Thông Luận

Cơ quan ngôn luận của Tập Hợp Dân Chủ Đa Nguyên

Tổng bí thư Trọng : 'Tham nhũng giảm ở Việt Nam' (BBC, 17/08/2018)

Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng khẳng định tình trạng tham nhũng 'có chiều hướng thuyên giảm', đặc biệt trong hai năm gần đây.

vn1

Tổng Bí thư chủ trì phiên họp Ban chỉ đạo trung ương về phòng, chống tham nhũng - Ảnh Infonet

Sau năm năm thành lập, "công tác phòng, chống tham nhũng có bước tiến mạnh, nhất là hơn hai năm gần đây. Tham nhũng từng bước được kiềm chế, ngăn chặn, đẩy lùi, có chiều hướng thuyên giảm, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, tạo niềm tin trong nhân dân, tạo hiệu ứng tích cực lan tỏa trong xã hội", ông Trọng được trích lời trên chinhphu.vn.

Ông Trọng phát biểu như vậy tại phiên họp thứ 14 của Ban Chỉ đạo trung ương về phòng chống tham nhũng (BCĐ) tại Hà Nội hôm 16/8.

Ông cho hay một số vụ tham nhũng nghiêm trọng đã được giải quyết, củng cố niềm tin của người dân đối với Đảng và chính phủ.

Ông Trọng nhấn mạnh các trường hợp tham nhũng nghiêm trọng đặc biệt, bao gồm việc mua bất hợp pháp Công ty Cổ phần Nghe nhìn Toàn cầu (AVG) của MobiFone, vụ đánh bạc xuyên quốc gia ở tỉnh Phú Thọ, vụ PetroVietnam quản lý yếu kém làm thất thoát 150 triệu đô la ngân sách nhà nước, và vụ ông trùm bất động sản Phan Văn Anh Vũ làm lộ bí mật nhà nước, theo VnExpress.

Những vụ này mang đến kết quả quan chức cấp cao bị bỏ tù, bị bắt hoặc bị giáng cấp.

Trong năm năm qua, BCĐ đã hoàn thành việc truy tố và xét xử 500 bị cáo trong 40 vụ án tham nhũng trong số những vụ tham nhũng bị đổ bể. 56 quan chức chính phủ trung ương cũng bị kỷ luật từ tháng 1/2016 đến tháng 8/2018.

Ông Trọng nói rằng BCĐ sẽ cố gắng để tăng cường hệ thống kỷ luật, loại bỏ những hạn chế hiện có và đào tạo cán bộ để ngăn chặn tham nhũng hiệu quả hơn nữa.

Từ năm 2013 đến nay, cấp ủy và ủy ban kiểm tra các cấp đã thi hành kỷ luật hơn 4.300 đảng viên tham nhũng ; kiến nghị thu hồi, xử lý hơn 400 ngàn tỷ đồng và 18.525 ha đất, theo chinhphu.vn.

Các phát biểu của ông Trọng lặp lại báo cáo Chỉ số Hiệu quả Quản trị và Hành chính công cấp tỉnh (PAPI) vào tháng Tư. Báo cáo này đánh giá sự minh bạch và các thủ tục hành chính công của quốc gia thông qua một cuộc khảo sát toàn quốc.

Báo cáo cho thấy kiểm soát tham nhũng trong khu vực công được cải thiện nhiều nhất. Chỉ 17% người được hỏi cho biết họ trực tiếp trải nghiệm việc bị đòi hỏi hối lộ khi xin giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giảm từ 23% trong năm 2016.

Hối lộ tại các bệnh viện công cũng giảm, chỉ 9% người trả lời nói rằng họ phải hối lộ, giảm từ 17% trong năm 2016.

Các vụ thu hồi đất cũng giảm xuống, với ít hơn 7% số người được hỏi báo cáo về việc này trong năm 2017, so với mức trung bình 9% mỗi năm từ năm 2013 trở đi, theo các báo cáo.

'Tham nhũng 'vặt' còn nhiều'

Ông Nguyễn Phú Trọng cũng chỉ ra những điểm yếu cần khắc phục trong công tác phòng chống tham nhũng, như "tình trạng "trên nóng, dưới lạnh", theo chinhphu.vn.

Ông nói tình trạng này "có chuyển biến nhưng chưa đạt như mong muốn, cần có giải pháp tích cực, chuyển biến mạnh hơn nữa".

Ông Trọng cũng đề cập đến tâm trạng lo lắng của toàn xã hội về thực trạng tham nhũng, và rằng "tình trạng nhũng nhiễu, tham nhũng "vặt" còn nhiều".

Bình luận về công cuộc chống tham nhũng của Việt Nam, ông Kamal Malhotra, điều phối viên thường trú của Liên Hiệp Quốc và đại diện thường trú UNDP tại Việt Nam, phát biểu trong báo cáo PAPI : "Mặc dù hướng thay đổi là tích cực, vẫn còn nhiều việc phải làm để chống tham nhũng", theo VnExpress.

Ông nói rằng kết quả khảo sát cho thấy cả hai xu hướng "đáng khích lệ và đáng lo ngại", đặc biệt là trong kiểm soát tham nhũng khu vực công.

*****************

Nợ công tính trên đầu người Việt Nam tăng thêm (RFA, 17/08/2018)

Mỗi người dân Việt Nam phải gánh 35 triệu đồng nợ công quốc gia vì các dự án thua lỗ, và hàng loạt các dự án vay vốn ODA bị điều chỉnh tổng mức đầu tư so với ban đầu.

vn2

Mô hình đường sắt đô thị tuyến Metro số 1 "Bến Thành - Suối tiên". FB Tiệp Nguyễn

Thông tin vừa nêu được Bộ Tài chính cho biết vào ngày 17 tháng 8.

Dự báo của Bộ Kế hoạch và đầu tư về nợ công của Việt Nam trong năm 2018 cho thấy nhiều khả năng mức nợ công sẽ đạt 3,53 triệu tỷ đồng, tương ứng 63,92% GDP, tiệm cận mức 65% GDP mà Quốc hội cho phép.

Bộ Kế Hoạch & Đầu Tư Việt Nam giải thích nguyên nhân nợ công tăng chủ yếu là vì các dự án kéo dài thời gian giải phóng mặt bằng dẫn tới phát sinh thêm nhiều chi phí, các công ty tư vấn kém chất lượng, đưa ra các giải pháp thiết kế, tính toán không chính xác.

Bộ Kế hoạch và đầu tư nêu ra một số trường hợp như dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị Hà Nội đoạn từ Thăng Long – Trần Hưng Đạo : quá trình điều tra tổng mức đầu tư dự án đã phát hiện nhiều sai sót trong việc tính toán, chi phí đầu tư tăng từ 19.555 tỷ lên hơn 51.000 tỷ. Dự án tuyến tàu điện ngầm tại Thành phố Hồ Chí Minh đoạn Bến Thành – Tham Lương : công ty tư vấn đã không tính toán khối lượng và hạng mục chi phí trong báo cáo khả thi dự án, chi phí tăng từ 17.400 tỷ lên hơn 47.000 tỷ.

Trước đó, Kiểm toán Nhà nước cũng cho biết, nhiều dự án vay lại vốn nước ngoài của chính phủ và vay nước ngoài được chính phủ bảo lãnh đã sử dụng nguồn vốn không hiệu quả, phải khoanh nợ hoặc ứng vốn từ quỹ trả nợ quốc gia.

Tính đến trung tuần tháng 7 năm ngoái, Tạp chí The Econimist đưa ra đồng hồ nợ công của Việt Nam là hơn 94 tỷ đô la Mỹ. Cũng vào cùng thời điểm, Ngân Hàng Thế Giới (World Bank) cảnh báo trong năm nay, nợ công của Việt Nam sẽ vượt ngưỡng an toàn.

*******************

Việt Nam nhập từ Trung Quốc hơn bốn tỉ đô la hàng dệt (RFA, 17/08/2018)

Trung Quốc là quốc gia mà Việt Nam nhập vải vóc nhiều nhất để gia công thành hàng may mặc rồi xuất khẩu đi.

vn3

Một công nhân đang làm việc tại một xưởng may quần áo, ngoại thành Hà Nội. 2013. AFP

Báo chí trong nước trích dẫn nguồn từ số liệu của Tổng cục Hải quan Việt Nam, cho biết sau Trung Quốc, thì Hàn Quốc, Đài Loan, và Nhật Bản là những nước mà Việt Nam nhập khẩu nhiều hàng hóa.

Trong tổng số giá trị hàng hóa nhập từ Trung Quốc trong 7 tháng đầu năm có hơn 4 tỉ đô là vải vóc, tăng hơn 18% so với năm trước.

Hiện tại Việt Nam chủ yếu nhập khẩu các nguyên liệu cho ngành dệt may từ Trung Quốc. Số liệu hải quan Việt Nam cho thấy trong năm 2017, Việt Nam nhập khoảng 9 tỷ đô la hàng nguyên liệu dệt may từ Trung Quốc, chiếm gần 43% tổng trị giá hàng nguyên liệu dệt may nhập khẩu của Việt Nam.

Việt Nam nhập khẩu vải từ Trung Quốc và các quốc gia Châu Á, sau đó gia công may thành quần áo rồi bán sang Mỹ, Châu Âu, và Nhật Bản.

Giá trị hàng may mặc của Việt Nam trong 7 tháng đầu năm 2018 là hơn 16 tỉ rưỡi đô la Mỹ.

Thị trường xuất khẩu lớn nhất của hàng may mặc Việt Nam là Hoa Kỳ, sau đó là Châu Âu, đứng thứ ba là Nhật Bản.

Năm ngoái, kim ngạch xuất khẩu hàng may mặc của Việt Nam là 31 tỷ đô la ; năm nay mục tiêu đề ra là 34 tỷ rưỡi đô la cho mặt hàng này.

Published in Việt Nam

Nguyễn Phú Trng mun phát đi thông đip gì và gi đi nhng tín hiu gì t v k lut hàng lot quan chc vào tháng Sáu năm 2018 - mt tháng sau khi Hi ngh trung ương 7 kết thúc mà đã chng ‘trm’ được quan chc nào ?

thongdiep1

Ông Nguyễn Phú Trng.

Trọng li b ch trích

Sau Hội ngh trung ương 7 mà đã chng th ‘dit rui’ ln đ h’, bu không khí ‘chng tham nhũng’ bt thn lãng đãng đến khó t, trái hn vi sc nóng sôi sục t ‘lò’ ca Tng bí thư Trng cùng bn tng ca lên tn mây xanh ca gii quan chc cn thn dành cho ông ta vào cui năm 2017 khi Trng quyết lit ch đo bt mt y viên b chính tr là Đinh La Thăng.

Còn nhớ vào cn tết nguyên đán năm 2018 khi xuất hin ‘ch nghĩa nhân văn Nguyn Phú Trng’, tc ‘chng tham nhũng phi có nhân văn’, đã có mt lung dư lun cho rng v thc cht ông Trng là người thiếu kiên quyết trong chng tham nhũng và phn đa ch là giơ cao đánh kh, ch đích nhm răn đe để gi đng, thu hi tài sn tham nhũng và ly tiếng ‘S phu Bc Hà’, ‘Minh quân’ và tái to hình nh ca c tng bí thư Nguyn Văn Linh cho cá nhân mình.

Chẳng bao lâu sau đó, đã có nhng biu hin cho thy ông Trng tha mãn quá sm vi bn thành tích chng tham nhũng còn quá ít i ca ông, trong khi tương lai tr thành ‘bc nhân kit thế thiên hành đo’ và ‘lưu danh s xanh’ ca ông ta còn xa mi đt ti.

Rất có th, s phn ng ca dư lun trên, mà đc bit là dư lun t gii cách mng lão thành trong đng ngay sau Hi ngh trung ương 7, đã khiến Nguyn Phú Trng không th ng ngon và tiếp tc mơ màng v danh hiu ‘Người đt lò vĩ đi’ ca ông ta.

Vậy là mt ln na k t quý hai năm 2017, vào tháng Sáu năm 2018 ông Trng li khi đng quy trình ‘dit rui’, trước khi nhm đến mt ‘con h’ nào đó trong B Chính tr đng.

Lại kch bn ‘dit rui’

4 ‘con ruồi’ đu tiên sau Hi ngh trung ương 7 là các cu lãnh đo doanh nghip con ca Tp đoàn Du khí Vit Nam (PVN) - b Cơ quan Cnh sát điu tra B Công an của y viên thường v đng y công an trung ương Nguyn Phú Trng ra các quyết đnh khi t b can, lnh bt tm giam vào cui tháng Sáu năm 2018.

PVN lại là ‘căn c đa cách mng’ ca cu Ch tch Hi đng thành viên PVN Đinh La Thăng, mt du n vô cùng đáng nhớ ca ông Thăng khi t nơi đó ông đã đi lên cái ghế B trưởng Giao thông vn ti và sau đó còn lt vào B Chính tr ca đng cm quyn, đ chng bao lâu sau đó cũng k ch đo phá chùa Liên Trì này đã phi rơi vào vũng ly ca đng bng hai cái án với tng cng ba chc năm tù giam mà ch có th tht lên ‘Hãy đi x vi b cáo như mt con người’.

Hiển nhiên là sau khi ‘mn’ con cá ln Đinh La Thăng và ‘thay máu’ tp đoàn m PVN, Nguyn Phú Trng mun ‘x tht’ nhng con cá con.

Ba ngày sau vụ khi tố bắt giam 4 cu lãnh đo doanh nghip ca PVN, đến lượt Cơ quan An ninh điu tra B Công an khi t, bt tm giam Vũ Thanh Hà - nguyên Tng giám đc Công ty c phn Hóa du và nhiên liu sinh hc du khí (PVB) đ điu tra v hành vi Vi phm quy đnh v đu công trình xây dng gây hu qu nghiêm trng trong quá trình thc hin D án nhà máy nhiên liu sinh hc Phú Th (Ethanol Phú Th).

Dự án nhà máy Ethanol Phú Th đã tiêu tn hơn 1.534 t đng nhưng đến thi đim thc hin thanh tra (tháng 9/2016) vn dang dở, bế tc. Đây là mt trong s 12 d án ‘ngàn t trùm mn’ đ li t thi b trưởng công thương Vũ Huy Hoàng - k b dư lun xã hi xem là ti đ ca quá nhiu hu qu ghê gm phát sinh t tham nhũng, đu tư lãng phí, bo kê cho các nhóm li ích xăng dầu và đin lc, nhp khu vô ti v nhiu mt hàng t Trung Quc như mt cách ‘ni giáo cho gic’…

Cho tới nay, Vũ Huy Hoàng ch mi b k lut đng và ‘cách tt c các chc v thi trước, nhưng vn khá bình yên ngoài vòng lao lý.

Những ngày cui tháng Sáu 2018, nội b đng và báo gii nhà nước như tnh ng hn khi y ban Kim tra Trung ương hp xem xét, thi hành k lut Ban cán s đng B Thông tin và Truyn thông và các cá nhân liên quan v AVG như Lê Nam Trà, Phm Đình Trng, Cao Duy Hi, Phm Hng Hi, Nguyễn Bc Son, Trương Minh Tun. Đng th k lut đng hai nhân vt tướng lĩnh cao cp trong Quân chng phòng không - không quân thuc B Quc phòng Vit Nam là Thượng tướng Phương Minh Hòa và Trung tướng Nguyn Văn Thanh.

Một cơn bão mi ?

Vụ k lut hai tướng Phương Minh Hòa và Nguyn Văn Thanh là s kin ‘đt lò’ th hai trong khu vc B Quc phòng, sau v Út trc, trong chiến dch ‘làm sch quân đi’ ca Nguyn Phú Trng - người mà t tháng Sáu năm 2016 đến nay đã tun t và liên tiếp thc hin ch trương ‘chng tham nhũng’ t bt đu t công an ri ‘đánh’ sang quân đi, không khác my quy trình ‘dit h’ trong lc lượng vũ trang đ bo đm ‘đng ch huy súng’ mt cách tuyt đi ca Tp Cn Bình Trung Quc t năm 2012 đến nay.

Nếu v k lut hàng lot quan chức sau Hi ngh trung ương 7 chc chn mun phát đi thông đip ‘lò vn nóng’, thì ý đ và nước c tiếp theo ca Nguyn Phú Trng trong vic thi hành k lut hai viên tướng quân đi có l không nm ngoài kế hoch s ‘đt’ tiếp tướng công an.

Một khi ‘củi nhà’ trong quân đi - khu vc mà Nguyn Phú Trng chính là bí thư quân y trung ương, còn b tng vào ‘lò’ thì các loi tướng lĩnh tham nhũng B Công an - mt loi ‘ci rng’ - càng chng có lý do gì đ không b thiêu đt.

Trong 4 tháng đầu năm 2018, đã có hai viên tướng công an b khi t và tng giam là Thiếu tướng Nguyn Thanh Hóa - Cc trưởng Cc Phòng chng ti phm công ngh cao ca B Công an, và Trung tướng Phan Văn Vĩnh - cu tng cc trưởng Tng cc Cnh sát, tng một thi là cp trên trc tiếp ca Nguyn Thanh Hóa.

Sau vụ k lut hai tướng Phương Minh Hòa và Nguyn Văn Thanh ca quân đi, đang xut hin nhiu đn đoán rng s có mt viên tướng hàm th trưởng ca B Công an b cho vào ‘lò’ vì liên đi trc tiếp trách nhiệm v Vũ ‘Nhôm’.

Theo ‘quy luật’ riêng có ca ông Trng k t tháng Sáu năm 2016 khi bt đu phát ra ‘vic cn làm ngay’, chiến dch ‘dit rui’ t tháng Sáu năm 2018 s gia tăng cường đ theo thi gian, có th trong mt giai đon khong 3 - 4 tháng, để sau đó đt ti đnh đim nht thi bng hàng lot ‘rui’ b cho ‘nhp kho’ và to tin đ đ tiến ti ‘mn’ mt ‘con h’ nào đó.

‘Quy luật’ trên đã có th được hình thành chân đng ca nó sau Hi ngh trung ương 5 và Hi ngh trung ương 6 cùng vào năm 2017.

Sau Hội ngh trung ương 6, ‘h’ Đinh La Thăng đã b tng giam. Vy sau Hi ngh trung ương 7 s là ‘con h’ nào ?

Song trùng với quy lut t nhiên v tn sut xut hin bão và lc xoáy t Philippines tràn vào Bin Đông và các vùng duyên hi Vit Nam thường vào các na cui năm, mt cơn bão chính tr mi có th đang qun t vi tâm bão ngay ti Hà Ni trong thi gian na cui năm 2018.

Những du hiu không h m nht ca cơn bão trên li hin ra vào lúc cơn bão khng hong Đc - Vit do v ‘bt cóc Trnh Xuân Thanh’ đang xuất hin nhng du hiu có th s chm dt trong thi gian ti. Nếu đúng như thế, Nguyn Phú Trng s không còn b quá nhiu áp lc và đe da ni b t v Trnh Xuân Thanh và do đó s rnh tay hơn đ ‘hi t’ nhng đi th chính tr trong nội b đng ca ông ta khi na còn li năm 2018 đang p đến.

Phạm Chí Dũng

Nguồn : VOA, 12/07/2018

Published in Diễn đàn

Ngày 30/6/2018, Ủy ban Kiểm tra trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam tuyên bố đã khai trừ nguyên Chủ tịch Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) Trần Bắc Hà và cựu chủ tịch MobiFone Lê Nam Trà của Đảng vì "vi phạm nghiêm trọng". Trong khi ông Hà chịu trách nhiệm về các vụ vi phạm tại BIDV liên quan đến vụ gian lận lớn tại Ngân hàng Xây dựng Việt Nam (VNCB), ông Trà chịu trách nhiệm về một thỏa thuận mua lại của MobiFone bị cáo buộc gây thiệt hại về vốn nhà nước. Liên quan đến vụ bê bối MobiFone, Ủy ban cũng đề nghị các cơ quan Đảng có liên quan xem xét các biện pháp kỷ luật đối với Bộ trưởng Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn và người tiền nhiệm Nguyễn Bắc Sơn.

dauda1

Ông Trần Bắc Hà (áo xanh dương lợt, bìa phải) ngồi chắp tay "niệm phật" cùng vợ chồng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Ảnh : vietnamthoibao.org 

Bốn quan chức này là một trong những nạn nhân mới nhất của chiến dịch chống tham nhũng lớn do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chỉ đạo. Hội nghị đánh giá chiến dịch chống tham nhũng tuần trước đã cho biết trong hai năm qua, 490 tổ chức đảng và 35.000 đảng viên đã bị phát hiện vi phạm luật pháp và quy định của đảng. Trong số đó, 1.300 người, bao gồm 10 đương nhiệm hoặc cựu thành viên của Ủy ban Trung ương Đảng và một cựu thành viên Bộ Chính trị, đã bị xử lý kỷ luật và/hoặc bị truy tố do tham nhũng và các cáo buộc liên quan.

Độ sâu và rộng chưa từng có của chiến dịch truyền đi một thông điệp mạnh mẽ về quyết tâm của Đảng nhằm làm sạch hệ thống mặc dù động thái này có thể được giải thích bằng một số chiến thuật để thanh trừng những người bạn và cựu cộng sự của cựu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Thật vậy, bốn quan chức nói trên là những người mới nhất trong một chuỗi các quan chức cao cấp và quản lý doanh nghiệp nhà nước (SOE) có các mối liên kết chặt chẽ với ông Dũng đã trở thành nạn nhân của chiến dịch.

Tuy nhiên, quan sát kỹ chiến dịch cũng như quá trình hoạt động của các quan chức này cho thấy rằng việc đánh giá như vậy không có đủ chứng cứ.

- Đầu tiên, mặc dù các quan chức này có mối liên hệ với ông Dũng trong đó những người như cựu thành viên Bộ Chính trị Đinh La Thăng và Giám đốc điều hành của PetroVietnam Trịnh Xuân Thành, đã tham nhũng và đã bị đưa ra toà.

- Thứ hai, nạn nhân cao cấp của chiến dịch cho đến nay đến từ nhiều nơi khác nhau, bao gồm cả các quan chức chính quyền địa phương và trung ương, các giám đốc điều hành các doanh nghiệp nhà nước, ngân hàng, quan chức công an và quân đội. Quan trọng hơn, phần lớn trong số họ dường như không có mối liên hệ rõ ràng với ông Dũng.

- Thứ ba, Quốc hội vào tháng 6 đã cân nhắc sửa đổi Luật chống tham nhũng để đối phó với tham nhũng trong các lĩnh vực ngoài quốc doanh, do đó mở rộng phạm vi hoạt động chống tham nhũng.

Do đó, chiến dịch chủ yếu được thúc đẩy bởi những nỗ lực của Đảng nhằm giảm tham nhũng hơn là đấu tranh chính trị mặc dù điều đó cũng giúp củng cố sức mạnh của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và các đồng minh của ông ta. Bằng chứng cho rằng ông Trọng vẫn duy trì mối quan hệ ấm áp với ông Dũng mặc dù có tin đồn về sự cạnh tranh của họ, đặc biệt trước Đại hội Đảng lần thứ 12 năm 2016. Tại tang lễ của Thủ tướng Phan Văn Khải vào tháng 3 năm 2018 và phiên khai mạc của Quốc hội tháng 5 năm 2018, trong khi ông Trọng phần lớn làm ngơ với Chủ tịch Trần Đại Quang, ông Trọng lại thường xuyên quay sang và trò chuyện thân mật với ông Dũng.

Chiến dịch chống tham nhũng dưới sự giám sát của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng kể từ năm 2016 đã là một bước ngoặc phát triển của chính trị Việt Nam. Thậm chí đây có thể được xem là một trong những di sản quan trọng nhất của ông Trọng sau khi ông nghỉ hưu năm 2021. Là người đứng đầu Đảng, sứ mệnh quan trọng của ông Trọng là duy trì sự cai trị của Đảng. Đấu tranh tham nhũng vốn được coi là một mối đe dọa tồn tại cho sự tồn tại của Đảng, vì vậy đó là một nhiệm vụ lớn lao đối với ông Trọng cũng như Đảng. Chiến dịch chống tham nhũng cho đến nay đã thể hiện ý chí chính trị mạnh mẽ của Đảng trong việc đối phó với tham nhũng và khôi phục một số niềm tin của công chúng trong sự cai trị của Đảng. Tuy nhiên, vẫn phải chờ xem là chiến dịch này có thể được duy trì trong bao lâu và liệu Đảng có còn có thể giảm tham nhũng ở các cấp thấp hơn hay không, điều này ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của người dân và các doanh nghiệp. Nếu không, cho dù động cơ của chiến dịch chống tham nhũng hiện tại là gì, cuối cùng chiến dịch đó sẽ được công chúng nhìn nhận là một màn trình diễn chính trị mà thôi.

Lê Hồng Hiệp

Nguyen tác : "Vietnam’s Anti-corruption Campaign : How much is it about Political Infighting ?", Iseas, 05/07/2018

Phương Thảo dịch

Nguồn : VNTB, 07/07/2018

Published in Diễn đàn

Đề nghị khai trừ đảng hai quan chức liên quan vụ MobiFone mua AVG (RFA, 30/06/2018)

Ủy ban Kiểm tra trung ương Đảng cộng sản Việt Nam hôm 30/6 ra thông báo đề nghị khai trừ ra khỏi đảng đối với hai quan chức của Bộ Thông tin và truyền thông là ông Lê Nam Trà - nguyên Chủ tịch Hội đồng thành viên MobiFone, và ông Phạm Đình Trọng - Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp.

tham1

Bộ trưởng Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn (phải) và Bộ trưởng Tài nguyên và môi trường Trần Hồng Hà trong một cuộc họp báo hôm 30/6/2016 tại Hà Nội. AFP

Ủy ban Kiểm tra trung ương cũng đề nghị cách chức tất cả các chức vụ trong đảng đối với ông Cao Duy Hải, Tổng Giám đốc MobiFone, khiển trách ông Phạm Hồng Hải, thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông.

Đề nghị này của Ủy ban Kiểm tra trung ương được đưa ra trong vòng 1 tháng sau khi ủy ban có kết luận chính thức về những vi phạm của một loạt các quan chức thuộc Bộ Thông tin và truyền thông liên quan đến vụ MobiFone mua 95% cổ phần của công ty truyền hình An Viên (AVG) bị thanh tra chính phủ kết luận là gây thiệt hại hàng ngàn tỷ đồng của nhà nước. Ban Bí thư trung ương đảng hôm 8/3 vừa qua xác định đây là vụ án rất nghiêm trọng, phứ tạp và nhạy cảm.

Trong kết luận được Ủy ban Kiểm tra trung ương đưa ra vào hồi đầu tháng 6, cựu Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Nguyễn Bắc Son và đương kim Bộ trưởng Trương Minh Tuấn cũng được xác định là có những vi phạm nghiêm trọng và rất nghiêm trọng, làm thất thoát tài sản nhà nước, ảnh hưởng xấy đến hoạt động cổ phần hóa của MobiFone, đến uy tín của tổ chức đảng và của bộ, gây bức xúc trong xã hội, đến mức xem xét, xử lý kỷ luật.

******************

‘Giơ cao đánh khẽ’ Nguyễn Bắc Son và Trương Minh Tuấn ? (Người Việt, 30/06/2018)

Trong thông cáo phát đi ngày 30 tháng Sáu, 2018, Ủy ban Kiểm tra trung ương Đảng cộng sản Việt Nam đề nghị cấp có thẩm quyền (Ban bí thư, Bộ Chính trị – NV) xem xét, thi hành kỷ luật đối với ông Nguyễn Bắc Son và ông Trương Minh Tuấn.

tham2

Ông Trương Minh Tuấn (trái) và ông Nguyễn Bắc Son. (Hình : Tuổi Trẻ)

Vụ hãng điện thoại quốc doanh MobiFone mua 95% cổ phần của công ty phát sóng truyền hình thuê bao trả tiền AVG bị cáo buộc "gây thất thoát hàng ngàn tỷ đồng", làm tốn nhiều giấy mực của truyền thông và mạng xã hội.

Theo báo Tuổi Trẻ, Ủy ban Kiểm tra trung ương kết luận, ông Nguyễn Bắc Son, cựu ủy viên trung ương Đảng, cựu bí thư Ban cán sự Đảng, cựu bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông, có biểu hiện áp đặt, thiếu dân chủ trong lãnh đạo ; ông Trương Minh Tuấn, ủy viên trung ương Đảng, bí thư Ban cán sự Đảng, bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông, vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ, quy chế làm việc ; thiếu trách nhiệm, buông lỏng lãnh đạo, ký quyết định phê duyệt dự án và một số văn bản có liên quan trái quy định, có văn bản không thuộc nhiệm vụ được phân công.

Như vậy, sau nhiều tháng chờ đợi Đảng cộng sản Việt Nam sẽ "xử lý" các quan chức sai phạm trong thương vụ bị cáo buộc "gây thiệt hại cho nhà nước 7.000 tỷ đồng" (307 triệu USD), đến nay công luận vẫn chưa rõ liệu ông Son và ông Tuấn sẽ phải chịu hình thức kỷ luật nào.

Thông báo của Ủy ban Kiểm tra trung ương cũng làm dấy lên nghi vấn rằng ông Son và ông Tuấn cuối cùng đã "chạy án kỷ luật" thành công vì sai phạm của hai ông hồi đầu tháng Sáu, 2018, còn được công bố là "rất nghiêm trọng, làm thất thoát lớn tài sản của nhà nước, ảnh hưởng xấu đến hoạt động và quá trình cổ phần hóa của Tổng công ty MobiFone, đến uy tín của tổ chức đảng và Bộ Thông tin và truyền thông, gây bức xúc trong xã hội, đến mức phải xem xét, xử lý kỷ luật".

Thông báo của ủy ban này có thể là chỉ dấu cho thấy biện pháp kỷ luật đối với hai ông này hiện "vẫn chưa ngã ngũ" và có thể sẽ do Ban bí thư, Bộ Chính trị họp rồi quyết định sau.

Trước đó, dư luận đồn đoán rằng ông Son nhiều khả năng sẽ "bị cách cái chức cựu bộ trưởng" giống trường hợp cựu Bộ trưởng công thương Vũ Huy Hoàng, còn ông Tuấn chỉ "bị khiển trách hoặc cảnh cáo". Nghĩa là hai ông này chỉ bị "mất thể diện, thanh danh" chứ chưa có nguy cơ bị truy tố hoặc bị mất chức (đối với ông Tuấn).

Trong khi đưa thông tin kỷ luật mơ hồ về ông Son và ông Tuấn, cũng liên quan đến thương vụ này, Ủy ban Kiểm tra trung ương thông báo khai trừ đảng đối với ông Lê Nam Trà, cựu chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng công ty MobiFone, đồng thời "cách chức tất cả các chức vụ trong đảng" đối với ông Cao Duy Hải, tổng giám đốc MobiFone.

Việc một người bị khai trừ khỏi Đảng cộng sản Việt Nam hoặc "cách chức tất cả các chức vụ trong đảng" được cho là "sinh mệnh chính trị" của người đó bị khép lại trong lúc cánh cửa tố tụng mở ra. (T.K.)

************************

Đề nghị 'kỷ luật' quan chức Bộ Thông tin và truyền thông (BBC, 30/06/2018)

Ủy ban Kiểm tra trung ương của Đảng cộng sản vừa đề nghị 'xem xét thi hành kỷ luật' các ông Nguyễn Bắc Son và ông Trương Minh Tuấn, nguyên Bộ trưởng và Bộ trưởng Bộ Thông tin, Truyền thông, báo chí Việt Nam đưa tin hôm thứ Bảy.

tham3

Bộ trưởng Thông tin và truyền thông, ông Trương Minh Tuấn (phải) bị Ủy ban Kiểm tra trung ương của Đảng cộng sản Việt Nam đề nghị xem xét thi hành kỷ luật.

Cùng lúc hai tướng lĩnh cao cấp thuộc quân đội Việt Nam cũng bị Ủy ban công bố kết luận trong vụ việc 'vi phạm nghiêm trọng' các nguyên tắc và quy chế của Đảng ở Quân chủng Phòng không - Không quân, Bộ quốc phòng, vẫn theo truyền thông chính thức nhà nước.

Ủy ban Kiểm tra trung ương đã nhóm họp kỳ 27 trong hai ngày 27/6 và 28/6/2018 dưới chủ trì của Bí thư trung ương Đảng, tân Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra trung ương Trần Cẩm Tú, theo báo chí Việt Nam.

Ủy ban đã 'xem xét, thi hành kỷ luật' Ban cán sự đảng Bộ Thông tin và truyền thông và 'các cá nhân liên quan' về các vi phạm, khuyết điểm đã được kết luận tại kỳ họp 26 của Ủy ban.

"Xét nội dung, tính chất, mức độ, hậu quả vi phạm ; căn cứ các quy định của Đảng về xử lý kỷ luật tổ chức đảng và đảng viên vi phạm, Ủy ban Kiểm tra trung ương quyết định", trang mạng của Đài tiếng Nói Việt Nam (VOV) hôm 30/6 đưa tin :

"Thi hành kỷ luật bằng hình thức khai trừ ra khỏi Đảng đối với ông Lê Nam Trà, nguyên Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Khối doanh nghiệp trung ương, nguyên Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng công ty Mobifone ;

"Và ông Phạm Đình Trọng, Đảng ủy viên, Bí thư Chi bộ, Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp, Bộ Thông tin và truyền thông ; cách chức tất cả các chức vụ trong Đảng đối với ông Cao Duy Hải, Phó Bí thư Đảng ủy, Thành viên Hội đồng thành viên, Tổng Giám đốc Tổng công ty Mobifone ; khiển trách đối với ông Phạm Hồng Hải, Ủy viên Ban cán sự Đảng, thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông.

"Đối với Ban cán sự Đảng Bộ Thông tin và truyền thông, ông Nguyễn Bắc Son, nguyên Ủy viên trung ương Đảng, nguyên Bí thư Ban cán sự Đảng, nguyên Bộ trưởng và ông Trương Minh Tuấn, Ủy viên trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự Đảng, Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông, Ủy ban Kiểm tra trung ương đề nghị cấp có thẩm quyền xem xét, thi hành kỷ luật".

Bình luận từ Sài Gòn với BBC cùng ngày, Luật sư Trần Quốc Thuận, nguyên Phó Chủ nhiệm thường trực Văn phòng Quốc Hội Việt Nam, nói :

"Câu chuyện kỷ luật và tiếp tục kỷ luật những người sai phạm là một quyết tâm rất lớn của Đảng và cũng trên cơ sở Ban Chấp hành trung ương đã giao cho Ban Chỉ đạo Phòng, chống tham nhũng do Tổng Bí thư đứng đầu. Vừa qua có Hội nghị Tổng kết nhằm đẩy mạnh cuộc phòng chống tham nhũng, thì vừa rồi hai vụ bể ra, thì người ta có thể gọi là vụ rất lớn.

"Vụ ở Bộ Thông tin, Truyền thông, người ta gọi là vụ AVG, vụ đó đã kéo dài nhiều năm trong thời kỳ Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng còn làm Thủ tướng, thì đã đặt vấn đề chuyện đó và sau đó kéo dài nhiều năm, bây giờ đã có kết luận cơ bản.

"Với kỷ luật như thế, tôi cho rằng những người có hình thức kỷ luật nặng như thế, theo Quyết định 102 thì khó tránh khỏi chuyện phải bị truy tố và đưa ra xét xử trước Tòa Án".

Image captionỦy ban Kiểm tra trung ương của Đảng cộng sản Việt Nam cũng kết luận các vi phạm ở Quân chủng Phòng không - Không quân, Bộ quốc phòng là nghiêm trọng, làm 'ảnh hưởng uy tín' của Đảng (Hình minh họa)

'Ảnh hưởng uy tín'

Ủy ban Kiểm tra trung ương của Đảng cộng sản cũng có kết luận về hai nhân vật tướng lĩnh cao cấp trong quân đội nước này sau khi kiểm tra do 'có dấu hiệu vi phạm' đối với Ban thường vụ đảng ủy Quân chủng phòng không - không quân, thuộc Bộ quốc phòng Việt Nam.

Theo các báo trong nước, kết luận của Ủy ban cho rằng Ban thường vụ đảng ủy Quân chủng phòng không - không quân đã 'vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ' và 'quy chế làm việc' ; 'buông lỏng lãnh đạo, quản lý', 'thiếu kiểm tra, giám sát', để xảy ra 'nhiều vi phạm, khuyết điểm trong quản lý, sử dụng' đất quy hoạch cho mục đích quốc phòng 'chưa sử dụng' ngay cho nhiệm vụ quốc phòng 'vào mục đích kinh tế, liên doanh, liên kết' và thực hiện 'các dự án nhà ở' cho quân nhân.

Cũng hôm 30/6, báo Tuổi trẻ tường trình kết luận của Ủy ban Kiểm tra trung ương của Đcộng sản Việt Nam nói :

"Thượng tướng Phương Minh Hòa, nguyên ủy viên trung ương Đảng, nguyên phó chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, trong thời gian giữ cương vị bí thư đảng ủy, chính ủy và phó bí thư đảng ủy, tư lệnh Quân chủng phòng không - không quân, chịu trách nhiệm chính về những vi phạm, khuyết điểm của Ban thường vụ đảng ủy nhiệm kỳ 2010-2015 ; trực tiếp ký một số văn bản sử dụng đất vào mục đích kinh tế, liên doanh, liên kết không đúng quy định.

Image captionXử lý kỷ luật ở Quân chủng Phòng không - Không quân cũng là sự đột phá để đẩy mạnh phòng chống tham nhũng và tạo đà để đẩy mạnh việc làm trong sạch nội bộ của Đảng, chuẩn bị cho Đại hội Đảng lần thứ 13, theo LS Trần Quốc Thuận.

"Trung tướng Nguyễn Văn Thanh, nguyên bí thư đảng ủy, nguyên chính ủy Quân chủng phòng không - không quân, chịu trách nhiệm người đứng đầu về những vi phạm, khuyết điểm của Ban thường vụ đảng ủy nhiệm kỳ 2010-2015 ; chịu trách nhiệm trong việc xét duyệt danh sách hưởng chính sách nhà ở, đất ở của quân đội, trong đó có một số trường hợp không đúng đối tượng theo quy định".

Vẫn theo tường trình của báo này về kết luận của ban thì : "Những vi phạm của Ban thường vụ đảng ủy Quân chủng phòng không - không quân nhiệm kỳ 2010-2015, thượng tướng Phương Minh Hòa và trung tướng Nguyễn Văn Thanh là nghiêm trọng, làm ảnh hưởng đến uy tín của tổ chức Đảng và quân đội, đến mức phải xem xét, xử lý kỷ luật theo quy định của Đảng.

"Các đồng chí trong Ban thường vụ đảng ủy Quân chủng phòng không - không quân nhiệm kỳ 2010-2015 cùng chịu trách nhiệm về những vi phạm, khuyết điểm của Ban thường vụ đảng ủy và chịu trách nhiệm trực tiếp về những vi phạm, khuyết điểm của cá nhân. Ủy ban Kiểm tra trung ương đề nghị Thường vụ Quân ủy trung ương chỉ đạo kiểm điểm, xem xét trách nhiệm các cá nhân có liên quan", báo Tuổi trẻ cho biết thêm.

Bình luận về vụ việc này, Luật sư Trần Quốc Thuận nói với BBC : "Còn với vụ [ở Quân chủng] Phòng không - Không quân, trước đây cũng có nói, nhưng trong lãnh vực đó thường báo chí rất ngại đưa tin, nhưng bây giờ cũng đưa ra kỷ luật, thì cái đó tôi cho cũng là chuyện bình thường, vì cuộc đấu tranh chống tham nhũng là không có vùng cấm".

"Đây cũng là đột phá để đẩy mạnh phòng và đấu tranh chống tham nhũng và cũng là một bước, một cái đà để đẩy mạnh tới việc làm trong sạch nội bộ của Đảng để chuẩn bị cho Đại hội Đảng lần thứ 13", cựu quan chức Văn phòng Quốc hội Việt Nam nói với BBC hôm 30/6 từ Sài Gòn.

Published in Việt Nam

Hai tướng Việt Nam bị đề nghị kỉ luật về việc quản lý đất quốc phòng (VOA, 30/06/2018)

Hai tướng cao cp thuc Quân chng Phòng không - Không quân Vit Nam b cơ quan giám sát ca Đảng cộng sản đ ngh x lí k lut liên quan đến vic qun lý đt được quy hoch cho mc đích quc phòng, gia bi cnh cuc chiến chng tham nhũng ca Tng bí thư Nguyn Phú Trng tiếp tc gia tăng cường đ.

quan1

Thượng tướng Phương Minh Hòa (trái) và Trung tướng Nguyễn Văn Thanh

Thượng tướng Phương Minh Hòa, nguyên Phó Ch nhiệm Tng cc Chính tr Quân đi nhân dân Vit Nam, b y ban Kim tra trung ương kết lun là người chu trách nhim chính v nhng vi phm, khuyết đim ca Ban Thường v Đng y Quân chng Phòng không - Không quân nhim kì 2010-2015, khong thi gian mà ông làm tư lnh ca quân chng này.

Thông báo đăng trên website của y ban Kim tra trung ương hôm th By nói ông đã trc tiếp kí mt s văn bn s dng đt quy hoch cho mc đích quc phòng vào mc đích kinh tế, liên doanh, liên kết không đúng quy đnh, và rằng Ban Thường v Đng y Quân chng Phòng không - Không quân đã "buông lng lãnh đo, qun lý, thiếu kim tra, giám sát, đ xy ra nhiu vi phm, khuyết đim".

Trong khi đó, Trung tướng Nguyn Văn Thanh, nguyên Chính y Quân chng Phòng không - Không quân bị quy trách v nhng sai phm trong vic xét duyt danh sách hưởng chính sách nhà , đt ca quân đi, trong đó có mt s trường hp không đúng đi tượng theo qui đnh, theo thông báo ca y ban Kim tra trung ương.

"Những vi phm ca Ban Thường v Đảng y Quân chng Phòng không - Không quân nhim kỳ 2010-2015, đng chí Thượng tướng Phương Minh Hòa và đng chí Trung tướng Nguyn Văn Thanh là nghiêm trng, làm nh hưởng đến uy tín ca t chc đng và quân đi, đến mc phi xem xét, x lý k lut theo qui định ca Đng", thông báo nhn mnh, nói thêm rng y ban Kim tra trung ương đ ngh Thường v Quân y trung ương ch đo kim đim, xem xét trách nhim các cá nhân có liên quan.

Truyền thông trong nước hi đu tháng 6 đã đưa tin về tình trng đt quc phòng b chiếm dng đ kinh doanh ti mt s đa đim được nói là "đc đa" Hà Ni.

Trung tướng Lê Huy Vịnh, Tư lnh Quân chng Phòng không - Không quân hi đu cho biết vic cho thuê đt din ra t "ngày xưa" và gi quân đi đang phi hp vi chính quyn đa phương đ đi đến tha thun vi tt c các h kinh doanh đ thu hi đt.

"Người ta vào làm là không theo một th tc nào c, đu tư không được ai phê duyt, không có thiết kế d toán gì mà bo đn bù thì ly đâu ra đn bù" ? ông được báo Môi trường & Đô th dn li nói.

Loan báo đề ngh k lut hai v tướng được đưa trong khi Tng bí thư Nguyn Phú Trng quyết lit trn áp tình trng tham nhũng mà đã đưa ti vic truy t và kết án mt s quan chc chóp bu và lãnh đo doanh nghip nhà nước.

Trong bài diễn văn ti Hi ngh toàn quốc v phòng chng tham nhũng hôm th Hai, ông Trng nói ông "vui mng" v nhng kết qu đt được t chiến dch ráo riết ca mình, nhn đnh rng t nn này "đang tng bước được kim chế và có chiu hướng thuyên gim" dù lưu ý đó vn là "công vic khó khăn, phức tp và lâu dài".

****************

Hai tướng quân đội bị đề nghị kỷ luật đảng vì sai phạm kinh tế (RFA, 30/06/2018)

Ủy ban Kiểm tra trung ương Đảng cộng sản Việt Nam vừa kết luận hai tướng thuộc Quân chủng Phòng không - Không quân, Bộ quốc phòng có những sai phạm nghiêm trọng trong quản lý, sử dụng đất quốc phòng vào mục đích kinh tế, đến mức phải xem xét, xử lý kỷ luật theo quy định của Đảng. Truyền thông trong nước hôm 30/6 loan tin này theo kết quả của kỳ họp thứ 27 của Ủy ban Kiểm tra trung ương từ ngày 27 đến 28/6 vừa qua.

quan2

Hình minh họa. Một người đạp xe qua một biển hiệu của công ty Quân đội Viettel ở Hà Nội hôm 30/1/2007 AFP

Hai người bị đề nghị kỷ luật là Thượng tướng Phương Minh Hoà, nguyên Ủy viên trung ương Đảng, nguyên Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, và Trung tướng Nguyễn Văn Thanh, nguyên Bí thư Đảng ủy, nguyên Chính ủy Quân chủng Phòng không - Không quân.

Theo kết luận của Ủy ban Kiểm tra trung ương, Thượng tướng Phương Minh Hoà trong thời gian giữ cương vị Bí thư Đảng ủy, Tư lệnh Quân chủng Phòng không - Không quân từ 2010 đến 2015 đã trực tiếp ký một số văn bản sử dụng đất vào mục đích kinh tế, liên doanh, liên kết không đúng quy định. Truyền thông trong nước không cho biết cụ thể những văn bản sử dụng đất này cụ thể là gì.

Trung tướng Nguyễn Văn Thanh được xác định là phải chịu trách nhiệm trong việc xét duyệt danh sách hưởng chính sách nhà ở, đất ở của quân đội, trong đó có một số trường hợp không đúng quy định. Ông Thanh là người phải chịu trách nhiệm về những sai phạm khuyết điểm của Ban thường vụ Đảng ủy nhiệm kỳ 2010 - 2015 vì là người đứng đầu.

Ủy ban Kiểm tra trung ương cho rằng những sai phạm của hai ông Hòa và Thanh là nghiêm trọng và làm ảnh hưởng đến uy tín của tổ chức Đảng và quân đội.

Hồi tháng 4 vừa qua, hai đại tá quân đội thuộc Quân chủng Phòng không - Không quân đã bị khởi tố với cáo buộc "thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng và lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ". Đó là đại tá Bùi Danh Thắm, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Tổng công ty Thái Sơn thuộc Bộ quốc phòng và Đại tá Bùi Văn Tiệp, nguyên Sư đoàn trưởng Sư đoàn 367, Quân chủng Phòng không - Không quân.

Hai sĩ quan quân đội này bị cáo buộc có liên quan đến vụ án ông Đinh Ngọc Hệ (hay còn gọi là Út trọc), thượng tá, Chủ tịch Hội đồng quản trị công ty Phát triển đầu tư Thái Sơng thuộc Bộ quốc phòng. Út trọc bị Bộ quốc phòng khởi tố về tội ‘lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi thành công vụ’ vào tháng 12/2017.

Việt Nam trong những năm gần đây đã có những bước đi nhằm làm giảm số lượng những doanh nghiệp làm kinh tế của quân đội trong kế hoạch hiện đại hóa quân đội. Quốc hội Việt Nam hôm 8/6 vừa qua đã thông qua sửa đổi một luật cho phép giảm con số các doanh nghiệp do quân đội nắm giữ từ 88 công ty xuống còn 17 công ty.

Theo đánh giá của Giáo sư Carl Thayer, chuyên gia quốc phòng và an ninh thuộc Học viện Quốc phòng Úc, việc chuyển đổi này chủ yếu là đối với các doanh nghiệp đang có vấn đề về tài chính, trong khi các doanh nghiệp lớn làm ăn có lãi và có liên quan đến an ninh quốc gia như Viettel sẽ vẫn do quân đội nắm giữ. Đây là những tổng công ty đã được đưa vào danh sách của sách trắng Quốc phòng Việt Nam công bố hồi năm 2009 với những cái tên đình đám như Tổng công ty Trường Sơn, Tổng Công ty 28, Viettel, Ngân hàng Quân Đội.

Published in Việt Nam

Hội nghị toàn quốc về công tác phòng chống tham nhũng của Đảng cộng sản Việt Nam diễn ra vào ngày 25/6/2018 đánh dấu tròn hai tháng liên tiếp ‘lò ông Trọng’ bị nguội lạnh.

lo11

Đang có những biểu hiện cho thấy ông Trọng đang thỏa mãn quá sớm với bản thành tích chống tham nhũng còn quá ít ỏi của ông, để trong khi tương lai trở thành ‘bậc nhân kiệt thế thiên hành đạo’ và ‘lưu danh sử xanh’ của ông còn xa mới đạt tới. Ảnh : TTXVN-VNA

Thành tích ‘đốt lò’ gần nhất của Nguyễn Phú Trọng là vụ ông Phan Hữu Tuấn, cựu Phó Tổng cục trưởng Tổng cục tình báo Bộ Công an đã nghỉ hưu, bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an khởi tố và tống giam về hành vi "Cố ý làm lộ bí mật nhà nước" vào ngày 17/4/2018.

Vụ bắt tướng Phan Hữu Tuấn xảy ra chỉ 11 ngày sau khi cựu Tổng cục trưởng tổng cục cảnh sát – Trung tướng Phan Văn Vĩnh – bị khởi tố và tống giam vì liên quan đến đường dây đánh bạc công nghệ cao.

Tuy nhiên, hai vụ bắt tướng công an trên dường như là bản sơ kết cuối cùng cho nửa đầu năm 2018. Trong khi đó, một vụ việc gây chấn động dư luận xã hội là ‘Mobifone mua AVG’ lại đang lộ diện nguy cơ chìm xuồng trong việc xử lý các cá nhân sai phạm như Phạm Nhật Vũ, Lê Nam Trà, Nguyễn Bắc Son, Phạm Đình Trọng, Trương Minh Tuấn.

Trong vụ việc trên, nhân vật đặc biệt được chú ý đặc biệt là Bộ trưởng Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn – người từng được ông Trọng sủng ái và chỉ định kiêm phó trưởng ban tuyên giáo trung ương vào năm 2016.

Mặc dù sau khi công bố kết luận thanh tra vụ ‘Mobifone mua AVG’, Bộ trưởng Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn đã ‘đạo diễn’ để AVG trả lại tiền cho Mobifone như một cách ‘khắc phục hậu quả’, nhưng động tác này đã bị nhiều ý kiến cho là ‘chạy tội’.

Nếu Trương Minh Tuấn được cho "hạ cánh an toàn" trong vụ này, ông Trọng sẽ đương nhiên bị dư luận đánh giá rất thiếu công tâm khi bao che cho "phe ta", và chiến dịch ‘đốt lò’ của ông Trọng sẽ chẳng còn có ý nghĩa gì nữa.

Ở vụ việc Thủ Thiêm – có dấu hiệu tham nhũng và cố ý làm trái còn lớn hơn nhiều vụ AVG – đang có dấu hiệu chính quyền Thành phố Hồ Chí Minh xin trung ương ‘xử lý nội bộ’, còn Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tổ chức một cuộc họp về vụ Thủ Thiêm với kết luận rất nước đôi và rất yếu ớt, như thể ông Phúc đang cố che chắn cho một nhóm lợi ích nào đó đã ‘ăn đất’ ở cái vùng đất đã chứng kiến không ít oan hồn dân oan phẫn uất này.

Nhóm đó là nhóm nào, gồm những ai ? Nhóm quyền lực – lợi ích này có lợi dụng chiến dịch ‘đốt lò’ của Nguyễn Phú Trọng để ‘tống tiền’ nhóm quyền lực – lợi ích cũ của Lê Thanh Hải ?

Bởi một kịch bản mà nếu trở thành hiện thực thì người dân sẽ phải dìm chút hy vọng còn lại vào Nguyễn Phú Trọng xuống tận đáy : sau khi đã có kết quả kiểm tra hoặc thanh tra, một thế lực chính trị – lợi ích sẽ lấy kết quả đó để tống tiền và ngã giá với những quan chức sắp bị tống vào ‘lò’. Lối thoát duy nhất của những quan chức tham nhũng là phải ‘ói ra’, tức phải nhả ra nhiều lô đất vàng tại khu vực Thủ Thiêm cho nhóm lợi ích mới với giá cực thấp hoặc ‘cho không’. Nếu chịu ‘ói ra’, sẽ chẳng có quan chức ‘ăn đất’ nào phải trả giá, hoặc cùng lắm chỉ bị ‘cách hết mọi chức vụ trong quá khứ’ như một động tác ma mị đối với dân chúng. Và cũng chẳng có đồng tiền bồi thường nào đến tay dân oan, mà tất cả sẽ chui vào túi của những kẻ tống tiền.

"Cuộc chiến này còn khó khăn, phức tạp, gian khổ, lâu dài, đầy thử thách, chịu sức ép rất lớn từ rất nhiều phía" – Tổng bí thư Trọng thốt ra phát ngôn ‘lạ’ tại Hội nghị toàn quốc về công tác phòng chống tham nhũng vào ngày 25/6/2018.

Trước hội nghị trên một tuần lễ, vào buổi chiều 17/6/2018 khi tiếp xúc cử tri tại quận Cầu Giấy (Hà Nội), ông Nguyễn Phú Trọng đã không còn đề cập một cách mạnh mẽ cùng những ngôn từ bóng bẩy và ẩn dụ về công cuộc ‘đốt lò’ của ông, trong khi lại cho rằng ‘vấn đề kê khai tài sản cán bộ là vấn đề rất khó, nhạy cảm bởi nó liên quan đến quyền đời tư, quyền bí mật cá nhân’. Có thể cho rằng phát ngôn này của ông Trọng là một sự thừa nhận gián tiếp thất bại về chủ trương kê khai tài sản cán bộ và cao hơn nữa là ‘kiểm tra tài sản 1.000 quan chức’.

Thái độ và những phát ngôn đượm vẻ xuôi xị gần đây của Nguyễn Phú Trọng về kê khai tài sản quan chức và chống tham nhũng đã tiếp dẫn thêm một biểu hiện của mạch logic nguội lạnh ‘đốt lò’ từ trước Hội nghị trung ương 7 vào tháng Năm năm 2018 cho tới nay.

Phải chăng đó là hệ quả của ‘chống tham nhũng chịu sức ép rất lớn từ rất nhiều phía’ mà ông Trọng đang buộc phải thú nhận, cũng là một sự thừa nhận về hình ảnh ‘Người đốt lò vĩ đại’ của ông ta đã sụp đổ trong mắt giới nịnh thần ?

Dường như ngay trước Hội nghị trung ương 7 đã xảy đến một bí mật cung đình nào đó mà đã khiến ông Trọng im lìm hẳn.

Người ta có thể tự hỏi ông Trọng đang chịu sức ép từ những ‘phía’ nào ? Hay những thế lực chính trị nào trong nội bộ đảng ?

Sau Hội nghị trung ương 7 xuôi xị và đặc biệt sau những cuộc biểu tình tháng Sáu mà thấp thoáng một bàn tay đạo diễn nào đó trong nội bộ, triển vọng xung đột mạnh mẽ của chính trường Việt Nam vào nửa cuối năm 2018 là khá rõ nét.

Thiền Lâm

Nguồn : CaliToday, 27/06/2018

Published in Diễn đàn

Trong dịp tiếp xúc với cử trị tại các quận Thanh Xuân, Hà Đông, Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội vào ngày 17/2/018, ông Nguyễn Phú Trọng nhất trí với các ý kiến phát biểu của cử tri xung quanh công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực. Ông Trọng coi đây là giặc nội xâm, cần phát động toàn dân tham gia, đấu tranh quyết liệt hơn nữa, làm sao thu hồi cho được tài sản, việc kê khai tài sản phải công khai minh bạch…

Kê khai tài sản là một biện pháp được cho cần thiết trong công cuộc chống tham nhũng. Tuy nhiên chính ông Nguyễn Phú Trọng, trong cuộc tiếp xúc cư tri nói trên và tại "Hội nghị toàn quốc về phòng, chống tham nhũng" tổ chức tại Hà Nội hôm thứ Hai 25/06/2018, lại lên tiếng rằng "vấn đề kê khai tài sản cán bộ là vấn đề rất khó, nhạy cảm bởi nó liên quan đến quyền đời tư, quyền bí mật cá nhân".

Trả lời phỏng vấn của nhà báo Trần Quang Thành, Luật sư Lê Công Định cho rằng chiến dịch chống tham nhũng của ông Trọng không vô tư, không khách quan và không dựa trên cơ sở luật pháp.

Nội dung như sau, mời quí vị cùng nghe :

Luật  sư Lê Công Định trả lời phỏng vấn của nhà báo Trần Quang Thành

Trần Quang Thành thực hiện

Nguồn : Tiếng Dân Việt Media, 26/06/2018

Published in Video

Quan chức liên quan vụ MobiFone mua AVG sẽ bị kỷ luật đảng (RFA, 02/06/2018)

Ủy ban Kiểm tra trung ương vừa kết luận những vi phạm của một loạt các quan chức trong Bộ Thông tin Truyền thông bao gồm cựu Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son và đương kim Bộ trưởng Trương Minh Tuấn trong vụ MobiFone mua AVG là nghiêm trọng. Kết luận này được Ủy ban Kiểm tra trung ương đưa ra sau kỳ họp 26 từ ngày 28 đến 30/5 vừa qua.

cui1

Bộ trưởng Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn (phải) và Bộ trưởng Tài nguyên Môi trường Trần Hồng Hà trong một cuộc họp báo hôm 30/6/2016 tại Hà Nội. AFP

Ủy ban đưa ra kết luận sau quá trình kiểm tra các vi phạm trong vụ mua bán và kết luận của thanh tra chính phủ đưa ra hôm 14/3 năm nay.

Theo kết luận, cựu Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son, nguyên ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Bí thư ban cán sự đảng của Bộ, phải chịu trách nhiệm về những vi phạm của ban cán sự đảng của Bộ nhiệm kỳ 2011 - 2016. Kết luận cũng xác định ông Nguyễn Bắc Son đã trực tiếp chỉ đạo và quyết nhiều nội dung liên quan đến dự án không đúng quy định.

Ủy ban kết luận ban cán sự đảng của Bộ Thông tin và truyền thông thiếu trách nhiệm, buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo, giám sát, để Bộ Thông tin và truyền thông và Tổng công ty Mobifone vi phạm nghiêm trọng các quy định pháp luật trong việc thẩm định và phê duyệt dự án mua AVG, gây thất thoát tài sản lớn của nhà nước.

Đương kim Bộ trưởng Trương Minh Tuấn, ủy viên trung ương đảng, bí thư ban cán sự đảng được xác định đồng chịu trách nhiệm về những vi phạm, khuyết điểm của ban cán sự đảng nhiệm kỳ 2011 -2016 và chịu trách nhiệm chính về các vi phạm, khuyết điểm của ban cán sự đảng giai đoạn 2016 - 2021.

Ngoài hai vị bộ trưởng, còn có một loạt các quan chức liên quan khác thuộc Bộ Thông tin và truyền thông bị kết luận có vi phạm bao gồm ông Phạm Hồng Hải, Thứ trưởng, Phạm Đình Trọng, Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp của Bộ, ông Lê Nam Trà, Chủ tịch Hội đồng thành viên Mobifone, ông Cao Duy Hải - Tổng giám đốc Mobifone.

Kết luận nêu rõ những vi phạm của các quan chức này là nghiêm trọng và rất nghiêm trọng, làm thất thoát lớn tài sản nhà nước, ảnh hưởng xấu đến hoạt động cổ phần hoá của Mobifone, đến uy tín của tổ chức đảng và của bộ, gây bức xúc trong xã hội, đến mức xem xé, xử lý kỷ luật.

Vụ Mobifone mua công ty truyền hình An Viên (AVG) được bắt đầu từ khoảng thời gian năm 2014 khi ông Nguyễn Bắc Son là Bộ trưởng Thông tin và truyền thông và ông Trương Minh Tuấn làm Thứ trưởng. Dư luận thắc mắc Mobifone bỏ ra gần 9,000 tỷ đồng để mua AVG trong khi công ty này liên tục thua lỗ. Vào tháng 7/2016, Văn phòng trung ương đảng truyền đạt chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư về việc tiến hành thanh tra toàn diện nội dung Mobifone mua 95% cổ phần của AVG. Ban Bí thư trung ương đảng hôm 8/3 vừa qua xác định đây là vụ án rất nghiêm trọng, phức tạp và nhạy cảm.

Kết luận của thanh tra chính phủ hôm 14/3 vừa qua xác định vụ mua bán giữa Mobifone và AVG là rất nghiêm trọng và đề nghị Thủ tướng chính phủ giao cơ quan điều tra có thẩm quyền của Bộ Công an tiếp nhận toàn bộ hồ sơ vụ án.

Trước khi có kết luận của thanh tra chính phủ, AVG và Mobifone đã nhóm họp hôm 12/3/2018 để thống nhất chấm dứt hợp đồng mua bán và AVG sẽ hoàn trả lại đầy đủ số tiền Mobifone đã thanh toán. Theo truyền thông trong nước đến ngày 2/5, phía AVG đã hoàn tất việc trả lại số tiền Mobifone bỏ ra mua 95% cổ phần của AVG

*******************

Ủy ban kiểm tra trung ương kết luận vi phạm của ông Trần Bắc Hà ở BIDV là rất nghiêm trọng (RFA, 02/06/2018)

cui2

Ảnh chụp màn hình trang web BIDV - Courtesy BIDV

Ủy ban Kiểm tra trung ương hôm 30/5 kết luận những vi phạm của ông Trần Bắc Hà, nguyên Chủ tịch Hội đồng quản trị của ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) là rất nghiêm trọng.

Theo kết luận của ủy ban kiểm tra trung ương, ông Trần Bắc Hà phải chịu trách nhiệm về những vi phạm và khuyết điểm của Ban thường vụ đảng ủy nhiệm kỳ 2010 - 2015 khi ông Hà còn là Bí thư đảng uỷ. Ông Trần Bắc Hà cũng bị kết luận đã có những vi phạm trong việc chỉ đạo điều hành tại BIDV, vi phạm quy trình, thủ tục, thẩm quyền, quy định về tín dụng trong việc phê duyệt chủ trương, quyết định một số khoản vay, bảo lãnh, đầu tư, quản lý nợ, bao gồm việc phê duyệt chủ trương cho vay 4.700 tỷ đồng với 12 công ty liên quan đến vụ án xảy ra tại Ngân hàng Xây dựng.

Ngoài ông Trần Bắc Hà, còn có hai lãnh đạo khác của BIDV bị kết luận có vi phạm là hai Phó Tổng giám đốc Đoàn Ánh Sáng và Trần Lục Lang. Ủy ban kết luận vi phạm của ông Trần Bắc Hà là rất nghiêm trọng và vi phạm của hai Phó Tổng giám đốc là nghiêm trọng, ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng và ngân hàng BIDV, gây bức xúc trong xã hội, đến mức phải xem xét, kỷ luật.

*******************

Ba ông Tuấn, Son, Hà đối mặt nguy cơ bị kỷ luật, truy tố (VOA, 02/06/2018)

Ủy ban Kiểm tra trung ương ca Đng Cng sn Vit Nam ra thông cáo hôm 2/6 nói mt đương kim b trưởng, mt cu bộ trưởng, và mt bí thư đng đã mc nhng sai phm "rt nghiêm trng".

cui3

Bộ Thông tin và truyn thông Trương Minh Tun tiếp mt lãnh đo ca Google hi tháng 1/2018. (nh : VietnamNet)

Theo trình tự trong s vn hành ca h thng chính tr Vit Nam, đng thái này thường là bước dn đường đ đng k lut và cơ quan lut pháp truy t các quan chc này.

Thông cáo cho hay sau cuộc dài 3 ngày, kết thúc hôm 30/5 Hà Ni, Ủy ban Kiểm tra trung ương kết lun rng ông Trương Minh Tun, B trưởng Thông tin-Truyn thông đương nhim, và ông Nguyn Bc Son, người tin nhim ca ông Tun, đã có vi phm rt nghiêm trng trong vic ch đo và thc hin d án Tng công ty Mobifone thuc b mua 95% c phn ca mt công ty tư nhân có tên AVG.

y ban khng đnh nhng sai phm đó đã "làm tht thoát ln tài sn ca nhà nước". Hi gia tháng 3 năm nay, Thanh tra Chính ph xác đnh rng đã có những li ln trong vic b thm đnh, xác minh giá tài sn, các khon n và l ca AVG trước khi chi gn 8.900 t đng đ mua li hãng này, dn đến nguy cơ thit hi vn nhà nước hơn 7.000 t đng.

Ngoài hai vị đương kim và cu b trưởng, y ban cũng nêu ra tên của 4 quan chc khác thuc b, trong đó có mt th trưởng, cũng phi chu trách nhim v các sai phm trong thương v này.

y ban nhn mnh rng các sai phm ca nhóm quan chc B Thông tin-Truyn thông "gây bc xúc trong xã hi" và "đến mc phi xem xét, xử lý k lut".

Do đặc đim ca h thng chính tr Vit Nam, các quan chc cp cao phi b đng cng sn cm quyn k lut trước khi cơ quan chp pháp truy t.

Các quan chức cp th trưởng tr lên do B Chính tr và Ban Bí thư ca Đng Cng sn qun lý. Khi các quan chức này mc sai phm, hai cơ quan đng k trên phi tiến hành "x lý v mt đng" như khai tr, hoc đình ch sinh hot đng, đình ch chc v ca các quan chc, sau đó các cơ quan hành pháp và tư pháp mi có th truy t, xét x.

Gần đây nhất, tháng 5/2017, theo đ ngh ca y ban Kim tra, đng đã k lut ông Đinh La Thăng, mt y viên B Chính tr, đương kim Bí thư thành ph H Chí Minh và tng là B trưởng Giao thông-Vn ti, vì ông mc mt lot sai phm trong điu hành mt tng công ty nhà nước trước khi lên làm b trưởng. Đến tháng 12 cùng năm, ông Thăng b B Công an truy t và bt giam.

Điều tương t có th cũng đang ch đi ông Trn Bc Hà, cu Bí thư Đng y, cu Ch tch Hi đng qun tr Ngân hàng Thương mi c phn Đu tư và Phát trin Vit Nam (BIDV).

Thông cáo của y ban Kim tra cho hay khi còn là lãnh đo ti ngân hàng, ông Hà mắc sai phạm rt nghiêm trng v cp tín dng, gây hu qu rt xu "làm tăng n xu, nht là các khon n có kh năng mt vn". Theo y ban, ông Hà và hai lãnh đo khác ca BIDV đã phê duyt các khon vay lên đến 4.700 t đng.

Cũng như trường hp ca các quan chức B Thông tin-Truyn thông, y ban Kim tra nói trong thông cáo rng ông Trn Bc Hà và hai lãnh đo khác cp phó tng giám đc ca BIDV đã sai phm "rt nghiêm trng", "gây bc xúc trong xã hi, đến mc phi xem xét, x lý k lut".

Published in Việt Nam

Chiến dịch chống tham nhũng của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng vượt qua cả tầm chính trị để vươn vào kinh tế và gần đây là nhằm làm 'sống lại cuộc cách mạng về đạo đức', David Hutt nhận định trên AsiaTimes hôm 20/5.

Chiến dịch đạo đức

chong1

Từ Đại hội 12, Tổng bí thư Trọng đẩy mạnh công cuộc chống tham nhũng

Tại Hội nghị Trung ương 7 diễn ra từ ngày 7 đến 12/5/2018, bên cạnh những vấn đề quan trọng như cải tổ nhân sự trong đảng, cải cách tiền lương và bảo hiểm xã hội, chiến dịch đạo đức của ông Trọng cũng chiếm lĩnh nghị trường, theo ông David Hutt, cây bút chuyên về chính trị Đông Nam Á.

David Hutt cho rằng việc nâng cao đạo đức đảng viên là cần thiết để chuẩn bị cho Đại hội Đảng tiếp theo vào năm 2021.

Hội nghị lần này đã đưa ra khái niệm 'cán bộ cấp chiến lược', là những người xuất sắc trong quản lý và đạo đức chính trị.

"Chiến dịch đã vượt qua tầm chính trị", theo David Hutt trong bài mô tả động lực của công cuộc chống tham nhũng.

"Hàng chục cựu giám đốc điều hành từ các doanh nghiệp nhà nước, cũng như các doanh nhân hàng đầu và các quan chức an ninh cao cấp, bị tòa án truy tố".

David Hutt đưa ra những lý do thực tế là tham nhũng đã khiến chính phủ trả giá đắt trong những năm qua, và vấn đề lớn hơn là Việt Nam đang phải đối mặt với nợ công tăng cao và thâm hụt ngân sách mở rộng.

chong2

Đảng nhận thức được rằng tính chính danh của Đảng trong dân chúng bị suy yếu trong nhiều năm do vấn đề tham nhũng

"Đảng cũng nhận thức được rằng tính chính danh của Đảng trong công chúng bị suy yếu trong nhiều năm do vấn đề tham nhũng".

"Nhưng trong những tháng gần đây đã có sự chuyển biến đáng chú ý từ đấu tranh tham nhũng kinh tế sang tham nhũng đạo đức trong Đảng, trở thành vấn đề ý thức hệ quan trọng hàng đầu trong viễn kiến của Tổng bí thư Trọng", David Hutt nhận định.

"Chiến dịch đạo đức đi đôi với những gì mà giới hoạt động dân chủ cho là cuộc đàn áp mạnh nhất đối với những bất đồng chính kiến trong nhiều thập kỷ".

"Thay vì cho phép tự đánh giá lại nội bộ Đảng một cách rộng rãi hơn, chiến dịch đạo đức của ông Trọng được sắp xếp để chấm dứt tư duy tự do (free thought)", theo David Hutt.

"Một mặt, đây là cuộc Thập tự chinh của phái bảo thủ phản ứng lại thời cuộc, và nay họ đã tạm thời phục hồi quyền bính, để đảm bảo các ý tưởng của họ không bị lối nghĩ mới tẩy đi.

"Mặt khác, xuất phát từ nhận thức rằng Đảng không thể tồn tại trong thời đại biến đổi của lịch sử Việt Nam nếu độc quyền về quyền lực của Đảng bị nới lỏng và nhận thức về Đảng tham nhũng hơn là đạo đức".

Tác giả nước ngoài cũng nhận định :

"Nỗ lực chống tham nhũng của ông Trọng đang được công chúng quan tâm và bày tỏ thái độ hài lòng".

'Người đốt lò vĩ đại'

Trước đó, trong Đại hội Đảng 12 diễn ra tháng 1/2016, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng kêu gọi đấu tranh "chống tham nhũng, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống".

VIETNAM-SECURITY

Ông Đinh La Thăng, cựu ủy viên Bộ Chính trị, bị xử tù

Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, Giáo sư Nguyễn Phú Trọng được truyền thông nhà nước ca ngợi là 'Người đốt lò vĩ đại' với chiến dịch chống tham nhũng của ông.

"Lò" nóng lên là do tất cả cùng vào cuộc, cùng quyết tâm "đốt lò" để đẩy lùi tham nhũng", ông Trọng nói trong bài phỏng vấn được hàng loạt báo Việt Nam đăng tải ngày 20/2.

Hàng loạt đảng viên 'cao cấp' đã 'sa lưới', điển hình là việc bỏ tù Trịnh Xuân Thanh, Đinh La Thăng, gần đây là các vụ bắt và truy tố tướng Nguyễn Thanh Hóa và trung tướng Phan Văn Vĩnh liên quan đến đường dây đánh bạc ngàn tỷ.

Theo David Hutt

Phỏng nguyên tác : Vietnam on a drive to revive its moral revolution, AsiaTime, 20/05/2018

Nguồn : BBC, 20/05/2018

Published in Diễn đàn

Hội nghị Trung ương 7, một khởi đầu cho Đổi Mới chính trị ở Việt Nam ? (RFI, 17/05/2018)

Đảng Cộng Sản Việt Nam đã họp Hội nghị lần thứ 7 của Ủy ban Trung ương khóa 12 vào tuần qua. Trong thời gian chuẩn bị sự kiện này, đã có những tin đồn lan truyền rộng rãi, là sẽ có những khuôn mặt mới được đưa vào Bộ Chính Trị, cơ quan quyền lực cao nhất.

hoinghi1

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ 12. Reuters

Hai chiếc ghế được dòm ngó : một để thay thế ông Đinh La Thăng đã bị rơi đài, chiếc ghế thứ hai là của ông Đinh Thế Huynh, người đã "thôi giữ chức" để chữa bệnh dài hạn. Người ta cũng đồn rằng chủ tịch nước Trần Đại Quang cũng sẽ bị thay thế vì lý do sức khỏe. Những đồn đoán này dựa vào thời gian dài vắng bóng của ông Quang hồi tháng Tám năm ngoái.

Tuy nhiên hội nghị kết thúc mà không có tân ủy viên Bộ Chính Trị nào được bổ nhiệm ; còn ông Trần Đại Quang đã xóa tan tin đồn về bệnh tật qua việc điều hành phiên bế mạc một cách thành công. Thay vào đó, những gì người ta nhìn thấy là việc tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tái khẳng định những cam kết lâu dài về việc đổi mới Đảng.

Theo nhận định của nhà nghiên cứu Nicholas Chapman thuộc International University of Japan trên The Diplomat, ông Nguyễn Phú Trọng đã đưa ra những tín hiệu rõ ràng. Ông rất chú trọng đến việc làm trong sạch hình ảnh của Đảng, kềm chế chủ nghĩa tư bản thân hữu bắt đầu từ thời cựu thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, và đề cập đến những "yếu kém, khuyết điểm" của cán bộ đảng.

Thật vậy, trong thời gian trước Hội nghị Trung ương 7, ông David Brown, cựu nhân viên bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã ghi nhận các nỗ lực của Đảng cộng sản Việt Nam để trừng phạt những nhân vật tham nhũng. Sự sụp đổ của ông Đinh La Thăng đã được loan tin rộng rãi, với việc Hội nghị Trung ương 7 khai trừ ông ra khỏi đảng. Và Trịnh Xuân Thanh, một nghi can tham nhũng khác thì bị bắt cóc tại Berlin – một vụ đã gây ra nhiều tai tiếng.

Nhưng những sự kiện xảy ra với những nhân vật cấp cao và việc "trấn áp" chỉ là những biện pháp tạm thời để ngăn chặn tham nhũng. Chúng gởi đi một thông điệp mạnh mẽ cho những người trong nội bộ đảng ; nhưng với những ai ngoài đảng, thì chỉ khẳng định mối hoài nghi, hoặc làm dấy lên câu hỏi là tại sao Đảng lại để cho nạn tham nhũng hoành hành lâu như thế.

Điều đáng chú ý là ngay sau khi Hội nghị Trung ương 7 kết thúc, ông Nguyễn Phú Trọng và các đại biểu Quốc Hội đã đi gặp gỡ cử tri ở Hà Nội. Nhiều người thắc mắc vì sao Đảng lại để cho các vụ bê bối tham nhũng đó vượt khỏi tầm kiểm soát, và thúc ép phải có cơ chế lãnh đạo tốt hơn để ngăn ngừa, thay vì phải đánh tham nhũng.

Tuy nhiên, ông Trọng không bỏ quên nhu cầu tự cải cách đối với Đảng cộng sản Việt Nam. Trong bài phát biểu khai mạc hội nghị, ông lưu ý rằng nhiều quan chức đang nắm giữ các vị trí hàng đầu đã lợi dụng các sơ hở để thủ lợi cá nhân, gây ra nhiều thiệt hại và làm xói mòn lòng tin của quần chúng vào đảng. Ông tuyên bố rằng sức mạnh của "hệ thống chính trị là lớn lao nhưng chưa vững mạnh".

Để giải quyết những vấn đề này, các ủy viên trung ương đã thảo luận về các kế hoạch xây dựng đội ngũ "cán bộ cấp chiến lược" đủ phẩm chất, năng lực và uy tín, để đảm đương mọi cấp độ trong chính quyền.

Như thường thấy với những thuật ngữ của Đảng cộng sản Việt Nam, như thế nào là "cán bộ chiến lược" vẫn còn mơ hồ, đặt ra nhiều dấu hỏi thay vì câu trả lời. Dù vậy truyền thông Việt Nam nói rằng, một ứng viên cho "cán bộ chiến lược" là người làm nhiệm vụ một cách xuất sắc, cả trong điều hành lẫn khía cạnh đạo đức. Nói theo kiểu Việt Nam, là "vừa hồng vừa chuyên".

Những thành viên ưu tú này sẽ là nền tảng cho cơ cấu 200 ủy viên trung ương tương lai của đảng. Việc nhấn mạnh đến đạo đức chính trị như là một đức tính cần thiết, đã gởi tín hiệu đến những tân ủy viên sắp tới.

Trong khi những vụ tham nhũng lớn được tuyên truyền rộng rãi, và việc tăng cường các biện pháp kỷ luật được sử dụng như cây gậy, trong cuộc chiến chống tham nhũng, bộ phận "cán bộ chiến lược" mới này sẽ được dùng như những củ cà rốt. Nói cách khác, thông điệp hết sức rõ : nếu tham gia vào những hoạt động sai trái, thì sẽ không được thăng tiến.

Ông Trọng nêu ra tầm quan trọng của đề án này, tuyên bố rằng sự phát triển một đội ngũ chiến lược cốt cán như thế có thể xác định được "cách mạng sẽ thành công hay thất bại".Câu này nhắc nhở khẩu hiệu của cố tổng bí thư Nguyễn Văn Linh trong thời kỳ Đổi Mới, khi ông Linh nói rằng "Đảng phải cải cách hay là chết".

Hội nghị Trung ương 7 còn đề ra một loạt các cải cách, nhằm ngăn ngừa các thảm họa quản lý kinh tế của các tập đoàn quốc doanh. Hiện nay các chủ tịch hội đồng quản trị đều được bổ nhiệm thay vì tuyển dụng, và nhận được mức lương hàng tháng dao động, nhưng thường là cao.

Theo các đề xuất được đưa ra thảo luận trong "Trung ương 7", các nhà lãnh đạo chỉ được nhận lương khi đạt được các mục đích kinh doanh và bảo vệ được tài sản của công ty. Nếu thất bại sẽ mất chức, và trong các trường hợp đặc biệt, còn bị buộc phải bồi thường thiệt hại cho công ty.

Ngoài ra, các ý tưởng về tiền lương trong khu vực công cũng được bàn bạc. Nhìn chung, có một sự đồng thuận rộng rãi, là cải cách tiền lương phải đi đôi với việc cải cách cơ cấu tổ chức của hệ thống chính trị, để tạo ra được các dịch vụ dân sự mang lại hiệu quả.

Vấn đề cuối cùng trong chương trình nghị sự là cải cách bảo hiểm xã hội. Vấn đề bảo hiểm xã hội đã được Đảng xác định là một trong các lãnh vực trọng điểm của cải cách. Đã hẳn kế hoạch nâng tuổi về hưu từ 55 lên 60 đối với nữ, và từ 60 lên 62 đối với nam, đã thu hút sự chú ý của công chúng. Tuy nhiên tại Hội nghị Trung ương 7, đề án cải cách bảo hiểm xã hội đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi của các đảng viên.

Được biết theo bản đề án thì mức bảo hiểm bắt buộc sẽ tăng lên để bảo đảm cho mọi người dân đều được bảo hiểm - mà theo phát biểu khai mạc của tổng bí thư, nhằm giúp lãnh vực này trở thành một động lực cho sự phát triển bền vững của đất nước. Hiện nay chỉ có 13,9 triệu trong số 53 triệu công nhân viên tham gia bảo hiểm xã hội.

Tác giả Nicholas Chapman nhận xét, tuy tại Hội nghị Trung ương 7 lần này chưa thấy được hai khuôn mặt mới tham gia Bộ Chính Trị, nhưng đã có những đề xuất mới táo bạo.

Rõ ràng là Đảng cộng sản Việt Nam muốn tự đổi mới, thông qua việc xây dựng một bộ máy hành chính giỏi hơn, chuyên nghiệp hơn – mà một trong những ưu điểm đó là phải có trách nhiệm hơn, uy tín hơn ; đồng thời tái cơ cấu hệ thống chính trị. Đảng đang cố gắng chứng tỏ là có thể làm sạch hình ảnh của mình, trong khi vẫn chống chọi với khuynh hướng dân chủ hóa.

Cho đến nay, khi nói đến công cuộc Đổi Mới, hầu hết là để chỉ đổi mới trong lãnh vực kinh tế. Các nhà bình luận đặt câu hỏi, liệu Đảng có khả năng tự thay đổi, mà không cải cách thực sự về chính trị hay không. Các hành động của ông Trọng nhằm chứng tỏ rằng việc đổi mới trong Đảng là cần thiết và có thể, nhưng không đi cùng với những nhượng bộ về chính trị.

Phải chăng chúng ta đang chứng kiến sự khởi đầu của một tầm vóc Đổi Mới về chính trị ? Thời gian sẽ là người phán xử. Tuy nhiên Hội nghị Trung ương 7, ít nhất trên bề mặt, cho thấy Đảng đang có những biện pháp cụ thể để tự đổi mới chính mình, và tạo nên động lực mới cho chương trình cải tổ.

Thụy My

******************

Bộ Công thương buộc báo cải chính về thông tin căn biệt thự của bộ trưởng (RFA, 18/05/2018)

Bộ Công thương vào ngày 18 tháng 5 ra công văn hỏa tốc yêu cầu báo Môi trường và Đô thị công khai xin lỗi và đăng tin cải chính về bài viết hôm 17/05 có hình ảnh căn biệt thự tại Vườn Đào, Hồ Tây mà báo này cho là của Bộ trưởng Công thương Trần Tuấn Anh Tuấn.

thamnhung1

Công văn yêu cầu giải trình và xin lỗi đối với thông tin biệt thự của Bộ trưởng Trần Tuấn Anh - Baomoi

Truyền thông trong nước loan tin này hôm thứ sáu 18/05.

Cụ thể trong công văn hỏa tốc gửi Bộ Thông tin và Truyền thông, thứ trưởng Công thương Hoàng Quốc Vượng cho biết báo Môi trường và Đô thị đã đăng tải hồi 18h54 ngày 17/5 bài viết "Chiêm ngưỡng những căn biệt thự siêu đẹp ở Vườn Đào, Hồ Tây" trong đó có bức hình căn biệt thự với kiện trúc đẹp, hiện đại mang phong cách Châu Âu với chú thích "Chủ nhân của căn biệt thự này hiện là Bộ trưởng Bộ Công thương"

Bộ Công thương khẳng định, việc báo này đăng hình ảnh kèm theo chú thích nói trên là hoàn toàn bịa đặt, sai sự thật nhằm bôi nhọ uy tín, danh dự của cá nhân Bộ trưởng, đồng thời ảnh hưởng nghiêm trọng đến uy tín, hình ảnh của ngành Công thương.

Bộ Công thương yêu cầu Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét xử lý hành vi vi phạm của báo Môi trường và Đô thị Việt Nam điện tử đồng thời đề nghị báo này công khai xin lỗi và đính chính nội dung sai lệch nêu trên.

Ngay sau khi nhận được công văn từ phía lãnh đạo Bộ Công thương, báo Môi trường và Đô thị đã đăng bài xin lỗi và cải chính thông tin bộ trưởng Công thương có biệt thự "siêu đẹp"

Trong bài đính chính của mình, ban biên tập tờ báo này cho biết đã nhận được công văn phản hồi từ Bộ Công thương và khẳng định đó không phải là nhà Bộ trưởng Trần Tuấn Anh và xin lỗi Bộ trưởng cùng bạn đọc.

Ban biên tập báo này cho rằng đó là trong quá trình tác nghiệp, một số người dân xung quanh tổ dân số 58 phường Phú Thượng thông tin đó là nhà của Bộ trưởng Công thương. Phóng viên viết bài do sơ suất đã không xác minh kỹ nên không thu thập thêm tài liệu chứng minh chủ sở hữu thực sự của căn biệt thự trên.

Theo mạng báo Tiền phong, ông Trần Tuấn Anh đang sở hữu một căn hộ cao cấp tại tòa nhà Lancaster trên đường Núi Trúc, Hà Nôi từ khá lâu.

Ông Bộ trưởng Công Thương Trần Tuấn Anh là con trai cựu chủ tịch nước Trần Đức Lương.

*********************

Không có trường hợp khai không trung thực tài sản (RFA, 18/05/2018)

Báo cáo của UBND tỉnh Quảng Nam gửi cho Thanh tra tỉnh này vào ngày 24 tháng 3 cho biết không có trường hợp nào bị phát hiện không trung thực khi kê khai tài sản.

thamnhung2

Hình minh họa kê khai tài sản. Courtesy of CafeF

Theo tỉnh Quảng Nam, năm 2017 có hơn 11.765 cán bộ từ 88 cơ quan phải kê khai tài sản và thu nhập và tất cả đã hoàn thành. Ngoại trừ 7 người không kê khai do đã chết hay bệnh nặng hoặc nghỉ hưu.

Trước đây cơ quan chức năng Việt Nam cũng từng thông báo có đến 99% trường hợp kê khai tài sản của cán bộ là trung thực ; tuy nhiên theo công luận thì thực tế cho thấy nhiều cán bộ có những tài sản khủng không thể che mắt người dân.

Vào dịp Hội nghị Trung ương 7 vào tuần qua, nhiều tổ chức dân sự độc lập, nhân sĩ- trí thức trong nước gửi thư ngỏ yêu cầu ông tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng phải công khai tài sản ; thế nhưng yêu cầu đó không được đáp ứng.

**********************

53 vụ án tham nhũng đã được chỉ đạo xử lý (RFA, 18/05/2018)

Ban chỉ đạo Trung ương về Phòng chống tham nhũng cho biết trong thời gian qua đã chỉ đạo xử lý 53 vụ án tham nhũng trong đó có 32 vụ tham nhũng kinh tế nghiêm trọng.

thamnhung3

Câu nói nổi tiếng của ông Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng về chiến dịch chống tham nhũng. Zing.vn

Trả lời cử tri Đồng Nai trước kỳ họp thứ 5 của Quốc hội liên quan đến vẫn đề chống tham nhũng, Ban Nội chính Trung ương cho biết thời gian qua cơ quan này đã thực hiện chiến dịch chống tham nhũng một cách hiệu quả và không có vùng cấm hay ngoại lệ. Theo đó đã có 29 vụ án được đem ra xử sơ thẩm với mức án được nói là ‘nhân văn’.

Ban Nội chính cũng cho biết việc tuyên truyền, giám sát và đôn đốc chống tham nhũng cũng đã được làm một cách tích cực. Đã có hơn 670 cơ quan Nhà nước bị kiểm tra về tham nhũng.

Về công việc trong thời gian tới, cơ quan này nói rằng Ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng sẽ hoàn thành khung pháp lý về luật phòng chống tham nhũng và luật tố cáo. Ngoài ra, sẽ xử lý mạnh tay hơn với những trường hợp "tham nhũng vặt" từ người dân và các doanh nghiệp.

Trong cùng ngày, cử tri thành phố Đà Nẵng gửi kiến nghị lên Quốc hội cho rằng một số trường hợp tham nhũng bị phát hiện thời gian qua nhưng xử lý quá nhẹ. Tuy nhiên trả lời các cử tri, Ủy ban Kiểm tra Trung ương lại cho rằng các vụ việc đều được xử lý công minh, khách quan và đúng pháp luật Việt Nam.

Published in Việt Nam