Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Mt ngày sau khi Bộ ngoại giao Đc ra tuyên b phn đi hành đng mt v Vit Nam bt cóc Trnh Xuân Thanh, bui hp báo thường k din ra ngày 3/8/2017 Hà Ni đã l din phn ng đu tiên ca Vit Nam. Tuy “ly làm tiếc, nhưng Bộ ngoại giao Vit Nam đã không có ly mt câu hay t ng nào ph nhn cáo buc ca phía Đc v vic Trnh Xuân Thanh b bt cóc.

Résultat de recherche d'images pour "Trịnh xuân Thanh"

Trnh Xuân Thanh.

Du chm hết

Vn còn khá sm, nhưng có l không quá mun đ nói : Xin vĩnh bit Hip đnh thương mi t do Châu Âu - Vit Nam (EVFTA).

Bn tuyên b ca Bộ ngoại giao Đc phn đi hành đng bt cóc Trnh Xuân Thanh ca mt v Vit Nam đã gn như đóng du chm hết đi vi nguyn ước chưa bao gi khn thiết đến thế ca Hà Ni v EVFTA.

Câu chuyn đu tiên thuc v EVFTA - ch đ mà gii cai tr Vit Nam quan tâm nht, sau s đ v ca Hip đnh TPP mà đã khiến Hà Ni tht thn vào mùa xuân năm nay. Nhưng Merkel đã không có bt k mt ha hn nào cho tương lai ca EVFTA, cho dù hip đnh này đã được ký chính thc t tháng 12 năm 2015 và ch còn ch quc hi ca 27 nước trong khi Liên minh Châu Âu thông qua.

Cũng không phát ra mt s bo đm nào t bà Merkel v hip đnh dn đ mà ông Phúc gn như cu cnh. Ch sau v Trnh Xuân Thanh b bt cóc ti Berlin và khi Bộ ngoại giao Đc phi lên tiếng phn đi chính thc, gii quan chc ngoi giao Đc mi tiết l rng chính Th tướng Nguyn Xuân Phúc đã nêu yêu cu dn đ Trnh Xuân Thanh v Vit Nam vi Th tướng Angela Merkel. Sau đó, báo chí Vit Nam n ào đưa tin hai bên s xem xét kh năng đàm phán hip đnh dn đ.

Nhưng cũng như EVFTA, hip đnh dn đ gia Đc và Vit Nam, nếu có, cũng phi mt ít ra t mt đến mt năm rưỡi na. Nếu EVFTA còn phi tri qua rt nhiu th tc đng thun ca các quc hi trong EU, mà ch mt nước không đng ý cũng không th thông qua, hip đnh dn đ cũng phi tri qua không ít ln đàm phán, thm đnh, d tho, thông qua các cp trước khi Vit Nam có th đón nhn Trnh xuân Thanh sân bay Ni Bài.

Mt khía cnh Vit Nam hc

Song v bt cóc đy manh đng trên đt Đc - c như th thoi mái bt cóc người bt đng chính kiến Vit Nam - đã phá hng toàn b vin cnh Thanh v Ni Bài.

Người Đc chưa bao gi gin d đến thế trong sut chiu dài quan h ngoi giao vi Vit Nam. Vi Quc v khanh Văn phòng Bộ ngoại giao Đc, ông Markus Ederer, đó còn là t ng bi tín. Cái t thiên v bn cht dưới đáy ca chính tr này li càng khiến công lun xã hi Vit Nam không th nào quên được nhân vt y viên trung ương đng, ch tch thành ph Hà Ni Nguyn Đc Chung đi x vi người dân Đng Tâm ra sao - ký sng, lăn tay đim ch nhưng sau đó x tot tt c.

Cho ti v khng hong bt cóc, có l gii chính khách Đc mi nhn ra mt Vit Nam ca tráo tr chính tr rõ đến như thế. By lâu nay, mt Hà Ni nên thơ vn được gii quan chc văn hóa Vit lng vào nhng vn thơ ca Goethe và Heine - t nhng d án dĩ nhiên được vin tr bi chính ph Đc. Nhiu năm qua, người Đc cũng ch biết v Vit Nam thi hu chiến lúc nhúc tham nhũng và không thiếu cnh vi phm nhân quyn. Nhưng ch vài năm gn đây, có nhng ngh sĩ Đc mi bt đu thm thía và cám cnh thân phn quyn làm người ca mình khi h b công an Vit Nam cm nhp cnh vào đt nước này.

“Khng hong bt cóc rt có ích cho nhng người Đc nghiên cu v Vit Nam hc. H s càng hiu rõ hơn rng ti sao mt v Vit Nam - vn mang thói quen bt cóc, hành hung hay bt giam người bt đng chính kiến trong nước theo lut rng như cơm ba - li dám sang tn Berlin làm cái nhim v đày da và bt chp c danh th quc gia đó.

Không th ng được

V bn cht, khng hong bt cóc không ch là tht bi đau không th ng được ca gii mt v Vit Nam, không ch là hu qu viên chc đi din chính thc ca cơ quan tình báo Vit Nam ti Đi s quán Vit Nam Đc b tuyên b là người không được hoan nghênh (persona non grata) - mt cp đ phn ng mnh m trên phương din ngoi giao quc tế - và b trc xut khi Đc trong vòng 48 tiếng đng h, mà còn đ li nhng dư chn không th lường trước khi phía Đc kết thúc bn tuyên b phn đi bng “Chúng tôi cũng bo lưu quyn áp dng thêm các hành đng khác cp đ chính tr, kinh tế và chính sách phát trin”.

Hãy nhìn li. Đc li là quc gia có nn kinh tế ln nht khi EU. Đc cũng là quc gia nhp khu 1/5 các sn phm ca Vit Nam xut qua Châu Âu. Giá tr thương mi song phương Đc - Vit Nam lên đến 9 t đô la, giúp cho s xut siêu hàng năm ca Vit Nam vào th trường EU lên ti 25 t USD, hoàn toàn trái ngược vi s nhp siêu - c chính ngch ln tiu ngch - ca Vit Nam t bn vàng Bc Kinh gp đôi như thế - hơn 50 t USD mi năm.

Cái cách bt cóc Trnh Xuân Thanh mà theo mt người bình lun phi ví von không xin được thì ăn cp đã khiến nước Đc đu tàu chính tr ca Châu Âu phi đe da s tr đũa.

Hu qu ngay trước mt là k t nay, trong con mt nhiu nước Châu Âu : vic này cũng phá v lòng tin mt cách nghiêm trng - như mt ni dung trong tuyên b phn đi ca Bộ ngoại giao Đc. Quang cnh này là ngược ngo kinh khng vi cm t lòng tin chiến lc đ kêu gi s ng h ca cng đng quc tế mà ông Nguyn Tn Dũng rt sính dùng khi ông còn là th tướng, vào năm 2014 khi gii chóp bu Vit Nam va b giàn khoan Hi Dương 981 ca Trung Quc chơi cho mt v điếng người. K t nay, không khó đ hình dung rng Liên minh Châu Âu s không còn my quan tâm đến cnh nn Vit Nam b Trung Quc hiếp đáp ngoài Bin Đông.

Còn nhng hu qu khó lường trong tương lai hn không ngoài tình trng vin tr không hoàn li, tín dng cho vay, đu tư nước ngoài ca Châu Âu vào Vit Nam có th st gim đáng k. Nhng ưu đãi v hàng rào thuế quan trong nhp khu hàng Vit Nam cũng bi thế s được th ni theo mt bng th trường chung. Thm chí khách du lch Châu Âu - khi đã được báo chí lc đa này dn dp cnh báo v nhà nước bt cóc, s chng còn my tha thiết đi dã ngoi mt Vit Nam đy ri ro rình rp.

“Ly làm tiếc

Mt ngày sau khi Bộ ngoại giao Đc ra tuyên b phn đi hành đng mt v Vit Nam bt cóc Trnh Xuân Thanh, bui hp báo thường k din ra ngày 3/8/2017 Hà Ni đã l din phn ng đu tiên ca Vit Nam

Đi din vi nhiu câu hi liên quan đến v vic Trnh Xuân Thanh và v tuyên b ca Người phát ngôn Bộ ngoại giao Đc ngày 2/8, bà Lê Th Thu Hng cho biết bà rt tiếc v phát ngôn này và nói thêm : “Vit Nam luôn coi trng và mong mun phát trin quan h đi tác chiến lược gia Vit Nam và Đc”.

Chi tiết đáng chú ý là tuy ly làm tiếc, nhưng cái cách phn ng đu tiên ca Bộ ngoại giao Vit Nam đã không cho thy mt câu hay t ng nào ph nhn cáo buc ca phía Đc v vic Trnh Xuân Thanh b bt cóc.

Phn ng yếu t.

Thông thường, hành đng ca mt quc gia nhm tr đũa quc gia khác trc xut nhân viên ngoi giao ca mình là trc xut li nhân viên ca quc gia đi phương. Công lun đang ch đi hành đng tr đũa ca chính quyn Vit Nam. Liu h có đ can đm đ trc xut mt nhân viên ngoi giao người Đc ?

Hay sau nhiu cuc hp khn t ngày 1/8 - thi đim đi s Vit Nam ti Đc b triu tp đến Bộ ngoại giao nước này v v Trnh Xuân Thanh - đến nay, Vit Nam đã gián tiếp tha nhn hành vi bt cóc Trnh Xuân Thanh và c gng nut nhc cho qua cơn khng hong ?

Phạm Chí Dũng

Nguồn : VOA, 03/08/2017

Published in Diễn đàn

Vi tt c tình thế mà hin thi Trnh Xuân Thanh đã v, đã nm đâu đó và ni nguy him có th lao thng đến án t hình ca nhân vt này, câu tr li dường như là duy nht : Thanh đã khai hết, khai sch.

Nhưng khai gì ?

Hình Trịnh Xuân Thanh trên báo Việt Nam những ngày đầu mất dạng.

Hình Trnh Xuân Thanh trên báo Vit Nam nhng ngày đu mt dng.

“Đa con hoang đàng đã đu thú” ?

Cui cùng, sau c năm tri lưu lc x người, “đa con hoang đàng Trnh Xuân Thanh đã tr v trong vòng tay trìu mến yên thương ca Tng bí thư Trng.

“Đa con hoang đàng hãy tr v li là li gic giã ca y viên quc v vin Dương Khiết Trì ca Trung Quc cng sn dành cho người đng chí Nguyn Phú Trng vào tháng 6/2014, ngay sau khi giàn khoan Hi Dương 981 ca Bc Kinh xông thng vào vùng lãnh hi Vit Nam.

Nhưng khác vi tâm thế truy ti cùng ca Tp Cn Bình đi vi phe nhóm tin nhim Giang Trch Dân, tư cht ca người được ví là giáo làng li có v đã sn lòng b qua tt c, k c mt lá thư được cho là ca Trnh Xuân Thanh công b vào năm 2016 sau khi Thanh đã bit tăm ngoài lãnh th Vit Nam, trong đó không còn tin tưởng vào s lãnh đo ca Tng bí thư Nguyn Phú Trng.

Ch mt ngày sau khi nhà báo Huy Đc bt thn đưa tin trên facebook ca ông “Trnh Xuân Thanh v mà báo chí im ng nh !”, cùng lúc B trưởng công an Tô Lâm nói như phân bua : “Đến gi tôi vn chưa có thông tin gì” trước câu hi v nhng thông tin cho là cơ quan điu tra đã di lí Trnh Xuân Thanh v Vit Nam ri ca phóng viên Pháp Lut Thành phố Hồ Chí Minh, vào ngày 31 tháng By năm 2017, Trnh Xuân Thanh dường như đã được đc cách “đu thú ti trc ban Bộ công an.

ng vi B Lut hình s Vit Nam, “đu thú” là êm ái hơn hn so vi b bt gi và áp gii v Vit Nam. Logic tiếp theo s là tình tiết gim nh nếu Thanh phi ra tòa. Thm chí Thanh còn có th được khoan hng”…

Nhưng vì sao Trnh Xuân Thanh - k đã làm mt mt Tng bí thư Trng và chế đ đến thế - li có th s được ưu ái làm nh ti li vung tin bán tri Tng công ty Xây dng Xây lp du khí (PVC) thuc Tp đoàn Du khí quc gia (PViệt Nam) - nơi tng thuc quyn ca cu y viên b chính tr Đinh La Thăng ?

Không phi dn đ bi Đc ?

Trên bàn c chng tham nhũng ca Tng bí thư Trng, PVC có l ch là chuyn nh, cho dù con s được xem là tht thoát nơi đây đến hơn 3 ngàn t đng.

PViệt Nam mi là chuyn ln hơn, hơn nhiu.

Tháng Ba năm 2017, mt tòa án Vit Nam ra lnh truy t Trnh Xuân Thanh thêm ti tham ô, tc Thanh s phi đi mt vi mc án cao nht là t hình. Cũng vào thi đim đó, đã có nhng thông tin không chính thc cho rng Trnh Xuân Thanh đang trn Đc, và có th các cơ quan điu tra ca Vit Nam còn đnh v được Thanh đâu trên bn đ nước Đc.

Khi phi nói, ai cũng hiu rng nếu Trnh Xuân Thanh b cnh sát Đc bt gi và dn đ v Vit Nam, Tng bí thư Trng s hi lòng hi d đến thế nào đ hoàn thin vế sau li cnh cáo không trn được đâu…” ca ông trước đây. V vic hi hương này - có tm vóc không nhng không thua kém mà còn hơn c v tau khe mà, có chi mô” ca ông Nguyn Bá Thanh cui năm 2014 và v tướng cha bnh Phùng Quang Thanh gia năm 2015 - hn s to nên mt cơn đa chn chính tr Vit Nam và khiến nhiu người phi mt ăn mt ng và mt mt.

Thm chí bàn c chính tr quc gia, mà phn thng chưa biết thuc v ai, có th b đo ln bi s hin din thình lình ca Trnh Xuân Thanh Vit Nam

Nhưng tt c cũng ch dng ti đó. Mt s lut sư cho biết nếu chính quyn Vit Nam không đôn đáo đ có được mt hip đnh dn đ ti phm vi Berlin, Trnh Xuân Thanh vn có quyn ung dung t ti và nhn nha ph khói xì gà đt nước thanh bình đó.

Vào cui tháng Tư năm 2017, có v không còn kiên nhn ch Trnh Xuân Thanh được na, Tng bí thư Trng đã trm Đinh La Thăng - khi đó đường đường là y viên b chính tr cùng chc bí thư thành y Thành phố Hồ Chí Minh. Hàng lot v vic và sai phm PViệt Nam được y ban Kim tra trung ương ca Ch nhim Trn Quc Vượng - người không biết có th tr thành Vương K Sơn ca Vit Nam hay không - xi li.

Nhưng cũng ch dng ti đó. Đinh La Thăng mt ghế y viên b chính tr và phi tr v Hà Ni ơi, mt trái tim hng. Nhưng vn còn nguyên ghế y viên trung ương đng mà chưa tiến vào quy trình t tng hình s như nhà báo Huy Đc mong đi.

Quy trình “bng mi cách bt và dn đ Trnh Xuân Thanh v nước quy án đã tr nên chm chp đến mc vào đu tháng By năm 2017, cuc gp gia Th tướng Angela Merkel và Th tướng Nguyn Xuân Phúc bên l Hi ngh thượng đnh G20 Đc đã ch “V hp tác an ninh quc phòng, hai Th tướng nht trí hai bên s h tr nhau trong lĩnh vc tư pháp hình s và xem xét kh năng đàm phán Hip đnh v dn đ và Hip đnh v chuyn giao người b kết án pht tù nhm hoàn thin khuôn kh pháp lý cơ bn cho hp tác phòng chng ti phm xuyên quc gia theo nôi dung đưa tin ca báo đng.

Ngay lp tc, đã xut hin dư lun cho rng ni dung trên v thc cht là nhm đến trường hp Trnh Xuân Thanh, rng hu như chc chn ông Thanh cư trú Đc, và Vit Nam đang rt mun Đc hp tác đ dn đ Trnh Xuân Thanh v Vit Nam.

Thế nhưng tình thế c như trêu ngươi ông Trng : Mt hip đnh v dn đ gia Vit Nam và Đc hoàn toàn không phi là loi văn bn c mun là ký, c cn là có. Mà phi đàm phán và có th mt đến mt vài năm cho đàm phán. Còn vi nhng gì mà báo đng tường thut, thm chí trin vng đàm phán như thế còn đang nm trong giai đon xem xét kh năng.

Ngay c đng tác Bộ công an Vit Nam phi hp cht ch vi Interpol quc tế đ truy nã Trnh Xuân Thanh cũng chng thy bt k ha hn nào s phát huy tác dng. Mi th c như th b c trì kéo và s dn nht nhòa theo thi gian.

Đến tháng Sáu năm 2017, Tng bí thư Trng cht nói như than th trước c tri Hà Ni : “Đi vi Trnh Xuân Thanh đã khai tr Đng và khi t, truy nã toàn quc, quc tế. Chúng ta làm đng b nhưng phi có bước đi, có tình, có lý, m đường cho người ta tiến, ct là đánh đng đ răn đe, ngăn nga”.

K t ngày phát lnh vic cn làm ngay vào tháng 6/2016, chưa bao gi Tng bí thư Trng li th hin tâm thế m đường cho người ta tiến, ct là đánh đng đ răn đe, ngăn nga - mt cách nói rt d khiến dư lun hiu rng ông Trng đã mt mi và chp nhn tht bi trong chiến dch tìm và dit Trnh Xuân Thanh.

Nhân chng vàng và “đường dây

Nguyn Bá Thanh 2014, Phùng Quang Thanh 2015.

2017, cái tên cui cùng ca Tam Thanh chính là Trnh Xuân Thanh.

Vi tt c tình thế mà hin thi Trnh Xuân Thanh đã v, đã nm đâu đó và ni nguy him có th lao thng đến án t hình ca nhân vt này, câu tr li dường như là duy nht : Thanh đã khai hết, khai sch khi được đc cách “đu thú”.

Nhưng khai gì ?

Nếu v PVC ch là chuyn nh, chuyn ln hơn nhiu sau v PViệt Nam hn là “đường dây nào đã giúp cho Trnh Xuân Thanh biến mt quá êm ái khi Vit Nam vào na cui năm 2016 ? “Đường dây đó liên quan trc tiếp và gián tiếp đến nhng nhân vt chính tr nào ? Liu có dính đến nhân vt nào thuc loi cao cp ?... Vân vân và vân vân.

Trên bàn c chính tr quc gia, thế bay bng ca nhân vt này là s sp đ ca nhân vt khác. Trnh Xuân Thanh có th chính là nhân chng vàng ca Tng bí thư Trng. Nhân chng cho các v PViệt Nam và “đường dây.

Nh Trnh Xuân Thanh “đu thú”, ông Nguyn Phú Trng không ch vt vát th din quyn lc mà còn cng c được hình nh ca mình ti đi hi gia nhim k ca đng cm quyn vào năm 2018.

Ngay trước mt là Hi ngh trung ương 6, d kiến vào cui năm 2017. Đó có th là mt hi ngh đc bit quan yếu v công tác nhân s đ chun b cho đi hi gia nhim k. Đó cũng có th là thi đim mà Tng bí thư Trng s tr nên mnh bo hơn trong chiến dch thc hin nht th hóa ca ông - mt sách lược mà có th được hiu là “đng kiêm chính quyn như Tp Cn Bình đã thu quyn lc v mt mi k t năm 2016.

Nhưng trước nht th hóa, còn có mt chiến dch quan trng không kém và s h tr đc lc cho công tác làm nhân s : chiến dch kim tra tài sn 1000 quan chc.

Nếu qu nhân chng vàng Trnh Xuân Thanh đã khai hết, khai sch nhng gì anh ta biết v PViệt Nam và “đường dây cùng vô khi câu chuyn hp dn khác, s chng ngc nhiên nếu trong tương lai gn Thanh được khoan hng mt cách lng l, còn các chiến dch kim tra tài sn 1000 quan chc và nht th hóa ca Tng bí thư Trng s thung dung hơn hn.

T chuyn sc khe ông Đinh Thế Huynh, v Repsol - Bãi Tư Chính - biu tình quc doanh chng Trung Quc ti v Trnh Xuân Thanh đu thú” cùng xy ra vào tháng 7/2017 như mt s trùng hp k l, hình như chính trường Vit sp xy đến biến đng ln…

Phạm Chí Dũng

Nguồn : VOA, 01/08/2017

Published in Diễn đàn

Ngày 31/07/2017, báo chí Việt Nam loan tin ông Trịnh Xuân Thanh đến Bộ công an để đầu thú, tuy nhiên tờ thoibao.de dẫn nguồn thông tin từ Đức nói ông Thanh bị bắt cóc tại Berlin, dẫn qua 1 nước khác và dẫn độ về Việt Nam.

Blogger Người Buôn Gió

Blogger Người Buôn Gió -  RFA

Đài Á Châu Tự Do phỏng vấn blogger Người Buôn Gió, một người vừa qua có tiếp xúc trực tiếp với ông Trịnh Xuân Thanh tại Đức, về thông tin liên quan. Trước hết blogger này đưa ra nhận định về khả năng ông Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc đưa về Việt Nam rồi ra đầu thú.

Người Buôn Gió : Chuyện anh ấy bị bắt cóc đưa về thì cũng có khả năng xảy ra. Nhưng một điều tôi băn khoăn là trước lúc chúng tôi nói chuyện với nhau tôi có hỏi anh Thanh là nếu trường hợp anh đang ở nhà mà có 5, 6 người đạp cửa vào xốc cổ anh đi thì anh tính thế nào. Anh Thanh nói nếu như vậy thì có bắn chết anh ấy cũng không về, anh sẽ la làng lên chứ không im lặng bị đưa về, nên khi xảy ra chuyện bắt cóc đưa đi thì tôi cũng không hiểu, không đánh giá được.

Tức là chuyện anh Thanh về đầu thú thì với tôi là người hiểu tâm lí anh ấy từ lúc trước đến giờ thì tôi nghĩ không bao giờ ảnh về. Cái thứ hai là chuyện anh ấy bị bắt cóc về thì cũng có khả năng nhưng tôi cũng chưa nghĩ được là khả năng ấy diễn ra như thế nào, tại sao anh Thanh không có phản ứng.

RFA : Nếu thông tin Trịnh Xuân Thanh bị bắt là sự thật, có một số nhà bình luận nói có khả năng là họ dùng vũ khí bắt cóc một người như vậy là vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của nước Đức. Anh nghĩ sự việc gì sẽ xảy ra tiếp theo giữa Đức và Việt Nam.

Người Buôn Gió : Nếu sự việc này xảy ra thì trong quan hệ Việt Đức sẽ có thay đổi nhưng không lớn. Nếu như Đức chứng minh được Việt Nam sang đây bắt người thì sẽ có những cái gay gắt về quan hệ ngoại giao nhưng sẽ không bằng những người ất đồng chính kiến chính trị. Nếu như một người tị nạn chính trị công khai chống Đảng như tôi nói. Anh ấy trở thành một người chống đối chế độ thì việc bắt anh ấy đưa về bất hợp pháp như vậy thì nó sẽ là một vụ lớn không chỉ ở Đức mà còn cả thế giới nên chúng ta có thể thấy tại sao bao nhiêu người bất đồng chính kiến lớn như ông Bùi Tín, Vù Thư Hiên, ông Cầm bên Nga… Những người từng có vai trò chức vụ trong Đảng, người ta bỏ ra nước ngoài và công khai lên tiếng vạch ra cái sai của chế độ thì họ hoàn toàn không bị làm sao. Nhưng ở địa vị anh Thanh thì ở một vị thế khác. Anh ấy có một cái lệnh về tội làm thất thoát, tham nhũng. Thế nên vụ anh Thanh tôi nghĩ quan hệ hai nước sẽ có trục trặc gì đó nhưng cũng không đến mức độ khốc liệt như bắt một người đấu tranh dân chủ hay bất đồng chính kiến.

RFA : Ông Thanh đang ở trong tay công an Việt Nam, ông dự đoán gì về tương lai ông Thanh và phe nhóm của ông ta ?

Người Buôn Gió : Đầu tiên thì đây là sự sôi động về chính trị, nếu ông Thanh không bị bắt cóc mà sống yên lành ở Đức thì việc này cũng chìm vào quên lãng. Sự việc ông Thanh trở về thật ra cũng không hẳn là trong nội bộ Cộng Sản vui mừng. Về mặt dân chúng thì thể hiện sự vui mừng thế thôi nhưng nó không có giá trị gì nhiều.

Tôi nghĩ đây là sự giàn xếp giữa các phe nhóm với nhau. Bản thân những người đưa về người ta cũng không để cho các phe khác trong Đảng biết. Đến ông Tô Lâm mà còn không biết, đường đường là một bộ trưởng, nếu biết ông ấy sẽ nói ngay nhưng ông ấy bảo cũng chưa có thông tin gì. Tức là bản thân ông ấy cũng là người không nắm chắc việc ông Thanh bị đưa về.

Trinh_Xuan_Thanh

Ông Trịnh Xuân Thanh - Courtesy of Zing

Nhưng mà khi tôi còn ở Đức chưa sang đây, tức là giai đoạn anh Thanh bị bắt thì tôi có thấy người của tổng cục 2 la cà ở những quán ăn ở Berlin. Nhưng lúc ấy thì tôi cũng không quan tâm vì chuyện của tôi và anh ấy xong rồi. Giờ anh ấy làm gì, có bị làm sao thì đó là số phận của anh ấy chứ tôi không phải là người bảo trợ cho anh ấy. Nếu như anh ấy đi theo con đường phản động của tôi thì tôi còn có trách nhiệm hay liên quan, còn đây anh ấy đã khước từ, đi con đường cửa anh ấy rồi thì anh ấy có bị bắt, đầu thú hay như thế nào thì đó là chuyện của anh ấy.

RFA : Anh có nhìn thấy người của Tổng cục 2 thì anh có biết những người đó sang để bắt anh Thanh không hay anh không hề quan tâm ?

Người Buôn Gió : Người của tổng cục 2, tổng cục 5 từ sau khi có tin anh Thanh ở Đức thì họ liên tục đến đấy rất nhiều. Tôi cũng không quan tâm, nếu tôi và họ ngồi chung quán, tôi biết họ là người của tổng cục 2 hay họ biết tôi là phản động Người Buôn Gió nhưng cũng không có chuyện gì với nhau nên tôi cũng không quan tâm vì không có chuyện gì với nhau cả.

Tôi biết chắc là họ không làm gì được tôi, còn tôi trước đến giờ tuy rằng Berlin là thủ phủ của Cờ Đỏ thì họ cũng quen với cái kiểu của tôi là chửi Cộng Sản từ trong nước ra đến đây rồi nên họ cũng coi tôi bình thường. Tôi và những người an ninh hay tổng cục 2 không có liên quan gì đến nhau. Chuyện anh Thanh đến nhờ tôi chửi thì đó là việc của anh Thanh. Nếu như không phải ông Thanh mà là ông Đinh La Thăng hay Vũ… sang đến đây nhờ tôi viết bài thì tôi cũng viết thôi. Tôi không phải là người chủ động ở cuộc chơi này nên tôi cũng không quan tâm.

RFA : Tại sao thời điểm này lại công bố bắt ông Trịnh Xuân Thanh ?

Người Buôn Gió : Tôi nghĩ là ông Thanh mới bị bắt mấy ngày nay thôi, từ ngày 23, 24 gì đấy. Thì trong lúc đưa về thì họ cũng phải chuẩn bị, lúc về đến Vn thì họ đưa ra tin ngay thôi. Nhưng có 1 cái hay là họ nhờ những nguồn tin bên ngoài đưa tin đó ra trước để ông Tô Lâm vào thế việt vị.

Mục đích bắt Trịnh Xuân Thanh là gì ? Thường thì những người trốn rồi thì họ thường để yên nhưng việc của ông Thanh bị bắt về là mong muốn cuối cùng của ông Nguyễn Phú Trọng, ông ấy có cam kết, thỏa thuận trong Đảng là ông chỉ làm nửa nhiệm kỳ rồi về, để ông giải quyết những vấn đề về dầu khí, tham nhũng, hay thất thoát của dầu khí xong rồi ông ấy về. Thì cái vụ thất thoát của ông Đinh La Thăng nằm trong chuyện đó của ông Trọng. Bây giờ nếu ông Trịnh Xuân Thanh trốn thoát ra bên ngoài thì ông Trọng vin vào cớ đấy bảo là “bây giờ ở trong nội bộ các đồng chí để cho ông ấy trốn thoát, như thế là tôi không yên tâm, uy tín của Đảng bị sứt mẻ (tức là uy tín của ông ấy thôi nhưng ông ấy cứ bảo thế), xói mòn niềm tin của dân chúng. Bây giờ phải bắt được ông ấy về thì tôi mới yên tâm về giữa chừng”.

Tôi nghĩ lực lượng nào đấy thuộc tổng cục 2 của Ngô Xuân Lịch là người gần như được chọn kế vị ông Trọng đã chỉ đạo tổng cục 2 thực hiện vụ này. Trường hợp ông Lịch làm chủ nhiệm chính trị quân đội, trước đây Lê Khả Phiêu cũng làm chủ nhiệm chính trị quân đội, được nửa nhiệm kỳ thì Lê Khả Phiêu lên thay Đỗ Mười. Chức chủ nhiệm chính trị quân đội này cũng là người có lí luận trong Đảng, về chính trị, lí luận, tưởng tưởng là những yếu tố để ứng cử vào chức Tổng bí thư. Tiền lệ đã có sự thay đổi giữa chừng là ông Lê Khả Phiêu lên thay ông Đỗ Mười.

RFA : Anh có nghĩ ông Trịnh Xuân Thanh nắm giữ bí mật nào đó có thể lật ngược tình thế lúc này ?

Người Buôn Gió : Tôi nghĩ là không, nếu có thì ông ấy đã không phải trốn ra nước ngoài, cùng lắm ông ấy chỉ khai ra số người cùng chung với ông ấy trước đây kể cả thủ tướng Ngô Xuân Phúc, Vương Đình Huệ hay Hoàng Trung Hải. Những người mà trước đây khi ông Thanh còn làm trưởng ban kinh tế Trung ương, họ có những qua lại chia chác với nhau nhưng khi ổng bị bắt rồi, những người chủ trương bắt ổng có muốn mở rộng điều tra ra những nhân vật kia hay không thì việc của người ta nữa. Nếu ông Thanh có khai ra những người kia mà người thụ lí hồ sơ bảo vụ này chỉ khép lại tại đây thôi thì không có gì cả.

RFA : Cảm ơn ông.

Nguồn : RFA, 02/08/2017

Published in Diễn đàn

Đức trục xuất đại sứ và đại diện tình báo Việt Nam (RFA, 02/08/2017)

Tờ Financial Times vào ngày 2 tháng 8 loan tin Đức đưa ra thời hạn 48 tiếng buộc đại sứ Hà Nội và viên chức trưởng cơ quan tình báo Việt Nam tại Berlin phải rời khỏi Đức, sau khi xảy ra vụ việc một cựu quan chức dầu khí Việt Nam, ông Trịnh Xuân Thanh, được nói bị mật vụ Việt Nam sang tận Đức bắt cóc rồi đưa lậu ra khỏi nước này.

Báo Financial Times đăng tin Đức trục xuất đại sứ và đại diện tình báo Việt Nam tại Berlin.

Báo Financial Times đăng tin Đức trục xuất đại sứ và đại diện tình báo Việt Nam tại Berlin. Screen capture of Financial Times

Tờ Financial Times dẫn lại nguồn của Bộ công an Việt Nam nói là ông Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú với cơ quan công an tại thủ đô Hà Nội hôm thứ hai ngày 31 tháng 7 vừa qua. Trước đó khi còn ở Đức, ông Trịnh Xuân Thanh vừa lo chống bị trục xuất vừa tìm quy chế tỵ nạn.

Bộ ngoại giao Đức vào ngày 2 tháng 8 ra thông cáo cho biết sau khi có bằng chứng rõ rệt hơn và đủ căn cứ không còn nghi ngờ gì về việc các cơ quan và đại sứ quán Việt Nam tại Berlin có dính líu đến vụ bắt cóc công dân Việt Nam ngay tại thủ đô nước Đức, phía ngoại giao nước sở tại triệu đại sứ Việt Nam đến vào ngày 1 tháng 8.

Ngoài thời hạn rời nước Đức đưa ra đối với các quan chức Việt Nam có liên quan trong vụ việc ; phía Bộ ngoại giao Đức cũng ra thời hạn 48 tiếng đồng hồ, Việt Nam phải chấp thuận yêu cầu đưa ông Trịnh Xuân Thanh trả về lại Đức. Thời hạn chót cho yêu cầu này là vào trưa ngày 2 tháng 8.

Yêu cầu Hà Nội trả ông Trịnh Xuân Thanh lại về Đức là nhằm mục đích để biện pháp trục xuất cũng như việc xin quy chế tỵ nạn của ông Trịnh Xuân Thanh được xử lý theo đúng luật của Đức và luật pháp quốc tế.

Tờ Financial Times còn nói rõ giới chức Đức rất giận dữ vì vụ việc ông Trịnh Xuân Thanh cách đây chưa đầy 1 tháng từng được thảo luận với phía Việt Nam ở một cấp cao nhân kỳ thượng đỉnh G20 diễn ra ở Hamburg. Dịp đó thủ tướng Việt Nam được mời như một khách tham dự.

Financial Times nhắc lại Việt Nam là một đối tác kinh tế khiêm tốn của Đức. Kim ngạch mậu dịch song phương tổng cộng 9 tỷ đô la Mỹ. Cả hai phía cam kết nâng kim ngạch mậu dịch song phương lên 20 tỷ đô la Mỹ.

Tại Đức, có một cộng đồng người Việt bắt đầu kể từ thời kỳ Chiến Tranh Lạnh ; lúc đó Hà Nội gửi sinh viên sang Đức để được đào tạo, rồi một số ở lại Đức.

********************

Đc : V bt cóc Trnh Xuân Thanh ging phim gián đip thi Chiến tranh lnh (VOA, 05/08/2017)

Ngoi trưởng Đc Sigmar Gabriel nói hôm 4/8 rng nước này đang xem xét các bin pháp chng li Vit Nam vì đã bt cóc cu lãnh đo ngành du khí Trnh Xuân Thanh trên lãnh th Đc.

Đức đang xem xét các biện pháp trừng phạt Việt Nam vì bắt cóc Trịnh Xuân Thanh ở Berlin, the ngoại trưởng Đức Sigmar Gabriel.

Đc đang xem xét các bin pháp trng pht Vit Nam vì bt cóc Trnh Xuân Thanh Berlin, the ngoi trưởng Đc Sigmar Gabriel.

Hãng tin Reuters trích li ngoi trưởng Gabriel nói vic Hà Ni chi b v bt cóc Trịnh Xuân Thanh gi nh li nhng b phim gián đip thi Chiến tranh lnh.

Ngoi trưởng Gabriel cho biết Đc đã yêu cu mt nhân viên tình báo ti s quán Vit Nam Berlin ri khi Đc vì có dính líu ti v bt cóc ông Trnh Xuân Thanh.

Lên tiếng trong mt cuc hp báo theo sau bui hi đàm vi Ngoi trưởng Slovak Miroslav Lajcak Wolfsburg, Ngoi trưởng Đc nói : Chúng tôi không khn khon yêu cu ông ta ri nước Đc mà đòi ông phi ra khi đt nước chúng tôi bi vì chúng tôi tin chc là ông ta có dính líu trong v bt cóc.

Ngoi trưởng Đc nhn mnh không có gì đi ngược vi cách suy din này mà ngược li mi chng c đu h tr cho cách suy din là ông ta, vi s tr giúp ca mt v Vit Nam và s dng ưu thế cư ng trong Đi s quán Vit Nam Đc, đ bt cóc mt người đã đ đơn xin t nn.

Trong thông cáo Bộ ngoại giao Đc hôm 2/8, Đc cáo buc Vit Nam thc hin v bt cóc Berlin và yêu cu nhân viên tình báo ca s quán Vit Nam ra khi Đc trong vòng 48 gi. S quán Đc Berlin không tr li câu hi ca VOA liu nhân vt b Đc trc xut đã ri khi nước này hay chưa.

Thông cáo của Bộ Ngoại giao Đức đăng trên trang Twitter hôm 2/8 chỉ trích mật vụ Việt Nam bắt cóc Trịnh Xuân Thanh ở Berlin hôm 23/7.

Thông cáo ca Bộ ngoại giao Đc đăng trên trang Twitter hôm 2/8 ch trích mt v Vit Nam bt cóc Trnh Xuân Thanh Berlin hôm 23/7.


Theo Reuters, Ngo
i trưởng Gabriel không cho biết chi tiết các bin pháp trng pht kế tiếp mà Đc đang xem xét.

Ông Gabriel nói trong v bt cóc Trnh Xuân Thanh,Vit Nam đã s dng phương thc thường thy trong các b phim hành đng thi Chiến tranh lnh.

“Đây là điu mà chúng tôi không chp nhn Ngoi trưởng Đc nói.

Chính ph Đc, trong thông cáo hôm 2/8, yêu cu Vit Nam đưa ông Thanh tr v Đc. Ông Thanh b Vit Nam ra lnh truy nã quc tế v ti làm tht thoát 3.300 t đng (khong 147 triu USD) trong thi gian lãnh đo PVC, mt công ty con ca tp đoàn du khí PetroVietnam.

Ngày hôm sau, 3/8, truyn hình nhà nước Vit Nam VTV tung ra hình nh ông Thanh vi nét mt mt mi, lên tiếng trong chương trình thi s bui 19h, nói ông t nguyn tr v và ra đu thú.

Một phóng viên quay phim trước đại sứ quán Việt Nam ở Berlin hôm 2/8. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 3/8 nói "lấy làm tiếc" về phát ngôn của Bộ Ngoại giao Đức trước đó 1 ngày yêu cầu cho phép ông Trịnh Xuân Thanh quay trở lại Đức.

Mt phóng viên quay phim trước đi s quán Vit Nam Berlin hôm 2/8. Người phát ngôn Bộ ngoại giao Vit Nam hôm 3/8 nói "ly làm tiếc" v phát ngôn ca Bộ ngoại giao Đc trước đó 1 ngày yêu cu cho phép ông Trnh Xuân Thanh quay tr li Đc.


C
ng đng Vit hoang mang

S căng thng trong mi quan h gia Đc và Vit Nam t v Trnh Xuân Thanh đang gây lo lng cho cng đng người Vit Đc, theo Ch tch Liên hip người Vit toàn liên bang Đc Nguyn Văn Thoi.

Trao đi vi Đài VOA, Giáo sư-Tiến sĩ Thoi nói ông và cng đng người Vit rt bt ng vì chuyn đó.

"Lâu nay c nghe rng mi quan h bang giao gia Vit Nam và Đc đang phát trin rt tt đp, thm chí còn được nói là tt đp nht t xưa đến nay," theo ông Thoi. "Thế mà đùng mt cái có thông tin thế này nên bà con rt hoang mang».

Chính ph Đc nói s xem xét các bin pháp tiếp theo nếu cn thiết mc chính sách v chính tr, kinh tế cũng như phát trin trong thông cáo ra hôm 2/8.

Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh (trái) và Ngoại trưởng Đức Sigmar Gabriel tại Hội nghị G20. Đức là bạn hàng thương mại lớn nhất của Việt Nam trong khối EU. Kim ngạch thương mại 2 chiều giữa 2 nước đạt gần 10 tỷ USD.

Ngoi trưởng Vit Nam Phm Bình Minh (trái) và Ngoi trưởng Đc Sigmar Gabriel ti Hi ngh G20. Đc là bn hàng thương mi ln nht ca Vit Nam trong khi EU. Kim ngch thương mi 2 chiu gia 2 nước đt gn 10 t USD.


Đây chính là m
i lo ln nht ca người Vit Đc, theo ông Thoi, vì nếu mi quan h gia Vit Nam và Đc xu đi thì điu đó kéo đến h ly là mi quan h gia Vit Nam và EU (Liên minh châu Âu) cũng s xu đi.

Người đi din cng đng gm hơn 150.000 người Vit Đc đã nhiu ln din kiến th tướng Angela Merkel Berlin nói h lo ngi Vit Nam s mt đi s ng h ca Đc và khi EU trong nhiu vn đ t kinh tế ti chính tr.

Mt mi lo lng khác ca người Vit, đc bit là Berlin, nơi có khong 25.000 người Vit đang sinh sng hp pháp, sau v bt cóc ông Thanh ngay gia th đô Berlin là vn đ an toàn ca h.

Ông Thoi cho biết h s nhng hin tượng cướp giết theo kiu giang h trong cng đng người Vit trong nhng năm 1990 s tái din trong khi cuc sng ca cng đng đây đã n đnh k t đó.

Mt cư dân Berlin và nhà báo sinh sng Đc t năm 1993, Lê Trung Khoa, nhn đnh rng nhiu người Vit cũng lo ngi v s an toàn ca bn thân sau v bt cóc ông Thanh ngay gia th đô.

Ông Khoa nói nhng người hay viết phn bin, tranh lun trên mng xã hi v các vn đ Vit Nam hay nhng người đang xin t nn Đc đu lo lng liu mt ngày nào đó h có b quy chp là phn đng và h cũng như gia đình có th b nhng đi tượng có vũ trang đt nhp bt hp pháp vào lãnh th Đc đ bt cóc hoc khng b.

Đức gọi vụ bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh ở Berlin là "chưa từng có tiền lệ" trên đất nước này.

Đc gi v bt cóc ông Trnh Xuân Thanh Berlin là "chưa tng có tin l" trên đt nước này.

Bộ ngoại giao Đc gi v bt cóc do mt v Vit Nam thc hin ti Berlin hôm 23/7 là chưa có tin l”.

Công t viên Berlin Martin Steltner nói vi VOA hôm 4/8 rng cuc điu tra v v bt cóc vn đang tiếp din. Ông nói v bt cóc mt người nước ngoài trên đt Đc được coi là mt ti hình s và lo ngi cho an ninh ca cng đng người Vit đây.

Theo ông Khoa, người sáng lp Thoibao.de và là người đu tiên đưa tin v v bt cóc này, cnh sát Berlin đang làm vic vi mt nhân chng mi và v bt cóc Trnh Xuân Thanh được điu tra bi nhóm chuyên án hình s cho nhng ti danh cao nht k c ti giết người.

***********************

Bắt cóc Trịnh Xuân Thanh, rất tai hại cho quan hệ ngoại giao (RFA, 02/08/2017)

Hình chụp ông Trịnh Xuân Thanh, không rõ ngày tháng, tại một công viên ở Đức.

Hình chụp ông Trịnh Xuân Thanh, không rõ ngày tháng, tại một công viên ở Đức. AFP

Ngày 2 tháng tám 2017, Bộ ngoại giao Đức ra lệnh trục xuất một quan chức tình báo Việt Nam làm việc ở thủ đô Berlin, vì cho rằng cơ quan tình báo Việt Nam đã tổ chức bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh một cách bất hợp pháp trên đất Đức để giải về Việt Nam.

Trước đó vài giờ Đại sứ Việt Nam Đoàn Xuân Hưng cũng đã bị triệu tập lên Bộ ngoại giao Berlin để trình bày về vụ việc.

Nhà báo Lê Trung Khoa làm việc tại Đức, là người đầu tiên đưa tin ông Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc về Việt Nam vào ngày 1 tháng tám. Ông nói với chúng tôi sau khi tin này đã được cơ quan ngoại giao Đức xác nhận :

“Đây là một việc ảnh hưởng rất lớn, rất tiêu cực, đến quan hệ ngoại giao Việt Nam và Đức trong thời gian tới đây. Trên trang mạng của Bộ ngoại giao Đức đã chính thức đưa thông cáo báo chí, nói rằng sẽ trục xuất một các bộ ngoại giao làm về tình báo của Việt Nam ở Berlin về nước sau khi xảy ra vụ bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh này.”

Một nhà quan sát từ Canada là Luật sư Vũ Đức Khanh cho rằng quan hệ ngoại giao Đức Việt sắp tới đây sẽ gặp nhiều sóng gió, sau hành động trục xuất nhân viên tình báo Việt Nam :

“Đây là bước đầu tiên, rồi quan hệ giữa Đức và Việt Nam sẽ bước vào giai đoạn nhiều sóng gió. Thứ nhất có thể là Đức sẽ yêu cầu Việt Nam làm rõ trường hợp này. Thứ hai là Đức có thể triệu tập một nhân viên nào đó từ Việt Nam trở về để phản đối chính phủ Việt Nam. Thứ ba là Đức có thể hạn chế các hồ sơ về hợp tác kinh tế và phát triển qua cộng đồng châu Âu”.

Ông Khanh nói thêm chuyện này có thể được Đức xử như một tiền lệ nhằm ngăn cản những vụ tương tự đối với Trung Quốc, khi nước này cho nhân viên an ninh tìm bắt các công dân của mình đào thoát sang châu Âu. Ông Khanh cho rằng Việt Nam là một quốc gia nhỏ nên sẽ dễ bị phản ứng mạnh, so với Trung Quốc.

Tuy nhiên, hơn nửa ngày sau khi Đại sứ Việt Nam tại Đức bị triệu tập đến Bộ ngoại giao Đức để trình bày vụ việc, báo chí Việt Nam cũng như cơ quan ngoại giao Việt Nam vẫn im lặng. Luật sư Trần Quốc Thuận, nguyên chánh văn phòng Quốc hội Việt Nam nói với chúng tôi khi được biết tin này :

“Cái nguồn tin đó thì trong nước chưa thấy phổ biến. Theo tiếng nói của đài thì tôi thấy Việt Nam cần có một mối quan hệ đa phương tốt trong tình hình kinh tế, chính trị, an ninh biển Đông, một việc làm như vậy sẽ có tác động dây chuyền, tạo nên nhiều thứ bất lợi, đó là điều đáng tiếc.”

Một cựu quan chức Việt Nam khác là ông Bùi Tín, từng giữ chức Phó tổng biên tập báo Nhân dân, cơ quan ngôn luận chính thức của đảng cộng sản Việt Nam, hiện sống lưu vong ở Pháp nói :

“Cái này rất là nghiêm trọng, bởi vì Việt nam đã tham gia vào đời sống quốc tế, nên đã cam kết tôn trọng luật pháp của nước sở tại. Đây là một việc cực kỳ nghiêm trọng, tức là cho luật rừng sang nước người ta, không phối hợp với an ninh mật vụ của người ta, mà tự làm cái chuyện bắt cóc, mà chuyện bắt cóc là chuyện bạo lực phi pháp. Tôi nghĩ rằng họ triệu tập là rất có lý, họ tìm ra manh mối ngay, họ trục xuất, và cái này làm mất thể diện của nước Việt Nam”.

Những người Việt Nam sống ở châu Âu mà chúng tôi tiếp xúc đều cho rằng vụ việc bắt cóc này sẽ ảnh hưởng đến cộng đồng Việt Nam tại châu Âu. Nhà báo Lê Trung Khoa nói :

“Cộng đồng Việt Nam ở Đức phải nói là rất kinh ngạc, vì họ thấy ở một nước rất ổn định, rất thoãi mái, họ được rất tự do, lại gặp cái hoàn cảnh này. Khi mà Bộ ngoại giao Đức đã ra thông cáo báo chí, thì Đức sẽ làm tới nữa, việc đó chắc có ảnh hưởng nhiều đến người Việt Nam đang sống tại đây.”

Ông Trịnh Xuân Thanh nguyên là Chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty xây lắp dầu khí, trực thuộc Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam. Ông được cho là có liên quan đến vụ án tham nhũng tại công ty này với số tiền trị giá 3300 tỉ đồng. Tháng bảy năm 2016 có tin ông trốn ra nước ngoài, và sau đó cơ quan chức năng Việt Nam phát lệnh truy nã quốc tế.

Bình luận về việc phải làm thế nào để dẫn độ những tình nghi tội phạm chạy trốn ra nước ngoài, ông Trần Quốc Thuận nói :

“Vừa qua mình có lệnh truy nã quốc tế, đưa qua Đức thì hình như họ cũng không kết nối để truy nã Trịnh Xuân Thanh với tư cách tội phạm. Pháp luật không thống nhất, dấu hiệu tội phạm của Trịnh Xuân Thanh không thuyết phục được bên Đức. Nếu Việt nam đưa được người qua thuyết phục Trịnh Xuân Thanh về đầu thú thì nó hoàn chỉnh. Bây giờ nghe nửa đầu thú, nửa bắt cóc không biết thế nào, chúng tôi yêu cầu nhà nước Việt Nam nên công khai mọi thứ ra nó là cái gì”.

Vào ngày 2 tháng tám, khi hầu hết tất cả các hãng thông tấn lớn trên thế giới đều đã đưa tin vụ nước Đức trục xuất viên chức tình báo Việt Nam và triệu hồi Đại sứ Việt Nam, chúng tôi có liên lạc với Đại sứ quán Việt Nam tại Berlin để hỏi về vụ việc thì được trả lời như sau :

“Chúng tôi không có thông tin gì về việc này anh ạ”.

Hai ngày sau khi Việt Nam chính thức loan tin ông Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú, vẫn không thấy hình ảnh nào của ông trên báo chí Việt Nam để chứng minh cho việc đó.

Kính Hòa

Published in Quốc tế

Việt Nam không tuân thủ nguyên tắc cuộc chơi (RFA, 04/08/2017)

Câu chuyện ông Trịnh Xuân Thanh có mặt ở Việt Nam bằng con đường đầu thú, theo cách nói của phía Việt Nam, hay bị bắt cóc, theo như phía Bộ ngoại giao Đức gọi là “cách thức trong những phim kinh dị thời Chiến tranh lạnh”, vẫn tiếp tục là đề tài bàn tán sôi nổi của truyền thông quốc tế.

Bộ trưởng Ngoại giao Đức Sigmar Gabriel (phải) và Bộ trưởng Ngoại giao Slovakia, ông Miroslav Lajcak (trái)tại cuộc họp báo ở tại Wolfsburg, Đức ngày 4 tháng 8 năm 2017.

Bộ trưởng Ngoại giao Đức Sigmar Gabriel (phải) và Bộ trưởng Ngoại giao Slovakia, ông Miroslav Lajcak (trái)tại cuộc họp báo ở tại Wolfsburg, Đức ngày 4 tháng 8 năm 2017. AFP

Sự kiện truy bắt một bị can đang bị truy nã của Việt Nam tại một quốc gia khác bằng phương cách ‘vô tiền khoáng hậu’ này được các chuyên viên ngoại giao Việt Nam và quốc tế nhận định như thế nào ?

Vi phạm chuẩn mực ngoại giao

Hãng tin AP ngày 2 tháng 8 trích lời phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Đức, Martin Schaefer, nói rằng chính phủ Đức không nghi ngờ gì việc đại sứ quán Việt Nam và cơ quan tình báo nước này có dính líu vào vụ bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh vào ngày 23 tháng 7.

Theo lời ông Martin Schaefer, việc bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh ngay trên nước Đức là một sự vi phạm luật pháp quốc tế và luật pháp nước Đức chưa hề có tiền lệ.

Từ Fresno, California, ông David Brown, nhà cựu ngoại giao Hoa Kỳ từng sống và làm việc nhiều năm ở Việt Nam bình luận về sự việc này với chúng tôi qua email, ông cho biết quan điểm của mình.

“Công an Việt Nam đã không tuân thủ nguyên tắc của cuộc chơi. Với sự tiếp tay của Đại sứ Việt Nam Đoàn Xuân Hùng, họ đã vi phạm các chuẩn mực ngoại giao đã được thiết lập tốt bằng cách bắt cóc Trịnh Xuân Thành và trục xuất ông ta ra khỏi nước Đức. Berlin đúng là thật sự đã rất tức giận.

Chính quyền Việt Nam đã biết Thanh đang tìm kiếm quy chế tỵ nạn ở Đức. Các quan chức hàng đầu như Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hoặc Phó Thủ tưởng Phạm Bình Minh cũng từng đã đề cập trực tiếp với chính phủ Đức vấn đề dẫn độ Trịnh Xuân Thanh về Việt Nam tại cuộc họp hội nghị thượng đỉnh G-20 diễn ra ở Đức vào tháng 7 vừa qua.”

Về việc này, người phát ngôn Bộ ngoại giao Đức cũng có nhắc đến. Ông cho biết hai nước đã gặp nhau bên lề Thượng đỉnh G20 hồi tháng 7 vừa qua để thảo luận đề nghị từ phía Hà Nội là muốn Đức trục xuất ông Thanh.

Khả năng có sự thỏa thuận

Tất cả diễn biến của câu chuyện Trịnh Xuân Thanh cho đến thời điểm này được ông Lê Hưng Quốc, chuyên gia đối ngoại, Nguyên Phó Giám đốc thường trực Sở Ngoại vụ, trực thuộc Bộ ngoại giao Việt Nam, ngày 3 tháng 8, từ Sài Gòn, đưa ra một góc nhìn khác mang tính chất “chưa đưa ra nhận định vội vàng”. Ông cho biết.

“Đây không phải là vấn đề chính trị. Đây là vấn đề tham nhũng. Tham nhũng thì nước nào cũng có, cũng phải có biện pháp để trị. Các quốc gia không ủng hộ chuyện tham nhũng”.

Khi được hỏi về liệu có sự vi phạm luật pháp quốc tế như lời phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Đức, Martin Schaefer đã lên tiếng hay không ? Ông Lê Hưng Quốc cho biết.

“Nếu nói về luật pháp quốc tế thì nó rất chung chung và vô cùng. Nhưng đây không phải là câu chuyện về luật pháp quốc tế mà là câu chuyện giữa hai nước.

Tôi không hình dung là câu chuyện này làm như thế nào. Nhiều người nói là bắt cóc, nhưng tôi lại không có thông tin, chuyện bắt cóc ấy làm sao qua biên giới được. Cho nên cũng không loại trừ khả năng như Bộ ngoại giao đã nói là anh này đã đến lúc về nước để giải trình, vì tội tham nhũng thì chả có nước nào dung chứa cả”.

trinhxuanthanh

Một nhân viên bán hàng đang xem video ông Trịnh Xuân Thanh đầu thú trên kênh VTV1. Photo : RFA

Ông Lê Hưng Quốc nói rằng theo ý kiến của ông, ông nhìn thấy có hai cách để dư luận nhận xét về vụ Trịnh Xuân Thanh.

“Người mà không thích Việt Nam thì nói là đây là bắt cóc rồi, đã vi phạm luật. Thế nhưng người mà nắm được sự kiện thì có thể đây là một thỏa thuận nào đó.”

Khi được hỏi quan điểm riêng của ông trên góc nhìn ngoại giao, ông chia sẽ rằng cần phải thận trọng trước khi đưa ra kết luận.

“Rõ ràng bây giờ là thế kỷ 21 rồi, và các nước cũng đều đang phát triển. Văn minh thế giới cũng rất rõ rồi. Cho nên tôi không loại trừ khả năng có những thỏa thuận. Thế nhưng không phải thỏa thuận nào cũng công bố trên báo đài đâu ?”

Tối ngày 3 tháng 8, truyền hình Việt Nam, kênh VTV1 đăng hình ảnh ông Trịnh Xuân Thanh trong một đoan video thú nhận ông “đã làm một việc nông nổi” và ông “cần phải quay về để đối diện với sự thật”.

Sẽ nhanh chóng được giải quyết

Trước đó, ngày 2 tháng 8, Bộ ngoại giao Việt Nam lần đầu lên tiếng với phát biểu của bà Lê Thị Thu Hằng, phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Việt Nam, nói rằng “Việt Nam rất lấy làm tiếc về phát ngôn của Bộ ngoại giao Đức đưa ra” và Việt Nam rất coi trọng mối quan hệ giữa hai nước Việt – Đức.

Chúng tôi đặt vấn đề về khả năng mối quan hệ giữa hai nước sau sự việc này như thế nào, ông David Brown cho biết, theo nhận định của ông, việc này sẽ “chìm dần” bằng hình thức ngoại giao.

“Hà Nội cần phải biết rằng sẽ mất một khoảng thời gian nhiều tháng trước khi các tòa án ở Đức ra quyết định về qui chế tỵ nạn của Trịnh Xuân Thanh, và không cần thiết phải xử lý như thế. Họ đã nghĩ rằng họ có thể loại trừ ông ta một cách gọn gàng, và họ đã làm như thế.

Sau một thời gian ngắn, sau những lời xin lỗi, gửi một Đại sứ mới sang Berlin, vụ việc sẽ được giải quyết và sẽ lắng xuống. Có lẽ họ đúng. Giữa Việt Nam và Đức có nhiều lợi ích chung, và sẽ không có lợi nếu cả hai kéo dài chuyện này”.

Về việc này, ông Lê Hưng Quốc có quan điểm tương đồng với ông David Brown, ông khẳng định sự việc sẽ được giải quyết qua kênh ngoại giao.

“Quan điểm cá nhân của tôi, việc này không ảnh hưởng đến quan hệ giữa hai nước. Quan hệ Việt Nam với Đức là xu thế.

Tôi không hình dung được vì chuyện này mà Đức cấm vận hay tuyên chiến với Việt Nam. Bởi vì câu chuyện này là câu chuyện tham nhũng chứ không phải vấn đề nhân quyền hay chính trị”.

Sau những ngày giữ im lặng, thì ngày 4 tháng 8, Ngoại trưởng Đức Sigmar Gabriel phát biểu trong cuộc họp báo tại Wolfsburg rằng không có điều gì sai với suy luận ông Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc là có sự hổ trợ của viện chức tình báo Việt Nam và Đại sứ quán Việt Nam ở Đức. Ngoại trưởng Sigmar nhấn mạnh trong buổi họp báo, phía Đức không thể chấp nhận việc Việt Nam đưa ông Trịnh Xuân Thanh ra khỏi Đức bằng hình thức mà ông gọi là “người ta thấy khi xem phim kinh dị thời Chiến tranh lạnh".

Cát Linh, RFA

*********************

Đức lên án vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh (VOA, 05/08/2017)

Ngoi trưởng Đc Sigmar Gabriel nói hôm 4/8 rng Đc đang xem xét các bin pháp chng li Vit Nam vì đã tiến hành bt cóc Trnh Xuân Thanh, mt cu lãnh đo ngành du khí.

*****************

Việt Nam phản ứng trước cáo buộc bắt cóc Trịnh Xuân Thanh (VOA, 04/08/2017)

******************

Trịnh Xuân Thanh ‘tự thú’ trên VTV : một ‘kịch bản’ diễn sai luật

Nguồn : VOA, 05/08/2017

Published in Việt Nam

Đức bảo vệ sự an toàn cho Trịnh Xuân Thanh không phải là bảo vệ kẻ tham nhũng :

Sự kiện hy hữu về trường hợp nhà cầm quyền Việt Nam, cụ thể là một mhóm người có liên quan đến đại sứ quán Việt Nam tại Đức – bị tố cáo là đã bắt cóc Trịnh Xuân Thanh vào 10g40 ngày 23/7/2017 ngay tại thủ đô nước Đức đã là một cơn sốc gây bão truyền thông và sóng gió bang giao.

Résultat de recherche d'images pour "Trịnh Xuân Thanh đã xuất hiện với gương mặt phờ phạc, không bình thường"

Một mhóm người có liên quan đến đại sứ quán Việt Nam tại Đức – bị tố cáo là đã bắt cóc Trịnh Xuân Thanh vào 10g40 ngày 23/7/2017 ngay tại thủ đô nước Đức

Báo mạng đầu tiên đưa tin về việc này là Thời báo.de tại Berlin và BBC tiếng Việt tại London, đó thực sự là một sự dấn thân và là thành công trong nghề làm báo. Bằng việc phát hiện sớm nhất và dũng cảm đưa tin tức về sự bắt cóc Trịnh Xuân Thanh, họ đã kịp thời đánh động dư luận cùng các nhà chức trách, công dân Đức, công dân Việt Nam đang cư trú tại Đức và các nơi trên thế giới phải kịp thời cảnh giác và ngăn chặn nạn bắt cóc, khủng bố theo kiểu các băng đảng mafia nhà nước đối với các công dân Việt Nam.

Sự kiện này đương nhiên thu hút sự quan tâm đặc biệt của dư luận và có rất nhiều người Việt Nam đã mạnh mẽ lên án sự hành xử theo kiểu đáng hổ thẹn này.

Mặc dù vậy, hai tờ báo nói trên đã hứng chịu khá nhiều “gạch đá” và mạt sát theo kiểu suy diễn nhầm lẫn về bản chất của sự việc.

Sự nhầm lẫn này gây không ít ý kiến bày tỏ sự tức giận với việc một số phóng viên cũng như Bộ Ngoại giao Đức đã “không ủng hộ, không giúp cho việc bắt giữ tên tham nhũng Trịnh Xuân Thanh, lại còn ra sức bênh vực và che chở cho kẻ tội phạm...”.

Phẫn nộ với những kẻ tham nhũng, bày tỏ mong muốn chống tham nhũng là điều hoàn toàn chính đáng và là trách nhiệm công dân. Nhưng chúng ta không nên nhẫm lẫn giữa việc nhà nước Đức quyết liệt bảo vệ quyền được an toàn cho Trịnh Xuân Thanh về phương diện pháp lý với việc bảo vệ cho một kẻ tham nhũng.

Ngày 31 tháng 7/2017, Trịnh Xuân Thanh được nhà cầm quyền Việt Nam thông báo đã “về đầu thú”.

Thông tin đó là một chứng cứ hiển nhiên cho các nhà chức trách Đức kể từ ngày 23.7 đang đau đầu tìm xem Trịnh Xuân Thanh hiện đang ở đâu, trong bàn tay ai kể từ khi anh ta bỗng dưng biễn mất tại Berlin.

Trái ngược khẳng định của phía Việt Nam, hai ngày sau, 2/08/2017, Văn phòng Bộ Ngoại giao Đức ra tuyên bố là Trịnh Xuân Thanh đã bị bắt cóc, qua “những chứng cứ không thể nghi ngờ về sự liên quan của các cơ quan và Đại sứ quán Việt Nam tại Berlin...“ và yêu cầu đại diện an ninh Việt Nam tại sứ quán có 48 h để dọn về nước, đồng thời “yêu cầu ông Trịnh Xuân Thanh được phép trở về Đức ngay để có thể tiến hành việc Việt Nam yêu cầu dẫn độ và yêu cầu xin tị nạn của ông được xem xét thấu đáo”... ” (Theo BBC, bài “Tuyên bố của Bộ ngoại giao Đức về trường hợp Trịnh Xuân Thanh”).

 Đương nhiên yêu cầu và danh dự của nước Đức không phải là chuyện có thể đùa giỡn. Khi phía luật sư và cảnh sát ở Berlin đưa ra những bằng cứ cho thấy đó là một vụ bắt cóc, phản ứng nói trên của Bộ Ngoại giao Đức là đương nhiên trong một đất nước văn minh.

 Điều này thể hiện tính chất nhân đạo cũng như tinh thần tôn trọng pháp quyền của nhà nước Đức. Nhà nước Đức thực hiện quy định của Hiến pháp, bảo vệ an toàn và quyền con người đối với tất cả mọi công dân từ khắp nơi trên thế giới đang sinh sống hoặc đến nộp đơn xin tị nạn ở Đức, hoàn toàn không có biệt lệ nào cho riêng Trịnh Xuân Thanh.

Theo quy định của Đức, các công dân khi nộp đơn xin tị nạn, sẽ phải trải qua một quá trình sàng lọc kiểm tra mức độ về lý do tị nạn có chính đáng không và mức độ trung thực của người đó cùng một số vấn đề khác để xem anh ta có đủ tiêu chuẩn được nhận quyết định chấp nhận ở lại nước Đức lâu dài hay không.

Để có câu trả lời xác đáng, cần có một khoảng thời gian tối thiểu cho hệ thống độc lập cứu xét vận hành, kiểm tra các chứng cứ để cuối cùng đưa ra quyết định công nhận tị nạn hay khước từ đơn của người đó. Trịnh Xuân Thanh đã nộp đơn xin tị nạn và đang nằm trong quá trình xem xét, chưa nhận được quyết định chấp nhận.

Với thông tin thời Internet, nhà cầm quyền Đức rất thuận lợi để tìm hiểu những chứng cứ về việc người đệ đơn đó chỉ vờ vịt tỏ ra chống đối nhà cầm quyền Việt Nam để phục vụ cho lợi ích thực dụng của anh ta như chạy trốn khỏi sự trừng phạt về tội tham nhũng hay là anh ta đã có một quá trình lâu dài bất đồng chính kiến, có những hành động phản đối nhà cầm quyền xâm phạm quyền con người và quyền tự do ngôn luận, bảo vệ quyền lợi chung hay không...

Nhưng trong thời gian chờ quyết định ban hành, ngay sau khi đệ đơn xin tị nạn, người nào cũng được cấp miễn phí đồ ăn uống đảm bảo sức khỏe, chỗ ở ấm áp, văn minh với diện tích tối thiểu khoảng 6m2 /người (ở phòng chung hoặc riêng), được cấp tiền mua quần áo và tiền tiêu vặt tối thiểu, tiền mua vé tàu xe đi lại... Đặc biệt, người đó đương nhiên được bảo vệ quyền bất khả xâm phạm về thân thể cũng như quyền tự do ngôn luận và nhiều quyền lợi khác...Việc để cho những kẻ côn đồ hoặc mafia tìm đến bắt cóc, hành hung, thủ tiêu người đang sống ngay trên nước Đức là điều hoàn toàn không thể chấp nhận và nhà chức trách Đức phải lập tức có những phản ứng quyết liệt để bảo vệ sự an toàn của bất kỳ công dân nào.

Trịnh Xuân Thanh được bảo vệ là bởi lý do đó, như tất cả mọi công dân khác đến xin tị nạn hoặc đang sống tại Đức.

Ở đây không có gì đặc biệt, hoàn toàn không có nghĩa là nhà cầm quyền Đức lầm tưởng về Trịnh Xuân Thanh và lên tiếng che chở cho một tội phạm tham nhũng Việt Nam như một số người lầm tưởng.

Cần đưa thêm bằng chứng :

Ai cũng có thể đoán trước việc nhà cầm quyền Việt Nam sẽ đưa được Trịnh Xuân Thanh lên truyền hình “xác nhận tự về đầu thú và có đơn tự thú mang bút tích của anh ta” vì điều đó hoàn toàn nằm trong tay họ.

Trịnh Xuân Thanh nói về việc tự đầu thú trên truyền hình Việt Nam là có thật, nhưng điều này chưa đủ để thuyết phục dư luận và nhà chức trách Đức khi Trịnh Xuân Thanh đã xuất hiện với gương mặt phờ phạc, không bình thường. Thêm nữa, địa điểm xuất hiện cũng rất bất thường, khi liền ngay sau lưng anh ta là một tủ đứng lớn và sát ngay bên hông là một tấm rèm cũng rộng và buông dài đến tận đất. Sự bất thường ấy khiến người ta không thể không đặt câu hỏi : liệu có chăng bao nhiêu họng súng đang chĩa vào Trịnh Xuân Thanh sau tấm rèm lay động để buộc anh ta phải nói theo nội dung mà nhà cầm quyền muốn ?

Hiện nay bên cáo buộc Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc cũng cần đưa thêm những bằng chứng không thể bác bỏ về việc nhà cầm quyền Việt Nam đã bắt cóc Trịnh Xuân Thanh và việc anh ta không tự nguyện về đầu thú.

Đáng thất vọng là Việt Nam chưa đưa ra được những chứng cứ thuyết phục để bác bỏ việc bắt cóc, Họ né tránh câu trả lời trực tiếp vào việc có bắt cóc hay không, chỉ nói rằng “theo thông báo từ Bộ Công an Việt Nam ngày 31 tháng 7, “công dân Trịnh Xuân Thanh đã đến Trực ban hình sự cơ quan an ninh điều tra đầu thú. Các cơ quan chức năng Việt Nam đang tiến hành điều tra vụ việc”.(theo Lao động. 3.08/2017). Lá bùa của họ chỉ là những lời và “đơn tự thú” của Trịnh Xuân Thanh trên truyền hình.

Như một sự chống đỡ, trong bài “Trịnh Xuân Thanh đáng bị chịu tội hay bảo vệ” (m.nguyenphutrong.org- trang Web của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng) có viết : ...”việc bắt cóc một đối tượng phạm tội đang là vấn đề nóng ở Việt Nam, tuy nhiên nó không hề lạ lẫm với thế giới. Việc bắt cóc những người phạm tội là hình thức được áp dụng từ rất lâu và nó cũng được cho rằng nó gây ra mối căng thẳng cho nhiều nước. Tuy nhiên cũng đã có một số ý kiến khẳng định việc lên tiếng chỉ là hình thức bởi nếu không có sự hỗ trợ của nước sở tại thì việc bắt cóc cũng khó tiến hành suôn sẻ...”.

Trong quá khứ và hiện tại, Việt Nam đã có quá nhiều hành vi không trung thực trong vô số vụ việc khác khiến tất cả những gì được đưa ra từ họ thì dư luận đều nghi ngờ và không tin nếu chưa qua kiểm chứng kỹ lưỡng.

Về vụ Trịnh Xuân Thanh, công luận đang chờ đợi thông tin tiếp diễn từ ba phía : nhà cầm quyền Việt Nam, Trịnh Xuân Thanh và nhà chức trách Đức.

Võ Thị Hảo

Nguồn : RFA, 05/08/2017

Published in Diễn đàn

Nghi vấn xung quanh vụ Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú (RFA, 31/07/2017)

Ngày 31 tháng Bảy, 2017, ông Trịnh Xuân Thanh, người bị nã quốc tế suốt một năm nay ra đầu thú cơ quan công an tại Hà Nội.

Hình minh họa cho bài viết về ông Trịnh Xuân Thanh trên trang mạng nguyentandung.org

Hình minh họa cho bài viết về ông Trịnh Xuân Thanh trên trang mạng nguyentandung.org - Courtesy of nguyentandung.org

Trước đó 1 ngày, Tướng Tô Lâm Bộ trưởng Bộ Công An nói với báo chí rằng ông không biết gì về chuyện này cả.

Ông Bùi Thanh Hiếu, hay blogger Người Buôn Gió, người sống tại Đức và trước đây có một số bài viết về nhân nhân vật Trịnh Xuân Thanh, nói với đài RFA rằng ông gặp ông Trịnh Xuân Thanh lần cuối cùng vào tháng ba năm nay, 2017, tại Đức. Lúc đó ông Trịnh Xuân Thanh có nói ý định của mình là về Việt Nam để ra tòa.

Ông Thanh thì cứ muốn về rồi ra tòa, thế nọ thế kia, xử công khai rồi có giám sát quốc tế các thứ, để ông ấy tranh luận làm rõ cái vụ 3300 tỉ ấy.”

Theo trình bày của ông Bùi Thanh Hiếu thì ông Thanh không có ý định định cư ở nước ngoài ngay từ đầu, hành động trốn ra nước ngoài của ông vào năm 2016 là để tránh bị bắt rồi bị xử bất công.

Trong thời gian một năm qua, có nhiều tin đồng rằng ông Trịnh Xuân Thanh sống ở vài nước khác nhau. Ông Bùi Thanh Hiếu xác nhận rằng ông Thanh có sống ở Đức, và đã gặp ông Hiếu. Ngay sau khi có tin ông Thanh trốn khỏi Việt Nam, blogger Người Buôn Gió, tức Bùi Thanh Hiếu viết rất nhiều bài về ông Trịnh Xuân Thanh, dựa trên những thông tin được cho là do ông Thanh cung cấp.

Ngày 30 tháng bảy năm 2017, tin ông Trịnh Xuân Thanh về nước được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội, bắt nguồn từ facebook của nhà báo Huy Đức.

Nhà báo Phạm Chí Dũng hiện sống tại Sài Gòn nói về những tin tức trái ngược nhau trong ngày 30 tháng bảy :

“Cùng ngày 30 tháng bảy tôi lại ngỡ ngàng đọc cái bài trên báo Pháp luật thành phố Hồ Chí Minh, phỏng vấn ông Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam, hỏi về thông tin cho rằng cơ quan điều tra đã di lý ông Trịnh Xuân Thanh về Việt Nam rồi. Ông Bộ trưởng Bộ công an lại nói như phân bua là đến giờ vẫn chưa có thông tin gì. Thế là có người kêu lên rằng tôi biết tin vào ông Huy Đức hay ông Tô Lâm đây. Chẳng lẽ một bộ máy khổng lồ của Bộ Công an, cơ quan công an Việt Nam giỏi như thế, giỏi nhất thế giới, lại thua một cá nhân nhà báo Huy Đức. Mới hôm qua đây công an đã huy động bắt giữ bốn người bất đồng chính kiến của Hội anh em dân chủ, mà tại sao Huy Đức biết trước (vụ ông Thanh bị bắt) mà Bộ Công an lại không biết gì ?”.

Theo ông Phạm Chí Dũng thì những tin tức mà nhà báo Huy Đức đưa ra trong thời gian gần đây là đáng tin.

Khi được hỏi về khả năng chính công an Việt Nam đã ra nước ngoài bắt giữ ông Trịnh Xuân Thanh rồi đưa về Việt Nam, ông Bùi Thanh Hiếu cho rằng không có điều đó :

Chuyện cơ quan công an ra nước ngoài bắt ông Thanh là không thể được. Thứ nhất là ông ấy có luật sư ở đây. Muốn bắt ông ấy thì phải ra tòa, rồi căn cứ theo các luật của người ta để phán quyết là không chấp nhận đơn của luật sư, trục xuất ông ấy về, rồi mới tới thủ tục bàn giao cho công an Việt Nam để công an Việt Nam đưa ông Thanh về.”

Trong suốt thời gian một năm qua, từ khi có tin ông Trịnh Xuân Thanh bỏ trốn ra nước ngoài, các vị đại diện cơ quan pháp luật Việt Nam thường khẳng định rằng sẽ di lý ông Thanh về Việt Nam để xử tội dù ông đang ở đâu.

Nhà báo Phạm Chí Dũng kết luận về diễn biến ra đầu thú của ông Trịnh Xuân Thanh :

Có cái gì đó rất khó hiểu trong việc ông Trịnh Xuân Thanh đi đầu thú. Vừa khó hiểu, vừa kịch tính, vừa hài hước. Tôi có cảm giác như đang xem những cuốn phim Nguyễn Bá Thanh 2014, Phùng Quang Thanh 2015, chiếu lại. Có cái gì kỳ bí giống như trong một màn sương mù, có những bàn tay nhớp nhúa thò ra đạo diễn giống như lên đồng”.

Ông Nguyễn Bá Thanh nguyên là Trưởng Ban Nội chính trung ương, cơ quan của Đảng cộng sản Việt Nam có trách nhiệm trong việc phòng chống tham nhũng tại Việt Nam, đi nước ngoài vào năm 2014. Lúc ấy nhiều tin đồn trên mạng xã hội nói rằng ông mắc bệnh hiểm nghèo, thậm chí bị đầu độc, nhưng truyền thông Việt Nam im tiếng. Sau đó tin ông Nguyễn Bá Thanh mất cũng được mạng xã hội đưa tin trước khi nhà nước Việt Nam xác nhận rằng ông mất.

Ông Phùng Quang Thanh, nguyên Bộ trưởng Bộ quốc phòng sang Pháp trị bệnh vào năm 2015 cũng dấy lên rất nhiều đồn đoán về bệnh tình của ông, nhưng cơ quan truyền thông nhà nước Việt Nam cũng không bình luận gì.

Nhìn vào sự khác biệt của lời phủ nhận của tướng Tô Lâm về tin ông Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú, và tin chính thức xác nhận của Bộ Công an sau đó chỉ có 1 ngày rằng ông Thanh đã đầu thú, nhà báo Phạm Chí Dũng đặt nghi vấn rằng ông Trịnh Xuân Thanh đã gặp một ai đó có quyền lực trước khi đến đầu thú tại cơ quan công an.

Ông Trịnh Xuân Thanh từng làm Chủ tịch hội đồng quản trị Tổng Công ty Xây lắp Dầu khí, thuộc Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam. Vụ thất thoát số tiền 3300 tỉ đồng tại tổng công ty này được cho là diễn ra dưới thời ông Thanh chịu trách nhiệm đứng đầu. Nhưng sau khi rời Tổng Công ty Xây lắp Dầu khí, ông Trịnh Xuân Thanh lại trúng cử đại biểu quốc hội, rồi làm phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang. Khi ông làm việc tại tỉnh này thì tin tức về những vụ tham nhũng có liên quan đến ông được báo chí Việt Nam đưa tin vào khoảng giữa năm. Sau đó ông trốn ra nước ngoài, và bị chính phủ Việt Nam truy nã quốc tế.

Kính Hòa

*********************

Trnh Xuân Thanh ra đu thú ? (VOA, 31/07/2017)

Ông Trnh Xuân Thanh, nghi can sau gn mt năm trn lnh truy nã quc tế ca Vit Nam, ra “đu thú” ti Hà Ni, theo thông báo ca B Công an Vit Nam.

Xế chiu 31/7 gi Vit Nam, truyn thông trong nước trích thông cáo chính thc :

"Ngày 31/7/2017, Trnh Xuân Thanh, sinh ngày 13/2/1966, đăng ký h khu thường trú ti : Nhà 24 - C2 Ciputra, Tây H, Hà Ni ; hin là b can b truy nã theo Quyết đnh s 20/C46-P12 ngày 19/9/2016 ca Cơ quan Cnh sát điu tra - B Công an đã đến Trc ban hình s Cơ quan An ninh điu tra - B Công an đu thú."

Vn chưa rõ ông đã trn nước nào k t tháng 8 năm ngoái.

Hôm Ch nht 30/7 trước đó có nhiu thông tin nhiu lon trên mng xã hi nói rng ông Thanh “đã b dn đ v nước, nhưng phía chính quyn vn im tiếng.

Ông Thanh hi tháng 9 năm 2016 b khi t v ti tham ô và c ý làm trái quy đnh v qun lý kinh tế gây thit hi cho Tng công ty Xây lp du khí Vit Nam (PVC) gn 3.300 t đng (khong 147 triu đôla), và dính líu trong mt v bê bi ln v bt đng sn Hà Ni. Mt tháng trước khi b khi t, ông Thanh đã biến mt, và Vit Nam đã phát lnh truy nã toàn quc và quc tế.

Published in Việt Nam

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đề nghị cần phải tập trung lực lượng điều tra mở rộng vụ án để truy bắt, dẫn độ Trịnh Xuân Thanh về nước phục vụ điều tra, xử lý vụ án liên quan đến Tổng Công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (PVC).

txt1

Ông Trịnh Xuân Thanh - Photo courtesy of badamxoe

Đề nghị này nằm trong mục tiêu kết thúc điều tra, truy tố, xét xử 12 vụ án lớn trong năm nay, cũng do ông Nguyễn Phú Trọng đưa ra.

Vì sao là Trịnh Xuân Thanh ?

Đây không phải lần đầu tiên ông Nguyễn Phú Trọng nhắc đến vụ Trịnh Xuân Thanh và Tổng Công ty cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC), cũng như bày tỏ sự quyết liệt trong việc điều tra xử lý vụ án. Tuy nhiên lần này, tại cuộc họp Thường trực Ban chỉ đạo Trung ương về Phòng chống Tham nhũng diễn ra ngày 17 tháng 4 tại Hà Nội, ông Nguyễn Phú Trọng đã đề nghị cần phải tập trung lực lượng điều tra mở rộng vụ án để truy bắt, dẫn độ Trịnh Xuân Thanh về nước trong năm 2017.

Vào khoảng thời gian đầu diễn ra vụ Trịnh Xuân Thanh "mất tích", ‘Lưới thưa mà khó thoát’ là cách nói của giới quan chức công an. Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng thì đưa ra phát biểu "bằng mọi giá phải bắt bằng được Trịnh Xuân Thanh". Từ "dẫn độ"  từng được nhắc đến nhưng do giới báo chí đặt ra câu hỏi.

Nhưng lần này, qua quan sát của nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng, từ dẫn độ được đưa thẳng vào thông báo của Ban chỉ đạo Phòng chống tham nhũng "như thể đã bắt được Trịnh Xuân Thanh rồi".

"Làm tôi nghi ngờ rằng ít nhất phía Việt Nam cũng xác định được toạ độ của Trịnh Xuân Thanh rồi. Và tôi cũng nghi rằng khi người ta đưa ra từ dẫn độ đó, thậm chí có thể có kịch bản là họ đi trước một bước, có nghĩa là hiện nay Trịnh Xuân Thanh đã nằm ở một nơi nào đó trong vòng tay yêu mến của Công an Việt Nam".

Ở một góc độ khác, Tiến sĩ kinh tế, nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng đưa ra một chi tiết mà ông cho là trước đây chưa xảy ra :

"Trong câu truy bắt, dẫn độ Trịnh Xuân Thanh đưa về phục vụ công tác điều tra xử lý thì có một từ mới là từ ‘dẫn độ’ trước đây chỉ có báo chí đặt ra câu hỏi đó thôi chứ giới quan chức ít dùng".

Theo Giáo sư Tương Lai, việc " truy kích đến cùng"  là việc ông Nguyễn Phú Trọng phải làm, bởi vì chính ông Tổng bí thư là người đầu tiên ra lệnh truy tố vụ án này.

"Vì ổng là người khơi mào mà. Ông Tổng bí thư mà có những việc đại sự không nhìn. Bao nhiêu những sự kiện xảy ra như vụ Formosa thì ông đến nơi tráng miệng mấy câu. Sau đó thì dân tình chết vì cá, vì biển nhiễm độc thì ổng không nói. nhưng mà nhìn phía sau đít cái biển xe xanh của ông Phó chủ tịch Hậu Giang thì ông ấy theo dõi cái đít xe ấy suốt. Và từ đó kéo dài đến nay và trực tiếp chỉ huy, và lôi tất cả vào cuộc".

Qua sự quan sát của mình, nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng nhận định, đây là vụ then chốt đối với ông Nguyễn Phú Trọng.

"Đây là vấn đề quá lớn với ông. Chỉ cần lôi được Trịnh Xuân Thanh về nước thì vị thế chính trị của Nguyễn Phú Trọng trong ban chấp hành trung ương Đảng sẽ được nâng lên rất cao, cao hơn hẳn so với hiện nay".

Tham nhũng quyền lực

txt2

Ông Trịnh Xuân Thanh được cho là đang ở nước ngoài. File photo

Qua nội dung phát biểu tại cuộc họp Ban Chỉ đạo phòng chống tham nhũng, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng một lần nữa cho thấy ảnh hưởng cũng như tầm quan trọng của vụ án Trịnh Xuân Thanh và cá nhân nhân vật này đối với vai trò lãnh đạo của ông hiện nay.

Theo phân tích đưa ra bởi Giáo sư Tương Lai, kết thúc điều tra, truy tố, xét xử 12 vụ án tham nhũng lớn trong năm 2017 là điều tất tốt. Thế nhưng, vấn đề cần phải được giải quyết triệt để đó là " cội rễ"  của tất cả vụ án tham nhũng và tình trạng tham nhũng.

"Đầu trò tham nhũng là ai ? Là quyền lực, có xu hướng tham nhũng. Quyền lực tuyệt đối thì tham nhũng cũng tuyệt đối. Tham nhũng lớn nhất là tham nhũng quyền lực".

Cũng theo phân tích của giáo sư Tương Lai, xu hướng mở rộng quyền lực là một xu hướng không thể cưỡng lại được. Và khi đã có quyền lực tuyệt đối thì tham nhũng tuyệt đối là tình trạng không thể không xảy ra.

Theo bảng xếp hạng tham nhũng toàn cầu của Minh Bạch Quốc Tế mới nhất, tham nhũng tại Việt Nam đứng thứ 133/176, nằm trong nhóm các quốc gia có tình trạng tham nhũng nghiêm trọng và đang đe dọa sự phát triển bền vững của kinh tế và xã hội.

Vấn đề tham nhũng và chống tham nhũng từng được đưa ra bàn luận trong các cuộc họp trực thuộc các cấp lãnh đạo của Bộ máy nhà nước. Vào ngày 23 tháng 2 năm nay, tại hội nghị của Ban Nội chính Trung ương, Đảng cộng sản Việt Nam từng cho biết sẽ tiếp tục tăng cường nỗ lực chống tham nhũng.

Thanh toán quyền lực chính trị

Thế nhưng, công tác phòng chống tham nhũng trong thời gian qua thực chất chưa giải quyết được gốc rễ của thực trạng. Thay vào đó, là hàng loạt những động thái theo Giáo sư Tương Lai gọi là " thanh toán quyền lực chính trị"

"Hiện nay vấn đề là thanh toán tham nhũng thực chất là thanh toán đối thủ chính trị.

Đã thanh toán đối thủ thì dễ nhất là lôi cái bằng xương bằng thịt, cái mà dân có thể thấy được, là tiền nong có bao nhiêu ? Có bao nhiêu ô tô ?...".

Bằng cách bắt lấy những gì hiển hiện ra, qui ra tiền, vật chất để làm bằng chứng cho kế hoạch " thanh toán đối thủ chính trị", theo cách phân tích của giáo sư Tương Lai.

Triết lý này nhận được sự đồng ý hoàn toàn của Tiến sĩ kinh tế, nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng. Theo ông, một trong những lý do vì sao cái tên Trịnh Xuân Thanh lại chiếm nhiều quan tâm của một vị Tổng Bí thư như thế, "thanh toán đối thủ chính trị"  là lý do rất đáng để xem xét.

"Theo rất nhiều dư luận, Trịnh Xuân Thanh là đầu mối dẫn đến rất nhiều manh mối khác, thậm chí là những nhân vật cao cấp khác. Và trong những cao cấp khác, không thiếu gì những người là đối thủ của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng".

12 vụ án tham nhũng lớn phải được kết thúc điều tra, truy tố và xét xử do ông Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đề ra tuy được xem là mục tiêu cho năm 2017, nhưng theo Giáo sư Tương Lai, sẽ khó mang lại sự khởi sắc cho tình trạng tham nhũng tại Việt Nam. Vì theo ông, tất cả chỉ là " các ông ấy đánh nhau mà thôi".

Cát Linh, phóng viên RFA

Nguồn : RFA, 17/04/2017

Published in Diễn đàn

Hai thứ trưởng bị kỷ luật vì liên quan vụ Trịnh Xuân Thanh (RFA, 18/01/2017)

txt1

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng tại Hà Nội hôm 29/12/2016. Courtesy of mangduhoc.net

Theo quyết định do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ký hôm nay 18/1, hai Thứ trưởng Bộ nội vụ Nguyễn Duy Thăng và Trần Thị Hà bị kỷ luật vì liên quan đến vụ bổ nhiệm ông Trịnh Xuân Thanh, Phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang nay đã bỏ trốn ra nước ngoài.

Ông Nguyễn Duy Thăng, cũng là ủy biên Ban Cán sự Đảng, bị kỷ luật với hình thức khiển trách vì bị cho có những vi phạm, khuyết điểm trong lãnh đạo, chỉ đạo, thực hiện việc thẩm định, đề xuất cấp có thẩm quyền phê duyệt chức danh phó chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang cho ông Trịnh Xuân Thanh nhiệm kỳ 2011-2016.

Bà Trần thị Hà bị kỷ luật khiển trách vì bị cho vi phạm liên quan đến việc tặng thưởng huân chương và danh hiệu anh hùng lao động cho Tổng công ty Cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam , bằng khen cho Trịnh Xuân Thanh.

Ông Trịnh Xuân Thanh bị cáo buộc làm thua lỗ đến 3200 tỷ đồng khi còn là chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Cổ Phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam. Ông này trốn ra nước ngoài và đang bị chính quyền Hà Nội truy nã.

***************

Vụ Trịnh Xuân Thanh : hai thứ trưởng bị kỷ luật khiển trách (BBC, 18/01/2017)

Bas du formulaire

txt2

Hiện chưa rõ ông Trịnh Xuân Thanh ở đâu

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa ký quyết định kỷ luật hai thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng và Trần Thị Hà bằng hình thức khiển trách vì vụ Trịnh Xuân Thanh.

Trang mạng Chính phủ Việt Nam cho hay hôm thứ Tư 18/1, ông Phúc đã ký hai quyết định 83/QĐ-TTg và 84/QĐ-TTg "thi hành kỷ luật bằng hình thức khiển trách" đối với ông Thăng và bà Hà.

Ông Nguyễn Duy Thăng bị nói là đã "có vi phạm, khuyết điểm trong lãnh đạo, chỉ đạo, thực hiện việc thẩm định, đề xuất cấp có thẩm quyền phê duyệt chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang nhiệm kỳ 2011-2016 đối với Trịnh Xuân Thanh".

Bà Trần Thị Hà bị khiển trách vì "có vi phạm, khuyết điểm trong lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện việc thẩm định quy trình, thủ tục, điều kiện và tiêu chuẩn để trình cấp có thẩm quyền tặng thưởng Huân chương và danh hiệu Anh hùng Lao động cho Tổng Công ty cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (PVC) ; tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ và Huân chương cho Trịnh Xuân Thanh".

Trước đó, Ủy ban Kiểm tra của Đảng Cộng sản Việt Nam đã đề nghị kỷ luật bảy cán bộ cao cấp là các ông bà Huỳnh Minh Chắc, cựu Bí thư Tỉnh ủy Hậu Giang nhiệm kỳ 2010-2015 ; Trần Công Chánh, bí thư Tỉnh ủy Hậu Giang nhiệm kỳ 2015-2020 ; Trần Lưu Hải, nguyên phó Ban thường trực Ban Tổ chức Trung ương Đảng ; ông Bùi Cao Tỉnh, nguyên Vụ trưởng, nguyên trợ lý Trưởng ban Tổ chức Trung ương ; ông Trần Anh Tuấn, Ủy viên Ban cán sự đảng, Thứ trưởng Nội vụ ; bà Trần Thị Hà và ông Nguyễn Duy Thăng.

Ông Huỳnh Minh Chắc, Trần Lưu Hải và Bùi Cao Tỉnh bị xử lý bằng hình thức cảnh cáo, các ông bà còn lại tới nay chỉ bị khiển trách.

'Phải bắt bằng được'

Vụ Trịnh Xuân Thanh, một trong những quan chức từng thuộc diện được cơ cấu lên cao trong hệ thống của Đảng Cộng sản Việt Nam, trốn đi nước ngoài đã làm rung động dư luận trong năm qua.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng từng nhấn mạnh vụ này liên quan tới cam kết chống tham nhũng của Đảng.

Ông Trọng nói trước các cử tri Hà Nội hồi cuối năm ngoái rằng các cơ quan chức năng "phải bắt bằng được" ông Thanh.

"Bây giờ chúng ta đã phát lệnh truy nã ra cả quốc tế, phối hợp với các cơ quan của các nước và tinh thần là bắt bằng được, không trốn được đâu".

Cho tới nay vẫn chưa ai biết ông Trịnh Xuân Thanh đang ở đâu.

Published in Việt Nam
Trang 7 đến 7