Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Hội chứng 17/6 : "Uất nghẹn, giận dữ, cay đắng" (VOA, 29/06/2018)

Ba trong số hàng trăm người b công an bt gi và đánh đp hôm 17/6 vì b nghi là 't tp làm mt trt t công cng' đã lên tiếng tố cáo s tàn bo và bt nhân ca cơ quan thc thi pháp lut Vit Nam khi đi x vi h như "ti phm" và "con vt".

phandoi1

Người dân biu tình phn đi các d lut an ninh mạng và Đc khu kinh tế. Nhng người b công an bt gi và đánh đp hôm 17/6 Thành phố Hồ Chí Minh nói h vn b nh hưởng nng n v tâm lý và th cht. (Facebook Lê Thiu)

Gần hai tun sau khi s vic xy ra, nhng người này nói vi VOA rng h vn còn "bàng hoàng" trước nhng "hành x côn đ" và "tra tn dã man" của công an đi vi h. H nói vn còn b nh hưởng nng n v tâm lý cũng như v th cht.

Đây là lần đu tiên trong đi h b đánh đp như vy. Mt trong s h b trm cm. Người khác b ‘sc’ nng. Người còn li vn b nh hưởng v sc khe và tâm thần.

phandoi2

Người dân cài hoa hng lên hàng rào km gai trước đó được dùng đ quây khu vc "tri giam" ca công an Công viên Tao Đàn, qun 1 Thành phố Hồ Chí Minh. (Facebook Lê Thiu)

"Trại giam Tao Đàn"

Khoảng 200 người – gm c đàn ông, đàn bà và tr con – đã b công an và lc lượng an ninh bt gi và câu lưu nhiu giờ trong mt khu mà h mô t là "tri tp trung gia lòng thành ph" Công viên Tao Đàn, qun 1 ca Thành phố Hồ Chí Minh. H b công an bt vì nghi là t tp đ phn đi d lut An ninh mng mi được thông qua và d lut Đc khu kinh tế đang gây tranh cãi.

Những người tr li phng vn VOA nói h cùng hàng trăm người khác b cnh sát dùng bo lc lc soát đ đc cá nhân, ly đin thoi và yêu cu h m mã khóa đ công an kim tra xem h có chp hình, phát live stream hay đưa bt c thông tin gì v cuc biu tình lên mạng.

Nguyễn Nam Dương, mt người tng là phát thanh viên đài Phát thanh Tây Ninh, nói anh b khong 9-10 nhân viên an ninh dùng vũ lc trói tay và đánh anh ngay trên đường ph ngay sau khi anh bt đu truyn live stream v "không gian căng thng" của thành ph hôm 17/6. Anh Dương b giam và tiếp tc b đánh đp khu Công viên Tao Đàn cùng vi hàng trăm người khác mà theo anh "đa phn là ph n".

"Lần đu tiên trong đi tôi b đánh như vy. H đánh tôi rt là nhiu đến ni tôi còn không nh tôi bị đánh như thế nào na".

Anh Dương nói anh b sc khi b công an đi x vi mình và mi người "như con vt".

"Trong hoàn cảnh đó dường như là lut pháp, nhng luân lý và lut l không tn ti trong cái tri tp trung đó trong ngày 17/6".

Hội chng 17/6

Anh Dương mô t cm giác ca anh là "ut nghn, ngn ngào, gin d và cay đng" và anh gi nhng cm xúc tiêu cc mà anh vn đang phi chu đng là "hi chng ngày 17/6".

Nguyễn Tín, mt người tham gia biu tình ngày 10/6 cũng b bt gi trong dp càn quét của công an ngày 17/6. Cư dân ca Thành phố Hồ Chí Minh nói anh b công an triu tp vi lý do kim tra hành chính v tm trú và sau đó b bt giam trong 3 đêm t 16-18/6. Người đang sinh sng bng vic kinh doanh bán hàng online Thành phố Hồ Chí Minh này nói đó là ln đu tiên anh bị bt và b tra tn như vy.

"Chắc chn nó nh hưởng ti sc khe cũng như tinh thn ca mình trong mt khong thi gian dài. Hin ti tôi vn chưa làm vic li được do b đau và nhc cơ th. Hin ti tôi tm dng công vic đ lo cho sc khe ca mình trước".

Một ph n, cũng là nn nhân b bt gi và đánh đp trong v càn quét ngày 17/6, cho VOA biết rng ch "mong được nói ra s tht kinh hoàng v s cai tr đc ác ca nhà nước Vit Nam".

"Sự phn ut làm chúng tôi b trm cm cho đến ngày hôm nay", người không muốn nêu danh tính cho VOA biết hôm 28/6.

Cô chỉ là mt trong s nhiu ph n khác b bt và đánh đp hôm đó.

Một người có tên Đinh Th Thu Thy viết trên trang Facebook ca cô v nhng gì xy ra ti "tri giam Tao Đàn" ngày 17/6 trong mt bài viết có tên "Tình người nơi đâu". Cô nói đó "vn là ký c kinh hoàng đi vi tôi. Và tôi chc là vi c 200 người có mt nhà thi đu oan nghit đó".

Nguyễn Ngc La, mt trong nhng người cũng là nn nhân ca v càn quét hôm 17/6 trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh nói trong một video đăng ti trên trang Facebook cá nhân rng cô b giam trong 18 tiếng và b công an đánh đp "có ln sùi c bt mép". Cô gi v bt b đó "ging như cuc bách đo người Công giáo".

Chùn bước hay dn thân ?

Mặc dù nhiu người đã lên tiếng v nhng hành động mà h gi là "mt nhân tính" và "không còn tình người" ca công an trên Facebook trong nhng ngày qua, nhưng người ph n không mun nêu danh tính nói cô và nhiu người "b ging xé gia trách nhim nói lên s tht và s an toàn cho người thân của mình".

Cô cho biết : "Hin ti chúng tôi không mt ai che ch. Chu mi s rình rp khp nơi. Bt kỳ lúc nào tai ha cũng có th đ lên đu chúng tôi".

Nhưng Nguyn Tín cho biết nhng gì công an đã làm đi vi anh và vi 200 người ngày 17/6 càng làm cho anh thêm quyết tâm "lên tiếng trước nhng bt công ca nhà cm quyn". Anh nói anh đã lường trước nhng kh năng s "b đánh đp, b tra tn, b bt hoc b đi tù" nhưng s "dn thân cho đến khi nào không còn th làm được na thì thôi".

"(Nhà cầm quyn) vi phạm nhân quyn trm trng và nhng người như Tín s tiếp tc đu tranh cho vic đó và xem nhng vic đó là cn phi mang ra cho quc tế đ h lên tiếng cho (tình trng) nhân quyn Vit Nam".

Facebooker Nguyễn Ngc La đã nhc ti mt người ph n dù b công an đánh nhưng không chu khut phc. Theo ch La, "người ph n b an ninh đánh nhiu, đánh gy răng (ch vì dám yêu nước, dám thc hin quyn công dân, không khut ph bo quyn) nhưng ch đã nut răng và máu vào trong".

Luật sư Lê Công Đnh gi nhng hành đng dùng vũ lc, đánh đp và bt gi người biu tình và tình nghi biu tình" ca công an và lc lượng an ninh ngày 17/6 là "hành đng vi phm lut pháp nghiêm trng ca cơ quan an ninh".

Nói trong một video được đăng ti trên trang Facebook Nhật ký biu tình, lut sư tng chu án 5 năm tù giam ti "hot đng nhm lt đ chính quyn nhân dân" cho rng "vic làm ca cơ quan an ninh ngày 17/6 cho thy nhà cm quyn t vi phm lut pháp ca chính mình".

Các nhóm nhân quyền và tôn giáo hôm 26/6 đã lên tiếng phn đi gay gt v bt người và đánh đp ca công an hôm 17/6. Các t chc này "yêu cu nhà cm quyn phi khi t điu tra và xét x nhng k ra lnh trc tiếp bt, tra tn, đánh đp, h nhc người dân vô ti". H cũng yêu cu chính quyn phải xin li nhng nn nhân này.

********************

Xuất hiện phong trào Bất tuân Luật An ninh mạng (VOA, 29/06/2018)

Các nhà tranh đấu khi xướng phong trào bt tuân Lut an ninh mng, mt b lut gây tranh cãi trong và ngoài nước, va được Ch tch nước Trn Đi Quang ký ban hành hôm 28/6.

phandoi3

Xuất hiện phong trào Bất tuân Luật an ninh mạng - Photo Cyber.co

Từ thành ph H Chí Minh, Lut sư Lê Công Đnh cho VOA cho biết t vic người dân phản đi Lut an ninh mng s tiến ti phong trào bt tuân lut này khi lut có hiu lc vào ngày 1/1/2019 sp ti.

"Rõ ràng là trong bao nhiêu năm qua khi có Internet và mạng xã hi, nht là s phát trin ca Facebook khiến cho nhng tiếng nói chng li chính sách sai lầm v mt kinh tế, chính tr, xã hi ca Đng Cng sn buc h phi siết cht thông tin, h biết kim soát toàn b vic tiếp cn thông tin ca người dân. Nhà nước đã vi phm chính bn Hiến pháp 2013.

"Luật an ninh mnh ra đi khiến công dân thy rng các quyn hiến đnh ca mình đã b hn chế, thm chí bị tước đot. Va qua toàn xã hi dy lên mt phong trào phn đi Lut an ninh mng và khi Lut an ninh mng sp có hiu lc thì chúng ta s có mt phong trào bt tuân Lut an ninh mng".

Luật sư nhân quyn Nguyn Văn Đài, người va được chính quyn Hà Ni phóng thích và trc xut sang Đức, cho VOA biết người dân đng vì b Lut An ninh mng đe da mà không dám bày t quan đim ca mình.

"Trước s ch trích ca cng đng quc tế và s đòi hi ca người dân trong nước, chính quyn Vit Nam nói rng nếu có Lut an ninh mng thì h có được công c pháp lý trong tay đ siết cht s kim soát ca h. Nhưng theo tôi, có hay không có Lut an ninh mng thì đi vi người cng sn cũng chng quan trng nhiu vì h bt cht pháp lut. Khi h cn đàn áp thì vn có th đàn áp được. Người dân nếu sợ Luật an ninh mng mà không dám bày t quan đim thì ch có li cho chính quyn cng sn. H ra cái lut này ch nhm mc đích đe da, khng b tinh thn người dân mà thôi".

Từ Hà Ni, nhà hot đng Nguyn Chí Tuyến nói :

"Luật an ninh mng có mt s điu khon vi phm công ước quc tế do dó các t chc quc tế và người dân trong nước phn đi rt mnh m v các điu khon vi phm quyn t do ngôn lun, quyn riêng tư ca người dân trong khi trao quá nhiu quyn cho công an. Vì Việt Nam đã tng ký vào các công ước quc tế v quyn con người, tôi vi tư cách là mt công dân s vn thc thi các quyn t do đó như đã ghi nhn trong Hiến pháp ca Vit Nam".

Trần Thu Nguyt, mt mt nhà hot đng nữ Sài Gòn chia s :

"Họ ngăn chn như vy nhưng chúng ta có các nhà hot đng tr hướng v hin tình đt nước và đang tìm hiu rõ s tht. Khi Lut an ninh mng đưa ra thì các em li càng thông hiu tình hình hơn. Các em s bng mt cách nào đó có th ct tiếng nói trên các trang mng khác… Các em s lên tiếng nói mnh m hơn và dám chp nhn tt c trong đt nước b bt ming như thế. Nhà cm quyn có th đưa ra bt c lut gì h mun, nhưng các nhà hot đng tr có cách riêng ca h".

Có cùng nhận đnh với nhà hot đng thành ph H Chí Minh, lut sư Nguyn Văn Đài Đc nói :

"Tôi tin rằng chúng ta s có nhiu bin pháp khác nhau, nhiu cách thc đu tranh khác nhau đ vô hiu hóa Lut an ninh mng ca h. Tôi s có nhng bài viết đ giúp các bn hiu và làm thế nào đ vô hiu hóa lut này và đu tranh có hiu qu hơn".

Published in Việt Nam

Chủ tịch Trần Đại Quang ban hành Luật An ninh mạng bất chấp chỉ trích (VOA, 28/06/2018)

Sáng 28/6, Văn phòng Chủ tch nước m hp báo d thông báo lệnh ca Ch tch Trn Đi Quang ban hành các lut va được Quc hi thông qua ti kỳ hp th 5, trong đó có Lut an ninh mng, vn b cng đng quc tế và các nhà tranh đu trong nước chng đi.

tdq1

Chủ tch nước Trn Đi Quang.

Từ Hà Ni nhà hot đng Nguyn Chí Tuyến nói ông rt tht vng v vic Ch tch nước ký ban hành Lut an ninh mng.

"Có một chiến dch ký thnh nguyn thư ti vài chc ngàn ch ký do các bn kêu gi và lên tiếng đ ông Ch tch nước xem xét và hoãn ban hành Lut an ninh mng, vy mà hôm nay báo chí trong nước loan tin ông y đã ký thông qua thì tôi hơi tht vng. Công quc tế, các t chc quc tế, cũng như người dân đã phn ng mnh m v mt s điu khon vi phm đến quyn t do ngôn lun và quyn riêng tư ca người dân vì lut trao quá nhiu quyền cho ngành công an".

Báo chí trong nước dn li Ch tch Trn Đi Quang khng đnh ti mt cuc tiếp xúc vi c tri thành ph H Chí Minh vào tun trước nói rng Lut An ninh mng ra đi là "cn thiết, nhm bo v quyn li ca người dân, t chc, chứ không xâm phạm đi tư ca công dân".

tdq2

Chủ tch Trn Đi Quang gp c tri thành ph Hồ Chí Minh, tháng 6/2018.

Nhà hoạt đng Trn Thu Nguyt Sài gòn nói rng lut này trao thêm quyn cho công an đ bt ming nhng tiếng nói bt đng :

"Tôi nghĩ ông Chủ tch nước cũng mun bt ming người dân, không cho người dân lên tiếng, ông đưa cái lut đó ra đ đe da nhng người bt đng chính kiến. H làm vy đ ngăn chn các tiếng nói nói lên s tht v hin tình đt nước Vit Nam và ly đó làm cái cớ đ bt b nhng tiếng nói bt đng".

Báo VnExpress trích lời Trung tướng Hoàng Phước Thun, Cc trưởng Cc An ninh mng, thuc B Công an ti bui hp báo hôm 28/6 nói rng Lut An ninh mng, được Quc hi thông qua hôm 12/6 và s có hiu lc t ngày 1/1/2019, quy đnh rng : "Doanh nghip trong và ngoài nước cung cp dch v trên mng vin thông, mng internet và các dch v gia tăng trên không gian mng ti Vit Nam có hot đng thu thp, khai thác, phân tích, x lý d liu v thông tin cá nhân, d liu v mi quan h ca người s dng dch v, d liu do người s dng dch v ti Vit Nam to ra phi lưu tr d liu này ti Vit Nam".

Ông Thuận được báo chí trong nước trích li nói rng thi gian qua d liu ca người s dng Vit Nam trên không gian mng đã và đang b s dng tràn lan, vi mc đích thu li nhun, thm chí b s dng vào các âm mưu chính tr hoc vi phm pháp lut.

Trong chuyến công du đến th đô Washington hôm 26/6, Phó Th tướng Vit Nam Vương Đình Hu đã tìm cách trn an các nhà đu tư Hoa Kỳ gia lúc Hà Ni b M ch trích về Lut An ninh mng.

*******************

Lời nói bị ‘đánh cắp’ của Chủ tịch nước (RFA, 28/06/2018)

Không phải lần đầu tiên

Tại buổi tiếp xúc với các cử tri Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 19/6, ông Chủ tịch nước Trần Đại Quang nói ông "đồng tình với kiến nghị cử tri cần có Luật Biểu tình và hứa báo cáo Quốc hội về nội dung này". Đây là nội dung ban đầu trong bài viết có tựa đề "Chủ tịch nước đồng ý cần ban Luật Biểu tình" được báo Tuổi Trẻ online đang tải.

tdq4

Tờ vietnammoi đăng tải bài viết với phát biểu của Chủ tịch nước Trần Đại Quang về Luật Biểu tình Screenshot of vietnammoi.vn

Ngay sau đó, mặc dù bài viết không lâm vào tình trạng "bị gỡ bài" như những trường hợp đã từng, nhưng lời phát ngôn của vị Chủ tịch nước đã biến mất.

Việc những phát ngôn của lãnh đạo cấp cao ở đẳng cấp như Chủ tịch nước bị "biến dạng" hoặc "làm cho mất dạng" không phải chưa từng xảy ra trong lịch sử báo chí chính trường Việt Nam.

Một sự việc liên quan đến nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng được nhà báo Nguyễn An Dân nhắc lại :

"Đó là phát ngôn trong buổi lễ kỷ niệm ngày thành lập lực lượng Công an Nhân dân. Ông Dũng phát biểu nguyên văn là không có vấn đề chống thế lực thù địch, ổng chỉ nói về vấn đề an ninh quốc gia, rồi bảo vệ độc lập chủ quyền. Sau đó báo chí đưa tin là ổng có phát biểu là phải chống, đề phòng các thế lực thù địch gì đó. Sau đó Văn phòng chính phủ phải ra 1 thông báo, không phải là đính chính mà là thông báo rõ lại lời phát ngôn của Thủ tướng".

Theo nhà báo Nguyễn An Dân, sự việc này xảy ra vào năm 2015 hoặc 2016 và không gây ồn ào trong dư luận vì lý do lúc đó, người dân chưa quan tâm đến vấn đề chuyển hoá trong nội Đảng nhiều như lúc này.

Xa hơn nữa là một sự việc được nhà báo Huỳnh Ngọc Chênh, cựu Thư ký toà soạn báo Thanh Niên kể lại trên trang cá nhân của ông như sau :

"Nhớ lại hồi xưa ông cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt có bài viết về việc đổi mới thể chế gởi cho các báo, nhưng không có báo nào dám đăng vì có lệnh của trưởng ban tuyên huấn Nguyễn Khoa Điềm không được đăng. Điềm là đàn em rất xa của ông Kiệt, nên ông Kiệt đã điện mắng cho Điềm một trận ra trò. Điềm cúi đầu chịu trận dù biết lệnh ấy không phải từ Điềm mà từ cấp trên của Điềm và cấp nào đó trên nữa". (Facebook Huỳnh Ngọc Chênh).

Nội chiến hay khác biệt đường lối ?

Nhận định về sự việc này là những tranh luận và ý kiến khác nhau từ nhiều phía. Bài viết của tác giả ký tên Thiền Lâm trên tờ Calitoday có cách trả lời cho câu hỏi "Vì sao phát ngôn về Luật Biểu tình của ông Trần Đại Quang lại bị thẳng tay cắt xén ?". Theo tác giả này, ông Chủ tịch nước Trần Đại Quang khi còn là Bộ trưởng Công an chính là người được giao soạn thảo Luật Biểu tình. Nhưng thời điểm đó, cũng chính Bộ Công an rất nhiều lần trì hoãn một dự luật vốn là món nợ mà chính phủ đã hứa với người dân từ năm 1992.

Nhà báo Nguyễn An Dân cho biết chi thêm chi tiết về lịch sử trì hoãn của dự Luật Biểu tình :

"Cái vụ làm Luật Biểu tình này là Quốc hội đã nói từ năm 2012. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã nói từ năm 2011 khi ông trúng cử nhiệm kỳ thứ 2. Vậy là kéo dài 7 năm nay rồi. Nhưng chỉ có lần này bị tháo".

Thế nhưng lần này, chính ông Trần Đại Quang trên cương vị Chủ tịch nước đã nói trước các cử tri : Sẽ báo cáo Quốc hội về nội dung này.

Và để trả lời cho câu hỏi vì sao phát ngôn đó "biến mất", tác giả Thiền Lâm cho rằng đó là liên quan đến cuộc tổng biểu tình ngày 10 tháng 6 vừa qua : "Cũng còn một mẩu chuyện bí ẩn khác cần tham khảo : sau cuộc tổng biểu tình ngày 10 tháng Sáu và đặc biệt là cuộc biểu tình thành công ở Sài Gòn, một số ý kiến cho rằng cuộc biểu tình này có thể được ngấm ngầm hậu thuẫn bởi một thế lực chính trị nào đó trong nội bộ đảng cầm quyền".

Một ý kiến khác của nhà báo Nguyễn An Dân về câu chuyện phát ngôn bị đánh tráo của ông Chủ tịch nước Trần Đại Quang là, theo ông, vấn đề quan trọng không phải ai là người nói, Nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trước đây hay Chủ tịch nước hiện tại Trần Đại Quang. Nguyên nhân sâu xa chính là cái gọi là "thời điểm nhạy cảm".

"Đang thời điểm là có những cuộc biểu tình xảy ra trên khắp cả nước. Đang cái thời điểm nhạy cảm. Thời điểm này qua rồi thì tôi nghĩ người ta không đến nổi cắt xén lời nói của lãnh đạo đâu mặc dù khác biệt đường lối với nhau".

Do đó, nhà báo Nguyễn An Dân phủ nhận quan điểm cho rằng đây là dấu hiệu của cuộc chiến nội bộ. Ông đưa ra phản biện trên lập luận đánh giá về đường lối và chủ trương của Đảng cộng sản.

"Chỉ nên nhận định dừng lại ở mức là nó có khác biệt về đường lối, chứ dùng chữ xung đột hay nội chiến thì không nên với những người trong nước. Và đường lối giữa các lãnh đạo Đảng cũng có sự khác biệt.

Khác biệt này có đưa đến mâu thuẫn hay không thì nó phải nằm ở vấn đề là các thế lực nước ngoài ảnh hưởng đến nội bộ Đảng như thế nào".

Một câu trả lời khác cho hiện tượng "biến mất" lời phát ngôn của Chủ tịch nước Trần Đại Quang được Tiến sĩ khoa học Vũ Thế Long, người từng phụ trách Tạp chí khảo cổ học, chia sẻ khá thú vị.

"Về mặt thông tin thì cái tin ấy ông Chủ tịch nước CHxã hội chủ nghĩa Việt Nam nói ở 1 nơi nào ấy là tin chính thống. Nhà nước này mà có tiếng nói là câu ấy không đúng, chúng tôi thay lại thì đấy mới gọi là rút xuống. Còn bây giờ ghi tiếp hay không ghi tiếp thì kệ họ, tôi vẫn cho đấy là một công bố công khai.

Tôi không bao giờ công nhận là bị rút xuống. Ai bảo rút xuống ? Không tìm thấy chứ không phải rút xuống. Trừ khi công bố câu ấy là sai".

Theo ông Vũ Thế Long, ông vẫn xem đó là một công bố chính thức của ông Chủ tịch nước, chỉ khi nào truyền thông nhà nước hoặc ông Trần Đại Quang đính chính lời nói đó là sai.

"Nó chỉ là tần suất của phát ngôn thôi. Theo tôi, mọi thứ đã đưa lên mà không phải là tin giả thì đó là tin chính thức".

Tình trạng kiểm duyệt hay nói cách khác, vấn đề tự do báo chí ở Việt Nam là một đề tài được quan tâm và bàn luận rất nhiều, không chỉ trong nước và cả tổ chức thế giới. Năm 2017, tổ chức Freedom House công bố phúc trình thường niên cho thấy Việt Nam đứng thứ 177 trong tổng số 198 quốc gia trên toàn cầu về tự do báo chí. Riêng trong khu vực 40 nước Châu Á – Thái Bình Dương, Việt Nam chỉ hơn 3 quốc gia là Lào, Trung Quốc và Bắc Hàn.

Cát Linh

Published in Việt Nam

Quốc hội Việt Nam thanh minh tình trạng song tịch của đại biểu (RFA, 27/06/2018)

Tổng Thư ký Quốc hội Việt Nam, ông Nguyễn Hạnh Phúc, vào ngày 27 tháng 6, được truyền thông trong nước dẫn phát biểu thanh minh về việc Đại biểu quốc hội Nguyễn Văn Thân, đoàn tỉnh Thái Bình, có hai quốc tịch : Việt Nam và Ba Lan.

vn1

Đại biểu Quốc hội Nguyễn Văn Thân. Courtesy of Sputnik

Theo lời ông Nguyễn Hạnh Phúc nói với báo chí trong nước thì Ba Lan có quyết định cho ông Nguyễn Văn Thân thôi quốc tịch nước này theo đơn xin thôi quốc tịch của ông từ tháng 1/2016, trước thời điểm ông Nguyễn Văn Thân ra ứng cử Đại biểu quốc hội khóa 14.

Thông tin ông Nguyễn Văn Thân, Đại biểu quốc hội đoàn Thái Bình có hai quốc tịch được tờ báo tiếng Việt ở Ba Lan, Đàn Chim Việt, đưa ra vào ngày 17/6/2018. Ông được cho là có quốc tịch Ba Lan cũng như làm ăn sinh sống tại quốc gia Đông Âu này.

Đây không phải là trường hợp duy nhất liên quan chuyện Đại biểu quốc hội có hai quốc tịch. Trong đợt bầu cử Đại biểu quốc hội khóa 14, bà Nguyễn Thị Nguyệt Hường là Đại biểu quốc hội khóa 13 trúng cử khóa 14 đã không được xác nhận tư cách Đại biểu quốc hội và xin thôi làm Đại biểu quốc hội sau khi bị phát hiện mang 2 quốc tịch Việt Nam và Malta, một đảo quốc nhỏ ở Châu Âu.

***************

Việt Nam có tham khảo Mỹ khi xây dựng Luật An ninh mạng (VOA, 27/06/2018)

vn2

Phó Thủ tướng Vương Đình Hu (gia) làm vic vi Lãnh đo Phòng Thương mi Hoa Kỳ. Ảnh : VGP

Trong chuyến công du đến th đô Washington, hôm 26/6, Phó Th tướng Vit Nam Vương Đình Huệ tìm cách trn an các nhà đu tư Hoa Kỳ gia lúc Hà Ni b M ch trích v Lut An ninh mng do B Công an son tho va được quc hi thông qua.

Từ New York, kinh tế gia Vũ Quang Vit, tng công tác ti Liên Hiệp Quốc, nhn đnh vi VOA rng li phân bua ca ông Vương Đình Hu ch có tính ngoi giao.

"Những nhà đu tư h cũng s biết t đánh giá như thế nào. Mt ông phó th tướng, hay c khi ông th tướng nói thì chưa chc công an h đã nghe theo, vì vic phân quyn, quyn hành ca người nm chính quyn và lut lệ ca Vit Nam không rõ ràng. Vic ông y nói gì thì ý nghĩa ca nó cũng rt là yếu và không có gì đáng k".

Trong buổi làm vic vi lãnh đo Phòng Thương mi M (USCC) và đi din nhiu tp đoàn ln như Microsoft, Google, MasterCard, Boeing… ông Vương Đình Hu khng đnh s đm bo không phát sinh giấy phép con cho nhà đu tư, doanh nghip công ngh khi thc thi Lut An ninh mng, the VnNExpress.

"Khi xây dựng Lut, Vit Nam cũng đã tham kho t M", ông Hu nói. "Vit Nam phi hướng ti mc tiêu bo v ch quyn quc gia trên không gian mng vn đang rất phc tp nhiu quc gia".

Quốc hi thông qua Lut An ninh mng vào ngày 12/6 và s có hiu lc t ngày 1/1/2019, theo đó, các công ty ca M như Facebook, Google… s được yêu cu phi "lưu tr ti Vit Nam đi vi d liu quan trng ca người s dng dch v ti Vit Nam" hay "phi đặt tr s hoc văn phòng đi din ti Vit Nam".

Tiến sĩ Vit tin rng các công M s không lưu gi cơ s d liu người dùng ti Vit Nam.

"Các công ty này sẽ không bao gi lưu gi d liu Vit Nam, ngay c Trung Quc h cũng chưa chc đã chu đt. Vic đt đâu là tùy theo cách điu hành k thut đám mây ‘loud technology’ như thế nào. Trong trường hp đòi phi đt cơ s d liu người dùng ti Vit Nam thì các công ty s không làm".

Ngoài ra, quy định này đã gây quan ngi cho các nhà lp pháp, vn đng hành lang và ngoại giao M.

Đại din thương mi M Jeremy Gerrish nêu lên "quan ngi ca M v đ án lut an ninh mng ca Vit Nam, bao gm tác đng ca các yêu cu v đa phương hóa và các hn chế đi vi các dch v xuyên biên gii ti s phát trin và tăng trưởng trong tương lai ca nn kinh tế Vit Nam", theo mt tuyên b ca Đi s quán M Hà Ni hôm 6/6.

Ngay khi Quốc hi Vit Nam thông qua Lut An ninh mng vi 86% đi biu tán thành, Bộ ngoại giao Hoa Kỳ lên tiếng : "Chúng tôi tht vng v vic thông qua Luật An ninh mng mi ca Vit Nam, trong đó càng thu hp t do biu đt trên không gian mng và áp đt nhng hn chế gây phin toái đi vi các doanh nghip Hoa Kỳ và các doanh nghip nước ngoài khác".

vn3

Phó Thủ tướng Vit Nam Vương Đình Hu chng kiến tha thuân Bamboo Airways mua 20 máy may Boeing ca M hôm 25/6/2018 tại Washington. Photo VietnamNews

Trong một tuyên b hôm 26/6, người phát ngôn B Tài Chính Hoa Kỳ cho biết trong cuc gp gia Phó Th tướng Vit Nam Vương Đình Hu và B trưởng Tài chính Hoa Kỳ Steven T. Mnuchin hôm 25/6, hai bên "đã tho lun v vic thc hin các h thng thanh toán đin t và các quy tc an ninh mng ti Vit Nam".

Theo truyền thông trong nước, ông Hu đ ngh B Tài chính M lp kênh đi thoi, trao đi thông tin vi phía Vit Nam v vic đánh giá các quan h thương mi và chính sách t giá ca Vit Nam ; sm hoàn tt thủ tc phê duyt Hip đnh song phương v tránh đánh thuế hai ln và ngăn nga vic trn lu thuế đi vi các loi thuế đánh vào thu nhp (DTA) ; m li kênh cho vay ODA, vay ưu đãi cho Vit Nam...

Tuy nhiên, tiến sĩ Vit nhn đnh rng chính quyn ca Tng thống Donald Trump khó có th tăng thêm vn ODA cho Vit Nam.

"Tôi nghĩ rất là khó, tr trường hp ông Trump thy có cái li gì đó. Nhưng vn ODA ca M cp cho Vit Nam năm nay đang gim đi 50 triu đôla, tc còn 80 triu đôla ; năm ngoái có 135 triu đôla. Thật ra s tin này cũng nh, không đáng k so vi tng s ODA mà Vit Nam nhn được".

************************

Bamboo Airways của Việt Nam mua 20 chiếc Boeing : ‘đầy rủi ro và bất thường’ (VOA, 27/06/2018)

Hãng hàng không Bamboo Airways thuộc tp đoàn FLC ca Vit Nam va ký tha thun mua 20 máy bay Boeing 787-9 Dreamliner ca M ti th đô Washington, nhưng báo chí Hoa Kỳ trích li các chuyên gia cho biết đơn đt hàng ‘hoành tráng’ này rt ‘bt thường’ và ‘đy ri ro.’

vn4

Máy bay Boeing 787-9 Dreamliner.

Hãng tin Reuters hôm 25/6 cho biết tha thun này tr giá 5,6 t đôla và phía Vit Nam đã đt cc vào gia tháng 6 va qua, d kiến s giao hàng trong thi gian t tháng 4/2020 cho đến năm 2021.

Tờ Washington Post dn li ông Trnh Văn Quyết, Ch tch tập đoàn FLC, cho biết : "Lot máy bay Boeing 787-9 Dreamliner s gia nhp đi bay ca Bamboo Airways đ phc v các đường bay dài đến th trường quc tế".

Ông Quyết còn nói rng "tha thun vi Boeing ngày hôm nay ch là bước đu. Trong tương lai chúng tôi cần đến hơn 100 chiếc máy bay".

Cũng trong dịp ký tha thun này, tp đoàn FLC ca ông Quyết còn t chc hi tho qung bá h thng khu nghĩ dưỡng FLC resorts ti khách sn Trump International Hotel.

Tuy nhiên tờ Washinhton Post trích li các chuyên gia nhận đnh rng Tp đoàn FLC Group đang rt mo him, mt hãng hàng không "ít tên tui", còn non tr mà li dám lao vào kinh doanh hàng không vi mt tha thun ngon mc như vy.

i vi mt doanh nghip va ra đi, chưa có hot đng th nghim nào mà li đt hàng mua nhiu máy bay như vy được xem là điu rt bt thường", t báo M nhn đnh.

Ông Henry Harteveldt, một nhà phân tích hàng không vũ tr thương mi thuc Vin Nghiên cu Atmosphere Research được t Washington Post trích li nói : "Vic mua 20 chiếc Boeing 787 cho thy một mức đ t tin – nhưng mt s người s cho rng đó là s kiêu ngo, khoe hu bao nng túi". Điu này cho thy h sn lòng b qua mt kế hoch tài chính cơ bn đi vi mt hãng hàng không, thông thường các hãng ch mua mt vài chiếc và đưa vào kinh doanh ri mi phát trin tiếp da vào th trường. Còn đây là mt đng thái rt táo bo, rt nguy him".

Ông Richard Aboulafia, một nhà phân tích hàng không vũ tr ca Tp đoàn Teal, nói vi t Washington Post rng ông không tin th trường hàng không Vit Nam còn chỗ cho thêm mt hãng hàng không na, vì nước này hin đã có ba hãng hàng không thường xuyên khai thác ri.

Thông Tấn Xã Vit Nam trích li ông Trnh Văn Quyết nói mc tiêu dài hn ca Bamboo Airways là kết ni Vit Nam vi các th trường ch đo ti Châu Á, Châu Âu và Bắc M, trong đó dòng Boeing 787-9 Dreamliner đóng mt vai trò quan trng nh hiu sut hot đng và tính kinh tế vượt tri.

Cũng trong đầu năm nay, tp đoàn FLC đã chi tr trước 1,5 t đôla trong mt hp đng tr giá 3 t đôla đ mua 24 chiếc máy bay A321 neo của hãng Airbus.

Published in Việt Nam

Không ký lệnh công bố Luật An ninh mạng chủ tịch Quang sẽ có tiếng thơm để đời ?!

Năm 2015 nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đã đưa ra Luật An Toàn Thông Tin Trên Mạng nhằm bảo vệ an toàn cho người xử dụng, an toàn cho dữ liệu và ứng dụng công nghệ thông tin. Nói nôm na là an toàn kỷ thuật mạng.

Ngày 12 tháng 6 năm 2018 lãnh đạo đảng cộng sản Việt Nam ép quốc hội thông qua Luật An ninh mạng 2018 (an toàn nội dung) nhằm khóa miệng người dân hầu bảo vệ chế độ.

Tuy nhiên Luật An ninh mạng 2018 còn phải chờ Chủ tịch nước Trần Đại Quang ký lệnh công bố thì mới có hiệu lực thi hành.

Qua cuộc phỏng vấn của Nhà báo Trần Quang Thành, Giáo sư Nguyễn Đình Cống đã vạch trần sự thật về cái Luật An ninh mạng phản dân hại nước này và cho rằng nếu ông Trần Đại Quang không ký Lệnh công bố Luật An ninh mạng thì người dân sẽ ghi nhận công đóng góp của ông vào sự tiến bộ của đất nước.

Nội dung cuộc phỏng vấn như sau, mời quí vị cùng nghe :

Giáo sư Nguyễn Đình Cống trả lời phỏng vấn của nhà báo Trần Quang Thành

Trần Quang Thành thực hiện

Nguồn : Tiếng Dân Việt Media, 27/06/2018

Published in Video

Theo tin từ Vit Nam, ngày 12/6 va qua, Lut An ninh mng đã được Quc hi ca nhà nước đc tài đng tr biu quyết thông qua vi 423 trong tng s 466 đi biu có mt tán thành (t l 86,86%) ; 15 đi biu không tán thành ; 28 đi biu không biu quyết. Lut này s có hiu lc thi hành t tháng 1-2019.

internet1

Quc hi biu quyết thông qua Lut An ninh mng nhằm dch chuyn đám mây đin toán về Việt Nam vào trong tay Đảng cộng sản  !

Như vy là sau Lut hình "bịt ming" nhân dân, nay Đảng và nhà cm quyn Vit Nam làm thêm Lut An ninh mng đ"xiết c" nhân dân. Vậy nhân quyn Vit Nam s đi v đâu ?

I. Luật hình ‘bt ming’, an ninh mạng ‘xiết c’ nhân dân

Luật An ninh mng gm by chương, 43 điu quy đnh v hot đng bo v an ninh quc gia và bo đm trt t, an toàn xã hi trên không gian mng ; trách nhim ca cơ quan, t chc, cá nhân có liên quan. An ninh mng được lut này định nghĩa như là s bo đm hot đng trên không gian mng, không gây phương hi đến an ninh quc gia, trt t, an toàn xã hi, quyn và li ích hp pháp ca t chc, cá nhân. Bo v an ninh mng là phòng nga, phát hin, ngăn chn, x lý hành vi xâm phm trong lĩnh vực này.

Mục tiêu chính hay là "Đim" mà đng và nhà đương quyn Vit Nam nhm ti là đ tiêu dit mi đi kháng, bo v chế đc đc tài đng tr hay toàn tr, được th hin nơi Điu 8 ca Lut An ninh mng (Các hành vi bị nghiêm cm), quy định chi tiết sáu nhóm hành vi b nghiêm cm. C th, người dùng Internet b cm s dng không gian mng đ thc hin các hành vi : T chc, hot đng, cu kết, xúi gic, mua chuc, la gt, lôi kéo, đào to, hun luyn người chng Nhà nước ; Xuyên tc lch s, nói xấu lãnh t, lãnh đo, ph nhn thành tu cách mng, phá hoi khi đi đoàn kết toàn dân tc, xúc phm tôn giáo, phân biệt đi x v gii tính, phân bit chng t(chỉ là din làm nh bt tính "đim" ca Lut cho có v "vô tư")… Các hành vi như : Thông tin sai sự tht gây hoang mang trong nhân dân, gây thit hi cho các hot đng kinh tế - xã hi, gây khó khăn cho hot đng ca cơ quan nhà nước hoc người thi hành công v, xâm phm quyn và li ích hp pháp ca t chc, cá nhân khác cũng b cm.

Như vy có thể nói bao lâu nay đng và nhà đương quyn Vit Nam đã dùng B Lut hình s (áp dụng nhiu nht là các Điu 79 : Ti hot đng nhm lt đ chính quyn nhân dân ; Điu 83 : Ti tuyên truyn chng Nhà nước ; Điu 89 : ti phá ri an ninh trt t…) để "bịt miệng" nhân dân trên không gian thực đa, nay làm thêm luật An ninh mng đ có thêm công c pháp lý "xiết c" người dân dám có li nói, hành đng, bài viết, phim nh chuyn ti trên không gian mng bất c điu gì bt li cho chế đ đc tài toàn tr, dù đó là sự tht cũng đu b gán ghép là " Thông tin sai sự tht gây hoang mang trong nhân dân…" ; bị kết t"sử dng không gian mng đ thc hin các hành vi : T chc, hot đng, cu kết, xúi gic, mua chuc, la gt, lôi kéo, đào to, hun luyn người chng Nhà nước…".

Vì rằng, mc tiêu chính hay là "Điểm" trên đây của cái gi là "Luật An ninh mng" đã được chính Tng Bí thư Nguyn Phú Trng ca cái gi là "Đảng cộng sản Việt Nam" không cần che du, đã "nói toạc móng heo" trong một cuc tiếp xúc vi dân mi đây, đi ý rng đã đến lúc không th đ cho cư dân mng t do nói xu, xuyên tc "Đảng và nhà nước ta", phải b trng tr đích đáng đ bo v chế đ, bo v thanh danh (o) của lãnh t và uy tín (vốn không có) của các lãnh đo "Đng và Nhà nước ta" (chứ không vì quyn t do ngôn luận, tư tưởng ca nhân dân như Hiến pháp hin hành ca chế đ quy đnh. Tt nhiên ri)

II. Nhân quyền Vit Nam đi v đâu ?

Tất c nhng quy dnh trong Lut An ninh mng và li tái khng đnh ca ông Tng Trng (xin đừng lm vi tên gi Chánh Tng, Lý Trưởng trong làng xã Vit Nam xưa dưới thi thưc dân Pháp đô h),thực s đã không làm ai ngc nhiên. Vì đó vốn là bn cht ca mt chế đ đc tài đng tr hay toàn tr, vn dng trit đ lun đim ca ch nghĩa Mác-Lê, rng Lut pháp ch là công c pháp lý của giai cp thng tr thông qua b máy nhà nước đ áp bc, bóc lt giai cp b tr. Nhân dân Vit Nam hin nay chính là giai cp b tr đang b giai cp thng tr đc quyn là các cán b đng viên CS áp bc bóc lt toàn din, trong đó có các quyn t do dân chủ, nhân quyn,

Không ngạc nhiên, nhưng người dân Vit Nam rt phn n.

- Vì Quốc hi Vit Nam mang danh là cơ quan quyn lc cao nht ca nhân dân, hưởng lương bng bng tin thuế ca dân, mà đã theo lnh ca Đng cm quyn làm ra Lut An ninh mạng phn dân chủ, trái vi ý dân, vi phm trng trn các quyn t do, dân ch, nhân quyn cơ bn, trong đó có quyn t do tư tưởng, truyn thông… được chính Hiến pháp hin hành ca chế đ quy đnh.

- Vì Nhân dân phải đóng thuế chi tr quá nhiu cho mt đo lut làm ra để chng li các quyn và li ích hp pháp, chính đáng ca chính mình trên lãnh vực truyn thông, t do tư tưởng ; ut c vì phi chi tr mt s tin quá ln, t khi khi s D lut An ninh mạng được chính ph đưa qua quc hi năm 2014, qua thi gian dài bn năm nghiên cứu, tho lun, ly ý kiến dân chiếu l (cho có vẻ dân ch) đến ngày biu quyết thông qua 12-6-2018. Chưa hết, tn kém còn nng n hơn khi đi vào thc hin Lut An ninh mạng, ngân sách quc gia còn phi chi tr trong mt thi gian lâu dài (Điều 35. Kinh phí bo đm hot đng bo v an ninh mng) cho một đi quân hàng chc ngàn người bên công an, quân đi, các ban ngành chính quyn các cp mang tên "lực lượng chuyên trách bo v an ninh mng" để theo dõi, rình rp bt b b tù nhân dân vi phạm Luật An ninh mạng (Điều 30. Lc lượng bo v an ninh mng)

Vì thế nhân dân b tr đã không ngc nhiên mà ch bt bình, phn n, phn kháng t phát bng các cuc xung đường biu tình tràn lan khp đt nước trong nhiu ngày qua chng "Lut An ninh mng" (phản dân chủ) cùng lúc chống "Luật Đc khu kinh tế" (Phản quc). Hiện tượng này ông Tng Trng và các đng chí môn đ ch nghĩa Mac-Lê hơn ai hết chc phi biết nó nm trong phm trù quy lut đu tranh giai cp, rng "Ở đâu có áp bc là đó có đu tranh" và rằng "Cách mạng là s nghip ca qun chúng". Người viết xin thêm "Một chế đ thiết lp bng bo lc, duy trì bng bo lc, thì sm mun cũng b hy dit do t bn cht và do sc mnh vùng lên ca nhng con người b áp bc, bóc lt" (1).

Vậy sau lut An ninh mạng "xiết cổ" nhân dân, tăng cường cho Lut Hình s "bt ming" nhân dân by lâu nay,nhân quyn s đi v đâu ?

Ai cũng có ngay câu trả li tng quát là, nhân quyn Vit Nam tiếp tc b đng và nhà đương quyn bác đot, chà đp mnh m, ác lit hơn na. Thế nhưng không chỉ là nim tin mà là mt thc tế, rng tương lai nhân quyn vn sng hùng, sng mnh và tn ti vĩnh vin trong lòng người dân Vit Nam, trên đt nước Viêt Nam ; vì chế đ nào ri cũng qua đi, Dân là vn đi, dân tc, đt nước là trường tn vĩnh cu. Vì đó là quyền thiêng liêng bt kh xâm phm, bt kh trit tiêu ca con người. Bi đó là "một thc th bt kh phân. Có con người là phi có t do và nhân quyn, thiếu nó con người s sng trong lo âu su ti và nhân phm b h thp ngang tm loài vt" ! (2).

III. Kết lun

Vì vậy, dù đng và nhà cm quyn trong chế đ đc tài đng tr hin nay có làm thêm nhiu lut kiu Lut An ninh mạng, đ m rng không gian, tăng cường mi bin pháp răn đe nhm bác đot nhân quyn và các quyn dân ch, dân sinh ca người dân, cui cùng cũng sẽ tht bi hoàn toàn. Bi vì, lch s và thc tế đã chng minh rng, mi công c pháp lý, Tòa án, nhà tù, pháp trường ca giai cp thng tr trong chế đ đc tài các kiu như đc tài toàn tr cộng sản Việt Nam không làm gim ý trí đu tranh cho t do, dân ch, nhân quyền ca giai cp b tr là người dân. Trái li, thc tế ri dây trong nhng ngày tháng ti, sc sng và s trường tn ca nhân quyn tiếp tc được th hin mnh m hơn qua nhng tiếng nói đòi t do, dân ch, nhân quyn, th hin bt đng chính kiến, tố cáo, vch trn nhng sai trái ca chế đ và các quan chc trong giai cp cán b đng viên cm quyn vn vang lên mnh m, nhân rông hơn ; không t mt cá nhân, mt nhóm vài ba chc mà lan rng đến hàng triu đ sau cùng đến hơn 90 triu nhân dân Vit Nam. Đó là sự toàn thng và tt thng ca t do, dân ch và nhân quyn đi vi chế đ đc tài đng tr hay toàn tr ti Vit Nam.

Houston, ngày 26-6-2018

Thiện Ý

Nguồn : VOA, 27/06/2018

Ghi chú :

(1) "Tuyên ngôn Nhân Quyền Việt Nam 1977" do người viết khởi thảo.

(2) Những Điều khoản trích dẫn Luật An ninh mạng.

Điều 8. Các hành vi b nghiêm cm

1. Sử dng không gian mng đ thc hin hành vi sau đây :

a) Hành vi quy định ti khon 1 Điu 18 ca Lut này ;

b) Tổ chc, hot đng, cu kết, xúi gic, mua chuc, la gt, lôi kéo, đào tạo, hun luyn người chng Nhà nước Cng hòa xã hi ch nghĩa Vit Nam ;

c) Xuyên tạc lch s, ph nhn thành tu cách mng, phá hoi khi đi đoàn kết toàn dân tc, xúc phm tôn giáo, phân bit đi x v gii, phân bit chng tc ;

d) Thông tin sai sự tht gây hoang mang trong nhân dân, gây thit hi cho các hot đng kinh tế - xã hi, gây khó khăn cho hot đng ca cơ quan nhà nước hoc người thi hành công v, xâm phm quyn và li ích hp pháp ca t chc, cá nhân khác ;

đ) Hoạt đng mi dâm, t nạn xã hi, mua bán người ; đăng ti thông tin dâm ô, đi try, ti ác ; phá hoi thun phong, m tc ca dân tc, đo đc xã hi, sc khe cng đng ;

e) Xúi giục, lôi kéo, kích đng người khác phm ti.

2. Thực hin tn công mng, khng b mng, gián đip mng, ti phm mng ; gây s c, tn công, xâm nhp, chiếm quyn điu khin, làm sai lch, gián đon, ngưng tr, tê lit hoc phá hoi h thng thông tin quan trng v an ninh quc gia.

3. Sản xut, đưa vào s dng công c, phương tin, phn mm hoc có hành vi cản tr, gây ri lon hot đng ca mng máy tính, mng vin thông ; phát tán chương trình tin hc gây hi cho hot đng ca mng máy tính, mng vin thông, phương tin đin t ; xâm nhp trái phép vào mng máy tính, mng vin thông hoc phương tin đin tử ca người khác.

4. Chống li hoc cn tr hot đng ca lc lượng bo v an ninh mng ; tn công, vô hiu hóa trái pháp lut làm mt tác dng bin pháp bo v an ninh mng.

5. Lợi dng hoc lm dng hot đng bo v an ninh mng đ xâm phm ch quyn, li ích, an ninh quc gia, trt t, an toàn xã hi, quyn và li ích hp pháp ca t chc, cá nhân hoc đ trc li.

6. Hành vi khác vi phạm quy đnh ca Lut này.

Điều 9. X lý vi phm pháp lut v an ninh mng

Người nào có hành vi vi phm quy đnh ca Luật này thì tùy theo tính chất, mc đ vi phm mà b x lý k lut, x pht vi phm hành chính hoc b truy cu trách nhim hình s ; nếu gây thit hi thì phi bi thường theo quy đnh ca pháp lut.

Điều 30. Lc lượng bo v an ninh mng

1. Lực lượng chuyên trách bảo v an ninh mng được b trí ti B Công an, B Quc phòng.

2. Lực lượng bo v an ninh mng được b trí ti B, ngành, y ban nhân dân cp tnh, cơ quan, t chc qun lý trc tiếp h thng thông tin quan trng v an ninh quc gia.

3. Tổ chc, cá nhân được huy đng tham gia bo v an ninh mng.

Điều 35. Kinh phí bo đm hot đng bo v an ninh mng

1. Kinh phí thực hin hot đng bo v an ninh mng ca cơ quan nhà nước, t chc chính tr do ngân sách nhà nước bo đm, được s dng trong d toán ngân sách nhà nước hng năm. Vic qun lý, s dng kinh phí t ngân sách nhà nước thc hin theo quy đnh ca pháp lut v ngân sách nhà nước.

2. Kinh phí thực hin hot đng bo v an ninh mng cho h thng thông tin ca cơ quan, t chc ngoài cơ quan nhà nước do cơ quan, t chc t bo đm.

Published in Diễn đàn

"Luôn luôn trung thành với tổ quốc. Chỉ trung thành với chính quyền khi nó xứng đáng."

Mark Twain

Đã có nhiều chuyên gia trong và ngoài nước lẫn bộ ngoại giao các nước dân chủ cảnh báo sự sai trái của luật An ninh mạng và đề nghị Quốc hội Việt Nam xem xét không thông qua luật này. Điều đáng chú ý, đã có những cá nhân, trước đây không quan tâm đến chính trị, cũng phản đối mạnh mẽ đạo luật này, vốn được sao chép từ luật An ninh mạng Trung Quốc.

anm1

Luật an ninh mạng Việt Nam được sao chép từ luật An ninh mạng Trung Quốc - Ảnh minh họa

Tuy nhiên, bất chấp làn sóng phản đối khắp nơi, cơ quan lập pháp bù nhìn Việt Nam vẫn mặc kệ, ra quyết định thông qua đạo luật vi hiến này. Lại một lần nữa như xuyên suốt hơn 60 năm qua, Quốc hội Việt Nam với hơn 95% là đảng viên, đã chứng minh được sự vô dụng, đớn hèn và vai trò nô lệ của mình : bấm nút theo lệnh của bộ chính trị bất chấp đúng hay sai.

Một ngụy biện rõ ràng của ban tuyên giáo cộng sản về đạo luật này đã được nhiều nước trên thế giới áp dụng, nhằm bảo đảm an ninh mạng. Tất nhiên nước nào cũng có luật, nhằm bảo đảm an toàn không gian mạng cũng như quyền tự do tối thiểu của người dân. Nhưng duy chỉ có Trung Quốc và Việt Nam là dùng luật An ninh mạng để che giấu các quy định kiểm soát thông tin, bịt miệng tiếng nói lương tâm của nhân dân nhằm bảo vệ sự tồn vong của chế độ. Chính bí thư đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã thẳng thừng công khai mục đích của luật An ninh mạng : "Cần có luật này bảo vệ chế độ, không để muốn nói gì thì nói, muốn chửi gì thì chửi".

Chúng ta có thể liệt kê nhiều nguyên nhân khác nhau để tố cáo sự mơ hồ, không hợp pháp của luật An ninh mạng. Tuy nhiên, một nguyên nhân cơ bản và quan trọng nhứt khiến cho đạo luật này trở nên tùy tiện và vi hiến : vi phạm nghiêm trọng quyền tự do con người, vốn được cả Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Công ước quốc tế về Nhân quyền bảo vệ.

Thứ nhứt, luật An ninh mạng chà đạp trắng trợn quyền tự do con người tối thiểu : quyền tự do ngôn luận và quyền tiếp cận thông tin. Cụ thể là Điều 8, Điều 15 và Điều 26 của đạo luật này :

- CẤM "sử dụng không gian mạng" để "soạn thảo, đăng tải, tán phát thông tin" "có nội dung tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" hay "xúc phạm dân tộc, quốc kỳ, quốc huy, quốc ca, vĩ nhân, lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc".

- CẤM "sử dụng không gian mạng" để "tổ chức, hoạt động, cấu kết, xúi giục, mua chuộc, lừa gạt, lôi kéo, đào tạo, huấn luyện người chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" hay "xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc".

- CẤM tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, bao gồm "tuyên truyền xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân," và "thông tin có nội dung tuyên truyền, kêu gọi, vận động, xúi giục, đe dọa, gây chia rẽ, lôi kéo tụ tập đông người gây rối".

- CẤM "trang thông tin điện tử, cổng thông tin điện tử hoặc chuyên trang trên mạng xã hội của cơ quan, tổ chức, cá nhân không được cung cấp, đăng tải, truyền đưa thông tin" mà chính quyền cho là "xâm phạm chủ quyền, an ninh quốc gia".

Thế nào là thông tin tuyên truyền chống nhà nước ? Dựa vào hành vi nào, theo điều luật nào để chứng minh hành động "xúi giục, đe dọa, gây chia rẽ, lôi kéo tụ tập đông người gây rối" ? Dựa vào bộ luật nào để quy định "xúc phạm", "xuyên tạc" "xâm phạm chủ quyền, an ninh quốc gia" ?

Phải chăng những thông tin trung thực phản ánh sự thật bị quy là "xúc phạm", "xuyên tạc" ? Phải chăng công dân sử dụng quyền tự do ngôn luận, được Hiến pháp bảo vệ để đóng góp hoặc phê bình, dựa trên dữ liệu lịch sử trung thực, về "quốc kỳ, quốc huy, quốc ca, vĩ nhân, lãnh tụ, danh nhân" cũng bị chụp mũlà "xúc phạm" ?

Trong thực tế tại Việt Nam, một bài viết chứng minh việc bắt giữ sai trái của Bộ Công an, cũng có thể bị cơ quan an ninh quy tội "xuyên tạc". Hoặc, một cuộc họp mặt ôn hòa được Hiến pháp bảo vệ, giữa những người chia sẽ cùng quan điểm về thực trạng đất nước, hoặc sự không hợp pháp của một điều luật nào đó, cũng có thể dễ dàng bị Bộ Công an quy chụp là "tụ tập đông người gây rối".

Điều 25 Hiến pháp quy định "Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tiếp cận thông tin, hội họp, lập hội, biểu tình". Nghĩa là công dân hoàn toàn có quyền được bày tỏ chính kiến, phản biện, phê bình, và chỉ trích mọi hoạt động cũng như chính sách bất công của chính phủ.

Khoản 2, Điều 19 Luật Công ước quốc tế về Nhân quyền mà Việt Nam đã cam kết tôn trọng, nhấn mạnh :

"Mọi người có quyền tự do ngôn luận. Quyền này bao gồm quyền tự do tìm kiếm, nhận và truyền đạt mọi loại tin tức, ý kiến, không phân biệt ranh giới, hình thức tuyên truyền miệng, hoặc bằng bản viết, in, hoặc bằng hình thức nghệ thuật hoặc thông qua mọi phương tiện đại chúng khác tùy theo sự lựa chọn của họ".

Thứ hai, luật An ninh mạng còn vi phạm quyền riêng tư. Cụ thể, luật An ninh mạng buộc các nhà cung cấp dịch vụ Internet phải gỡ bỏ bất kể là nội dung gì "chậm nhất là 24 giờ", nhận được lệnh từ Bộ Thông tin và truyền thông hoặc Bộ Công an.

Kinh khủng hơn, luật này còn buộc các công ty cung cấp Internet phải báo cáo với chính quyền những ai đăng tải các nội dung "bị cấm" và phải cung cấp thông tin người sử dụng dịch vụ cho chính quyền mà không cần lệnh của tòa án : phải "cung cấp thông tin người dùng cho lực lượng chuyên trách bảo vệ an ninh mạng thuộc Bộ Công an khi có yêu cầu bằng văn bản".

Luật An ninh mạng : tùy tiện và chà đạp hiến pháp

Mẫu số chung của các quy định trong luật An ninh mạng là : "hoạt động chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam". Chỉ xét riêng về luận điểm này, thì điều luật là rất mơ hồ và vi hiến bởi Điều 2 Hiến pháp khẳng định : "Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là do nhân dân làm chủ".

Nhà nước là do "nhân dân làm chủ" thì nhân dân hoàn toàn có quyền phản đối nếu toàn bộ chính quyền không làm tròn chức trách, tham nhũng không có giới hạn, hủy hoại tài nguyên đất nước và tha hóa đạo đức xã hội. Người chủ nào mà không có quyền lực sa thải nhân viên khi nhân viên đã được chứng minh là vi phạm luật pháp lẫn đạo đức ? Quyền lực cai trị của chính quyền đến từ nhân dân vì thế, mọi người dân đều có quyền tham gia và giám sát hoạt động của nhà nước và chính phủ.

Ở những quốc gia dân chủ, việc công dân bày tỏ chính kiến về các vấn đề của nhà nước luôn được khuyến khích và hoan nghênh. Trong chuyến viếng thăm Việt Nam năm 2015, Tổng thống Obama đã phát biểu : "Tôi nghe chỉ trích mỗi ngày… nhưng nhờ các cuộc tranh luận chỉ ra các khiếm khuyết của chính phủ đã tạo điều kiện cho mọi người đóng góp ý kiến, đã giúp nước Mỹ lớn mạnh, thịnh vượng và công bằng hơn".

Rõ ràng, các quy định của luật An ninh mạng là một sự chà đạp trắng trợn quyền riêng tư, thể hiện sự lạm quyền thô bạo của chính quyền cộng sản, nhằm đàn áp và bóp nghẹt bất đồng chính kiến, duy trì quyền lực cai trị.

Luật pháp giản dị là công cụ phục vụ sự tồn vong của đảng cầm quyền. Nó độc quyền giải thích luật và áp dụng luật một cách tùy tiện, bất chấp công lý, miễn là có lợi cho chế độ. Nó ngang ngược đứng trên hiến pháp, pháp luật và đập nát nguyện vọng tự do của nhân dân.

Chế độ độc tài bóp nát nhân quyền

Trong bản Tuyên Ngôn Độc Lập tháng 9/1945, Hồ Chí Minh đã phát biểu rằng tất cả mọi người đều sinh ra bình đẳng, ai cũng có quyền sống, quyền tự do và mưu cầu hạnh phúc.

Quyền tự do tối thiểu của con người là được bày tỏ chính kiến. Chỉ vì sợ hãi và bất lực trước sự bày tỏ chính kiến ngày càng gia tăng của công dân, mà cường quyền cộng sản đã sao chép luật An ninh mạng Trung Quốc, nhằmdễ dàng kiểm soát và bóp nghẹt tự do của nhân dân Việt Nam.

Sự khác biệt cơ bản của một đất nước tự do và độc tài là công dân có khả năng bày tỏ chính kiến và phản đối các chính sách sai trái của chính phủ mà không bị buộc tội. Tự do ngôn luận là nền tảng quan trọng, quyết định hầu hết các quyền tự do khác.

Sự thịnh vượng và hạnh phúc của một quốc gia không phải là chức trách độc quyền của chính phủ, nhưng còn phụ thuộc to lớn vào sự tham gia của công dân, công khai đóng góp ý kiến đúng đắn và phê bình thiện chí về mọi hoạt động của chính phủ.

Đất nước hiện không có chiến tranh, nhưng đảng cộng sản phải hình thành và nuôi ăn một lực lượng quân đội khổng lồ, hơn mười ngàn người, không phải để chiến đấu chống quân địch ngoại bang, nhưng là để bịt miệng và tấn công chính đồng bào Việt Nam. Trong mắt của Bộ chính trị, "thế lực thù địch" là những con người quan tâm đến thực trạng đất nước, bày tỏ sự bất mãn trước một chế độ tham nhũng nghiêm trọng, và lên tiếng trước sự oan ức của đồng bào. Chóp bu cộng sản giáo điều hiện nay như những con "ếch ngồi đáy giếng", bằng mọi thủ đoạn dơ bẩn và đê hèn, luôn trong tư thế đàn áp, tấn công bất kỳ ai dám yêu cầu quyền tự do và mưu cầu hạnh phúc. Có một quốc gia hạnh phúc và đáng sống nào như thế hay không ?

Sẽ không ai đánh giá công tâm hơn về đảng cộng sản bằng chính các vị lãnh đạo cộng sản cao cấp, thâm niên. Trung tướng Trần Độ, nguyên Ủy viên Trung ương đảng, kiêm Phó Chủ tịch quốc hội đã nhận xét về đảng cộng sản Việt Nam như sau :

Nổi bật lên là một bộ máy độc đoán, độc tài toàn trị, đàn áp thẳng tay các ý kiến khác. Có một đội ngũ "lưỡi gỗ" rất đông đảo, chuyên "ngụy biện", "nói lấy được", "nói bừa bãi", "trắng trợn" bất chấp lẽ phải, đạo lý và cả luật pháp, và có lúc dùng nhiều thủ đoạn như "lưu manh".

Trong khi ấy, bộ máy đã tạo nên một xã hội không có tự do dân chủ, đầy tệ nạn tham nhũng, đầy tệ nạn xã hội, làm tất cả mọi người trong xã hội không lúc nào được yên tâm và thường xuyên lo lắng, sợ hãi… một Đảng cầm quyền xa rời nhân dân, cai trị nhân dân, bắt nhân dân phải sống hết thảy theo ý của Đảng : nhân dân bị tước hết mọi quyền tự do dân chủ. Tất cả quyền và lợi trong xã hội, thâu tóm trong tay Đảng và cụ thể là trong tay một nhóm đảng viên có địa vị ở các cấp.

(Nhật Ký Rồng Rắn)

Thay lời kết : một đạo luật bất công thì không phải là luật

Nhân dân tạo ra chính phủ vì thế họ có quyền đồng thuận tuân thủ hoặc phản đối các luật lệ mà chính phủ tạo ra. Nếu chính phủ tạo ra các luật lệ công bằng, bảo đảm nhân quyền thì nhân dân sẽ đồng ý tuân thủ các luật lệ đó. Ngược lại, nếu chính phủ tạo ra những luật lệ bất công, thì trách nhiệm của một người yêu nước là phản đối nó và kêu gọi thiết lập một chính phủ mới, chấp nhận đặt lợi ích của dân tộc lên trên hết và bảo đảm nhân quyền cho nhân dân.

Thánh Augustine từng có một câu nói rất nổi tiếng : "một đạo luật bất công thì không phải là luật".

Martin Luther King cũng viết : "chúng ta không chỉ có trách nhiệm pháp lý mà còn có trách nhiệm đạo đức để tuân thủ các đạo luật công bằng. Nhưng, chúng ta phải có trách nhiệm đạo đức để không tuân thủ các đạo luật bất công".

Trong khi chính quyền ở các quốc gia dân chủ tiến bộ nỗ lực xây dựng quốc gia hạnh phúc cho nhân dân họ bằng cách bảo đảm cho quốc dân có những quyền tự do tối thiểu cũng như sự bình đẳng trước pháp luật. Còn chính quyền cộng sản Việt Nam chỉ có một mối quan tâm duy nhất đó là duy trì quyền lực của chế độ và gia tăng quyền lợi của các đảng viên. Chính quyền dân chủ đặt lợi ích của dân tộc lên trên hết ; ngược lại, chính quyền cộng sản đặt lợi ích chế độ lên trên hết.

Chính quyền cộng sản không còn che dấu mà đã lộ rõ bản chất độc tài cai trị, chiếm đóng đất nước, xem nhân dân là nô lệ phục vụ chế độ. Một chính phủ chỉ có thể tồn tại nếu nhân dân ủng hộ. Chế độ cộng sản không có bất kỳ một lý do nào để tồn tại và phải được thay thế ngay lập tức bằng thể chế dân chủ đa nguyên.

Edward Abbey nói : "Một người yêu nước phải luôn luôn sẵn sàng chống lại chính quyền để bảo vệ đất nước". Những ai đang khát khao thay đổi thực trạng lụn bại của đất nước để mang tới tương lai tươi sáng cho con cháu : hãy vượt qua nỗi sợ và tìm đến nhau.

Chế độ cộng sản là bậc thầy của bạo lực và dối trá vì thế nó không bao giờ lo lắng người chỉ có vũ lực trong đầu, nhưng sợ người có tư tưởng và lý luận đúng đắn. Cần kiên trì học hỏi nâng cao kiến thức chính trị rồi khéo léo khai sáng tư tưởng dân chủ đúng đắn đến với càng nhiều người càng tốt. Những ai muốn cống hiến nhiều hơn cho cuộc cách mạng dân chủ, hãy tham gia/ủng hộ một tổ chức uy tín hoặc thận trọng liên kết lại với nhau, sẵn sàng đáp lại lời kêu gọi của một tổ chức đáng tin cậy cho một cuộc bất tuân dân sự trên toàn quốc trong tương lai.

Hãy thắp lên một ngọn nến cho một tương lai nhân quyền, tươi sáng cho con cháu của chúng ta bằng cách góp phần khai dân trí và dấn thân chính trị, chứ đừng nên dừng lại ở việc nguyền rủa bóng đêm cộng sản.

Mai V. Phạm

(26/06/2018)

"Chung Một Giấc Mơ Việt Nam"

Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Published in Quan điểm

'Báo chí trong nước đâu có quyền gì đâu' (BBC, 21/06/2018)

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc được truyền thông dẫn lời nhân ngày "Báo chí cách mạng Việt Nam" 21/6 : "Ngòi bút của nhà báo là vũ khí để phò chính, trừ tà".

baochi1

Cựu phó tổng biên tập ở Thành phố Hồ Chí Minh nói với BBC rằng trách nhiệm báo chí Việt Nam "phải bảo vệ chế độ hợp lòng dân" nhân ngày 21/6.

Trước đó, báo Chính phủ Việt Nam cũng trích lời ông Phúc : "Báo chí cách mạng là công cụ sắc bén góp phần quan trọng bảo vệ tổ quốc, bảo vệ chế độ, bảo vệ lợi ích quốc gia, dân tộc, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của nhân dân và phát triển kinh tế xã hội".

Hôm 21/6, trả lời BBC từ Thành phố Hồ Chí Minh, ông Nguyễn Trung Dân, cựu phó tổng biên tập tờ Du Lịch, nói : "Thủ tướng nói vậy là cái lý của ông ấy".

"Báo chí phải có trách nhiệm của họ. Đâu phải chế độ nào cũng đúng đâu".

"Báo chí phải bảo vệ chế độ đúng, hợp lòng dân, còn không thì bảo vệ người dân".

"Theo tôi thấy, báo chí trong nước bây giờ đâu có quyền gì đâu. Cũng khổ cho các tổng biên tập vì họ không có bản lĩnh gì. Tất cả phải tuân theo một chỉ đạo chung của Ban Tuyên giáo".

Bình luận về sự việc các báo phải sửa phát ngôn của Chủ tịch Trần Đại Quang về luật Biểu tình mới đây, ông Dân cho biết : "Tôi cũng ngạc nhiên là vì ông Quang là lãnh đạo đương chức mà các báo dám sửa bài thì khiến mình đặt câu hỏi phải chăng ý của Ban Tuyên giáo khác ý của chủ tịch nước à ?"

"Vụ này chứng tỏ đã có sự chỉ đạo thô lỗ, thô bạo với báo chí. Vì chức năng của báo chí là phản ánh trung thực, người làm báo không có quyền cắt xén lời của người ta".

Về việc các báo không tường thuật các vụ biểu tình gần đây mà chỉ miêu tả đó là "tụ tập đông người", cựu phó tổng biên tập nhận định : "Trong khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng công khai nói thẳng đó là biểu tình thì các báo lại dùng lời lẽ dẫn người ta đi xa sự thật thì quá tệ".

"Làm báo như vậy là bồi bút. Nếu báo chí cứ viết đúng sự thật thì người dân cảm thấy dễ chịu hơn nhiều".

"Còn với những bài viết về luật An ninh mạng và luật Đặc khu trên mặt báo thì Đảng quyết rồi, mọi thứ quyết hết rồi, báo chí chắc chắn phải nói theo Đảng thôi, làm sao nói khác được ?"

"Vói chính thể Cộng sản thì họ không chấp nhận chuyện báo chí có tự do, nhiều chiều, khác với báo ở nước tư sản hoặc tại chính thể khác".

"Nhưng lẽ ra là nhà báo thì anh không nói điều mà người ta bắt anh phải nói mà anh thấy đó là điều sai trái".

Ngoài ra, ông Nguyễn Trung Dân cũng nói thêm : "Thời tôi còn làm phó tổng biên tập, chí ít thì các báo có những rộng rãi nhất định, miễn là không phạm phải những điều trong luật hoặc đã được chỉ đạo".

"Còn thì khi có sự kiện thì vẫn được viết thoải mái thôi".

"Còn như thời nay, tôi có cảm giác các tổng biên tập không đủ tự tin để cho việc tường thuật các sự kiện trên mặt báo được nhiều chiều, với nhiều ý kiến khác nhau".

*******************

Cộng đồng mạng kêu gọi các hãng ‘không đáp ứng Luật An Ninh Mạng’ (Người Việt, 21/06/2018)

Hôm 21 tháng Sáu, nhiều blogger lên tiếng kêu gọi cộng đồng mạng cùng nhau ký vào bản thỉnh nguyện thư yêu cầu các hãng Google, Facebook, Twitter, LinkedIn, Apple và Microsoft không đáp ứng Luật An Ninh Mạng vừa được Quốc hội cộng sản Việt Nam thông qua hôm 12 tháng Sáu.

baochi2

Biểu tình phản đối Luật An Ninh Mạng tại giáo hạt Văn Hạnh, tỉnh Hà Tĩnh, hôm 17 tháng Sáu. (Hình : Thanh Niên Công Giáo)

Luật này gây bất bình trong công luận và cùng với Luật Đặc Khu là nguyên nhân thôi thúc hàng vạn người dân biểu tình hôm 10 tháng Sáu, 2018.

Thỉnh nguyện thư mới nhất do nhóm tự xưng danh là "Liên Minh Dân Chủ Việt Nam" thiết lập trên website Change.org ghi : "Luật An Ninh Mạng vi phạm nghiêm trọng căn bản luật pháp quốc tế, đồng thời cho phép nhà cầm quyền được tùy tiện xác định những ý kiến nào là phạm luật phải gỡ bỏ. Đã nổ ra những cuộc phản kháng ở nhiều nơi trên toàn quốc chống lại cuộc bỏ phiếu cho dự luật kìm chế tự do thông tin mạng và vi phạm quyền riêng tư cá nhân của 53% trong hơn 90 triệu người dân đang sử dụng Internet ở Việt Nam".

"Việt Nam không phải nơi an toàn cho người dân được tự do phát biểu. Vì vậy những công ty công nghệ phải có trách nhiệm xã hội bằng cách ngưng cung cấp dịch vụ Internet nếu Việt Nam không chịu hủy bỏ Luật An Ninh Mạng (sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng Giêng, 2019)", văn bản nêu trên đưa ra lời kêu gọi.

Đến nay, chưa có công ty nào trong số các hãng công nghệ được nêu tên phản hồi về Luật An Ninh Mạng của Việt Nam.

Báo VnEconomy hôm 15 tháng Sáu cho hay : "Tại cuộc họp báo bế mạc kỳ họp Quốc hội, phóng viên một hãng thông tấn nước ngoài nói Google và Facebook có nói là rất thất vọng về quyết định thông qua Luật An Ninh Mạng. Tuy nhiên, ông Nguyễn Thanh Hồng, ủy viên thường trực Ủy Ban Quốc Phòng-An Ninh (cơ quan thẩm tra Dự Luật An Ninh Mạng) cho biết các hãng này chưa có văn bản chính thức nhưng qua thông tin trên cộng đồng mạng thì đại diện của Facebook nói sẽ nghiên cứu, triển khai quy định của luật này".

Trong một diễn biến khác, để đáp lại tin đồn về việc Facebook "đang hoàn thành thủ tục pháp lý để thành lập văn phòng tại Việt Nam", bà Lê Diệp Kiều Trang, giám đốc Facebook Việt Nam đã viết trên trang Facebook cá nhân : "Tôi chưa bao giờ trả lời báo chí về Luật An Ninh Mạng như một số nơi đưa tin. Ở Facebook, công việc chính của tôi là trợ giúp khách hàng doanh nghiệp Việt Nam. Vì vậy tôi sẽ không bao giờ phát ngôn những vấn đề ngoài công việc".

Tuy việc ký tên vào thỉnh nguyện thư thường mang ý nghĩa truyền thông và gây tiếng vang cho sự kiện nhiều hơn là hiệu quả trên thực tế, nhiều blogger Việt Nam vẫn bày tỏ hy vọng rằng các hãng công nghệ thật sự quan ngại về hệ lụy của Luật An Ninh Mạng.

Ý kiến về Luật An Ninh Mạng cũng là một trong những nội dung mà Giám Mục Micae Hoàng Đức Oanh viết thư ngỏ đề gửi Chủ Tịch Nước Trần Đại Quang.

Thư của ông viết : "Quốc hội Việt Nam đã biểu quyết vội vàng Dự Luật An Ninh Mạng mà không thèm quan tâm ý dân và vấn đề hiện chỉ còn tùy thuộc vào chữ ký của chủ tịch nước". Ông cũng viết thêm rằng cả hai dự luật đều "lỗi thời, lạc hậu và nguy hiểm".

Hiện tại, lập luận chung của ông Trần Đại Quang cũng như của Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng về Luật An Ninh Mạng "là nhằm để bảo vệ chế độ" và "đấu tranh làm thất bại ý đồ của kẻ địch trong việc kích động, chia rẽ khối đại đoàn kết toàn dân tộc".

Ban biên tập các báo "lề phải" đều nhận được lệnh của Ban Tuyên Giáo Trung Ương "tuyệt đối không đăng ý kiến trái chiều, ý kiến khác với chỉ đạo" về cả hai dự luật. (T.K.)

********************

Việt Nam với tự do Internet và nhà báo 'xung kích' (BBC, 20/06/2018)

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị báo chí cách mạng 'phải là lực lượng xung kích trên mặt trận văn hóa tư tưởng' nhân kỷ niệm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam 21/06.

baochi3

Phát biểu của Thủ tướng Phúc được báo chí Việt Nam đăng tải rộng rãi

Trước đó, trong phát biểu liên quan đến luật An ninh mạng bị một phần dư luận phản đối gần đây, Thủ tướng Phúc nói rằng Việt Nam 'vẫn có tự do Internet'.

Theo các báo Việt Nam đăng tin về Lễ gặp mặt kỷ niệm 93 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925- 21/6-2018), tổ chức hôm 20/06 ở Hà Nội, Thủ tướng Phúc nói :

"Báo chí cách mạng thực sự là lực lượng hùng hậu trên mặt trận thông tin, truyền thông, là lực lượng xung kích trên mặt trận tư tưởng văn hóa của Đảng và Nhà nước".

Nội dung được trích thuật cũng nhắc lại con số về "đội ngũ hơn 36.000 người hoạt động trong lĩnh vực báo chí, với gần 850 cơ quan báo chí, hơn 18.000 nhà báo được cấp thẻ, và hơn 22.000 hội viên Hội Nhà báo" ở Việt Nam.

Tuy thế, ngoài các nhiệm vụ làm phục vụ đường lối của Đảng Cộng sản, ông Phúc cũng yêu cầu báo chí :

baochi4

Việt Nam hiện có hàng vạn nhà báo

"Cần thông tin nhanh nhạy, chính xác, khách quan, trung thực ; vừa là kênh phổ biến, tuyên truyền của Đảng, Nhà nước, vừa thực hiện tinh thần gần dân, hiểu dân, có trách nhiệm với dân".

Các nhà báo cũng cần "phản ánh kịp thời nguyện vọng, ý kiến, phản ánh kịp thời thông tin đến quần chúng nhân dân để xây dựng Chính phủ liêm chính, kiến tạo và hành động, phục vụ nhân dân và doanh nghiệp với phương châm 10 chữ : kỷ cương, liêm chính, hành động, sáng tạo, hiệu quả".

Hôm 18/06, nhận xét về Luật An ninh mạng, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói Việt Nam "vẫn cho có tự do Internet" và "vẫn cho phép máy chủ đặt ở nước ngoài".

Ông Phúc nói :

"Chúng ta vẫn có tự do Internet, vẫn cho phép máy chủ đặt ở nước ngoài, nhưng cơ sở dữ liệu về Việt Nam phải đưa về Việt Nam để kiểm soát".

Theo báo Thanh Niên hôm 18/06, trong buổi tiếp xúc cử tri ở Hải Phòng, ông Phúc cũng nói :

"Người dân cần bình tĩnh, tỉnh táo để không bị kẻ xấu lôi kéo, xúi giục"

Cùng thời gian, Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng cũng nói lòng yêu nước chân chính 'bị lợi dụng' trong sự kiện biểu tình phản đối dự luật Đặc khu và An ninh mạng.

Phát biểu khi tiếp xúc cử tri ở Hà Nội hôm 17/06, Tổng bí thư Trọng mô tả các cuộc biểu tình tại một số thành phố và địa phương, trong đó có vụ trở thành bạo động ở Bình Thuận, là 'có bàn tay của phần tử phá hoại' và 'không loại trừ có yếu tố nước ngoài'.

Internet và mạng xã hội Việt Nam

Hồi tháng 11/2017, nhân một lễ kỷ niệm 20 năm Internet vào Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn nhận định về sức lan tỏa của Internet ở Việt Nam :

"Từ người nông dân, công nhân, học sinh, sinh viên, kỹ sư, bác sĩ đều có thể tìm được những thông tin cần thiết trên Internet. Chính Internet đã dần làm thay đổi thói quen, cuộc sống của chúng ta hiện nay".

Tuy nhiên, Bộ trưởng Trương Minh Tuấn cũng nêu ra mặt mà nhà chức trách ở Việt Nam cho là tiêu cực của Intenet :

"Cụ thể, hiện nay lượng thông tin xấu độc xuất hiện trên Internet và mạng xã hội ngày càng nhiều, nhất là tin giả, tin xuyên tạc, bịa đặt, thông tin chống phá chế độ, bôi nhọ lãnh đạo".

Cũng hôm 18/06, báo Quân đội Nhân dân có bài của tác giả Bắc Hà phản bác lại các ý kiến lo ngại về Luật An ninh mạng vừa được Quốc hội Việt Nam thông qua tuần trước.

"Những băn khoăn, lo lắng về Luật An ninh mạng vi phạm hiệp định WTO, CPTPP và các doanh nghiệp mạng lớn như Google, Facebook sẽ rời khỏi Việt Nam có đúng không ? Câu trả lời là "không".

Tuy thế, điều tờ báo này đăng tải có vẻ hơi khác với phát biểu của Thủ tướng Phúc, về máy chủ.

Theo tác giả Bắc Hà thì :

"Theo Tờ trình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội Việt Nam cho biết, các hiệp định cơ bản của WTO (Hiệp định GATT, Hiệp định GATS) mà Việt Nam tham gia và Hiệp định CPTPP đều có điều khoản ngoại lệ về an ninh.

"Theo đó, Việt Nam có quyền yêu cầu các doanh nghiệp trong và ngoài nước cung cấp dịch vụ trên mạng viễn thông, Internet và các dịch vụ trên không gian mạng tại Việt Nam phải lưu trữ dữ liệu quan trọng của người sử dụng dịch vụ tại Việt Nam, đặt máy chủ ảo tại Việt Nam là hoàn toàn hợp pháp".

Trong khi đó, Thủ tướng Việt Nam nói là "vẫn cho phép máy chủ đặt ở nước ngoài".

Có vẻ như ở Việt Nam vẫn có sự chưa rõ ràng về máy chủ và dịch vụ 'đám mây điện toán'.

Các quan chức Việt Nam thường nhắc đến vai trò của các nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm (Google), mạng xã hội, mà không phân biệt với dịch vụ lưu trữ và phân phối dữ liệu qua 'cloud computing'.

baochi5

Trên toàn cầu đang có các phong trào phản đối khác nhau : Hình một cuộc phản đối Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Berlin, Đức

Trên thực tế, các đại gia công nghệ mạng như Google, Facebook vẫn dùng lại dịch vụ 'cloud computing' do các công ty như Akamai, Amazon, Cisco, Equinix, Rackspace cung cấp.

Trang web của Akamai giới thiệu họ đang vận hành 240 nghìn máy chủ, đặt ở 130 quốc gia và tải dòng dữ liệu 95 exabyte một năm.

Việc đặt các máy chủ ở Việt Nam, kể cả khi nếu xảy ra, chỉ có thể tác động một phần rất nhỏ đến các công ty dịch vụ dữ liệu.

Về báo chí, điều giới chỉ trích thường nêu ra không phải là ở Việt Nam có tự do báo chí hay không mà là nước này chưa có truyền thông tư nhân hoặc các cơ sở truyền thông độc lập với đảng phái chính trị, các nhóm lợi ích.

Hồi 2017, cũng nhân sự kiện 20 năm mở cửa cho Internet, Freedom House, tổ chức đánh giá dân chủ do chính phủ Hoa Kỳ tài trợ, xếp hạng Việt Nam 76/100 trên mức thang tự do Internet.

Trên thang 0-100, với 0 tự do nhất, và 100 ít tự do nhất, Việt Nam vẫn nằm trong những nước "Không có tự do Internet" cùng với Trung Quốc và Nga, theo báo cáo công bố hôm 14/11 của tổ chức này.

Published in Việt Nam

Các trang báo đưa tin trong tiếp xúc cử tri tại Hà Nội hôm Chủ nhật 17/06, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nói rằng "việc Quốc hội thông qua Luật an ninh mạng với tỉ lệ tán thành 86,86% là rất sáng suốt". Vì "Chúng ta cần luật này bảo vệ chế độ này, không để muốn nói gì thì nói, muốn chửi ai thì chửi".

Nếu ‘cột được đám mây’, thì…

Trong tư cách là một đại biểu Quốc hội, một nghị sĩ có chức vụ cao nhất của Đảng cầm quyền, dường như sức nặng tuổi tác đã khiến ông Nguyễn Phú Trọng trở nên chậm chạm trong lắng nghe các ý kiến của cử tri, cũng như cập nhật hiện tình đất nước cho dự báo sẽ ra sao nếu như có Luật An ninh mạng.

Hôm 14/06 tại Hà Nội có diễn đàn Blockchain Forum 2018, với chủ đề "Xu hướng và Tầm nhìn phát triển". Đây là diễn đàn đầu tiên về Blockchain với sự tham gia của đông đảo các nhà quản lý, hoạch định chính sách về kinh tế, pháp lý, khoa học và công nghệ cùng đại diện các doanh nghiệp nghiên cứu phát triển, ứng dụng công nghệ blockchain tại Việt Nam.

anninh1

Luật An ninh mạng có giúp bảo vệ chế độ ?

Luật An ninh mạng mà các vị đại biểu Quốc hội bấm nút thông qua và được ông Nguyễn Phú Trọng ca ngợi là "rất sáng suốt", lại chứa đựng nhiều điều khoản đe dọa sự phát triển của Blockchain; nhất là với cách hiểu như lời tuyên bố chắc nịch của Thượng tướng Võ Trọng Việt, "doanh nghiệp phải dịch chuyển đám mây điện toán, đám mây ảo về Việt Nam để mở trung tâm dự liệu tại Việt Nam là hoàn toàn toàn khả thi…".

Blockchain là công nghệ lưu trữ và truyền tải thông tin bằng các khối được liên kết với nhau và mở rộng theo thời gian. Mỗi khối chứa đựng các thông tin về thời gian khởi tạo và được liên kết với các khối trước đó. Công nghệ này được thiết kế để chống lại sự thay đổi dữ liệu, đặc biệt có khả năng truyền tải dữ liệu mà không đòi hỏi trung gian để xác nhận thông tin.

Hôm 16/6, "tuyến cáp quang biển AAG trên nhánh S1H vừa mất lưu lượng không rõ nguyên nhân" mà báo chí đăng tải, cho thấy nếu kéo được đám mây điện toán về Việt Nam như lời của tướng Việt khi nhấn mạnh về tính khả thi của Luật An ninh mạng, thì chắc chắn những nhà quản lý Việt Nam cũng sẽ không ‘cột chặt’ được đám mây ấy, khi mà ngay cả việc tuyến cáp quang AAG liên tục được cho là bị mất lưu lượng cũng ‘không rõ lý do’ như suốt mấy năm qua. An ninh quốc gia trong trường hợp cụ thể đang diễn ra sẽ như thế nào nếu Việt Nam ‘cột được đám mây điện toán’ ?

Bộ Công an sẽ ‘nắm đầu’ Blockchain ?

Trở lại với Blockchain Forum 2018. Mạng lưới thiết bị kết nối Internet (tiếng Anh : Internet of Things, viết tắt IoT), dự kiến ​​sẽ là một thị trường 15 ngàn tỷ USD vào năm 2030, là một yếu tố quan trọng tác động đến cách mọi người làm việc và đổi mới trong tương lai. Nhược điểm của sự phát triển IoT hiện tại là do các lĩnh vực tăng trưởng nhanh, dẫn đến thông tin cá nhân lẫn các tổ chức dễ bị rò rỉ và xâm hại với tốc độ đáng kinh ngạc.

Trong khi đó, công nghệ blockchain cung cấp khả năng phân quyền quản lý thiết bị IoT. Với kỹ thuật phân phối và kiểm soát an toàn thông tin truyền tải trong các chuỗi độc lập, cá nhân và doanh nghiệp có thể dễ dàng kiểm soát thông tin mà không cần phụ thuộc vào các hệ thống tập trung. Blockchain được xem là công nghệ "chìa khóa" cho chuyển đổi số, và xây dựng nền tảng công nghệ thông tin tương lai trong làn sóng cách mạng công nghiệp 4.0.

Tại Blockchain Forum 2018, dưới góc độ từ cơ quan quản lý, theo ông Nguyễn Thanh Tú - Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự và kinh tế - Bộ Tư pháp, "Ở góc độ quản lý Nhà nước phải tạo pháp lý để khuyến khích, ủng hộ doanh nghiệp phát triển Blockchain". Theo ông Tú, bốn vấn đề cần giải quyết về mặt pháp lý bao gồm : "Thứ nhất, phải khuyến khích việc sử dụng, giao dịch, trao đổi tài sản dựa trên Blockchain. Thứ hai, Nhà nước khuyến khích doanh nghiệp áp dụngBlockchain. Thứ ba, cần tạo ra khung pháp lý an toàn, minh bạch, bảo vệ ba bên. Cuối cùng, các bộ ngành phải rà soát về luật, các quy định hạn chế sự phát triển của Blockchain cần loại bỏ, những điều giúp phát triển thì cần phải thêm".

Luật An ninh mạng chưa có hiệu lực thi hành, tuy nhiên giới kinh doanh tin rằng các nội dung của luật này sẽ đe dọa việc doanh nghiệp áp dụng Blockchain; bởi họ có thể bị rò rỉ thông tin khi bị can thiệp quá sâu vào bất kỳ lúc nào từ cơ quan công an từ việc nhân danh ‘bảo vệ chế độ này’ như lời phát biểu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng với cử tri Hà Nội hôm Chủ nhật 17-06.

Thảo Vy

Nguồn : VNTB, 20/06/2018

Published in Diễn đàn

Dường như nga ngáy, chu không ni nht nht do Lut An ninh mng gây ra, càng ngày càng nhiu chuyên viên, chuyên gia v công ngh thông tin, vin thông tham gia phổ cp kiến thc căn bn cho 423 Đại biểu quốc hội đã b phiếu biến D Lut An ninh mng thành lut hôm 12 tháng 6…

smart1

Dự lut an ninh mng đã được thông qua thành luật.

***

Nhiều người s dng Internet ti Vit Nam đã chia s bài viết đăng trên blog ca Hiu Minh sau khi clip ghi li phát biu ca tướng Võ Trng Vit - y viên Ban Thường v Quc hi, Ch nhim y ban Quc phòng và An ninh ca Quc hi Vit Nam - đòi kéo "đám mây điện toán" v Vit Nam, lan tràn trên Internet.

Hiệu Minh và Nguyn Đc Dũng, Danh Nguyên đã hp son mt tài liu ngn, gii thích v "đám mây đin toán" (Cloud Computing). Theo đó, "đám mây đin toán" là gii pháp ti ưu hóa vic s dng máy ch, lưu trữ d liu, cơ s d liu, mng, phn mm… trên Internet và thường được gi tt là cloud.

Giải pháp "đám mây đin toán" đã được ng dng cách nay c thp niên và có mt s doanh nghip chuyên cung cp dch v cloud, được gi là "Cloud Providers". S dng máy chủ và dch v do các Cloud Providers cung cp, thiên h không cn phi t sm, t lo mi th như trước (máy ch, ch đt máy, nhân viên,…), mi tháng ch cn tr mt khon tin nh đ thuê ch (Cloud Server), thuê các dch v là xong. Gim chi phí, kéo giá thành xuống đ tăng kh năng cnh tranh nm ch này, ngược li thì… tht hng !

Các Cloud Providers tồn ti và phát trin nh h thng máy ch có kh năng lưu tr di dào, tc đ x lý nhanh và nh khách hàng tin rng các Cloud Providers không bao giờ vi phm cam kết bo mt d liu, tiết l thông tin riêng tư ca khách hàng. Người s dng thường không biết và cũng chng bn tâm h thng máy ch ca các Cloud Provider đt đâu, vn hành ra sao nên h thng máy ch này được gi là Virtual Server (máy chủ o) – trong trường hp này "o" không phi là không hin hu, không có tht. Virtual Server ca các Cloud Providers vn hành da trên nhng Data Centers (Trung tâm D liu). Vic la chn nơi thiết lp các Data Centers da vào nhiu yếu t : n đnh chính trị (không b tác đng bi nhng ri lon v trt t, tr an, không b ép buc đ tiết l d liu, thông tin riêng tư ca khách hàng), ít thiên tai,…

Các tác giả ca bài viết va k tin rng , s dĩ h thng công quyn Vit Nam nhm vào "gu g", "bê… bê tê bốc" vì h tin rng, Goole, Facebook,… là ngun cơn ca nhng rc rc ri khiến chính quyn mt mi vì không kim soát được dư lun bt li cho h thng công quyn Vit Nam. Tham vng kéo "đám mây đin toán", "đám mây o" ca "gu g", "bê… bê tê bc" vào Việt Nam xut pháp t hy vng, nếu làm được điu đó, công an Vit Nam có th "a lô", yêu cu "gu g", "bê… bê tê bc" làm theo ý mình. Bi "nhìn không xa, trông không rng" nên h thng công quyn Vit Nam quên Twitter, Viber, SnapChat… vốn đang ni lên và có th tr thành nhng… nguy cơ mi.

***

Quang Tran Hong, người t gii thiu "ch hc đúng mt ngh và ch làm đúng mt ngh trong 22 năm va qua" – chuyên viên công ngh thông tin, viễn thông đã phác ha thêm nhng n ha không th tránh khi đi vi c thường dân thuc đ mi gii ln 423 Đại biểu quốc hội, tng tán thành vibiến D Lut An ninh mạng thành lut.

Nếu Google, Apple, Facebook, You Tube… không chp nhn đ h thng công quyn ti Vit Nam kéo "đám mây đin toán", "đám mây o" v Vit Nam, vì điu đó đng nghĩa vi gieo rc hoang mang, nghi ngi cho khách hàng thuc phn còn li ca thế gii v an ninh, an toàn d liu, thông tin riêng tư, Google, Apple s b loi ra khi sân chơi ti Vit Nam.

Ngày xảy ra điu đó, các đin thoi thông minh (smart phone – loi đin thoi đa tính năng, ngoài vic cho phép người s dng nghe, nói, nhn tin còn có đủ loi ng dng, quen được gi tt là app, biến chúng thành mt th thiết b có th tha mãn đ loi nhu cu vì s phong phú ca các app, đã không thua lap top còn tri hơn vì gn gàng, tin dng), s không th kết ni vi Google (h tr khai thác các app của h điu hành Android), Apple (h tr khai thác các app ca h điu hành iOS),... thành ra các đin thoi thông minh tiếng là thông minh s tr thành stupid phone (ch nghe, nói, nhn tin…) vì b cưỡng đot các tính năng thông minh.

smart0

Các đin thoi thông minh tiếng là thông minh s tr thành stupid phone (ch nghe, nói, nhn tin…) vì b cưỡng đot các tính năng thông minh.

Quang nói thêm rằng, thiếu Google, You Tube,… giới chuyên viên, chuyên gia v công ngh thông tin, vin thông không th tham kho đ th cho công vic hàng ngày (xem thiên h làm gì, làm như thế nào đ tiết kim thi gian, sc lc, chi phí cho vic to ra nhng sn phẩm có tính năng mi hơn, ưu vit hơn.

Do vậy, nếu điu đó xy ra thì đó cũng là thi đim khai t các ngành liên quan ti công ngh cao ca Vit Nam ca Vit Nam. Lĩnh vc công ngh cao ca Vit Nam mà ngc ngoi ri chết thì năng lc ca Vit Nam trên không gian mạng gim hoc mt hn, không có kh năng chng đ tn công mng t "bn xu".

Xét về tt c các yếu t, thông l - lut pháp quc tế, k thut, gia Google, Apple,… trong tương quan gia Vit Nam và phn còn li ca thế gii, Google, Apple,… chc chắc s không nhượng b h thng công quyn Vit Nam, cho kéo "đám mây đin t", "đám mây o" v Vit Nam. Theo lut An ninh mng, h thng công quyn Vit Nam s không cho công dân chi vi Google, Apple, You Tube, Facebook,… na. Vy là xong !

Quang Tran Hong khẳng đnh, ngày mà Lut An ninh mng co hiu lc phap lut và được thc thi, chúng ta s là vùng trũng v văn minh ca thế gii. Trên đt nước này ch còn con đường đi làm công nhân đng máy may, máy dt, máy cày, máy i, gi thư tay truyn thng... Nói cách khác, chỉ th nào không liên thông vi thế gii mi được phép dùng. Khi lo tn công mng và có l đnh hướng sâu xa chính là ch này chăng ?

***

Dù đại din cho "nguyn vng, ý chí" ca toàn dân nhưng danh sách 423 Đại biểu quốc hội, bt chp khuyến cáo ca dân chúng, ca các chuyên gia khoa hc – k thut, kinh tế, lut pháp, khăng khăng b phiếu biến D lut "An ninh mng" thành lut, đang là mt th "bí mt quc gia", thành ra dân chúng đang tìm cách xác đnh 15 bi biu b phiếu chng và 28 đại biểu b phía trng là nhng ai đxác định danh tính 423 cá nhân mà h xem là ti đ dân tc.

Quái lạ nhưng cười không nổi !

Trân Văn

Nguồn : VOA, 18/06/2018

Published in Diễn đàn

Có học vị phó tiến sĩ ngành khoa học lịch sử, tuy nhiên cách hiểu học thuật về luật của người đứng đầu Đảng cộng sản Việt Nam, dường như có gì đó còn rất ư ‘bình dân học vụ’.

anninh1

Phát biểu của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng về an ninh mạng ngày 17/06/2018 - Ảnh minh họa

Báo chí đưa tin sáng 17/6, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cùng đoàn Đại biểu quốc hội Thành phố Hà Nội tiếp xúc cử tri quận Thanh Xuân và Hà Đông sau kỳ họp thứ 5, Quốc hội khoá XIV. Tại đây, ông Nguyễn Phú Trọng có phát biểu được báo chí trích đăng như sau :

"Thời kỳ 4.0, công nghệ phát triển có nhiều lợi ích nhưng mặt khác quản lý rất khó. Có những thành phần sử dụng Internet kích động biểu tình, gây rối, lật đổ chính quyền. Chúng ta cần luật này bảo vệ chế độ này,không để muốn nói gì thì nói, muốn chửi ai thì chửi. (…) Chúng ta phải khai thác tối đa ưu thế của cách mạng công nghệ, lợi rất lợi, nhưng rất nguy hiểm nếu không cảnh giác. Phải có Luật bảo vệ an ninh mạng, an ninh quốc gia và quyền công dân".

Tổng bí thư cũng nhận định việc Quốc hội thông qua Luật an ninh mạng với tỷ lệ tán thành 86,86% là rất sáng suốt (1).

Với tư cách cử tri, mong được trao đổi cùng vị Đại biểu quốc hội đang là Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam, về câu khẳng định mà ông đã nói và được báo chí trích dẫn như trên.

Cần Luật An ninh mạng để bảo vệ chế độ ?

Cá nhân người viết tin rằng câu nói "Chúng ta cần luật này bảo vệ chế độ này, không để muốn nói gì thì nói, muốn chửi ai thì chửi", không nằm trong phần soạn thảo diễn văn mà đội ngũ thư ký đã chấp bút cho ông Nguyễn Phú Trọng. Đây có thể là câu nói trong phút ngẫu hứng của người đứng đầu Bộ Chính trị.

Bởi những sinh viên nhập môn trường luật đều được dạy rằng luật pháp dưới góc độ luật học. được hiểu như là tổng thể các quy tắc xử sự có tính bắt buộc chung, do Nhà nước đặt ra hoặc thừa nhận, thể hiện ý chí của giai cấp cầm quyền, được Nhà nước đảm bảo thực hiện bằng các biện pháp giáo dục, thuyết phục, và cưỡng chế.

Luật pháp thông thường được thực thi thông qua một hệ thống các cơ quan thực thi, bao gồm các cơ quan như Công an (cảnh sát), Tòa án, Viện kiểm sát, Thi hành án... Tuy nhiên, cũng cần hiểu rằng, chỉ những hành vi vi phạm pháp luật gây hậu quả xấu cho xã hội và đến một mức độ cần thiết mới có thể bị đưa ra Tòa án.

Hiện nay, hầu hết các nước trên thế giới đều có hai "nhánh" là thực thi luật pháp theo con đường hành chính và thực thi theo con đường hình sự. Hành chính và hình sự là hai cấp độ khác nhau, và không thể đồng thời áp dụng lên một hành vi vi phạm.

Như vậy, Luật An ninh mạng theo cách hiểu của ông Tổng bí thư, đó là một cứu cánh mang tính hình sự. Do đó, bất kỳ công dân nào sử dụng quyền tự do ngôn luận, tự do chính trị được Hiến pháp bảo hộ, đều có thể bị bắt bỏ tù bởi Luật An ninh mạng, khi mà ngành công an cho rằng những quyền này đang đe dọa sự tồn vong của chế độ, của đảng cầm quyền.

Thế nhưng ngay cả cách hiểu đó cũng cho thấy người đứng đầu Bộ Chính trị đã quên mất rằng trong Bộ Luật Hình sự, Bộ Luật tố tụng hình sự đã có đầy đủ nội dung để chế tài tất cả cả các hành vi "không để muốn nói gì thì nói, muốn chửi ai thì chửi", mà ông Nguyễn Phú Trọng đã cho rằng phải chờ tới Luật An ninh mạng mới xử lý được.

Chắc chắn tổ thư ký soạn diễn văn cho ông Tổng bí thư hiểu rất rõ rằng "Bộ luật là một hình thức văn bản quy phạm pháp luật có mức độ hệ thống hóa cao nhất, bao gồm tổng thể các quy phạm pháp luật điều chỉnh các quan hệ xã hội trên một hoặc nhiều lĩnh vực khác nhau".

Lâu nay người dân vẫn than rằng có quá nhiều chính sách đánh thuế chồng lên thuế, nhằm để cứu nguy cho ngân sách luôn thâm thủng. Rồi sắp tới đây, phải chăng cũng sẽ có chuyện luật chồng lên luật, để nhằm "bảo vệ chế độ này" như lời của vị Đại biểu quốc hội Nguyễn Phú Trọng ?

Nhà nước kiểu nào thì pháp luật kiểu đó

Ông Nguyễn Phú Trọng nghĩ rằng Luật An ninh mạng sẽ giúp ‘bảo vệ chế độ’ cũng không sai đối với thể chế chính trị Việt Nam. Bài học vỡ lòng của sinh viên trường luật là "bản chất của luật pháp phản ánh bản chất của Nhà nước đặt ra nó".

Nhà nước kiểu nào thì pháp luật kiểu đó. Chính vì vậy, luật pháp có tính chất giai cấp. Thế nhưng luật pháp còn có tính xã hội, vì nó chứa đựng những chuẩn mực chung được số đông trong xã hội ủng hộ. Nếu không luật pháp sẽ bị chống đối. Luật pháp có tính dân tộc, nghĩa là phù hợp với truyền thống, tập quán, giá trị đạo đức của các dân tộc trong đất nước. Bản chất này cho phép luật pháp gần gũi với dân chúng, được dân chúng ủng hộ, do đó mà có hiệu quả điều chỉnh lên các quan hệ xã hội. Luật pháp có tính thời đại, nghĩa là phù hợp với trình độ phát triển kinh tế của đất nước, có khả năng hội nhập với luật pháp quốc tế.

Những cách hiểu nói trên dường như đã không mấy hiện diện trong bài phát biểu sáng Chủ nhật 17/06 của Đại biểu quốc hội Nguyễn Phú Trọng với cử tri Hà Nội.

Trong phần lý lịch công khai của ông Nguyễn Phú Trọng, thấy ghi như sau : Năm 1963, ông học Khoa Văn, trường Đại học Tổng hợp Hà Nội. Ông tốt nghiệp bằng Cử nhân Văn chương. Năm 1973, ông được cử đi học lớp nghiên cứu sinh về kinh tế chính trị tại Trường Nguyễn Ái Quốc (nay là Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh).

Năm 1981, ông được cử sang Liên Xô làm thực tập sinh, học tập và bảo vệ luận án phó tiến sĩ ngành khoa học lịch sử tại Viện Hàn lâm Khoa học xã hội thuộc Trung ương Đảng cộng sản Liên Xô (Акаде́мия обще́ственных нау́к при ЦК КПСС) cho đến tháng 8 năm 1983. Luận văn của ông viết về chủ đề xây dựng Đảng, có nhan đề là "Các hoạt động của Đảng cộng sản Việt Nam nhằm làm mạnh mối quan hệ với quần chúng trong giai đoạn hiện nay : dựa trên kinh nghiệm của Đảng cộng sản Liên Xô" (2).

Như vậy hoàn toàn có thể chia sẻ với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng về nỗi lo sợ sự tồn vong của Nhà nước cộng sản Việt Nam, vì Đảng cộng sản Liên Xô đã bị sụp đổ sau cuộc đảo chánh diễn ra từ ngày 19 đến 21/08/1991 diễn ra chủ yếu tại Moskva, và Leningrad.

Trúc Giang

Nguồn : VNTB, 19/06/2018

(1) http://bit.ly/2MxAEah

(2) https://search.rsl.ru/ru/record/01008801621

Published in Diễn đàn