phù phép" biến đt công thành đt tư, biến đt nông nghip thành đt th cư… Ti Đà Nng, Chánh văn phòng Thành y Đà Nng Đào Tn Bng đã "phù phép" đ chính quyn Đà Nng giao đt Sơn Trà cho người thân. Ti Bà Ra-Vũng Tàu, CEO Tp đoàn Alibaba Nguyn Thái Luyn "phù phép" đt nông nghiệp thành đt th cư bng th đon lp hàng lot hp đng không công chng, không s gia nhng công ty do người nhà mình đng tên pháp nhân. Ti Sài Gòn, Trn Phương Bình, cu tng giám đc, cu phó ch tch Hi đng qun tr và ch tch Hi đng tín dụng Ngân hàng thương mại cổ phần Đông Á đã "phù phép" nhiều h sơ vay vn, hp đng hp tác đu tư khng vi nhiu tài sn là d án bt đng sn... đ chiếm khu đt vàng Ba Son. Ti Hi Phòng, hàng loạt lô đất trên địa bàn quận Hải An đã b chính quyền địa phương hợp thức hóa trái phép từ đất nông nghiệp sang đất ở đô thị. Ti Long An, nhiu khu công nghip đã được "điu chnh" gim din tích đ chuyn thành đt nhm bán cho các ch d án bt đng sn vi giá cao…

Phải nói là không th k hết các vụ "phù phép" dính dáng đt đai và liên quan "quyn s hu và chuyn mc đích s dng đt đai" trong các v án "ăn đt" xy ra hàng chc năm nay. Điu "thn thánh" nht liên quan các v "phù phép" đt đai là có không ít trường hp sau khi b báo chí phanh phui, một s viên chc không nhng không b… "kim đim" mà còn được thăng chc ! Sau ròng rã 10 năm điu tra và sau khi Thanh tra tnh Bc Giang đưa ra bn kết lun cho thy hai viên chc huyn Lc Ngn chơi trò "phù thy" ăn đt, hai ông này vn được thăng chức cao hơn (La Văn Nam được thăng chc Phó Bí thư thường trc huyn y Lc Ngn ; và Cao Văn Hoàn được thăng chc Phó Ch tch thường trc UBND huyn Lc Ngn) !

Nhắc đến chuyn "phù phép", tôi nh đến mt v có do tng làm báo chí Sài Gòn nhn nháo. Vì nhà gần đó nên tôi thường đi ngang khu vc y. Đó là mt khu đt khng l, gn B Tng tham mưu Việt Nam Cộng Hòa, thuc qun lý Quân khu 7 sau 1975. Mt ngày n, khu đt bng được dng tôn cao che kín mít. Chng ai biết bên trong đó đang làm gì. Đt ca quân đi. Đ ai dám tò mò. Thế ri ngày kia, khi các tm tôn che được h xung, mc lên đó là mt nhà hàng cc sang, vi tên "White Palace" (s 194 đường Hoàng Văn Th, phường 9, Phú Nhun), như th nó tri lên t dưới đt bng phép màu vy. Báo chí rn rn "vào cuc". Lúc đó người ta mi biết White Palace được xây mà không h có mt mnh giy phép xây dng nào. Thm chí cái chc năng "kinh doanh ăn ung" ca nó cũng không có phép.

thanthanh2

Thế ri ngày kia, khi các tm tôn che được h xung, mc lên đó là mt nhà hàng cc sang, vi tên "White Palace" (s 194 đường Hoàng Văn Th, phường 9, Phú Nhun), như th nó tri lên t dưới đt bng phép màu vy.

Ngày 6/12/2007, tờSài Gòn Giải Phóng (2) viết rng chính quyn Thành phố Hồ Chí Minh "s x lý nghiêm sai phạm" v xây trái phép ca White Palace. Mt ngày sau, tThanh Niên (3) cho biết : "White Palace thc hin đúng quy đnh v xây dng ca B Quc phòng" ! Ngày 9/12/2007, VnExpress (4) loan tin : "Công trình White Palace làm cơ quan chc năng lúng túng". Ngày 10/12/2007, tờTuổi Tr (4) viết "Trung tâm tic cưới White Palace b tm ngưng hot đng". Bài báo ca Tuổi Tr về chuyn "ngưng hot đng" ca White Palace là bài báo cui cùng trước khi v vic được ngưng vĩnh vin. Báo chí không còn được nói v v xây trái phép ca White Palace. Nhà hàng này đến nay đã tr thành đa đim quen thuc và ni tiếng chuyên t chc tic cưới và các s kin sang trng đình đám ca gii gii trí ln doanh nghip. Chng t báo nào "bàn" v này na. Đt ca Quân khu 7. B Quốc phòng qun lý. đó không ch có cp đ mà hó hé vut râu. đó còn có "thn thánh". y ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh là "cái đinh" gì. Bn thân y ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh cũng nhung nhúc "thn" vi "thánh", đc bit "ông thn" Lê Thanh Hi.

đt nước này, s tn ti ca "thn thánh" và nhng màn "phù phép" ca "thn thánh" đang ngày càng được mc nhiên xem như là chuyn "bình thường". Tt c đu din ra công khai, ht như màn "biu din" ngon mc "lt" đi bng s xe gia ban ngày ban mt ca Trương Tuyết Nhung, v ca cu y viên B Chính tr Tô Huy Ra.

Đt nước đã không biến thành "x s thn tiên" bi nhng màn "phù phép". Thn dân ca x s này đang lãnh hu qu nhng trò gian ln t bn phù thy được quyn "phù phép" và "hô biến" mi th, đc bit kh năng biến đt nước thành mt chn nghch ngược vi cái gi là "thiên đường".

Mạnh Kim

Nguồn : VOA, 19/12/2019

(1) https://congluan.vn/kinh-ngac-xe-sang-mercedes-bien-hinh-tu-bien-trang-sang-bien-xanh-post71703.html

(2) https://www.sggp.org.vn/se-xu-ly-nghiem-sai-pham-308069.html

(3) https://thanhnien.vn/thoi-su/white-palace-thuc-hien-dung-quy-dinh-ve-xay-dung-cua-bo-quoc-phong-105751.html

(4) https://vnexpress.net/thoi-su/cong-trinh-white-palace-lam-co-quan-chuc-nang-lung-tung-2095320.html

(5) https://tuoitre.vn/trung-tam-tiec-cuoi-white-palace-bi-tam-ngung-hoat-dong-233350.htm

Additional Info

  • Author Mạnh Kim
Published in Diễn đàn
mardi, 09 juillet 2019 21:55

Việt Nam có phát triển hay không ?

Đây là câu hỏi rất cũ cho đến lúc này và đương nhiên trả lời nó cũng không mang lại điều gì mới mẻ. Nhưng, vấn đề nằm ở chỗ, giả sử nhìn theo góc độ phát triển thì phát triển ra sao và ngược lại. Bởi hơn bao giờ hết, cũng chưa bao giờ thế hệ trẻ Việt nam lại phải sống trong "tuổi trẻ hoang mang" như bây giờ.

phattrien0

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định : Việt Nam đang có sự chuyển dịch về mô hình tăng trưởng lên các nấc thang cao hơn trong chuỗi giá trị.

Vậy, nếu gọi là phát triển thì Việt Nam phát triển như thế nào ? Có thể nói rõ ràng, dù nhìn nhận trên bất kì góc độ nào, Việt Nam vẫn là nước phát triển rất mạnh trong thập niên 2010. Mặc dù ẩn chứa bên trong của sự phát triển này là nợ công, bất công, tham nhũng, nạn dốt, độc tài, mất tự do… Nhưng, thử đi bất kì con đường nào trên đất nước, sự phát triển của các cung đường từ thôn quê cho đến thành thị, sự mọc lên ngày càng nhiều các khu nhà cao cấp, tòa nhà chọc trời hay khu phức hợp thương mại cao cấp… Tất cả cũng đủ trả lời cho vẻ bề ngoài phát triển.

Chưa dừng ở đó, sự phát triển còn biểu hiện qua chủ nghĩa tiêu dùng và khả năng mua của người Việt. Có thể nhìn thấy ở các vùng quê, bất kì nhà nào, gia đình nào cũng trang bị được quạt điện, ti vi, tủ lạnh và các phương tiện điện tử. Ngay cả những vùng núi hẻo lánh, việc có ti vi không còn là chuyện khó khăn hay lạ lẫm của các gia đình tộc người thiểu số. Đương nhiên, nói về khả năng kinh tế của các tộc người thiểu số còn quá nhiều điều để bàn, nhưng thử làm một cuộc khảo sát, họ vẫn vô tư nói rằng đời sống bây giờ khá hơn trước rất nhiều. Khả năng mua sắm, đi siêu thị của người vùng nông thôn đồng bằng cũng cao hơn trước… Nhìn chung, chủ nghĩa tiêu dùng đã xuất hiện tại Việt Nam. Vấn đề nó xuất hiện như thế nào và nguồn sản phẩm trong chuỗi tiêu dùng đó từ đâu chưa bàn. Dù sao, nó cũng là một nấc trên thang biểu kế kinh tế, nó cho thấy có sự phát triển.

Nhưng, khi cái nhà, cái xe, mặt tiền, sợi dây chuyền, mặt ngọc, thẻ vip, thương hiệu đeo trên người trở thành hay thay thế cho các giá trị đạo đức, thay thế cho các chuẩn mực về thẩm mỹ, lòng trắc ẩn, danh dự… Thì mọi chuyện không những xấu đi mà có nguy cơ kéo tuột mọi thứ trở về thời đồ đá. Điều đáng nói là Việt Nam đang ở tình trạng này !

Thanh niên sẵn sàng xếp hàng rồng rắn cả ngàn người dưới cái nắng oi bức mùa hè, chen chúc nhau hàng vài giờ đồng hồ để được ăn miễn phí một món sushi hay một chén chè, một ổ bánh mì của tiệm mới khai trương bởi thương hiệu của nó quá nổi tiếng. Nhưng thanh niên không bao giờ chịu đựng được quá hai phút chờ đèn đỏ, thậm chí nửa phút, chưa đầy 30s, đèn chưa kịp xanh thì thanh niên đã nhấn số, vặn ga mà vọt lẹ. Thanh niên chọn bóng mát dưới những gốc cây ở các ngã tư để chờ đèn đỏ và chẳng dại gì đứng đúng vạch khi đèn đỏ. Có thể nói rằng, con số rất đông, vô cùng đông người trẻ thực dụng, sống vô cảm, sống vội vàng, hời hợt và nông cạn. Đáng sợ hơn nữa là họ định giá con người bằng những gì đeo bám chung quanh. Một kẻ giang hồ, đâm thuê chém mướn, cho vay nặng lãi, buôn ma túy… vẫn có thể được coi trọng hơn một trí thức vì y/thị đeo nhiều vàng, có thế lực và đi xe khủng, có nhiều nhà đất.

Chưa dừng ở đó, tình làng nghĩa xóm trôi tuột chỉ sau một đêm, chiều hôm qua còn chén tạc chén thù tình anh em xóm làng, sáng hôm nay cò đất kéo tới, giá đất thổi tăng vùn vụt từng giờ, vậy là cái bờ rào giữa hai nhà vốn hiền hòa, thân thiện, tắt lửa tối đèn có nhau bỗng dưng trở thành công sự của hai gia đình. Người ta chỉ vì xê xích một vài tấc đất, thậm chí vài phân đất giữa hai vườn do cái bờ rào uốn ẹo mà vác dao, vác rựa, thậm chí vác cả mã tấu ra nói chuyện với nhau.

Cũng chưa bao giờ có chuyện làng xóm vì chuyện phân heo của nhà này bốc ra hôi thối, nhà kia nhắc nhở, không những nhà này không khắc phục mà còn mướn giang hồ về đánh nhà kia để dằn mặt. Đánh nhau chưa đủ, sát hại nhau đến mức mất mạng kia mới vừa lòng. Có vẻ như chuyện này chỉ mới xuất hiện trong thời giá đất tăng vọt, xuất hiện trong thời mà mọi thứ giá trị được định vị trên chiếc xe, cái nhà và bộ áo quần hay chiếc điện thoại thông minh. Lạ ở chỗ, người ta càng xài đồ thông minh thì bản thân con người lại càng trở nên u mê ám chướng và tàn độc.

Tất cả những biểu hiện trên cho thấy rằng về mặt kinh tế, Việt Nam có phát triển. Nhưng rất tiếc đây là một sự phát triển có trả giá, không đồng hướng với đạo đức và văn hóa. Tại sao lại có hiện tượng kì quặc này ? Bởi vì với bất kì quốc gia nào, phát triển kinh tế là cái nền tốt nhất để phát triển các giá trị tinh thần, ngay cả chủ nghĩa Cộng sản cũng từng nói "con người, phải ăn, mặc, ở đầy đủ rồi mới đến phát triển văn chương, nghệ thuật, các giá trị tinh thần…" (Tư Bản Luận – K. Marx). Sự ngược chiều giữa đạo đức và kinh tế này do đâu mà có ?

Xin bỏ qua giai đoạn kinh tế hợp tác xã, tập trung bao cấp, cái giai đoạn mà miếng ăn đã cướp mất linh hồn và cốt tủy của dân tộc, nỗi sợ hãi đã đè bẹp khí chất quốc gia. Ở đây, tôi muốn nói đến giai đoạn bây giờ, con người còn manh động gấp triệu lần giai đoạn kinh tế tập thể. Vì đâu ? Vì hầu hết cái vệt nối tệ hại của thời bao cấp chưa chịu dừng mà chúng càng nở rộ. Thử nhìn trong một quốc gia mà tỉ lệ tốt nghiệp đại học, du học xong về nước thất nghiệp quá cao, trong khi hầu hết các chân quyền lực từ địa phương tới cấp tỉnh đều là những kẻ dốt đặc cán mai. Nói nghiêm túc là dốt đặc cán mai, vì lẽ, những năm 1986 trở về sau, hầu hết những kẻ chen chân vào hệ thống hành chính xã đều là dân thất nghiệp, học dốt, chịu làm sai nha. Từ chân một anh xã đội trưởng ăn cục nói hòn, chữ bẻ đôi cũng còn vết mẻ lại bu bám mãi cho đến Phó chủ tịch xã rồi chủ tịch xã, chưa dừng, lên tới cấp huyện. Sau đó, chính vào thời ông Nguyễn Tấn Dũng làm Thủ tướng, cách quản lý hành chính thay đổi đáng kể từ trục dọc sang trục ngang. Từ chỗ Chủ tịch xã, Chủ tịch huyện chỉ quản lý về lkinh tế, văn hóa và y tế chuyển sang quản lý luôn ngành giáo dục. Và họ được tạo điều kiện để hợp thức hóa bằng cử nhân, trên đại học. Vì có như vậy họ mới đủ "tư cách" sai bảo hiệu trưởng các trường trong địa hạt quản lý của họ.

Hậu quả là hàng chục triệu tấm bằng từ tốt nghiệp trung học phổ thông cho đến đại học, trên đại học được ra lò để đảm bảo chỗ ngồi cho các lãnh đạo địa phương. Và khi có đủ quyền bính trong tay, họ tha hồ tác oai tác quái, họ liên kết với xã hội đen, bảo kê cho các quán, các dịch vụ trong khu vực quản lý và hình thành hẳn một tầng lớp xã hội đỏ, về mặt quyền lực đứng trên xã hội đen một bậc, về mặt hung hăng thì các nhóm xã hội đen sẽ làm tay sai ủy nhiệm của xã hội đỏ. Người dân từ chỗ chưa kịp hoàn hồn sau cái đói đã phải chuyển sang trạng thái luôn luôn đối phó với hai cái tròng trên cổ và chẳng còn đủ thời gian để kiếm ăn thì lấy đâu ra thời gian để suy tư, để bồi bổ nhân tính, để hoàn thiện đạo đức !

Nói cho cùng, đạo đức người Việt trở nên suy đồi và mục ruỗng như ngày hôm nay là do hai thế lực vừa dốt, vừa hung ác có tên xã hội đen và xã hội đỏ này gây ra. Người dân phải chụp giật miếng ăn trước hai con quái thú ham ăn này, sẽ chẳng bao giờ có cơ hội mà yêu thương hay nghĩ về lòng nhân. Và, nếu không tiêu diệt hai con quái thú này, đến một lúc nào đó, chúng sẽ tự cắn nhau, người dân lại nổi dậy để tiêu diệt chúng… Và đáng buồn thay, lúc đó, chẳng ai có cơ hội lành lặn để đi tiếp trên con đường tiến bộ của nhân loại. Lại phải lùi về thuở ban đầu trong thú đau thương của một người vừa được cởi tròng vá trả giá không nhỏ cho việc đó. Có thể nói rằng, chưa bao giờ muộn nếu chúng ta kịp suy nghĩ và làm đúng cách !

Viết từ Sài Gòn

Nguồn : RFA, 09/07/2019 (VietTuSaiGon's blog)

Published in Diễn đàn

Thượng đỉnh Trump-Kim lần II : Mỹ chọn Việt Nam để chiêu dụ Bình Nhưỡng (RFI, 06/02/2019)

Ngày 05/02/2019, đúng mồng 1 Tết âm lịch, tổng thống Mỹ Donald Trump như đã tặng Việt Nam một món quà quý giá : Chính thức loan báo Việt Nam là địa điểm diễn ra hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai giữa ông và lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jung Un. Cho dù trong những tuần lễ qua, khả năng về thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam đã được bàn tán rất nhiều, nhưng việc hội nghị được tổng thống Mỹ long trọng thông báo trong khuôn khổ Thông Điệp Liên Bang hàng năm đã góp phần thu hút sự chú ý đến vai trò quốc tế của Việt Nam.

trumpkim3

Cảnh 2 phái đoàn Mỹ (p) và Bắc Triều Tiên gặp nhau như tại Singapore ngày 12/06/2018 trong bức ảnh này, sẽ tái diễn tại Việt Nam vào cuối tháng Hai 2019.

Báo giới trong thời gian qua đã nói rất nhiều về những lý do đã thúc đẩy Mỹ chọn Việt Nam là nơi tổ chức cuộc gặp lần thứ hai giữa hai ông Donald Trump và Kim Jong-un, đồng thời phân tích thêm về nguyên nhân đã khiến Bắc Triều Tiên đồng ý với đề nghị này.

Hầu hết các nhà quan sát đều kết luận rằng : Mục tiêu của Mỹ khi chọn Việt Nam làm nơi nói chuyện với lãnh đạo Bắc Triều Tiên, đó là vì Washington muốn dùng Hà Nội làm một tấm gương để thuyết phục Bình Nhưỡng về những mối lợi to lớn mà Bắc Triều Tiên có thể đạt được nếu chấp nhận các điều kiện của Mỹ trong lãnh vực giải trừ vũ khí hạt nhân để bình thường hóa được quan hệ song phương.

Thượng đỉnh Trump-Kim ở Việt Nam đầy ý nghĩa biểu tượng

Trong bài phân tích hôm 01/02/2019 mang tựa đề "Một hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam sẽ mang ý nghĩa biểu tượng lớn cho Bắc Triều Tiên", nhật báo Mỹ The Washington Post không ngần ngại khẳng định rằng việc chọn Việt Nam làm địa điểm tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim lần II là một điều gần như là hiển nhiên.

Theo tờ báo, Việt Nam là một nước gần gũi với Bắc Triều Tiên trên rất nhiều phương diện nên dễ được Bắc Triều Tiên chấp nhận làm nơi hội họp với Hoa Kỳ.

Trước tiên hết là Việt Nam gần Bắc Triều Tiên về địa dư. Việc gần gũi địa lý này có nghĩa là là lãnh đạo Bình Nhưỡng Kim Jong-un có thể dùng phi cơ riêng của mình bay thẳng đến nơi họp mà không cần phải đi mượn máy bay của nước khác, hoặc phải quá cảnh một nơi nào đó để tiếp tế nhiên liệu.

Về mặt ngoại giao, Việt Nam là nước có quan hệ với cả Mỹ lẫn Bắc Triều Tiên, với đại sứ quán đặt ở Hà Nội. Điều này tạo điều kiện cho cả hai bên tổ chức sắp xếp tốt hoạt động của lãnh đạo hai nước trong thời gian hội nghị.

Để Kim Jong-un thấy rõ chuyển biến tích cực khi cựu thù hòa giải với nhau

Và đặc biệt nhất, theo Washington Post, Việt Nam đã có một quá trình chuyển đổi theo chiều hướng tích cực mà Bắc Triều Tiên có thể học tập. Đó là cách thức mà một nước do đảng Cộng Sản điều hành đã thành công phát triển kinh tế sau khi biến một kẻ thù – là Hoa Kỳ - thành một đối tác thân thiện.

Điều trước tiên mà Mỹ muốn ông Kim Jong-un - người chưa hề viếng thăm chính thức Việt Nam - được thấy tận mắt là đà xích lại gần nhau ngoạn mục giữa hai nước cựu thù Việt Nam và Hoa Kỳ.

Cũng như Bắc Triều Tiên, Việt Nam đã từng phải đối phó với Mỹ trong một cuộc chiến tàn khốc. Nhưng chỉ 2 thập niên sau khi cuộc chiến tranh Việt Nam kết thúc năm 1975, hai nước đã bình thường hóa quan hệ, và kế từ năm 95 đến nay, đã có 4 đời tổng thống Mỹ đến thăm Việt Nam, từ tổng thống Clinton vào năm 2000, cho đến các tổng thống Bush và Obama sau đó, và gần đây nhất là tổng thống Trump vào năm ngoái.

Ở chiều ngược lại, các lãnh đạo Việt Nam cũng được các tổng thống Mỹ tiếp đón ở Nhà Trắng, thậm chí ngay cả lãnh đạo Đảng Cộng Sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng cũng đã từng được tổng thống Mỹ Barack Obama nghênh tiếp tại Washington, trở thành lãnh đạo Công Sản Việt Nam đầu tiên đến thăm Phòng Bầu Dục.

Không chỉ ở cấp chính phủ, mà đối với dư luận dân chúng cũng vậy. Theo Washington Post, các cuộc thăm dò ý kiến đều cho thấy mức độ tin cậy ấm áp đáng ngạc nhiên giữa hai quốc gia.

Khuyến khích Bình Nhưỡng mở cửa theo mô hình Việt Nam

Một ý tưởng thứ hai mà Mỹ không hề che giấu là khuyến khích Bắc Triều Tiên đi theo đường cải cách kinh tế của Việt Nam với sự hỗ trợ tích cực của Hoa Kỳ.

Washington Post đã nhắc lại sự kiện là vào tháng 7 năm ngoái 2018, khi đến thăm thủ đô Hà Nội của Việt Nam, ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã công khai gợi ý rằng Bắc Triều Tiên nên đi theo hướng phát triển mà Việt Nam đã theo đuổi.

Người đứng đầu ngành ngoại giao Mỹ khi ấy cho rằng : "Trước sự thịnh vượng và mối quan hệ đối tác mà chúng ta có với Việt Nam ngày nay, mà trước đây không ai dám tưởng tượng ra, tôi có một thông điệp dành cho Chủ tịch Kim Jong-un… Tổng thống Trump tin rằng đất nước Bắc Triều Tiên có thể tái tạo đường đi ấy…, Bắc Triều Tiên sẽ có kết quả tốt nếu nắm bắt ngay thời cơ"

Theo ngoại trưởng Mỹ, sự vươn lên của Việt Nam đã là một "phép màu", và nếu lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un biết nắm bắt cơ may, thì "phép màu này có thể trở thành phép màu của Bắc Triều Tiên"

Đối với Washington Post, đặc điểm của Việt Nam là cải cách kinh tế theo hướng tạo ra một nền kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa, cho phép thúc đẩy phát triển kinh tế trong khi vẫn duy trì quyền lãnh đạo của Đảng Cộng Sản.

Đó là một nhân tố có sức thu hút đối với Kim Jong-un, có lẽ cũng hy vọng là Bắc Triều Tiên có thể đi theo một quỹ đạo tương tự - và có lẽ, nhanh hơn một chút. Washington Post ghi nhận là vào cuối năm ngoái, ngoại trưởng Bắc Triều Tiên Ri Yong Ho đã đến thăm Việt Nam, với một trong những mục tiêu là nghiên cứu chính sách Đổi Mới của Việt Nam.

Liệu Bắc Triều Tiên có sẽ thành công trong việc áp dụng mô hình của Việt Nam hay không, đây là một điều vẫn đang được tranh luận. Có Theo Washington Post, cho dù cả Việt Nam lẫn Bắc Triều Tiên đều không phải là một nền một nền dân chủ, nhưng ở Việt Nam, quyền lãnh đạo đất nước vẫn mang tính chất tập thể, chứ không phải là tập trung trong tay một người như tại Bắc Triều Tiên.

Cho dù vậy, mô hình phát triển tại Việt Nam được cho là sẽ được Kim Jong-un quan tâm vì dẫu sao hai nước cũng gần giống nhau về quy mô của nền kinh tế.

Trọng Nghĩa

**********************

Việt Nam trong phát biểu về Tình trạng Liên bang của Tổng thống Trump (VOA, 06/02/2019)

Tổng thng Donald Trump mi tuyên b rng Vit Nam s t chc cuc hp thượng đnh ln th hai gia ông và lãnh t Bc Hàn Kim Jong-un t ngày 27 ti 28/2.

trumpkim1

Tổng thống Trump phát biểu về Tình trạng Liên bang hôm 5/2.

Nguyên thủ Hoa Kỳ thông báo như vy trong bài phát biu v Tình trng Liên bang hôm 5/2, vch ra các vn đ và chính sách quan trng ca M.

trumpkim2

Ông Kim Jong-un và Tổng thống Trump bắt tay nhau tại Singapore năm 2018.

"Trong một phn chính sách ngoi giao mi táo bo, chúng ta tiếp tc n lc mt cách lch s nhm thúc đy hòa bình trên bán đo Triu Tiên", ông Trump nói.

"Nếu tôi không được bu làm Tổng thống M, theo tôi, chúng ta gi có l đang trong mt cuc chiến ln vi Triu Tiên vi kh năng hàng triu người b giết. Vn còn nhiu vic cn phi làm, nhưng mi quan h ca tôi vi ông Kim Jong-un là quan h tt đp. Và Ch tch Kim và tôi s gp li nhau vào ngày 27 và 28/2 Vit Nam".

Tuy nhiên, nhà lãnh đạo M không cho biết thành ph nào ca Vit Nam s đăng cai cuc gp thượng đnh gia ông và lãnh t Kim.

Trước đó, có tin nói rng ông Trump thích thành ph Đà Nng, nhưng ông Kim Jong-un lại mun ti Hà Ni.

Ông Trump từng ti thành ph min Trung Đà Nng cui năm 2017 đ d Hi ngh Thượng đnh Din đàn hp tác kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (APEC) ri sau đó bay ra th đô ca Vit Nam đ thăm chính thc.

Trong khi đó, theo tìm hiểu ca VOA tiếng Vit, Ch tch Triu Tiên Kim Nht Thành, ông ni ca lãnh t Kim Jong-un, tng ti thăm Hà Ni hơn 60 năm trước.

Phát biểu trong chuyến thăm ti Vit Nam ln đu tiên trên cương v người đng đu B Ngoi giao M năm ngoái, ông Mike Pompeo nói : "Trước s thnh vượng và mi quan h đi tác chưa tng thy mà Hoa Kỳ đang có vi Vit Nam hin nay, tôi xin có mt thông đip cho Ch tch Kim Jong-un : Tng thng Trump tin rng đt nước ca ngài có th lp li con đường ca Vit Nam. S là cơ hi ca ngài nếu ngài nm bt nó. Phép màu này có th tr thành phép màu ca ngài Bc Triu Tiên".

Trong số nhng người ti lng nghe bài phát biu ca ông Trump có mt người gc Vit, bà Helen Nguyn, v ông Michael Phương Minh Nguyn, người đang b Vit Nam giam gi vi cáo buc "hot đng nhm lt đ chính quyn nhân dân".

Tin cho hay, dân biểu thuc Đng Dân Ch Katie Porter mi bà Helen tới nghe ông Trump phát biu nhm gi mt thông đip cho chính quyn Hà Ni rng "công dân Hoa Kỳ phi được đi x vi s tôn trng khi ra nước ngoài".

Ngoài bà Helen Nguyễn, có mt nhân vt khác liên quan ti Vit Nam là cu quân nhân Gerry Wright, tng tham chiến Vit Nam và b phơi nhim cht da cam.

Ông Wright đã được Thượng ngh sĩ Dân ch Richard Blumenthal mi ti nghe bài phát biu ca ông Trump.

Viễn Đông

*****************

'Các bên đều tin Việt Nam là một nước chủ nhà trung lập' (BBC, 06/02/2019)

Việc Tổng thống Trump chính thức công bố Việt Nam là địa điểm cho hội nghị thượng đỉnh thứ hai giữa Donald Trump và Kim Jong-un tạo nhiều chú ý và bàn tán trong dư luận.

trumpkim4

Hội nghị thượng đỉnh thứ hai giữa hai nhà lãnh đạo sẽ xảy ra tại Việt Nam

Nhưng liệu cuộc gặp gỡ lần này giữa hai bên có mang đến được những kết quả cụ thể nào không, và thế giới có thể mong đợi gì ?

BBC phỏng vấn Giáo sư Carl Thayer, nhà nghiên cứu và phân tích chính trị Việt Nam và bang giao quốc tế, để nghe nhận định của ông.

BBC : Giới chỉ trích cho rằng hội nghị thượng đỉnh lịch sử giữa Donald Trump và Kim Yong-un lần đầu tiên tại Singapore năm ngoái đã không đạt được gì nhiều hơn một vài lời hứa mơ hồ, và cuộc gặp gỡ lần thứ hai này cũng chỉ là một màn biểu diễn khác. Ông có nhận định gì về điều này ?

Carl Thayer : Tại hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim lần đầu tiên tại Singapore, Tổng thống Trump đã trở về với ấn tượng rằng Bắc Hàn sẽ thực hiện những bước đầu tiên hướng tới phi hạt nhân hóa mà không có bất kỳ bước đối ứng nào của Hoa Kỳ. Bắc Hàn tiếp tục tạm dừng các vụ thử tên lửa đạn đạo và hạt nhân, nó đã huỷ lối vào một địa điểm thử nghiệm và có thể đã ngừng sản xuất các bộ phận tên lửa nhưng ngoài ra không có tiến triển nào khác.

Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-un đã nhận được sự hỗ trợ từ Trung Quốc trong cuộc đối thoại kế tiếp với Hoa Kỳ với mục đích giảm bớt các biện pháp trừng phạt để đáp trả các động thái nhỏ nhằm làm chậm chương trình hạt nhân của Bắc Hàn. Việc phi hạt nhân hóa Bắc Hàn sẽ là một quá trình hai chiều kéo dài. Bắc Hàn đang tìm cách có một tuyên bố chính thức về chấm dứt của chiến tranh Triều Tiên, được sự công nhận ngoại giao của Hoa Kỳ, được Hoa Kỳ bảo đảm không đe dọa nước họ, chấm dứt các cuộc tập trận quân sự giữa Mỹ với Nam Hàn, rút quân đội Mỹ khỏi Nam Hàn và rút các hệ thống vũ khí có thể tấn công Bắc Hàn ra khỏi Nhật Bản.

BBC : Như vậy giáo sư nghĩ cuộc gặp thứ hai giữa hai người có sẽ mang lại kết quả cụ thể hơn không ? Và chúng ta có thể mong đợi gì ?

Carl Thayer : Bắc Hàn khó có thể cung cấp danh sách các kho lưu trữ tên lửa đạn đạo và hạt nhân mà Mỹ yêu cầu. Donald Trump và Kim Jong-un có thể sẽ ra khuyến nghị cam kết phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên và công bố thỏa thuận giữa họ về một số bước tiến nhỏ, như cho phép các thanh sát viên quốc tế đến thăm Bắc Hàn. Bắc Hàn và Hoa Kỳ có thể đạt được thỏa thuận về tăng cường hỗ trợ nhân đạo cho Bắc Hàn và hỗ trợ cho những nỗ lực cứu trợ nhân đạo của Bắc Hàn để mở cửa nền kinh tế bằng cách khôi phục các đặc khu kinh tế. Nói một cách khác, một sự dỡ bỏ nhẹ các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Hai bên có thể cũng sẽ cam kết đàm phán thêm trong tương lai.

BBC : Có ý kiến cho rằng chọn Việt Nam làm địa điểm cho hội nghị thượng đỉnh này là một động thái mang tính biểu tượng rất cao, có lợi cho cả hai bên : đối với Hoa Kỳ, gặp gỡ tại Việt Nam phù hợp với hy vọng sẽ thúc đẩy lãnh đạo rất bướng bỉnh Kim theo mô hình kinh tế và chính trị Hoa Kỳ muốn. Với Bắc Hàn, thì Việt Nam là một quốc gia châu Á bị chia đôi trong Chiến tranh Lạnh, sau đó Cộng sản Bắc Việt đánh bại miền Nam Việt Nam do Hoa Kỳ lãnh đạo và đuổi đồng minh Hoa Kỳ ra khỏi Việt Nam. Ông phản ứng ra sao với đánh giá này ?

Carl Thayer : Quyết định chọn Việt Nam làm địa điểm tổ chức hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim thứ hai không chỉ mang tính biểu tượng. Việt Nam được chọn vì lý do thực tế là tất cả các bên liên quan đều đánh giá cao khả năng của nước này trong việc cung cấp một môi trường an ninh cao cho hội nghị thượng đỉnh. Tất cả các bên liên quan đều tin tưởng rằng Việt Nam là một nước chủ nhà trung lập.

Ngoài ra, Chủ tịch Kim Jong-un muốn có chuyến thăm chính thức tới Việt Nam để chứng minh rằng Bắc Hàn không bị cô lập. Bắc Hàn đã nghiên cứu mô hình đổi mới của Việt Nam trong quá khứ. Kinh nghiệm lịch sử của Việt Nam trong cuộc chiến Việt Nam với Hoa Kỳ, rồi bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Hoa Kỳ, đàm phán hiệp định thương mại tự do, v.v ... đều là những mối quan tâm của chế độ Bắc Hàn. Bắc Hàn sẽ tìm kiếm sự hỗ trợ của Việt Nam trong việc tiếp tục đối thoại với Mỹ và để có sự có qua có lại giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn.

Tổng thống Trump đã đến thăm Việt Nam vào năm 2017 cho Hội nghị cấp cao APEC tại Đà Nẵng và là chuyến thăm chính thức tới Hà Nội. Việt Nam nằm trong vùng thoải mái của ông. Hoa Kỳ thừa nhận sự hỗ trợ lâu dài của Việt Nam đối với việc hạn chế các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt, và sự hỗ trợ hiện tại của nước này trong việc thực thi các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc đối với Bắc Hàn. Ngoại trưởng Mike Pompeo đã tán thành cải cách và mở cửa của Việt Nam như một hình mẫu cho Bắc Hàn học theo.

BBC : Giáo sư nghĩ Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào với hội nghị thượng đỉnh này, ông có nghĩ họ sẽ cố gắng gây ảnh hưởng với Kim trước sự kiện này không ? Vàgây ảnh hưởngnhư thế nào ?

Carl Thayer : Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tổ chức một chuyến thăm gần đây của Chủ tịch Kim, vì vậy Trung Quốc đã tạo được ảnh hưởng ngoại giao của mình. Việc Trung Quốc ủng hộ một đối thoại cấp cao giữa Bắc Triều Tiên và Hoa Kỳ không có gì bí mật. Trung Quốc cũng ủng hộ sự đối ứng trong quá trình phi hạt nhân hóa giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ và việc nới lỏng các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Trung Quốc sẽ ủng hộ hội nghị thượng đỉnh này vì họ đánh giá cao sự ổn định và giảm căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Ngoài ra Trung Quốc cũng không muốn bị đẩy ra khỏi quá trình này.

BBC : Ông còn có thêm nhận định gì ?

Carl Thayer : Tổng thống Trump đã tỏ ra lạc quan về cuộc gặp với Chủ tịch Tập Cận Bình trước thời hạn 1 tháng Ba cho một thỏa thuận thương mại. Họ sẽ gặp nhau ở đâu ? Có nhiều tin cho rằng hội nghị thượng đỉnh giữa Trump và Tập Cận Bình có thể sẽ được tổ chức tại Đà Nẵng vào cuối tháng Hai. Điều này có thể giải thích tại sao Trump sẽ thực hiện chuyến đi xa đến Việt Nam.

Tina Hà Giang

*****************

Hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim lần 2 : Bốn thách thức lớn (BBC, 06/02/2019)

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã chọn Việt Nam để tổ chức Hội nghị thượng đỉnh lần 2 với lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un vào ngày 27 và 28 tháng Hai.

trumpkim5

Hội nghị thượng đỉnh Singapore là bước ngoặt lịch sử, nhưng liệu ngài Kim và ngài Trump từ đó có cùng nhìn về một hướng hay không ?

Hai vị lãnh đạo đối mặt với hàng loạt thách thức khi họ chuẩn bị cho buổi gặp gỡ.

Thách thức 1 : Vượt qua sự hào nhoáng

Cả Donald Trump và Kim Jong-un đều từng có những phát ngôn phóng túng xung quanh việc bình thường hóa quan hệ Mỹ-Triều tại hội nghị thượng đỉnh Singapore vào tháng Sáu năm 2018.

Có lẽ họ đã phá được 'tảng băng ngăn cách' ở cuộc gặp lịch sử này.

Tuy nhiên, những tuyên ngôn mập mờ không dẫn đến hành động cụ thể nào mà Mỹ đã đề ra, như là tháo dỡ vũ khí hạt nhân của Triều Tiên.

Vì vậy, áp lực lần này là họ phải đi đến một thỏa thuận xác đáng.

Cái khó ở đây là họ đang 'cá nhân hóa' cuộc xung đột hạt nhân : họ như đang đối đầu trực diện với nhau, và kết thúc bằng cách trao đổi thư cùng những thông điệp hòa bình.

Điều Nhà Trắng lo lắng đó là việc dàn xếp này sẽ có lợi cho ngài Kim hơn là người đồng cấp Trump - người vốn nổi tiếng với việc phụ thuộc vào cảm tính, cho dù ông chính là người viết kịch bản.

Hướng giải quyết là một cuộc đàm phán để chọn ra nội dung chi tiết trước thềm thượng đỉnh.

Nó đã không xảy ra vào cuộc họp trước, nhưng nó sẽ diễn ra bây giờ.

Và thành quả thật sự sẽ là thỏa thuận thượng đỉnh về một khuôn khổ để đảm bảo vụ việc này được giữ ở tầm chuyên gia.

Thách thức 2 : Cùng nhìn về một hướng

Tại Hội nghị thượng đỉnh Singapore, Mỹ và Triều Tiên đã thống nhất "phi hạt nhân hóa hoàn toàn khỏi bán đảo Triều Tiên".

Nhưng họ chưa làm rõ cụ thể như thế nào, dẫn đến sự nghi ngờ tính khả thi của thỏa thuận.

Đối với Mỹ thì phi hạt nhân hóa liên quan đến Triều Tiên đơn phương từ bỏ vũ khí hạt nhân và cho phép sự xác minh bởi người giám định quốc tế.

Đối với Triều Tiên thì nó có nghĩa là Mỹ đã dùng các bước hộ trợ việc đe dọa Bình Nhưỡng với vũ khí hạt nhân trong khu vực.

Mỹ không thỏa thuận được nhiều, nhưng cũng không ra về tay trắng.

Tổng thống Trump đã làm rõ rằng ông sẽ mang lính Mỹ ở Hàn Quốc về nước, dẫu vậy ông vẫn chưa có kế hoạch gì ở thời điểm hiện tại.

Dù có thế nào, chủ tịch Kim chưa chính thức cam kết với sự định nghĩa phi hạt nhân hóa bằng văn bản. Các chuyên gia cho rằng ông nên được nhắc nhở làm việc đó và đồng ý với tiến trình cụ thể để thực thi.

Đó là một thử thách thật sự !

Tuần trước, Đặc sứ Mỹ về Triều Tiên - ông Stephen Biegun ít nhất cũng thừa nhận sự mất kết nối với việc giảm trừ quân bị, và tuyên bố việc đi đến thỏa thuận với Bắc Triều Tiên đáng nhẽ là đã "quá hạn".

Thách thức 3 : Tiến hành phi hạt nhân hóa

Cả hai phía cho thấy tín hiệu đặt kỳ vọng vào các động thái trong Hội nghị.

Bình Nhưỡng đã đề nghị phá hủy toàn bộ cơ sở hạ tầng chế tạo bom hạt nhân, dẫn lời ông Biegun, nếu như bộ máy của Trump tìm ra được "cách xử lý phù hợp".

Kim Jong-Un đã ám hiệu rằng những động thái trên chỉ xảy ra khi có sự giảm nhẹ hình phạt, và sự đảm bảo về sự bảo an, ví dụ như tuyên bố chính thức về việc chấm dứt cuộc chiến Triều Tiên.

Phía Mỹ dường như đang giảm bớt nhu cầu phi hạt nhân, nhận được nhiều hơn những hành động được ông Kim thông qua.

Đã có báo cáo về thỏa thuận liên quan đến việc giảm nhẹ hình phạt, đổi lại sự đóng băng về hạt nhân của Triều Tiên và việc sản xuất tên lửa (Bình Nhưỡng đã ngừng thử nghiệm, nhưng chưa ngừng sản xuất).

Thử thách là phải đảm bảo điều đó sẽ dẫn đến những bước cụ thể cho việc loại bỏ vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.

Điều đáng lo ngại là ông Trump có thể thỏa thuận mang tính tình thế, mà không có một lộ trình rõ ràng cho việc phi hạt nhân hóa.

Thách thức 4 : Thực tế hơn ?

Bất cứ ai biết về Bắc Triều Tiên cũng đinh ninh rằng Kim Jong-un sẽ không từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân.

Sự ngăn chặn rất quan trọng, Giám đốc Cục Tình báo quốc gia Dan Coats đã nhấn mạnh như vậy tại ủy ban thượng viện tuần trước. Ông nói thêm rằng những người lãnh đạo "coi vũ khí hạt nhân cấp bách cho sự sống còn của chế độ".

Thay vào đó, các chuyên gia tin rằng ông Kim đang cố gắng xây dựng một môi trường ngoại giao cần thiết để Bắc Triều Tiên được công nhận là một quốc gia hạt nhân.

Ông đã đưa ra một thông điệp Năm Mới ấn tượng, khằng định rằng BÌnh Nhưỡng không sản xuất vũ khí hạt nhân như lời cam kết phi hạt nhân hóa.

Một số viên chức Lầu Năm Góc cho rằng việc kiểm soát vũ khí sẽ hợp lý hơn là xóa bỏ chúng.

Bất chấp điều đó, nhiều nhà phân tích kết luận rằng tiến trình phi hạt nhân hóa sẽ không khả thi, nếu như chế độ còn cảm thấy bất an, và trừ phi Kim Jong-un có thể thuyết phục rằng ông không cần vũ khí hạt nhân để nắm giữ quyền lực.

**********************

Thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam có lợi cho tất cả các bên (VOA, 06/02/2019)

Quyết đnh chn Vit Nam làm nơi t chc hi ngh thượng đnh ln th hai gia Tng thng Hoa Kỳ Donald Trump và lãnh t Triu Tiên Kim Jong-un v phn ln được da trên s thun tin và an ninh, tuy nhiên không ch có vy.

trumpkim6

Lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại cuộc gặp thượng đỉnh vào tháng 6/2018 ở Singapore.

Theo hãng tin AP, mục tiêu ca Washington trong cuc gp thượng đnh ngày 27-28/2 sp ti ti Vit Nam là để Triu Tiên đng ý t b chương trình vũ khí ht nhân. Còn phía Triu Tiên có mt mc tiêu rng ln hơn, đó là tìm cách loi b "mi đe da ht nhân" t các lc lượng quân s Hoa Kỳ trú đóng ti Hàn Quc.

Trong khi đó nước ch nhà Vit Nam hy vng rằng đăng cai t chc thượng đnh này s tăng cường đòn by ngoi giao ca Vit Nam chng li nước láng ging hùng mnh Trung Quc trong vn đ tranh chp v ch quyn lãnh hi Bin Đông.

Vẫn theo AP, Vit Nam, cu thù ca M, đã chuyn đi sang nn kinh tế th trường t do dưới s điu hành mt h thng chính tr cng sn, còn có mt ý nghĩa ln hơn cho hi ngh thượng đnh M-Triu ln này.

AP trích nhận đnh ca tiến sĩ Lê Hng Hip, mt nhà nghiên cu thuc Vin ISEAS Yusof Ishak Singapore, nói rng : "Qua vic chn Vit Nam, hai nhà lãnh đo đánh đi mt thông đip chiến lược mnh m ti thế gii rng h sn sàng đưa ra quyết đnh đt phá để biến thù thành bn, và cùng nhau biến thế gii thành mt nơi tt đp hơn, theo gương ca mi quan h M-Vit".

Trong khi đó đài Al-Jazeera bình luận rng trong nhãn quan ca Washington, vic chn Vit Nam làm c vn cho Triu Tiên s có hiu qu c v mt chính tr ln kinh tế.

Hãng tin của Qatar lý gii rng Vit Nam có mt mi quan h tt vi c Washington và Bình Nhưỡng, trong khi Hà Ni vn duy trì lp trường trung lp trong vic lãnh t Kim Jong-un phát trin chương trình vũ khí ht nhân.

New York Times lý giải v Vit Nam được chn là đa đim t chc s kin chính tr quc tế quan trng này là do mi quan h tt vi c Hoa Kỳ, Hàn Quc và Triu Tiên.

Chính quyền ca Tng thng Trump cho rng Vit Nam là mt hình mu c v chính tr và kinh tế mà Triều Tiên nên theo đui. Dù là cu thù, M và Vit Nam gi đây tr thành đi tác vi kim ngch thương mi hai chiu tăng t 451 triu đôla năm 1995 lên đến 52 t đôla năm 2016, và Vit Nam tr thành mt trong nhng th trường xut khu tăng trưởng nhanh nhất của M.

Nhiều t báo hôm 6/2 nhn rng Washington nhìn nhn mi quan h gia M và Triu Tiên có th được ci thin theo chiu hướng tích cc như gia M và Vit Nam.

AFP dẫn li chuyên gia quan h quc tế Lê Hng Hip ca Vin nghiên cu ISEAS-Yusof Ishak ở Singapore cho rng "ông Kim Jong-un s quan tâm đến vic tn mt chng kiến câu chuyn Vit Nam, vn có th là ngun cm hng tt và là mô hình đ ông nghĩ v con đường phía trước cho Triu Tiên".

AP dẫn li ông Murray Hiebert, chuyên gia cao cp ti Trung tâm Nghiên cu Chiến lược và Quc tế (CSIS) Washington, cho rng đim tương đng gia Vit Nam và Singapore chính là điu kin an ninh đm bo cho hi ngh thượng đnh M - Triều.

Về phía Triu Tiên, Vit Nam là đng chí, anh em tng ng h, h tr nhau trong chiến tranh và trên các din đàn quc tế.

Ông Hiebert bày tỏ s tin tưởng vào năng lc ca đi ngũ an ninh Vit Nam trong vic đm bo an toàn cho các lãnh đo quc tế cũng như mi điu kin tt nht cho hi ngh.

Theo ông Hiebert, Tổng thng Trump tng d hi ngh APEC 2017 Đà Nng và "quen thuc vi quc gia này cũng như có mi quan h tt vi các lãnh đo Vit Nam".

Ông Hiebert phân tích : "Việt Nam và Triu Tiên có mối quan h tình đng chí cng sn thâm niên, do đó Triu Tiên thân thiết vi quc gia cũng như quan chc ca nước này. Triu Tiên cũng cm thy an tâm rng Vit Nam có có kh đm bo an ninh cho lãnh t Kim".

Tờ South China Morning Post dn li ông Huỳnh Tấn Vinh, ch tch hip hi du lch ca thành ph Đà Nng, cho biết thành ph bin này "đáp ng được yêu cu v an ninh sau kinh nghim t chc APEC 2017". Ông Vinh khng đnh "ch cn được thông báo trước ba gi, chúng tôi vn có th đáp ng được mi yêu cầu".

Hãng tin Reuters trích lời ông Cao Sĩ Kiếm, cu thng đc ngân hàng nhà nước Vit Nam, người đã ban hành nhng ci cách sâu rng v chính sách tin t ca Hà Ni t năm 1989-1997, nhn đnh v thi kỳ m ca kinh tế : "Chúng tôi phi chp nhn s pha loãng quyền lc".

trumpkim7

Nhà máy lắp ráp xe Ford ở tỉnh Hải Dươ ng .

Triều Tiên có th hc được điu gì đó t đà tăng trưởng kinh tế gây n tượng ca Vit Nam, nh nhng ci cách kinh tế táo bo, hi nhp tích cc vào nn kinh tế thế gii và quan h đi tác tt đp vi các đi tác chiến lược, vi Hoa Kỳ và Hàn Quc trong số những nước quan trng nht, ông Vũ Minh Khương, phó giáo sư ti Trường Chính sách công Lee Kuan Yew ca Singapore nói vi AP.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo vào tháng 7 năm ngoái đã đưa ra quan đim tương t khi ông đến thăm Hà Ni vào sau hai ngày hi đàm tại Triu Tiên.

"Các nhà lãnh đạo ca Vit Nam nhn ra đt nước ca h đã thc hin ci cách, m ca và xây dng các mi quan h mà không đe da đến ch quyn đt nước, s đc lp và mô hình ca chính ph", ông Pompeo phát biu trước cng đng doanh nghiệp ti Hà Ni.

"Tôi có một thông đip cho Lãnh t Kim Jong-un : Tng thng Trump tin rng đt nước ca ông có th đi theo con đường này. Đây chính là cơ hi ca ông nếu ông s nm bt", ông Pompeo nói.

Theo phân tích của ông Hiebert, Vit Nam hin đang lún sâu vào một cuc tranh chp ch quyn Bin Đông gay gt vi Trung Quc, đó là lý do Hà Ni tìm kiếm s h tr ngoi giao trong khu vc cũng như trên trường quc tế như mt hàng rào chng li Bc Kinh, và đăng cai mt hi ngh thượng đnh như thế này chc chắn s cng c thêm v thế quc tế ca Vit Nam.

Vẫn theo nhà hc gi ca CSIS này, giúp Washington đt được các mc tiêu trong chính sách trên bán đo Triu Tiên có th giúp Vit Nam tăng cường mi quan h cht ch hơn vi Hoa Kỳ, va cng c quan h thương mi và đu tư, va đóng mt vai trò đi trng mang tính chiến lược vi Trung Quc.

***************

Thượng Đỉnh Mỹ-Bắc Triều Tiên ở Việt Nam : Cả ba bên cùng có lợi (RFI, 06/02/2019)

Hôm 05/02/2019, trong Thông Điệp Liên Bang, tổng thống Donald Trump đã chính thức thông báo Việt Nam là nơi sẽ diễn ra cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Bắc Triều Tiên trong hai ngày 27 và 28/02.

trumpkim8

Bích chương tuyên truyền cho Đảng Cộng Sản Việt Nam được thấy trên đường phố Hà Nội ngày 23/01/2019. Reuters/Kham

Trong nhãn quan của cả Washington lẫn Bình Nhưỡng, việc chọn Việt Nam vừa "thuận tiện" vừa "an toàn". Theo giới quan sát, sự kiện ngoại giao này mang lại mối lợi cho cả ba bên.

Chỉ vài thập niên sau chiến tranh Việt Nam, Washington đã trở thành một trong những đối tác thân thiết của Hà Nội. Về phương diện kinh tế, Việt Nam đã nhanh chóng thoát khỏi nghèo khó để trở thành một trong những nền kinh tế năng động của Đông Nam Á, một đối tác thương mại đáng tin cậy của Hoa Kỳ trong khu vực.

Bắc Triều Tiên chấp nhận chọn Việt Nam vì cả hai nước cùng đi theo mô hình xã hội chủ nghĩa.

Nhưng câu hỏi giờ đây là việc chọn Việt Nam làm điểm hẹn thứ nhì của hai nguyên thủ Mỹ và Bắc Triều Tiên, Hà Nội có lợi gì ?

Mối lợi đối với Việt Nam

Ngay khi có những đồn thổi, dự báo, thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tuyên bố là Việt Nam sẵn sàng tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim lần hai. Vậy, Việt Nam sẽ được hưởng lợi gì ?

Giới chuyên gia nêu ra nhiều "mối lợi". Thứ nhất là trong quan hệ với nước láng giềng sát cạnh là Trung Quốc. Hãng tin Mỹ AP trích lời chuyên gia Murey Hiebert, thuộc khoa Đông Nam Á tại Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế CSIS, trụ sở tại Washington cho rằng, trong bối cảnh Việt Nam đang có tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông với Trung Quốc, tổ chức thượng đỉnh Mỹ - Bắc Triều Tiên tạo điều kiện cho chính quyền Hà Nội "củng cố vai trò của Việt Nam trên sân khấu quốc tế". Việt Nam đang muốn tìm kiếm thêm những điểm tựa để làm đối trọng với Bắc Kinh.

Thứ hai là đối với Mỹ, tạo điều kiện thuận lợi để hai ông Trump và Kim gặp nhau trên đất Việt giúp Hà Nội "ghi điểm" với Washington. Đây là cơ hội giúp Việt Nam thắt chặt thêm quan hệ với Mỹ, nhất là trong bối cảnh, hai quốc gia này cần có nhau, cả về mặt kinh tế lẫn chiến lược để làm đối trọng với Trung Quốc.

Sau cùng, dù muốn hay không, thượng đỉnh Donald Trump - Kim Jong-un vào cuối tháng này thu hút sự chú ý của toàn thế giới vào Việt Nam. Đây sẽ là một cơ hội bằng vàng để quảng bá cho hình ảnh của Việt Nam trên các phương tiện truyền thông quốc tế.

Hãng tin AP trích lời chuyên gia Lê Hồng Hiệp, thuộc Viện Nghiên Cứu Đông Nam Á ISEAS tại Singapore cho rằng, du lịch và đầu tư vào Việt Nam có triển vọng tăng lên sau thượng đỉnh Mỹ- Bắc Triều Tiên lần này.

Mỹ và Bắc Triều Tiên có lợi gì ?

Đương nhiên không phải tình cờ cả Donald Trump lẫn Kim Jong-un cùng đồng ý gặp nhau tại Việt Nam. Theo phân tích của chuyên gia Lê Hồng Hiệp, qua quyết định này nguyên thủ Bắc Triều Tiên và Mỹ cùng bắn đi một tín hiệu mạnh với cộng đồng quốc tế rằng, tương tự như trong quan hệ giữa Washington và Hà Nội, Hoa Kỳ và Bắc Triều Tiên cũng mong muốn có những bước đột phá, để hai quốc gia thù nghịch có thể sang trang lịch sử, cùng bắt tay hợp tác và xây dựng một "thế giới tươi đẹp hơn".

Thêm vào đó, trở lại Việt Nam sẽ giúp cho tổng thống Hoa Kỳ làm một công đôi việc. Hãng tin Pháp, AFP trích lời chuyên gia Cheon Seong Whun thuộc viện nghiên cứu ASAN tại Seoul cho rằng, Mỹ có thể dùng lá bài Việt Nam để dằn mặt Trung Quốc.

Ai cũng biết Bắc Kinh là điểm tựa chính của chế độ Bình Nhưỡng, cả về mặt kinh tế, lẫn chiến lược. Trong chưa đầy một năm Kim Jong-un đã bốn lần sang Bắc Kinh hội kiến ông Tập Cận Bình và đôi bên đồng ý "nghiên cứu và phối hợp để giải quyết tình hình bán đảo Triều Tiên, đặc biệt trong tiến trình đàm phát giải trừ hạt nhân".

Còn đối với lãnh đạo Bắc Triều Tiên, đến Việt Nam có thể là nhất cử, lưỡng tiện bởi vì Việt Nam cũng giống như Bắc Triều Tiên, "quản lý" được truyền thông báo chí, một quốc gia an toàn và thậm chí Kim Jung Un có thể đến Việt Nam bằng đường sắt.

Thứ nữa, đây cũng là cơ hội để nguyên thủ Bắc Triều Tiên viếng thăm Việt Nam. Lần cuối cùng lãnh tụ Bắc Triều Tiên công du Việt Nam Việt Nam là vào năm 1958, khi cha đẻ của nước Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên, Kim Nhật Thành – ông nội của đương kim lãnh đạo Bình Nhưỡng, dừng chân tại Hà Nội. Trong suốt sáu thập niên qua, bang giao hai nước vẫn tốt đẹp, cả về chính trị lẫn kinh tế. Việt Nam là một trong những đối tác thương mại quan trọng của Bắc Triều Tiên.

Cuối cùng, lựa chọn của Mỹ và Bắc Triều Tiên đều làm hài lòng Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản vì Việt Nam có quan hệ hữu hảo với cả 3 nước này.

Thanh Hà

*******************

Việt Nam hoan nghênh Thượng đỉnh Trump-Kim lần 2 (VOA, 06/02/2019)

Hôm 6/2, Bộ Ngoi giao Vit Nam lên tiếng v phát biu ca Tng thng M Donald Trump trong Thông đip Liên bang đ cp đến vic Thượng đnh gia M và Triu Tiên được dự kiến din ra ti Vit Nam vào ngày 27-28/02/2019.

trumpkim9

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Vit Nam Lê Th Thu Hng.

Người phát ngôn B Ngoi giao Vit Nam Lê Th Thu Hng được truyn thông trong nước trích li nói : "Vit Nam hoan nghênh vic M và Triu Tiên gp thượng đnh ln hai".

Bà Lê Thị Thu Hng nói thêm : "Vit Nam ủng h mnh m đi thoi nhm duy trì hòa bình, an ninh, n đnh trên bán đo Triu Tiên".

Người phát ngôn B Ngoi giao Vit Nam nhn mnh : "Vit Nam sn sàng đóng góp tích cc, phi hp vi các bên liên quan đ cuc gp thượng đnh Hoa Kỳ - Triu Tiên lần hai thành công, góp phn vào mc tiêu nói trên".

Tờ South China Morning Post hôm 6/2 loan tin rng Người phát ngôn Văn phòng Ph Tng thng Hàn Quc Kim Eui-kyeom cũng hoan nghênh tuyên b ca ông Trump.

Ông Kim nói : "Vào năm ngoái tại Singapore, Hoa Kỳ và Triều Tiên đã thc hin nhng bước đu tiên hướng ti vic chm dt 70 năm thù nghch. [Seoul] hy vng rng hai bên s đt được nhng tiến b vng chc và thc tế ti Vit Nam".

*********************

Thượng đỉnh tại Đà Nẵng : Việt Nam là bằng chứng để Trump thuyết phục Kim (VOA, 05/02/2019

Ba chuyên gia về quan h quc tế nói vi VOA rng Vit Nam s được coi là "nhân t quan trọng" trong kiến to hòa bình và tr thành "tâm đim ca thế gii", nếu các bên liên quan chính thc chn đt nước Đông Nam Á làm ch nhà cho hai cuc gp thượng đnh gia tng thng M vi lãnh đo Triu Tiên và Trung Quc vào cui tháng 2.

trumpkim10

Đoàn xe của Tng thng Trump được người dân Đà Nng nng nhit chào đón hi tháng 11/2017

Tin tức dn dp trong nhng ngày đu tháng 2 ca CNN và VOA, dn các ngun tho tin, cho biết Tng thng M Donald Trump và Lãnh t Triu Tiên Kim Jong-un có kế hoch gp nhau ln 2 Đà Nng. Ngoài ra, báo Bưu Đin Hoa Nam Bui Sáng có tin nói ông Trump và Chủ tch Trung Quc Tp Cn Bình cũng cân nhc s gp li nhau Vit Nam.

Hai cuộc gp được d báo s din ra riêng r nhưng tiếp ni sát nhau trong khong 3 ngày cui cùng ca tháng 2, theo các bn tin ca 3 cơ quan báo chí.

Trong một cuc tr li phng vấn được phát trên kênh CBS M hôm 3/2, Tng thng Trump nói ngày gi và đa đim ca cuc gp thượng đnh gia ông và lãnh t Triu Tiên "đã được nht trí", và có th s được công b trước hoc trong bn Thông đip Liên bang mà ông s đc hôm 5/2.

trumpkim11

Tổng thng Trump đến sân bay Đà Nng hi tháng 11/2017

Mặc dù vn còn ch li công b chính thc t các bên liên quan, song lúc này, hai nhà nghiên cu kỳ cu và mt nhà bình lun uy tín nói vi VOA rng h không ngc nhiên mt khi Vit Nam được chn làm ch nhà cho s kin được c thế gii chú ý ti.

Tiến sĩ Hà Hoàng Hp, thuc vin nghiên cu v Đông Nam Á ISEAS Ysop Ishak đt ti Singapore, ch ra rng Vit Nam có quan h ngoi giao vi c M và Triu Tiên, hai nước đu có đi s quán ti Hà Ni, nh đó, h có th phi hp suôn s vi nước ch nhà để chuẩn b cho cuc thượng đnh.

Bên cạnh đó, bn thân Tng thng Trump đã đến Đà Nng d hi ngh APEC vào tháng 11/2017, dường như ông đã có n tượng tt v h tng cơ s đó phc v cho các cuc gp cp cao, theo tiến sĩ Hp.

Nhà bình luận Nguyn Đi Phượng, nguyên Trưởng ban Tin Quc tế, báo Tin Phong, có chung đánh giá như tiến sĩ Hp, và b sung thêm rng v trí đa lý ca Đà Nng thích hp đ chuyên cơ IL-62M ca ông Kim Jong-un có th bay thng t Pyongyang đến, mt yếu t an ninh quan trng đi với ông Kim.

Nhưng lý do quan trng hơn đ hai nhà lãnh đo nước ngoài chn Vit Nam, theo tiến sĩ Hp, có th là ông Trump mun ông Kim nhìn thy s phát trin ca Vit Nam như mt ví d tham kho v vic mt nước tng là k thù, có chiến tranh vi M song nay đã tr thành đi tác toàn din và phát trin các quan hệ ngoi giao, kinh tế tt đp vi M ra sao.

Với cách nhìn ca ông Hp, Tng thng Trump dường như có nhng hàm ý khi chn Đà Nng, nơi quân M đã đ b ln đu thi chiến tranh Vit Nam, ri tr thành mt căn c quân s ln ca M, và nay là mt thành phố hin đi, sm ut, tươi đp.

Trong khi đó, về phía Triu Tiên, tiến sĩ Hp nhn đnh rng bn thân lãnh t Triu Tiên có th cũng mun nhân cuc hp vi ông Trump đ gp lãnh đo Vit Nam và tham vn v nhng điu có ích cho Triu Tiên.

Trong nửa cui tháng 1, đã xuất hin các tin tc cho rng ông Kim Jong-un sp thăm Vit Nam.

Ông Hợp nói vi VOA :

"Triều Tiên h đt ra vn đ là nếu h m ca, phi ht nhân hóa và tiến đến hòa bình Bán đo Triu Tiên thì h có th hc bài hc nào đó t Vit Nam v quá trình đổi mi kinh tế, đ giúp h có mt chiến lược, kế hoch phát trin Triu Tiên sau thi kỳ này".

Nhận đnh ca tiến sĩ Hp cũng trùng vi suy nghĩ ca nhà báo Nguyn Đi Phượng và tiến sĩ Nguyn Ngc Trường, Ch tch Trung tâm Nghiên cu Chiến lược và Phát triển Quan h Quc tế, mt t chc có quan h cht ch vi B Ngoi giao Vit Nam.

Ông Trường, tng là mt đi s ca Vit Nam, nói vi VOA :

"Về phía ông Kim có l có d tính s hc tp theo mô hình ca Vit Nam đ không chóng thì chy nhng vn đề rắc ri ca 60 năm lch s đ li s được gii quyết. Triu Tiên s đi con đường nào, theo đnh hướng nào đ xây dng kinh tế đng thi vn gi quyn lãnh đo ca Đng Lao đng Triu Tiên ca dòng h ông Kim ? Cho nên đến Vit Nam có th là nht c lưỡng tiện đi vi ông Kim".

Các ông Hà Hoàng Hợp, Nguyn Ngc Trường và Nguyn Đi Phượng đu nht trí rng mt khi có tuyên b chính thc rng Vit Nam là ch nhà ca cuc gp thượng đnh Trump-Kim, và có th là c thượng đnh Trump-Tp, điu đó s là bước nhy vt v v thế và hình nh ca Vit Nam.

Tiến sĩ Hp và tiến sĩ Trường nhn mnh đến vic đây là ln đu tiên Vit Nam là ch nhà cho cuộc gp thượng đnh song phương gia M, siêu cường s mt thế gii, vi mt nước khác, mà không nm trong khuôn kh mt hi ngh đa phương.

n tượng v Vit Nam s còn mnh m hơn, nếu Vit Nam cũng là ch nhà cho cuc gp thượng đnh gia lãnh đo hai siêu cường M, Trung, theo hai tiến sĩ.

Chủ tch Trường ca Trung tâm Nghiên cu Chiến lược và Phát trin Quan h Quc tế nói :

"Đây có thể coi là ln đu tiên Vit Nam tr thành đim đến, đim hn ca cuc gp cp cao. Và điu đó cho thy là Vit Nam ở vào v trí rt thun li v đa chính tr và đa chiến lược. Và điu đó rt tt cho Vit Nam, bi vì điu này cũng to cú huých cho kinh tế Vit Nam, to cú huých cho tm nhìn ca người Vit Nam trong thi đi Vit Nam đang trin khai chính sách đa phương hóa, đa dng hóa quan h quc tế".

Tiến sĩ Hp thuc Vin ISEAS Ysop Ishak bình lun :

"Nó đánh dấu trình đ quan h đi ngoi ca Vit Nam trong vic kiến to các cuc gp thượng đnh đ dn đến vic x lý các vn đ quan h, an ninh quc tế, và các quan h song phương có th nh hưởng toàn cu. Nếu nó din ra, đó là mt bước tiến ca Vit Nam. Nó có lợi cho Vit Nam vì Vit Nam đã t mình nâng cao trình đ, v thế v đi ngoi. Vit Nam có hình nh là đt nước hòa bình, tiến ti nhng s phát trin, và m rng v mt t do đ nhng nước chưa đt được mc đ như Vit Nam thì h nhìn vào mà đi tới".

Nguyên Trưởng ban Quc tế báo Tin Phong Nguyn Đi Phượng nhn xét :

"Việc la chn nếu din ra, tôi nghĩ điu này rt tt cho Vit Nam bi vì li mt ln na Vit Nam li tr thành tâm đim ca truyn thông thế gii. Vit Nam có cơ hi đ th hin sự đóng góp ca mình cho hòa bình, phát trin trong khu vc, cũng như mun bày t thin chí ca mình đi vi chính ph Hoa Kỳ và chính ph Cng hòa Dân ch Nhân dân Triu Tiên. Mt ln na, Vit Nam li có cơ hi tt đp đ qung bá hình nh ca mình trước truyền thông thế gii".

Nhà báo có hơn 30 năm kinh nghim đ cp thêm đến khía cnh văn hóa khi ông cho rng theo quan nim tâm linh ca người Vit, vic tng thng ca siêu cường hàng đu thế gii và lãnh đo ca hai nước quan trng khác "xông đt" Vit Nam trong tháng 2, ngay sau Tết, là điu rt tt lành đi vi Vit Nam.

Theo thông tin từ cuc tr li phng vn được phát trên kênh CBS hôm 3/2, Tng thng Trump nói v cuc gp sp ti vi Lãnh t Kim Jong-un rng : "Cuc gp đã được cht li. Ông y [Kim] mong đợi nó. Tôi mong đi nó".

Người phát ngôn B Ngoi giao Vit Nam Lê Th Thu Hng nói vi báo gii hôm 24/1 rng tuy Vit Nam thi đim đó "chưa có thông tin gì" v kh năng tr thành đa đim hp thượng đnh gia hai ông Trump, Kim, song đt nước Đông Nam Á này "rất t tin" v năng lc t chc nhng s kin quc tế như vy.

Published in Châu Á

Trước thm năm mi âm lch, ông Nguyn Phú Trng, Tng Bí thư Đng cộng sản Việt Nam, khng đnh : "Đt nước ta chưa bao gi có được cơ đ, tim lc, v thế và uy tín như ngày nay" (1).

daunam0

Tờ báo Economist vừa công bố Báo cáo Quốc gia 2014, trong đó có báo cáo về Việt Nam, với nhiều số liệu kinh tế vĩ mô quan trọng.

Những ngày đu ca mt năm âm lch đã qua, thử nhìn li vài chuyn mà ai cũng đã biết đ nhn din "cơ đ, tim lc, v thế và uy tín" ca Vit Nam ngày nay.

***

"Cơ đ" mà ông Trng đ cp chc chn không phi ca "anh cướp" – người đàn ông không th tìm được ngun tr giúp nào khác khi v sanh, đành phải vay "tín dng đen", lãi sut mc ct c. Cách duy nht mà người đàn ông này cho là có th giúp anh ta thoát ra khi s ba vây ca "tín dng đen" là đi cướp. V cướp du thành công nhưng lương tâm li cn rt vì s tin cướp được quá to (107 triệu), ha mà nn nhân phi gánh quá ln, nên k cướp ch dám mượn đ by triu, 100 triu còn li đem vt vào tr s phường An Phú, th xã Thun An, tnh Bình Dương, kèm lá thư xin li, đ ngh công an tìm giúp nn nhân đ tr li (2).

"Cơ đ" mà ông Trọng đề cp chc chn bao gm h thng ngân hàng tri khp Vit Nam, trong đó không thiếu nhng ngân hàng được cp vn đ thc thi chính sách tr giúp người nghèo nhưng chng có người thc s nghèo nào vay được tin t ngân hàng, thành ra "tin dng đen" mc lên như nm sau mưa, hoành hành sut t Nam chí Bc, gieo v cho không biết bao nhiêu gia đình. Câu chuyn "anh cướp" ch là mt ví d minh ha cho thc trng tng xut hin Vit Nam trước ngày đng ca ông Trng tr thành t chc chính tr duy nht lãnh đạo toàn din, tuyt đi ti Vit Nam, mà Nam Cao tng mượn ming Chí Phèo t cáo : Tao mun làm người lương thin nhưng ai cho tao lương thin.

"Cơ đ" mà ông Trng đ cp chc chn cũng không phi ca người ph n mang thai by tháng, ng Tây Ninh, lên Sài Gòn khám bệnh ngày 29 tháng Chp âm lch nhưng thiếu tin phi quay v nhà. Gia đường, đau bng, quay li bnh vin b băng huyết trên xe buýt… Nhng người to lp, qun tr "cơ đ" như ông Trng có th thiết lp h thng riêng nhm chăm sóc sc khe cho cán bộ t trung ương đến đa phương, có th đt đnh nhng qui đnh, cán b cp nào thì được xài công xa tr giá bao nhiêu, như ông thì được đãi ng bng công xa cho đến hết đi, song… chưa bn tâm đến nhng người "tht cơ, l vn" như người ph n y. Trong "cơ đ" đó, nhng cá nhân đáng thương, gp nghch cnh ch có th da vào ông tài xế xe buýt, bà tiếp viên và nhng hành khách t tế khác (3)...

Tương t, "tim lc, v thế, uy tín" mà ông Trng đ cp chng liên quan chút nào đến nhiu triu người càng ngày càng vất v trong cuc mưu sinh mà cơm vn không đ no, áo vn chng đ m, thành ra hết chc ngàn người này đến chc ngàn người khác thế chp nhà đt, rung vườn, k c vay nóng được" đi làm thuê ngoi quc, thm chí được" tr thành nạn nhân ca nhng t chc chuyên buôn người, sng chui nhi, gánh chu đ loi cc nhc trên đt khách, ch nhm cho cha m, v con đang vt vưởng nơi "thiên đường" đ đói, đ rách. "Tim lc, v thế, uy tín" mà ông Trng khng đnh "chưa bao gi có được như ngày nay", to ra mt thc trng cũng "chưa bao gi có" : Sau nhiu năm "xôi kinh, nu s", thanh niên, thiếu n tt nghip đi hc Vit Nam lũ lượt sang Campuchia, Lào tìm vic làm (4). "Tim lc, v thế, uy tín" mà ông Trng xin dương không to cho họ bt kỳ cơ hi nào trên quê hương ca chính h.

***

"Cơ đ" như thế, "tim lc" như thế và ch cn nhìn góc đ vic làm, cơm áo cho đám đông đã đ đ hình dung "v thế", "uy tín" ca Vit Nam, song ông Trng bo đó là… "kỳ tích". Thôi thì đó là quyn của ông ! Chuyn ông nói, ông có thêm "nhiu bài hc kinh nghim quý" cũng là quyn ca ông. Còn người Vit có "bài hc kinh nghim" nào sau khi đã vt kit m hôi, nước mt, đáng xem là quý không ?

Trân Văn

Nguồn : VOA, 07/02/2019

Chú thích

(1) https://vnexpress.net/thoi-su/tong-bi-thu-dat-nuoc-chua-bao-gio-co-duoc-co-do-nhu-ngay-nay-3877029.html

(2) https://nld.com.vn/tin-doc-quyen/nan-nhan-bi-cuop-107-trieu-dong-mong-cong-an-khong-truy-bat-hung-thu-20190201122138439.htm

(3) https://tuoitre.vn/nhan-vien-hanh-khach-xe-buyt-gop-tien-dua-ba-bau-di-benh-vien-2019020410584497.htm

(4) https://xuatkhaulaodong.com.vn/lao-dong-viet-do-xo-di-xuat-khau-lao-dong-sang-lao-campuchia-voi-muc-luong-hon-20-trieuthang-1655.htm

Published in Diễn đàn

Nhân sự là một nội dung quan trọng trong hội nghị trung ương đảng lần thứ 9 của Đảng Cộng sản Việt Nam vừa diễn ra cuối năm 2018.

ai1

Ông Đinh La Thăng (phải) và ông Trần Đại Quang (đã mất) để lại hai chiếc ghế trống trong Bộ Chính trị. Ảnh chụp tháng 10/2016. AFP

Hội nghị này xem như là một hội nghị giữa nhiệm kỳ của Đại hội 12 Đảng Cộng sản Việt Nam.

Sau đây là một số ý kiến xung quanh tương lai của bộ phận lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam sắp tới đây.

Hội nghị trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ 9 được tổ chức vào cuối năm 2018, kết thúc vào ngày 26/12/2018. Hội nghị này được công luận chú ý nhiều đến chi tiết các các bộ cao cấp bị kỷ luật, như ông Tất Thành Cang, thuộc thành ủy thành phố Hồ Chí Minh, đồng thời cũng là ủy viên trung ương đảng, bị cách chức vì có liên quan đến những vụ bê bối về quản lý đất đai tại khu đô thị mới Thủ Thiêm.

Những tin tức đó phần nào che lấp đi một nội dung quan trọng khác của hội nghị trung ương 9, đó là việc chuẩn bị nhân sự cho tầng lớp lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam cho giai đoạn sau năm 2021, tức là thời điểm tổ chức đại hội toàn quốc của Đảng Cộng sản vào năm 2021.

Theo những bản tin của thông tấn xã nhà nước Việt Nam đưa ra trong thời gian hội nghị trung ương 9, có hơn 200 cán bộ đảng được chọn lựa từ 250 người được các tỉnh thành và cơ quan đưa lên. Những người này, theo các bản tin của nhà nước Việt Nam, đã được chọn lựa ở cấp cơ sở vào tháng 11/2018.

Theo hai tác giả Hà Hoàng Hợp và Lại Lương Phúc viết trên trang của viện nghiên cứu Yusof Ishak, Singapore, danh sách các ủy viên trung ương tiềm năng là 205 người.

Theo báo chí Việt Nam những người này sẽ được tiếp tục theo dõi và "huấn luyện" sau hội nghị trung ương 9.

Bình luận về việc đưa ra danh sách ủy viên trung ương, tuy rằng không công bố cho công chúng, hai năm trước khi bắt đầu đại hội đảng toàn quốc, nhà quan sát chính trị trong nước là Tiến sĩ Phạm Chí Dũng, cho biết :

"Việc chuẩn bị nhân sự cho đại hội 13 như vậy là không có sớm, thực ra việc chạy đua đã bắt đầu từ hồi năm 2017 rồi. Và cuộc chạy đua này sẽ tăng tốc trong những kỳ hội nghị trung ương tiếp theo".

Một nhà quan sát khác là Tiến sĩ Lê Hồng Hiệp, từ Singapore cũng cho rằng việc chuẩn bị nhân sự tại một kỳ họp giữa nhiệm kỳ như vậy là cũng bình thường như trước đây.

Nhưng theo Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, danh sách 205 người vừa được xem xét là một danh sách có tên gọi là qui hoạch chiến lược, lần đầu tiên một danh sách như vậy xuất hiện. Đó là một điều mới.

Điều đó có thể đưa đến nhận định rằng Đảng Cộng sản Việt Nam đang rất lo lắng trước việc chuẩn bị cho thế hệ lãnh đạo tương lai của mình.

Một câu hỏi thường hay được giới quan sát đưa ra sau những kỳ họp đảng quan trọng của Đảng Cộng sản Việt Nam, là ai sẽ là người đứng đầu đảng, cũng như những chức danh thủ tướng, chủ tịch nước, chủ tịch quốc hội kèm theo, thường được gọi là tứ trụ.

Các vị trí tứ trụ, hiện nay chỉ còn tam trụ, vì ông Nguyễn Phú Trọng đang cáng đáng hai chức Tổng bí thư và Chủ tịch nước, thường được bầu lên từ Bộ chính trị đương thời.

Theo phân tích của Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, giới hạn tuổi tác sẽ làm cho các vị Nguyễn Phú Trọng, Nguyễn Thị Kim Ngân, Nguyễn Xuân Phúc có thể sẽ về hưu vào năm 2021, và như vậy hai ứng viên hàng đầu cho chức Tổng bí thư đảng có thể là hai ông Trần Quốc Vượng và Phạm Minh Chính.

Tuy nhiên theo ông Lê Hồng Hiệp, cũng chưa thể biết được, và khả năng ông Nguyễn Phú Trọng ở lại thêm dù đã quá tuổi vẫn có thể xảy ra, như trường hợp ông Đỗ Mười vào Đại hội đảng lần thứ tám.

Ông Phạm Chí Dũng đồng ý rằng chuyện sửa lại luật đảng để cho ông Trọng nắm quyền thêm vẫn có thể xảy ra. Ông Hà Hoàng Hợp cũng đồng ý là khả năng đưa ra tiêu chuẩn áp dụng cho chức vị Tổng bí thư một cách riêng biệt vẫn có thể xảy ra.

Quan sát những hoạt động trong nước của các vị lãnh đạo Việt Nam ông Phạm Chí Dũng đưa ra một nhận xét khá thú vị, dù ông không muốn đưa ra kết luận gì :

"Cũng nên lưu ý là trong thời gian gần đây những hoạt động của ông Nguyễn Xuân Phúc trở nên rộn rã hơn, những hoạt động đi đến địa phương. Nhiều người cho rằng ông Phúc đang tự vận động cho mình đế tiến tới đại hội 13".

Trong những hoạt động đó, ông Phạm Chí Dũng đưa ra một cuộc thăm viếng Tổng cục 2, là cơ quan tình báo của quân đội, là lạ và quan trọng, vì nó nằm ngoài chức năng điều hành kinh tế của ông Phúc.

Theo ông Phạm Chí Dũng, cơ quan Tổng cục 2 là rất quan trọng trong chính trường Việt Nam, nhất là trong bối cảnh cơ quan tình báo của Bộ Công an đã bị giải tán.

Một điều rất đáng chú ý trong bộ máy chính trị Việt Nam hiện nay là ba cái ghế trống trong Bộ Chính trị, cơ quan có quyền lực cao nhất tại Việt Nam hiện nay.

Ba chiếc ghế đó là ông Đinh La Thăng bị bắt về tội tham nhũng vào tháng 12/2017, ông Đinh Thế Huynh, chính thức nghỉ bệnh vào tháng 3/2018, và ông Trần Đại Quang, Chủ tịch nước, mất vào tháng 9/2018.

Qua các kỳ hội nghị trung ương, các chiếc ghế này không được bầu bổ sung.

Người đưa ra nhận xét này đầu tiên là Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, ông cho rằng với việc thiếu vắng ba người như vậy, cuộc đua vào vị trí tối cao vào năm 2021 có thể sẽ đơn giản hơn.

Ông Phạm Chí Dũng thì đưa ra nhận xét khác, ông cho rằng đó là thủ đoạn chính trị của ông Nguyễn Phú Trọng muốn để ba chổ trống, tạo nên sự tranh giành từ bên dưới lên, để ông có thể dễ dàng kiểm soát hơn.

Kính Hòa

Nguồn : RFA, 25/01/2019

Published in Diễn đàn

Trong báo cáo mới nhất, Mạng lưới giám sát kinh doanh động vật hoang dã (TRAFFIC) chỉ ra rằng thị trường buôn bán ngà voi bất hợp pháp tại Việt nam vẫn đang phát triển mạnh  và trở thành một trong những thị trường lớn nhất thể giới tồn tại từ nhiều thập kỷ qua.

ngavoi1

Ngà voi được chế tác thành phẩm tại Việt Nam.

Thị trường ngà voi sôi động

Trong số 10 thành phố và ba làng được điều tra trong hai năm 2016 – 2017, Thành phố Hồ Chí Minh và Buôn Ma Thuột được vinh dự đứng đầu bảng với số lượng các vật dụng được làm từ ngà voi. Số lượng cửa hàng kinh doanh mặt hàng này lên đến 852 cửa hàng thật và 17 cửa hàng ảo (kinh doanh trên mạng mà không có địa chỉ cửa hàng).

Sau cuộc điều trần về buôn bán trái phép động vật hoang dã tại The Hague, Hoà Lan diễn ra đồng thời với Hội nghị bảo vệ động vật hoang dã tại Hà nội vào tháng 11 năm 2016, việc kinh doanh ngà voi và sừng tê giác ở hai làng Nhị Khê và Hạ Long đã giảm đi đáng kể. Hà Nội cũng đã có động thái làm màu vào tháng 11 năm 2016 khi cho tiêu huỷ 2 tấn ngà voi và 77 ký vảy tê tê tại Sóc Sơn nhằm phần nào đánh bóng lại bộ mặt vốn đã quá nhem nhuốc với tệ nạn buôn lậu động vật hoang dã từ châu Phi.

Tuy nhiên việc buôn bán ngà voi bị dẹp chỗ này thì lại mọc lên chỗ khác và còn mọc lên nhiều hơn. Vinh và Đà Nẵng trở thành hai chợ kinh doanh ngà voi mới nổi với số lượng mặt hàng làm từ ngà voi tăng lên đáng kể, có lẽ tăng theo tỷ lệ thuận với du khách từ phương bắc tràn xuống, nơi mà chính quyền đã cấm tiệt kinh doanh ngà voi từ năm 2017. 

Theo ghi nhận của TRAFFIC, chợ ngà voi ở Nhị Khe, Bản Đôn, bản Lak và Hạ Long nhắm trực tiếp vào khách hàng Trung quốc. Các sản phẩm ngà voi ở đây được bày bán ở các cửa hàng lưu niệm trên các con phố chính và nhiều cửa hàng trưng bảng bán ngà voi chỉ bằng tiếng hoa, giá các sản phẩm được hiển thị bằng ngoại tệ như nhân dân tệ hay đô la Mỹ. 

Không phải không ai biết kinh doanh ngà voi là bất hợp pháp tuy nhiên buôn bán ngà voi đem lại lợi nhuận béo bở với trị giá lên đến 20 tỷ đô la trên toàn thế giới thì đây là một món hời không thể bỏ qua. Khi được hỏi, những người buôn bán ngà voi thản nhiên trả lời rằng các mặt hàng của họ được làm từ ngà voi Việt Nam. 

Một câu trả lời rất buồn cười khi số lượng voi còn sống ở Việt Nam chưa đầy trăm con thì lấy đâu ra chừng đó ngà để chế tác trên 10.000 sản phẩm ngà voi để cho hàng trăm cửa hàng từ Nam chí Bắc bày bán. Ngoài ra tin tức về các vụ bắt giữ ngà voi lậu đều cho biết số ngà voi bị tịch thu đều có nguồn gốc từ châu Phi.

Nhà chức trách làm ngơ 

Voi – bao gồm cả vật sống lẫn các bộ phận của voi – được xếp vào nhóm hàng hóa bị cấm buôn bán ở Việt nam theo khoản 2 Điều 11 Nghị định 32/2006/NĐ-CP về quản lý thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm và Nghị định số 19/VBHN-BCT của Bộ công thương năm 2014 quy định chi tiết Luật Thương mại về hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh, hạn chế kinh doanh và kinh doanh có điều kiện.

Luật đã có nhưng vẫn không ngăn được chợ ngà voi. Bà Giám đốc TRAFFIC Việt Nam Sarah Ferguson tuyên bố : "các nỗ lực về luật và thực thi cần phải theo kịp thị trường, hoặc thị trường kinh doanh ngà voi tiếp tục là một trong những thị trường lớn nhất thế giới". 

ngavoi2

Theo kết quả từ hai địa điểm quan sát trong 8 tháng qua, khoảng 10.000 đồ vật bằng ngà voi đã được bán trên thị trường. Courtesy of TRAFFIC.

TRAFFIC đã đề nghị các giải pháp mà Việt Nam có thể sử dụng nhằm giải quyết vấn nạn buôn bán ngà voi như trám các lỗ hổng pháp lý liên quan đến việc buôn bán voi và các bộ phận liên quan ; tăng cường năng lực cho nhân viên công lực để đối phó với chiến thụật tránh bị phát hiện của người bán ; giáo dục, tuyên truyền và các chiến dịch truyền thông để thay đổi hành vi và sự hiểu biết của người dân ; đồng thời thường xuyên theo dõi, khảo sát thị trường ngà voi Việt Nam. 

Tuy nhiên những giải pháp này cũng như nước đổ đầu vịt khi món lợi kinh doanh quá lớn.

ngavoi3

Nguồn ngà voi được buôn bán tại Việt Nam đến từ đàn voi rừng Châu Phi - Courtesy of WWF.

Các vụ bắt giữ buôn lậu ngà voi chỉ là những vụ lẻ tẻ và ba chục đến vài trăm ký, đặc biệt lắm mới có một vụ vài tấn ngà voi để làm an lòng các tổ chức theo dõi quốc tế. Trong khi đó các cửa hàng kinh doanh ngà voi thật và trên mạng vẫn tồn tại và kinh doanh một cách công khai mà nhà chức trách không hề động đến. 

Chưa kể các tang vật bị tịch thu không biết sẽ đi về đâu hay lại được sung vào công quỹ. Rồi từ đó lại được phù phép mang đi làm quà cho các quan chức hay bán lại cho những người lắm tiền thích phô trương gu thẩm mỹ trọc phú. Các phòng khách lớn của quan chức và thậm chí văn phòng chính quyền còn trưng bày cặp ngà voi để thể hiện quyền lực và đẳng cấp thì làm sao có thể tuyên truyền giáo dục cho dân ?

Từ đây cho tới khi Hà Nội quyết liệt xử lý nạn buôn ngà voi bất hợp pháp và tiến tới cấm tiệt chợ ngà voi, thì thế giới vẫn soi vào Việt Nam vì sự bất lực trong quản lý động vật hoang dã, bất lực trong việc nâng cao ý thức người dân. Còn chúng ta lại vỗ đùi tự hào : thật là tin tốt lành – Việt Nam là một trong những đầu tàu ngà voi lậu lớn nhất thế giới. 

Shreya Dasgupta

Nguyên tác : Vietnam’s illegal ivory market continues to thrive, report finds, Mongabay.com, 02/014/2019

Phương Thảo lược dịch

Nguồn : VNTB, 06/01/2019

Published in Diễn đàn

Các nhà hoạt đng nhn đnh rng năm 2018 là mt năm ti t nht v thành tích nhân quyn Vit Nam vi hàng trăm người bt đng chính kiến b bt, nhiu người b án tù cao hơn trước nhiu, trong khi các nhà tranh đu luôn b nhân viên an ninh hành hung, sách nhiu.

nq1

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng bị tuyên 20 năm tù và 5 năm quản chế.

Từ Hà Ni, n lut sư nhân quyn Lê Th Công Nhân nói rng trong năm 2018 chính quyn Vit Nam đã đưa ra những bn án "khng khiếp chưa tng có" :

"Trong năm qua chính quyền đã tuyên nhng bn án khc lit, án tù 20 năm cho anh Lê Đình Lượng, mt nhà đu tranh bo v môi trường [phn đi] Formosa ; hay bn án khng khiếp cho Lut sư Nguyn Văn Đài 15 năm tù và rất nhiu bn án khác … Nhà cm quyn bt chp tt c s lên tiếng ca quc tế".

Theo các nhà hoạt đng, phong trào đu tranh vì dân ch cho Vit Nam tiếp tc b đàn áp mt cách khc lit, nhân quyn tiếp tc b vi phm trm trng.

nq2

Các nhà tranh đấu Lê Thu Hà, Trươ ng Minh Đ ức, Nguyễn Trung Tôn, Nguyễn Văn Đài, Phạm Văn Trội, Nguyễn Bắc Truyển.

Từ đu năm 2018, din ra nhng v x án nhm vào các nhà hot đng và đu tranh, đin hình như v xét x ông Lê Đình Lượng ti Ngh An vi mc án lên đến 20 năm tù giam và 5 năm qun chế. Kế đến là hàng lot các thành viên ca Hi Anh em Dân ch như Lut sư Nguyn Văn Đài, Lê Thu Hà, Nguyn Trung Tôn, Nguyn Bc Truyn, Trương Minh Đc, và Phm Văn Tri, vi mc án tng cng lên đến 66 năm tù giam, 17 năm qun chế.

The 88 Project, một t chc phi li nhun v nhân quyn ca Hoa Kỳ, cho biết có đến 103 nhà hot đng b bt, 120 nhà hot đng b x án tù trong 2018, nng hơn và nhiu hơn so vi năm 2017. Trong s 120 người b kết án, có 11 người b án tù t 10 đến 14 năm, có hai người b kết án 15 đến 19 năm tù.

Ông Vũ Quốc Ng, Tng Giám đc ca t chc phi li nhun Người Bo v Nhân quyn, cho VOA biết :

"Trong năm 2018, theo thống kê ca Người Bo v Nhân quyn, Vit Nam bt gi 26 nhà hot đng và kết án 39 nhà hot động, vi tng mc án lên đến 294,5 năm tù và 66 năm qun chế. Con s này chưa k đến hàng trăm người b bt gi trong các cuc biu tình gia tháng 6 phn đi Lut An ninh mng và d lut Đc khu kinh tế".

Từ thành ph H Chí Minh, lut sư Lê Công Đnh cho VOA biết :

"Điều kin nhân quyn trong 2018 rt t hi. S dĩ nhng ngày tháng cui năm chúng ta không nghe thy có nhiu tin bt b các nhà bt đng chính kiến là vì nhà cm quyn Vit Nam đang thương lượng vi cng đng Châu Âu v vic phê chun hip đnh tư do thương mi song phương nên h tm lng xung vic bt b, nhưng vic đàn áp nhân quyn vn tiếp tc xy ra. S sách nhiu nhà bt đng chính kiến cũng như các nhà hot đng vn din ra hàng ngày. Cách nay vài hôm tôi vn b giam nhà t sáng cho đến chiu do Câu lạc bộ Lê Hiếu Đng t chc gp mt dp cui năm".

Theo ông Vũ Quốc Ng, Vit Nam còn s dng nhiu bin pháp đ đàn áp gii bt đng chính kiến như s dng côn đ đ đánh đp, cũng như cô lp kinh tế, ngăn cn vic gp g vi các nhà ngoi giao, và cm xut cnh.

Từ Hà Ni, nhà hot đng Nguyn Lân Thng nói :

"Trong năm qua nổi cm ln nht trong vi phm nhân quyn Vit Nam là vic đàn áp hàng lot các nhà đu tranh, đc bit là trong các cuc biu tình phn đi d lut đc khu và Lut An ninh mng t tháng 6, vi nhiu người b bt và b b tù, b quy vào ti ‘gây ri trt t công cng’ hay ‘tuyên truyn chng nhà nước’. Đây là vic vi phm nhân quyn trng trn".

Chỉ vì chng li D lut Đc khu và Lut An ninh mng mà có hàng trăm người dân khp các tnh thành đã b bt và b kết án. Đc bit là ti Ninh Thun và Đng Nai, có trên 60 người b kết án tù nhiu năm.

Cũng trong năm qua, một s nhà hot đng người M gc Vit b bt hay kết án tù nng, như Will Nguyn, Michael Nguyn, Angel Phan, James Nguyn... vì tham gia vào các hoạt đng dân ch trong nước.

nq3

Hai công dân Hoa Kỳ James Nguyễn và Angel Phan bị giải ra tòa ở Thành phố Hồ Chí Minh ngày 21/8/2018. Photo Soha

Tuy nhiên, trong năm 2018 có 3 nhà hoạt đng trong nước đã được tr t do vi điu kin phi ri Vit Nam và sng lưu vong nước ngoài là Nguyn Ngc Như Quỳnh, tc Blogger M Nm ; lut sư nhân quyn Nguyn Văn Đài, và cng s Lê Thu Hà.

Các nhà hoạt đng dự báo rng tình hình vi phm nhân quyn sang năm 2019 s khó được ci thin, thm chí còn "u ám hơn" nht là khi Lut An ninh Mng được thc thi.

Ông Vũ Quốc Ng nói :

"Luật An ninh mng s có mt tác đng rt ln đi vi gii bt đng chính kiến và các nhà hoạt đng online Vit Nam. Đó s là mt công c đ bt ming gii bt đng chính kiến, nhng người phn bin xã hi, và các nhà hot đng nói chung".

Về phn mình, bà Lê Th Công Nhân đưa ra ý kiến :

"Tất c các chiêu trò đê hèn nht mà mt người bình thường khó nghĩ ra sp ti s được Vit Cng tung ra ly c thc thi Lut An ninh mng. H còn ly c lut này đ phn bác s can thip ca quc tế và chúng s mnh tay đàn áp mt cách tàn bo trên din rng trên c nước đi vi nhng tiếng nói phn kháng".

Hôm 16/12, trong một báo cáo đ trình cho Hi đng Nhân quyn Liên Hip Quc (UNHRC), T chc Theo dõi Nhân quyn (HRW) đã nêu các vn đ vi phm nhân quyn ti Vit Nam bao gm quyn t do báo chí, tôn giáo, xã hi dân s, hi đoàn đc lp, tra tn trong tù…

HRW lên án chính quyền Vit Nam s dng các điu lut mơ h đ b tù các nhà hot đng chính tr và tôn giáo mt cách ôn hòa.

 

Giới hoạt động : 2018 - năm tồi tệ nhất về vi phạm nhân quyền ở Việt Nam 
Published in Việt Nam